V KOHTAUS

CYRANO, ROXANE, Seuralaisnainen.

CYRANO.

Toivoa jos huomaan olevaksi,

niin otan kirjeen esiin.

Roxane naamioituna, seuralaisnainen mukanaan, näkyy oven

lasien takaa. Cyrano avaa nopeasti oven.

Sisään!...

Menee seuralaisnaisen luo.

Sanaa kaksi

vain!

SEURALAISNAINEN.

Vaikka neljä!

CYRANO.

Kuulkaa, tokko makeisista

te pitänette?

SEURALAISNAINEN.

Pidän! Oikein kuollakseni.

CYRANO, sieppaa paperitötteröitä myymäpöydältä.

Kas, Benseradin runo!...

SEURALAISNAINEN, surkean näköisenä.

Oih!...

CYRANO, täyttää tötterön.

Niin, sinne meni

kaneelikaakku!

SEURALAISNAINEN, muotoaan muuttaen.

Ah!

CYRANO.

Ja hillopiirahista

te pidättekö?

SEURALAISNAINEN.

Oi, en parempaa ma tiedä!

CYRANO.

Chapelainin lauluihin ma niitä kuusi panen.

Ja Saint-Amantin runoon kolme uskaltanen

sokeriässää...?

SEURALAISNAINEN.

Luulen: enempää en siedä!

CYRANO.

Jokunen leivos?... Eikö?!

Ojentaa hänelle täysinäiset tötteröt.

Ehkä menisitte

nyt hetkiseksi!

SEURALAISNAINEN.

Mutta...

CYRANO, työntäen häntä ulos.

Tulkaa vasta sitte,

kun kaikki ootte syönyt!

Sulkee oven, kääntyy Roxaneen päin ja pysähtyy,

lakki kädessä, kunnioittavan välimatkan päähän.

Cyrano de Bergerac: Viisinäytöksinen runomittainen sankarinäytelmä · 第 23 / 72 题