Pormestarin Adrian vetelehti myöskin päivän toisensa jälkeen

tovereinensa tai yksin markkinaihanuuksien keskellä, ja tuon tuostakin

hän, nauttien varallisuuden tuottamasta turvallisuuden tunteesta,

tarttui vyöstänsä riippuvaan nahkakukkaroon; se sisälsi näet koko

joukon lantteja, joita hän oli saanut eri henkilöiltä, isältä,

äidiltä, Barbaralta ja kummitädiltä. Kolme kertaa oli ratsumestari van

Duivenvoorde, hänen hyvä ystävänsä, jonka komeilla hevosilla hän jo

usein oli saanut ratsastaa, ottanut hänet mukaansa vohvelimyymälään,

että hän saisi syödä mielin määrin, ja siksi eivät hänen varansa edes

vielä helatuorstain jälkeisenä tiistaina olleet sanottavasti vähenneet.

Hän aikoi käyttää ne johonkin arvokkaaseen ja suurenmoiseen, ostaa

niillä joko pitkän ritarinmiekan taikka jousen tai ehkäpä — mutta

tämä tuntui hänestä ilkeältä kiusaukselta — tuon mantelitäpläisen

piparkakun, joka oli kylttinä erään delftiläisen sokurileipurin

myymälässä. Tosin tuosta jättiläiskakusta riittäisi hänelle ja pikku

Liisalle syömistä viikkomääriksi, jos he olisivat säästäväisiä, ja

onhan säästäväisyys hyve, johon tulee harjaantua... Jotakin pitäisi

kumminkin jäädä jäljelle myös "munkkien" varalta, joita valmistettiin

myymälöissä aivan ohikulkijain nähden.

Tiistaina iltapäivällä kulki Adrian kuuluisan rotterdamilaisen

leivosmyymälän ohitse. Tuon laudoista kokoonkyhätyn, peileillä ja

kirjavilla kuvilla koristetun kojun edessä istui korkeassa, kauas

näkyvässä nojatuolissa parhaassa ijässään oleva lihava, siisti nainen.

Tämä otti suuresta ruukusta valkoista, vetelää taikinaa ja kaatoi

sitä nopeasti ja ihmeellisen taitavasti polviensa tasalla olevalle

kuumalle rautalevylle, jossa oli joukko syvennyksiä. Apulainen käänsi

nyt sukkelasti haarukalla nuo pienet kakkarat, jotka alkoivat käydä

ruskeiksi heti levylle tultuaan, ja järjesti sitten valmiit leivokset

sievästi pienille lautasille. Tarjooja valmisti ne vieraille, pannen

tuolle korkealle, höyryävälle leivosläjälle aika palan kullankellervää

voita. Erinomaisen viehättävä haju, joka johti mieleen entiset

nautinnot, kohosi liedeltä, ja Adrian alkoi jo hypistellä kukkaronsa

sisältöä, kun samassa neekerin torvi kajahti ja puoskaroitsijan kärryt

pysähtyivät juuri leivosmyymälän eteen.

Kuuluisa tohtori Morpurgo oli komea mies, jolla oli tulipunainen puku

ja ohut, pikimusta, rinnalle ulottuva parta. Hän liikkui juhlallisesti

ja arvokkaasti, ja kumarrukset ja kädenliikkeet, joilla hän tervehti

kokoontunutta kansanjoukkoa, olivat alentuvaisia ja hyväntahtoisia.

Kun riittävä määrä uteliaita ympäröi hänen kärryjänsä, jotka olivat

täynnä koteloita ja pulloja, alkoi hän puhua heille murteellisella

hollanninkielellä, johon sekoitti runsaasti vieraita sanoja.

Hän ylisti Luojaa, joka hyvyydestä oli luonut ihmisen elimistön

niin ihmeelliseksi. Siinähän oli, sanoi hän, kaikki järjestetty ja

muodostettu viisaasti ja mitä tarkoituksenmukaisimmalla tavalla.

Yhdessä suhteessa voi kuitenkin asiantuntija huomata puutteen.

— Tiedättekö te, missä kohden on vika huomattavana, te herrat ja

naiset? sanoi hän.

— Rahakukkarossa, huudahti leikillinen parturinapulainen, — se on liian

taipuisa laihtumaan.

— Oikein, poikani, vastasi puoskari armollisesti. — Mutta sitä

paitsi luonto on hutiloinnut rakentaessaan tuota aukkoa, josta

vastauksesi tuli. Teidän hampaanne ovat rutihuonoa työtä. Tuskia

tuottavat ne tullessaan, ne turmeltuvat ennen aikojaan, ja kun ne

vielä ovat jäljellä, saa niiden takia kärsiä kipua, ellei niitä hoida

huolellisesti. Mutta tiede voi sovittaa, mitä luonto on rikkonut.

Katsokaapas tätä koteloa... — ja nyt hän alkoi ylistää keksimäänsä

hammaspulveria ja hammastaudinlääkettä. Tästä johti hän puheensa

ihmisen päähän ja kuvasi vilkkaasti sen eri kipuja. Mutta niillekin

löytyi parannuskeino, varma lääke, tarvitsi vain ostaa hänen rohtoansa.

Polkuhinnasta voi sitä saada, ja ken uskalsi sitä koettaa, siitä läksi

päänsärky, mitä pahinkin, kuin luudalla pyyhkäisten.

Suu auki kuunteli Adrian tuon kuuluisan tohtorin puhetta. Myymälän

puolelta löyhähteli kuumalta paistinlevyltä erittäin miellyttävä

tuoksu, ja varsin kernaasti olisi poikanen syönyt lautasellisen

tuoreita leivoksia. Nyt tuo pulska leipojatar vielä lisäksi viittasi

hänelle lusikallaan, mutta hän piti kiinni kukkarostaan ja kääntyi

jälleen rohdoskauppiaaseen päin, jonka rattaiden ympärillä tungeskeli

miehiä ja naisia, ostellen voiteita ja lääkkeitä.

Hänen kotonansahan oli sairas Henriika. Jo kahdesti oli Adrian viety

hänen luoksensa ja sääliksi oli poikasen käynyt nähdessään tuon

tummasilmäisen neidin kalpeat, kauniit kasvot. Omituisen ja valtavan

vaikutuksen oli häneen myöskin tehnyt Henriikan syvä, sointuisa

ääni, kun tämä puhutteli häntä muutamin sanoin. Eräänä aamuna oli

kerrottu, että talossa oli vieras, ja sen jälkeen oli äiti ollut vain

harvoin nähtävissä ja kotona oli ollut vielä paljoa hiljaisempaa kuin

tavallisesti. Kaikki kävelivät ja puhuivat hiljaa, naputtivat varovasti

akkunaan, sen sijaan että olisivat käyttäneet kolkutinta, ja aina kun

Adrian tai Liisa nauroi ääneen tai juoksi varomattomasti portaita ylös

tai alas, ilmestyi Barbara, äiti tai Kerttu ja kuiskasi heille: —

Hiljaa, lapset, neidin päätä pakottaa. — Ja tuossa oli nyt rattailla

joukko pulloja, jotka tuottaisivat parannusta hänen kivullensa, ja

kuuluisa Morpurgo näytti olevan varsin järkevä mies eikä mikään narri,

kuten muut puoskaroitsijat. Leipuri Vilhelmi Pietarinpojan vaimo, joka

seisoi Adrianin vieressä ja jonka tämä tunsi, sanoi seuralaisellensa,

että tohtorin lääkkeet olivat hyviä, ja että ne olivat parantaneet

varsin nopeasti erään hänen sukulaisensa vaarallisesta ruusutaudista.

Tämä vakuutus saattoi pojan tekemään lopullisen päätöksen. Hänen

mieleensä kuvastuivat tosin vielä kerran ritarinmiekat, jouset,

piparkakut ja nuo mureat munkit, mutta tahdonponnistuksella hän

karkotti ne, pidätti henkeänsä, ettei tuntisi tuota houkuttelevaa

leivosten hajua, ja meni nopeasti kärryjen luo. Sitten päästi hän

kukkaronsa vyöltään, kaatoi sen sisällön käteensä, näytti rahat

tohtorille, joka mustilla silmillään katseli ystävällisesti tuota outoa

ostajaa, ja kysyi häneltä:

— Riittääkö tämä?

— Mistä sitten?

— Päänsärynlääkkeestä.

Puoskaroitsija hajoitteli etusormellaan Adrianin kädessä olevia

lantteja ja vastasi vakavasti:

— Eivät ne tosin riittäisi, poikaseni, mutta tieteiden edistäminen

tuottaa minulle iloa. Sinulla on koulussa vielä paljon opittavaa ja

siinä on päänpakotus esteeksi. Tästä saat rohdot ja sinulle annan vielä

lisäksi kaupantekijäisiksi tämänkin toisen käyttöohjeen.

Adrian kääri nopeasti kaupustelijan antaman pullon paperiin ja juoksi

kotiin aarre kädessänsä. Tiellä pysähdytti hänet kapteeni Allerts, joka

tuli häntä vastaan taiteilija Vilhelmin seurassa.

— Kuulepas, veitikka, oletko nähnyt Anteroani? kysyi hän pojalta.

— Hän oli soittoniekkojen tykönä Rapenburgissa, vastasi Adrian,

irroittautui tuon tukevan miehen käsistä ja katosi ihmisjoukkoon.

— Reipas poikanen, sanoi miekkailija. — Minun poikani se taas on

soittoniekkojen tykönä. Hän ei välitä mistään muusta kuin teidän

taiteestanne. Saadessaan kamman käsiinsä hän sillä puhaltelee sen

sijaan että silittäisi tukkaansa, joka lehdellä ja putkella hän

viheltelee, taittuneista miekanteristä hän rakentelee kolmikolkkia,

eikä ainoakaan pata ole turvassa hänen rummutukseltaan. Lyhyesti

sanoen, poikanulikka ei välitä mistään muusta kuin kilinästä ja

vingutuksesta. Hän aikoo soittoniekaksi tai joksikin sellaiseksi.

— Se on oikein! vastasi Vilhelmi innokkaasti. — Hänellä on tarkka korva

ja hän on paras koko köörissä.

— Täytyy miettiä tuota asiaa, lausui kapteeni, — ja jos kukaan, niin

te voitte sanoa, mitä hänestä voi toivoa teidän taiteenne alalla. Jos

teillä tänä iltana on aikaa, herra Vilhelmi, niin tulkaa luokseni

vahtitorniin; tahtoisin puhella kanssanne. Mutta ennen kymmentä ette

juuri voine saada minua käsiinne. Minä tunnen taaskin kurkussani

tuollaisia nyhtäyksiä ja sellaisina päivinä... kautta Rolandin,

edeltäjäni!...

Kapteeni ryki äänekkäästi ja kiivaasti ja Vilhelmi sanoi:

— Tulen kernaasti pitämään teille seuraa, sillä onhan yö pitkä, mutta

nyt en päästä teitä käsistäni, ennenkuin olen selvillä siitä, mikä se

on tuo edeltäjänne Roland.

— Olkoon menneeksi sitten! Ei siitä juuri kannattaisi puhua, ettekä

te ehkä ollenkaan voi käsittää minua. Tulkaa tänne sisään; oluttuopin

ääressä käy paremmin kertominen, ja jalat eivät enää ota palvellakseen,

kun niiltä neljä yötä peräkkäin pidätetään niille tuleva lepo.

Kun miehet sitten istuivat vastakkain kapakassa, pyyhkäisi kapteeni

viikset huuliltaan ja alkoi puhua:

— Kuinkahan kauan siitä lieneekään — noh, yli viisitoista vuotta

sitten — ratsastin kerran Haarlemiin Vaihettajan majatalon isännän

kanssa, joka, kuten tiedätte, on oppinut mies ja jota huvittaa

kaikenmoinen vanha romu ja kaikenlaiset latinalaiset kirjoitukset.

Tuon miehen kanssa käy hyvin jutteleminen, ja niin jouduimme puheisiin

siitä, kuinka usein sattuu niin, että kun jotakin näkee ensimäisen

kerran elämässään, tuntuu kumminkin siltä kuin se olisi jo ennestään

tuttua. Tämä oli helposti ymmärrettävissä, sanoi silloin Aquanus,

sillä ihmissieluhan oli olento, jota ei voinut hävittää, — tuollainen

kuolematon, ilmoja liitelevä lintunen. Niin kauan kuin elämme, pysyy se

meissä, ja kun aikamme on kulunut loppuun, lentää se pois, ja sitten

sitä ansion mukaan joko palkitaan tai rangaistaan. Mutta vuosisatojen

jälkeen, jotka eivät Herrasta Jumalasta ole pitemmät kuin se hetkinen,

jonka tarvitsen tämän täyden tuopin tyhjentämiseen — tuokaapa toinen!

— päästää armollinen Isä sen jälleen vapaaksi ja silloin se asettuu

vastasyntyneeseen lapseen. — Tuo puhe minua nauratti. Mutta siitä hän

ei välittänyt, vaan kertoi eräästä vanhasta pakanasta, eräästä hyvin

viisaasta miehestä, joka tiesi varmaan, että hänen sielunsa kerran

ennen oli asunut ylen mahtavan sankarin ruumiissa. Tämä pakana muisti

tarkoin minne hän aikaisemman elonsa aikana oli ripustanut kilpensä

ja kertoi sen tovereilleen. Silloin ruvettiin kilpeä hakemaan, ja se

löydettiinkin, ja siinä oli alkukirjaimet sekä etu- että sukunimeen,

jotka tuolla oppineella oli ollut, kun hän vuosisatoja sitten oli

elänyt sotilaana. Tuo minut saattoi hämmästymään, sillä katsokaas,

herra, — mutta elkää naurako! — minä olin kokenut jotakin samantapaista

kuin tuo sankari. En juuri välitä kirjoista, ja lapsuudestani

saakka olen aina vain lueksinut yhtä ainoata. Sen olin saanut isä

vainajaltani, eikä se ole painettu, vaan kirjoitettu. Näytän sen

joskus teille; se on kertomus uljaan Rolandin elämänvaiheista. Usein

kasvoni ovat käyneet tulipunaisiksi lukiessani noita kauniita ja

totuudenmukaisia kertomuksia, ja kuten Aquanus saatte tekin kuulla

tunnustukseni: Joko minä erehdyn taikka olen todella aterioinnut

Kaarle kuninkaan seurassa ja taistellut Rolandin rautapantsari ylläni.

Minusta tuntuu siltä kuin olisin nähnyt maurien kuninkaan Marsilian, ja

kerran lukiessani siitä, kuinka kuoleva Roland Roncesvalles laaksossa

puhalteli torveensa, kunnes hänen voimansa loppuivat, tunsin kurkussani

sellaista tuskaa kuin se olisi ollut pakahtumaisillaan, ja oli kuin

jo kerran ennen olisin tuntenut samanlaista kipua. Kuultuaan kaiken

tämän, aivan totuuden mukaan kerrottuna, Aquanus huudahti, että sieluni

epäilemättä jo kerran oli elänyt Rolandissa, eli, toisin sanoen, että

minä aikaisemmassa elämässäni olin ollut Roland ritari.

Taiteilija katsoi hämmästyneenä kertojaan ja kysyi:

— Voitteko sitä todellakin uskoa, herra kapteeni?

— Miksikä en? vastasi toinen. — Korkeimmalle ei mikään ole mahdotonta.

Aluksi minä itsekin nauroin isäntää vasten silmiä, mutta en ole voinut

unohtaa hänen sanojansa, ja kun sitten luin uudelleen nuo vanhat

jutut — tuo luku ei muutoin juuri rasita silmiäni, sillä tiedän aina

edeltäpäin mitä seuraava rivi sisältää, — silloin en voinut olla

ajattelematta... Lyhyesti sanoen, herra, sieluni on varmaan sittenkin

ollut kerran Rolandissa, ja siksi nimitän häntä edeltäjäkseni. Aikojen

kuluessa on tullut tavakseni vannoa hänen kauttansa. "Hassutusta!" te

ajattelette, mutta minä pysyn uskossani, — ja nyt minun täytyy lähteä.

Tänä iltana keskustelemme taas, mutta muista asioista. Niin, herra,

jokaisella on omat päähänpistonsa, mutta minun hullutukseni ei ainakaan

rasita muita ihmisiä. Muutoin puhun tästä vain hyville ystäville,

ja tuntemattomat, jotka sattuvat kysymään jotakin edeltäjästäni

Rolandista, harvoin toistavat kysymyksensä. — Nyt laskumme! Kurkkuani

taas kuristaa... Täytyy mennä katsomaan ovatko tornit hyvin varustetut

ja teroittaa vartioitten mieleen että ovat varoillaan. Jos tulette

asepuvussa, niin teiltä siten ehkä säästyy käynti kotona, sillä tänään

en vastaa mistään. Te kai kuljette Uuden Reinin ohitse. Pistäytykääpä

meille ja sanokaa rakkaalle muorilleni, ettei hän odottaisi minua

illalliselle. Tai ehkä teen sen itse. Tunnen että on jotakin erinäistä

odotettavissa — saatte nähdä! Kurkussani on sama tunne kuin muinoin

Roncesvalles'issa!

Seitsemästoista luku.

Suuressa vahtimajassa, joka oli rakennettu linnan viereen kaksi

kuukautta sitten päättyneen piirityksen aikana, istui auringon

laskettua kaupunginsotilaita ja vapaaehtoisia ryhmissä, jutellen ja

tyhjennellen oluttuoppejansa sekä kuluttaen aikaansa lyömällä korttia

talikynttiläin himmeässä valossa.

Nurkka, jossa upseerien pöytä seisoi, oli vähän valoisampi.

Vilhelmi, joka noudattaen ystävänsä neuvoa oli pukeutunut

porvarivartioston-vänrikin asuun, istuutui tyhjän pöydän ääreen heti

torninkellon lyötyä kymmenen. Juuri kun hän oli käskenyt tuoda tuopin

olutta, saapui kapteeni Allerts ja hänen seurassaan Warmondin junkkari

— hän, joka oli ottanut osaa Pietari van der Werffin neuvotteluun ja

joka kaksi vuotta sitten Brielin valloituksessa oli ansainnut kapteenin

arvon. Hänen sukunsa oli Hollannin ylhäisimpiä ja varakkaimpia

aatelissukuja, — junkkarin äiti oli syntyänsä Egmont. Tultuaan

upseerien nurkkaan veti hän pitkään miekkakintaaseen puetun kätensä

kapteenin käsivarrelta ja sanoi, peruuttaen taiteilijan tilauksen:

— Ei, juomanlaskija! Tuo keltainen Würzburgin viini ei vielä voi olla

lopussa. Tänään tyhjennämme astian pohjaan saakka. Eikö niin, kapteeni?

— Se tuottaa astialle kevennystä, meitä liioin rasittamatta, vastasi

toinen. — Hyvää iltaa, herra Vilhelmi, täsmällisyys on sotilaalle

kunniaksi. Ihmiset alkavat käsittää mitä on tekeillä. Minä olen

asettanut vahteja joka ilmansuuntaan päin. Joka tunti niitä vaihdetaan,

ja sillä välin käyn itse tarkastamassa onko kaikki kunnossa. Tämä

on hyvää juomaa, junkkari! Kunnia olkoon sen miehen, joka sulattaa

isänperintönsä tällaiseksi viiniksi! Ensi lasi omistetaan prinssille!

Nuo kolme miestä kilistelivät lasejaan ja joivat taas kohta Hollannin

vapauden ja Leidenin menestyksen maljan. Sillä välin he keskustelivat

vilkkaasti, unhottamatta kumminkaan velvollisuuksiaan, sillä

ensimäisen puolen tunnin kuluttua nousi kapteeni paikaltaan mennäkseen

tarkastamaan ympäristöä ja kehottaaksensa vahteja olemaan varoillaan.

Kun hän jälleen palasi huoneeseen, eivät Vilhelmi ja junkkari häntä

huomanneet innokkaasti keskustellessaan. Taiteilija kertoi Italiasta,

ja kapteeni kuuli hänen haltioissaan huudahtavan:

- Kun sen kerran on nähnyt, ei sitä voi koskaan unohda. Istuessani

tuolla ylhäällä kyyhkysteni tykönä liitelevät ajatukseni usein

lintusten mukana, enkä enää ollenkaan näe tätä laajaa, yksitoikkoista

tasankoamme ja harmaata, sumuista taivastamme.

— Vai niin, herra Vilhelmi! keskeytti häntä kapteeni, heittäytyen

nojatuoliinsa ja ojentaen saapasniekat säärensä kauas eteenpäin. —

Vai niin — vai niin! Nytpä minä keksinkin teidän päähänpistonne.

Italia ja Italia vain! Tunnenhan minäkin tuon maan, sillä olen käynyt

Bresciassa hankkimassa prinssille ja muille korkeille herroille hyviä

teräsmiekkoja. Sitten kuljin noiden ryhmyisten Apenninien ylitse

ja tulin Florensiin hakeakseni hienotekoisia asepukuja. Livornosta

matkustin meritse Genuaan ja sieltä sain siselöityjä kulta- ja

hopeateoksia miekankannikkeita ja -kahvoja varten. Totta on, että nuo

ruskeat nahjukset ovat taitavia työssänsä. Mutta sitä maata — sitä

maata! Roland, edeltäjäni! — kuinka järkevä mies voi sitä pitää meidän

maatamme parempana, sitä en voi käsittää.

— Hollanti on äitimme, keskeytti häntä junkkari. — Sen kelpo poikina

pidämme sitä maista parhaana, mutta voimmehan kumminkin häpeämättä

tunnustaa, että on olemassa vieläkin kauniimpia maita.

— Samaa virttäkö tekin vedätte!? huudahti miekkailija suuttuneena

sysäten lasiansa kauemmaksi pöydälle. — Oletteko sitten koskaan ollut

Alppien toisella puolen?

— En, herra, mutta...

— Mutta te uskotte noita töhertäjiä, noita maalareita, joita häikäisee

pala sinistä merta ja taivasta, ja soittoniekkoja, jotka hurmaa äänien

sulavuus ja liikuttava viulunvingutus, — mutta olisi hyvä, jos myöskin

kerran ottaisitte korviinne mitä järkevällä miehellä on sanottavaa.

— Sanokaa siis ajatuksenne, kapteeni.

— No hyvä. Ja jos ken voi todistaa minun puhuneeni valheita, niin

sitoudun ikipäivikseni maksamaan hänen juomalaskunsa. Kerron nyt

siis oikein juurta jaksain. Ensin kuljetaan noiden inhottavien

alppikukkuloiden ylitse. Siellä näkee hedelmättömiä, paljaita

kallioita, kylmää lunta ja jäänsekaista kuohuavaa vettä, joka ei ota

kuljettaakseen mitään aluksia. Nuo ryöppyävät pyörteet paiskiloivat

vain rantaa kivillä, sen sijaan että kastelisivat niittyjä. Sitten

tullaan tasangolle, jossa on rehevä kasvullisuus — sitä en kiellä.

Olin siellä kesäkuussa, ja minusta oli hauskaa katsella noita sieviä

peltotilkkuja, joilla kasvavia pieniä puita myöten viiniköynnökset

luikertelivat ylöspäin. Ei se ollut rumaa; mutta kuumuus, junkkari

hyvä, kuumuus turmeli kaiken ilon. Ja sitten nuo pahansiivoiset kapakat

syöpäläisineen! Ja mitä kaikkea niissä saakaan kuulla roistojen

juttelevan, jotka kullanhimosta salaa vuodattavat kunnon ihmisten

verta. — Ja kun kieli kuivuu suussa, niin saa vain kiihottavaa viiniä

eikä kulaustakaan raikasta olutta. Ja tuota tomua, hyvät herrat, tuota

kauheata tomua! — Bresciassa sain tosin oivallisia teräsaseita, mutta

ravintolassa varastettiin sulka lakistani, ja isäntä söi sipulia

kuin leipää vain. Vakuutan teille — Jumala rangaiskoon minua, jos

valehtelen, — etten saanut siellä ainoatakaan kunnon lihapalaa,

tuollaista oikeata naudanlihaa, jommoista vaimoni tuo syödäkseni,

vaikka meillä ei juuri elellä herkutellen. Ja voi, junkkari, entä voi!

Me poltamme öljyä lampuissa ja voitelemme sillä narisevia saranoita,

mutta italialaiset paistavat siinä kananlihan ja kalan. Hyi, saakeli!

— Olkaa varoillanne, kapteeni, huudahti Vilhelmi, — muutoin vaadin

teitä pitämään sananne ja saatte iät päivät maksaa juomalaskuni.

Öljypuunöljy on puhdasta, maukasta nestettä.

— Saattaa olla, kun sitä vain saattaisi syödä. Minä pidän enemmän

hollantilaisesta voista. Teräksen kiillottamisessa on öljy kyllä

hyvää, mutta keitoksiin ja paistoksiin on pistettävä voita, ja sillä

hyvä. Ehdottakaapa vain koetteeksi äidillenne, että hän paistaisi

kanat ja kampelat öljyssä, — kylläpä hän katsoisi teitä pitkään!

Mutta tehkää hyvin ja kuunnelkaa edelleen kertomustani. Lombardiasta

menin Bolognaan ja sieltä Apennineille. Väliin sai kiivetä ylöspäin,

väliin taas laskeutua äkkijyrkästi alas, ja alamäkeä mennessä

tuottaa satulassa pysytteleminen omituista nautintoa, jota ei meidän

maassamme, Jumalan kiitos, saa kokea. Molemmin puolin kohoavat

korkeat vuoriseinät. Kapeiden laaksojen kautta kulkiessa alkaa mieltä

ahdistaa, ja kauemmaksi ei voi nähdä, sillä joka puolella on vain noita

inhottavia vuoria. Minä luulen, että Herra on luonut moiset kyttyrät

Aatamin syntiinlankeemuksen jälkeen, ihmisille rangaistukseksi.

Kuudentena luomispäivänä oli maan pinta tasainen. — Oli elokuu, ja

kun auringonsäteet keskipäivällä heijastuivat kallioseinistä, olin

menehtymäisilläni. Oikein käy ihmeekseni, etten siellä kuivettunut

ja paistunut — ja tuo Italian taivaan kehuttu sini! Aina vain yhtä

ja samaa! Kyllähän meilläkin on sellaista nähtävänä, mutta meillä on

muutteeksi myöskin kauniita pilviä, eikä ole monta seikkaa, jotka minua

niin miellyttävät kuin juuri meidän pilvemme. Kun jylseät Apenninit

vihdoin olivat jääneet taakseni, saavuin kuuluisaan Florensiin.

— No, ettekö ihaile sitäkään kaupunkia? kysyi taiteilija.

— Kyllä, herra; siellä on monta komeaa, uhkeaa palatsia ja paljon somia

kirkkoja, ei myöskään puutu samettia ja silkkiä ja kutomateollisuus

kukoistaakin siellä. Mutta, herra, ei minua miellyttänyt oloni edes

teidän kehumassanne Florensissakaan, etupäässä kuumuuden takia, mutta

kyllä siellä myöskin oli monessa suhteessa toisin kuin olin luullut.

Ensiksikin tuo Arno virta! Oikein naurattaa tuo joki, naurattaa toden

totta! Tiedättekö miltä se näyttää? Se on kuin lätäköt, joita näkee

aimo ukkossateen jälkeen kivenhakkaajan työpaikalla rakennuskivien ja

sirujen keskellä.

— Juomalaskuni, kapteeni, juomalaskuni!

— Minä tarkoitan leveitä lätäköltä laajalla työalueella. Voitteko

vieläkin väittää vastaan, jos sanon että Arno on matala, kapea

vesiviiru, juuri omansa kuljettamaan poikasten kaarnaveneitä? Se

reunustaa leveätä harmaata piikivikenttää aivan kuin nuo kultaripsut

junkkarin miekkakintaan käännettä.

— Te näitte sen kuuman kesän lopulla, vastasi Vilhelmi, — keväällä se

on aivan toisenlainen.

— Ehkä lienee; mutta ajatelkaapa vain Reiniä ja Maasia ja muita

jokiamme, myöskin Marnea ja Drechtiä ja mitä ne kaikki nuo pienemmät

ovat nimeltään. Niissä on kaikin ajoin vettä yllin kyllin, ja komeita

laivoja kulkee niitä pitkin. Tasaista ja luotettavaa on kaikki tässä

maassa, Italiassa taas kaikki muuttuu päivästä toiseen. Samanlaista

hutiloimista on heidän miekkailemisensakin.

— Italialaisiahan pidetään vaarallisina miekkailijoina, sanoi junkkari.

— Se on totta, mutta ne hyppelevät sinne tänne ja niiltä puuttuu

kestävyyttä. Tunnen asian, sillä asuin virkaveljeni Torellin luona,

joka on kaupungin etevin miekkailunopettaja. Aterioista, joita hän

tarjosi minulle, en puhu mitään. Makaroonia minulle siellä syötettiin

joka päivä, sen lisäksi sain pari kananluuta ja sillä hyvä. Usein vedin

aterian loputtua vyöni kireämmälle. Mitä miekkailutaitoon tulee, niin

ei Torelli suinkaan ole siinä huono, mutta hänkin suosii tuota samaa

hyppelemistä. Kun on miekkailtava hänen kanssansa, tulee tosin olla

varoillaan, mutta kun olen päässyt selville hänen miekkailutavastansa

ja voin käyttää kvarttiani, terssiäni ja sekuntiani, niin hän on

voitettu.

— Nuo teidän temppunne ovat oivalliset, sanoi junkkari. — Minullekin on

niistä ollut hyötyä.

— Muistan kyllä, vastasi kapteeni vilkkaasti. — Niiden avulla te

Namurissa saitte tuon ranskalaisen tappelikon vaikenemaan. — Nyt

taaskin kurkkuani kuristaa. Tänään tapahtuu jotakin, hyvät herrat,

täytyy tapahtua jotakin!

Kapteeni tarttui vasemmalla kädellään kaulukseensa ja iski oikealla

lasin pöytään. Usein oli hän käsitellyt sitä paljoa varomattomammin,

mutta nyt se särkyi sirpaleiksi.

— Ei haittaa! huudahti junkkari. — Toinen lasi kapteenille!

Miekkailija sysäsi tuolinsa kauemmaksi pöydästä ja sanoi, katsellen

vihreitä lasisirpaleita, muuttuneella äänellä, enemmän itsekseen kuin

tovereilleen:

— Niin, niin, tänään tapahtuu vakavia asioita. Keskeltä kahtia ja

tuhansiksi sirpaleiksi! Tapahtukoon Jumalan tahto! Minä tiedän mikä on

velvollisuuteni!

— Mutta kapteeni! keskeytti häntä junkkari hieman nuhtelevalla äänellä,

täyttäen uuden lasin. — Kapteeni, mitä päähänpistoja nuo nyt ovat?

Brielin kahakan edellä minä kompastuin veneestä hypätessäni ja taitoin

miekkani. Sainhan pian toisen, mutta kumminkin tuli mieleeni ajatus,

että loppuni olisi käsissä, — ja kumminkin olen yhä vielä elossa ja

toivon saavani tyhjentää vielä monet lasit seurassanne!

Pormestarin vaimo: Romaani · 第 12 / 25 段