Illalla sanoin jäähyväiset. "Hyvästi, rouva Bärenschild."

En tiedä, tunsiko hän suuttumusta minua kohtaan, mutta sen vain tiedän,

että minä tunsin sitä häntä kohtaan. Mielialani ei ollut semmoinen,

kuin olisin tahtonut. En tosin suorastaan häntä vihannut, vaan olin

tyly, arvostelin häntä ankarasti, ja huomaanpa, että vielä nytkin sen

teen.

"Hyvästi, mamseli."

"Toivotan teille paljon onnea", sanoi eversti. "Voitte olla vakuutettu

siitä, että saatte kaikkein parhaimman suosittelutodistuksen."

"Tuhannet kiitokset, mutta sitä ei tarvita. Lähden nyt kotiin."

"Kenties olisi se kuitenkin myöhemmin hyvä olemassa."

Uudistin toistamiseen etten sellaista tarvitse. Hän pudisti kättäni ja

niin me erosimme. Jos hän olisi suvainnut luoda minuun hiukan enemmän

huomiota, luulen että meistä olisi tullut hyvät ystävät. Näin ollen hän

tuskin tunsi minua ollenkaan. Minä sitä vastoin tunsin häntä tarpeeksi

kunnioittaakseni häntä.

"Hyvästi, te paha tyttö." Amalia suuteli minua. "Kuinka hauska meillä

nyt olisi voinut olla yhdessä, jos olisitte jäänyt. Olen varma siitä,

että tulen teitä monta kertaa kaipaamaan."

Viimeiset ja lämpimimmät jäähyväiseni sai sotamies. Kuinka kernaasti

olisinkaan ottanut hänet mukaani.

Kuu oli viimeisellä neljänneksellään, sen valo himmeni päivän

sarastukseen, kun salaneuvoksetar tuli minua noutamaan.

"Olisin voinut vannoa, etten koskaan tulisi ajamaan donna Grandezzan

vaunuissa", kuiskasi Frederik nauraen, kun hänelle tarjottiin

sijaa. Kylmä aamutuuli puhalsi suoraan vasten kasvojani. Istuin

salaneuvoksetar Trollen vieressä pitäen hänen kättään omassani.

Luutnantti Due istui lasten välissä koettaen näyttää iloiselta.

Henriette teki samoin, mutta Louise itki.

Astuessani alas vaunuista, näin Lise-sisäkön olevan minua vastassa.

Hän oli tullut Antoninsa kanssa kiittämään minua hopealusikoista.

Leipurinsälli-parka oli hämillään ja uninen. Ei hän aivan vastannut

Lisen kaunistettua kuvausta. Hän levitteli käsivarsiaan, joka

varmaankin oli olevinaan hienoa, ja rupesi pitämään pientä puhetta,

josta kuitenkin tuli sangen epäonnistunut, vaikka tarkoitus oli

hyvä. Mutta kuka se tuolla seisoi kylmäkiskoisena ja jäykkänä, takki

napitettuna kaulaan asti? Voinko uskoa silmiäni, vaivautuisiko tohtori

Stub näin varhain nousemaan sanoakseen minulle jäähyväiset?

"Tämä on aivan liikaa ystävällisyyttä, herra tohtori. Olen siitä

sanomattoman kiitollinen."

Tuskin olin sen sanonut, kun kaduin. Olin varmaan kuitenkin erehtynyt.

Hän ei näyttänyt ollenkaan siltä, kuin olisi tullut minun tähteni. Joka

tapauksessa tarttui hän kuitenkin ensi kertaa käteeni ja puristi sitä

omituisella tavalla.

Salaneuvoksetar uskoi minut kapteenin huostaan. Sen jälkeen hän syleili

minua.

"Jumala teitä siunatkoon, rakas lapseni. Jos elän, kun te tulevan

kerran käytte Kööpenhaminassa, vaadin minä teidät vieraakseni."

Henriette riippui kaulassani. Hän ei enää voinut pidättää itkuaan.

Louise painautui vastaani. Frederik kuiskasi: "Kesällä tulen teitä

tervehtimään vaimoni kanssa." Kello soi, ja siinä seisoin sitten

yksinäni höyrylaivan kannella nyökäyttäen päätäni ystävilleni, noille

uskollisille ystäville, joille olin niin suuressa kiitollisuuden

velassa, joiden hellyys ja hyvyys oli helpottanut niin monta katkeraa

hetkeä. He olivat kaikki suruissaan eronhetkellä, mutta minä en voinut

surra. Siteet, jotka minua vetivät Jyllannin rannikolle, olivat paljoa

vahvemmat kuin ne, jotka minua Själlantiin kiinnittivät.

Nuoren tytön elämäntarina · 第 26 / 29 题