200. _The house lets in the rain_, tarashām teshínke.

_This well never dries up_, ānu wādagh aigin kalá war itōgar

[_or_, war ikōr).

_It is always full of water_, har kūk hant áman.

_The water soaks in_, áman inses.

_The pond has dried up_, tibengrawēn inshéshnet.

[Note: _Ishinke_, it admits water?

_Aigin kalá_, at every time.

_Iḳor_, Kab. it was dry. The _ḳ_ is liable to become _gh_.

_Har kūk_, usque ad _æternum_?

_Hant_, there are; fem. pl.?

_Inses_, is drunk up?

_Tibengrawēn_, the tanks? fem. pl.

_Inshésnet_ is 3rd fem. pl.]

Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 5 (of 5) · 第 447 / 520 题