FRIDAY, JULY 13. IN CONVENTION.

It being moved to postpone the clause in the Report of the Committee of

Eleven as to the originating of money bills in _the first_ branch, in

order to take up the following--"that in the 2^d branch each State shall

have an equal voice,"

M^r Gerry, moved to add as an amendment to the last clause agreed to by

the House, "that from the first meeting of the Legislature of the U.S.

till a census shall be taken all monies to be raised for supplying the

public Treasury by direct taxation shall be assessed on the inhabitants

of the several States according to the number of their Representatives

respectively in the 1^{st} branch." He said this would be as just before

as after the Census; according to the general principle that taxation &

Representation ought to go together.

M^r Williamson feared that N. Hampshire will have reason to complain. 3

members were allotted to her as a liberal allowance, for this reason

among others, that she might not suppose any advantage to have been

taken of her absence. As she was still absent, and had no opportunity of

deciding whether she would chuse to retain the number on the condition,

of her being taxed in proportion to it, he thought the number ought to

be reduced from three to two, before the question was taken on M^r G's

motion.

M^r Read could not approve of the proposition. He had observed he said

in the Committee a backwardness in some of the members from the large

States, to take their full proportion of Representatives. He did not

then see the motive. He now suspects it was to avoid their due share of

taxation. He had no objection to a just & accurate adjustment of

Representation & taxation to each other.

M^r Gov^r Morris & M^r Madison answered that the charge itself involved

an acquittal; since notwithstanding the augmentation of the number of

members allotted to Mass^{ts} & V^a the motion for proportioning the

burdens thereto was made by a member from the former State & was

approved by M^r M. from the latter who was on the Com^e. M^r Gov^r

Morris said that he thought P^a had her due share in 8 members; and he

could not in candor ask for more. M^r M. said that having always

conceived that the difference of interest in the U. States lay not

between the large & small, but the N. & South^n States, and finding that

the number of members allotted to the N. States was greatly superior, he

should have preferred, an addition of two members to the S. States, to

wit one to N. & 1 to S. Carl^a rather than of one member to Virg^a. He

liked the present motion, because it tended to moderate the views both

of the opponents & advocates for rating very high, the negroes.

M^r Elseworth hoped the proposition would be withdrawn. It entered too

much into detail. The general principle was already sufficiently

settled. As fractions can not be regarded in apportioning the _N^o of

representatives_, the rule will be unjust, until an actual census shall

be made. After that taxation may be precisely proportioned according to

the principle established, to the _number of inhabitants_.

M^r Wilson hoped the motion would not be withdrawn. If it sh^d it will

be made from another quarter. The rule will be as reasonable & just

before, as after a Census. As to fractional numbers, the Census will not

destroy, but ascertain them. And they will have the same effect after as

before the Census; for as he understands the rule, it is to be adjusted

not to the number of _inhabitants_, but of _Representatives_.

M^r Sherman opposed the motion. He thought the Legislature ought to be

left at liberty: in which case they would probably conform to the

principles observed by Cong^s.

M^r Mason did not know that Virg^a would be a loser by the proposed

regulation, but had some scruple as to the justice of it. He doubted

much whether the conjectural rule which was to precede the Census, would

be as just, as it would be rendered by an actual census.

M^r Elseworth & M^r Sherman moved to postpone the motion of M^r Gerry.

On y^e question, it passed in the negative. Mass. no. Con^t ay. N. J.

ay. P^a no. Del. ay. M^d ay. V^a no. N. C. no. S. C. no. Geo. no.

Question on M^r Gerry's motion, it passed in the negative, the States

being equally divided.

Mass. ay. Con^t no. N. J. no. _P^a ay._ Del. no. M^d no.

_V^a no._ N. C. ay. S. C. ay. Geo. ay.

M^r Gerry finding that the loss of the question had proceeded from an

objection with some, to the proposed assessment of direct taxes on the

_inhabitants_ of the States, which might restrain the Legislature to a

poll tax, moved his proposition again, but so varied as to authorize the

assessment on the _States_, which leaves the mode to the Legislature,

viz "that from the 1^{st} meeting of the Legislature of the U. S. untill

a census shall be taken, all monies for supplying the public Treasury by

direct taxation shall be raised from the said several States according

to the number of their representatives respectively in the 1^{st}

branch."

The Journal of the Debates in the Convention which Framed the Constitution of the United States, May-September 1787. Volume 1 · 第 98 / 114 题