CXIII

_Sus lou limpun dóu bord ounte s'eidracon

Li naufragié,--la caro ensaunousido,

Jasié lou gros pilot, cubert de grumo;

Li barcatié, planta dins la papolo,

Li carretié, rouigant sis escoumenge,

Èron aqui doulènt, la tèsto souto,

A recata pèr sòu quàuqui rabasto.

Agamouti, picant dóu pèd la terro,

Lou vièi patroun gençavo:--Acò 's pas juste!

Moun bèu cabau! tant uno bello rigo!

Tout acò derouï pèr lou mal-astre!--

Pièi demandè:--Quau manco? ié sian tóuti,

Li gènt de l'equipage?--Se coumtèron

E «ié sian tóuti» fuguè la responso.

Mèste Apian diguè mai:--He! las de nautre!

Quand li malur an d'èstre, fau que fugon!

Emai poudian bèn tóuti nous afoundre...

Nous a, sant Micoulau, sauva la vido:

Ié faren à Coundriéu dire une messo.

--Ié mancara, faguè Jóusè Ribòri

Plan au prouvié, qu'aquelo pauro chato

Em'aquéu brave prince...--Ah! bouto, prince...

Jan Rocho repliquè, sus lou Caburle

Aviéu proun remarca si menganello...

Quau noun t'a di qu'es pas lou Dra dóu Rose

E qu'éu, assabenta dóu grand naufrage,

Noun nous ague segui, de mudo en mudo,

Pèr empourta l'Angloro dins si toumple?--_

Le Poème du Rhône, en XII chants. Texte Provençal et Traduction Française · 第 125 / 296 题