_Thou laughest too loud_, ke hik tadís lebāset [_tu, est tibi
risus pravus_].
_Much laughing is not becoming_, tádasit tegēt war tawége.
[Note: _Yedez_, he laughed (B. M.’s Temght).
_Tadīz, tádazit_, laughter.
_Lebāset_ must be feminine for _lebāsent_, from _ilabāsen_, bad.
_Tegēt_ for _tegent_, fem., from _egen_, much. But, in 39, _tegēt_, thou
hast done.
_Wége_ also seems to be a root (compare Arab. _wejeh_,—qu. spectabilis
est) for decuit. Hence fem. _tauége_; and _war inîtúegi_, it cannot be,
(it will not do).]