_It is rare_, war agīt.
_Similar_, amélehen.
_It is like_, yúlehe, yúle.
_Like_, shynd, sund [zund?]
_All the same_, berīsh.
[Note: _Amūs_, moves, changes?
_War agīt_, it does not _do_ (it)?
_Yúlehe, yūle_. See 40.
_Sund_ is _zund_ and _zun_ in Kab. (Arab. _zain_, comely, elegant.)]
236. _Whichever way you take, every where you find water_, atif tígedi
titetaffet, dags attiggeraut áman (_take straight which-you-take,
on it you alight (on) water?_).
_Keep straight on_, áttil tígĕdid ghas (_keep straight only_).
_Straight_, tígĕdid.
[Note: In Kab. _tidīd_, true, seems to be here _tigĕdid_ or _tidĕgid_.
_Attil_, be thou? = _ili_?]
237. _Do not [trouble yourself?_ or _run?] this way, nor that?_ war
_has_ tishlet, sĭhā, wolla sĭhā.
_The river runs between mountains_, eghírrëu yūshal ger adāren.
_The road leads through a thick forest, where are plenty of
lions_, abárraka teha (igesh) arkit ŭrmā; ihe tawăkast; ehant
éwokhsan.
[Note: _War ash tishlet_: _has_, for him? _tishlet_, from _yushal_,
runs, or from _shela_, disturb, bustle, 115.
_Ihe_ or _diha_, where.
_Ehant_, 152., there are.
_Wokhs_, wild beast; Arab. _wahhūsh_.
_Tawak(h)ast_, wild beasts collectively.]
238. _I arrived before him, and had to wait for him_, nék ésagh arássit
awādagh índeë dawat shwārakĕdás.
_I arrived after_ him [_thee?_], nek ósegh dārak.
_After the corruption of the whole earth, Jesus will descend_,
dāret adígdig-n-ákal íkétĕnes, adezūbet ʿAísa.
[Note: _Esagh_ = _esegh_, from _yose_, he arrived. _Arasset_ = Kab.
_azzeth_, before? See 140. _Indi_, (not) yet.
_Dawat_, from _awaṭ_, he arrived? 51.
_Shuaragh-ed-as_, I anticipated him?
_Daret_, for _dar_, after; so _darret_ in Prod. Son.
_Adigdig_, crush, in 130.
_Adezūbet_, from _zōb_, 62.]