LXXXV

_--Eh! bèn, mai venès pas encò dóu pintre?--

Lis ome dóu Caburle ié cridèron,

Un jour, au bèu parèu.--Ounte s'atrovo?

Guihèn faguè.--Venès, seguès la bando!--

E tout acò, balin-balòu, s'enfourno,

Lou cachimbau i dènt, en uno turno

Qu'avié pèr escritèu:_ Qu pinto vènde!

_Un Martegau, frounsi coume uno figo,

Vièi poujaire de mar au tour dóu mounde,

A flour de pèu, em'un pincèu d'aguïo,

Pèr uno pèço aqui vous mascaravo

Touto sorto de signe vo d'istòri.

Adonne sus lou crestian, quau uno remo,

Quau l'ancro d'esperanço, quau un Criste,

Quau un cor aflama s'èro fa faire.

--E vous, moun prince?--Iéu? lou diéu de l'oundo

Vole que sorte de mi veno bluio...--

E lèu, galoi, estroupant sa camiso,

Sus lou poupu dóu bras se faguè pegne

Un bèu Dra blavinèu, alu, tout moufle

E que l'aurias di viéu sus sa car blanco.

--Acò 's acò! cridè l'Angloro, juste

Coume t'ai vist, moun Dra, souto lou Rose!

Mai qu'ères bèu! oh! ve, iéu quand ié pènse,

Ajustè plan, me fai mounta li rouito...

E ié tournaras mai, au Rose, digo!

--Au Rose, enfant? dequé i'anariéu faire,

Respoundeguè lou prince, aro que vese,

Aro que tène aquelo qu'ai vougudo!

--Mai que farai de iéu?--De tu, mignoto,

Iéu que farai? ma coumtesso ideiouso

De Mount-Dragoun o, s'ames mai, d'Aurenjo...--_

Le Poème du Rhône, en XII chants. Texte Provençal et Traduction Française · 第 98 / 296 题