»Kirkollisesti vihitty, mitä enempää kirkko ei vaadi.»
»Ah, vai niin», sanoi kenraaliprokuraattori peittäen hymynsä. »Joka
tapauksessa minun täytyy pyytää neitiä antamaan ilmoituksensa
tyttönimellään.»
»Jatkakaa», sanoi kapusiinilainen.
»Herra Rossi on varmaan kertonut teille suoraan monesta asiasta?»
»On.»
»Hän on ehkä kertonut, että Rossi ei ole hänen isänsä nimi?»
»On.»
»Ja että se oli hänen äitinsä nimi, ja vaikka se lain mukaan oli
hänenkin nimensä, ei hän ollut sitä nimeä käyttänyt ennenkuin tultuaan
tänne Roomaan?»
»Niin.»
Nyt oli kapusiinilaisen vuoro näyttää hämmästyneeltä. Hänen jalkansa
polkivat lattiaa ja hän valmistautui ottamaan nuuskaa.
»Herra Rossi on nyt ollut muutamia viikkoja ulkomailla, ja hänen
poissaollessaan te olette epäilemättä saanut kirjeitä häneltä?»
»Olen.»
»Voitteko sanoa minulle, onko hän yhdessäkään näistä kirjeistä puhunut
jostakin vallankumouksellisesta hankkeesta?»
Kapusiinilainen oli juuri kohottamaisillaan nuuskaa nenään, mutta
seisahtui ja huudahti: »Minä kiellän tuollaisen kysymyksen!»
»Isä!»
»Tarkoitan, että neuvon signoraa jättämään sen vastaamatta.»