Ja apulainen sanoi: »Ja kaikille sen asukkaille.»

Sitten pappi riisui päällystakkinsa ja astui valkoisessa messupaidassa

ja sinipunervassa viitassa kreivittären huoneeseen, kynttilät

edellään. Pieni korttipöytä oli peitetty valkoisella liinalla ja

muutettu alttariksi. Kaikki kuolevan naisen toalettipöydän esineet,

hajuvesipullot, punamaalipurkit, puuteritöyhdöt y.m. oli työnnetty

sikin sokin lääkepullojen kanssa piirongin laatikkoon. Kello oli kaksi

päivällä, ja aurinko paistoi niin että piti sulkea ikkunaluukut. Huone

kävi pimeäksi, ja kynttilät heloittivat kuin tähdet.

Pappi otti pienen rasian povestaan ja asetti sen alttarille. Sitten

hän ruiskutti vihkivettä peitteelle ristin muotoon. Kreivitär

rukoili kiihkeästi matalalla, epäselvällä äänellä ja tarttui kiinni

vuodevaatteisiin.

Avaten pyhän hostia-rasian ja ottaen ehtoollisleivän pappi kohotti sitä

ja lähestyi pitsireunaista tyynyä ja laihoja, punavärille hohtavia

kasvoja sekä asetti ehtoollisleivän suusta kurottautuvalle kielelle.

Kun pyhä sakramentti oli saatu, toimitti pappi viimeisen voitelun. Taas

peite ruiskutettiin vihkivedellä, ja kaikki läsnäolijat lauloivat:

»Sinä Herra ruiskutat päälleni isoppia ja minä tulen puhtaaksi. Sinä

peset minut ja teet minut luntakin valkoisemmaksi.»

Valkoliinainen pöytä nostettiin lähemmäksi vuodetta ja sille

asetettiin kolme maljaa. Yhdessä oli vettä, toisessa oli valkoista

kuoretonta leipää ja kolmanteen apulaiset asettivat seitsemän

pumpulitukkoa. Kynttilä asetettiin kuolevan naisen voimattomiin käsiin

ja ristinmerkkejä tehtiin huoneen kaikkiin suuntiin sanoen: »Anna

perkeleitten paeta tästä paikasta ikipäiviksi.»

Sitten pappi kastoi oikean peukalonsa pieneen astiaan, jossa oli pyhää

öljyä ja joka riippui hänen kaulassaan, sekä teki ristinmerkin kuolevan

vaimon mustaksi maalattuja kulmakarvoja kohti sanoen: »Tämän pyhän

voitelemisen kautta (†) ja Hänen suuren armonsa tähden antakoon Herra

sinulle kaikki anteeksi, mitä näköaistisi kautta olet rikkonut.»

Kastaen taas peukalonsa öljyyn pappi teki ristinmerkin korvia, nenää,

suuta, käsiä ja jalkoja kohti kerraten saman rukouksen kuulon, haistin,

makuaistin ja puheen, kosketuksen ja kävelyn synneille. Sitten nuo

seitsemän pumpulitukkoa otettiin yksitellen maljasta ja niillä

pyyhittiin öljy pois samalla kuin luettiin isämeidän-rukous näihin

sanoihin asti: »Älä johdata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät

pahasta, amen.»

Koko ajan apulaiset ja sisar lauloivat yksitoikkoisella äänellä

katumusvirsiä. Vihdoin lausui pappi apostolisen siunauksen.

»Ja nyt minä paavin pyhän istuimen antamalla vallalla vakuutan sinulle,

Elisabeth, täydellisen anteeksiannon ja vapahduksen kaikista sinun

synneistäsi Isän (†) ja Pojan (†) ja Pyhän Hengen (†) nimessä, amen.»

Tuo aavemainen ehtoollistoimitus oli nyt ohi, ja pappi apulaisineen

läksi pois talosta. Mutta kuoleman kalpea, uhkaava varjo jäi seisomaan

hajuvesille tuoksuvan vuoteen ääreen.

Rcma ei ollut läsnä noissa toimituksissa, mutta nyt englantilainen

sisar tuli sanomaan, että kreivitär tahtoi tavata häntä.

»On suorastaan ihme», sanoi sisar, »hän on aivan kuin toinen ihminen.»

»Onko hän saanut oopiumia nykyään?» kysyi Roma, ja sisar sanoi, että

hän oli saanut.

Roma tapasi tätinsä jonkinmoisessa salaperäisessä hurmiotilassa. Suuri

ilo, melkein ylpeys, loisti hänen kasvoissaan.

»Kaikki vaivani ovat menneet», sanoi hän. »Kaikki suruni ja koetukseni

ovat kadonneet. Olen heittänyt kaikki Kristuksen kannettavaksi, ja

kohta minä astun Hänen kanssaan Jumalan luo.»

Hän ei nähtävästi tuntenut mitään syyllisyyttä Romaa kohtaan.

Päinvastoin. Hän rupesi puhumaan hänelle itsetietoisesti kuin pyhimys

syntiselle.

»Sinun täytyy voittaa maalliset himosi, Roma. Sinä olet tehnyt syntiä,

mutta sinä et saa kuolla syntisenä. Sinä olet esimerkiksi itsekäs. Olen

pahoillani, että minun täytyy se sanoa, mutta sinä olet itsekäs. Sinun

täytyy tunnustaa ja uhrata elämäsi taisteluun syntiä vastaan syntisessä

sydämessäsi ja jättää sielusi Hänen armolleen, joka on pessyt minut

puhtaaksi kaikesta synnistä.»

Mutta kreivittären henkinen innostus ei kokonaan voinut tukahduttaa

hänen maallista turhamielisyyttään, kun hän rupesi puhumaan

hautajaisistaan.

»Tilaa requiem-messu, Roma. Jokaiselle toimitetaan sellainen. Se maksaa

kyllä hiukan, mutta eihän tämmöisessä tapauksessa saa ajatella rahoja.

Ja anna Raveggi-yhtiön toimittaa hautausmenot ja katso etteivät he

aseta minua paareille. Minä olen aatelisnainen, ja minulla on oikeus

tulla asetetuksi kirkon permannolle. Ja pidä huolta, että minut

haudataan hienoon osaan. Ylhäisimmät haudataan pienelle Pinciolle

herttua Massimon haudan yläpuolelle.»

Roma vastasi yhtämittaa »niin», »kyllä», »kyllä», vaikka hänen

sydäntään pakotti.

Kahden tunnin perästä alkoi kreivittären kuolinkamppailu. Kärsivä

ruumis oli voittanut riemuitsevan sielun, ja hän huusi yhä lisää ja

lisää oopiumia. Jokainen oli hänelle vastenmielinen, ja hänen terävät

kasvonsa kääntyivät puolelta toiselle.

Pappi tuli rukoilemaan kuolevan puolesta. Aurinko oli laskemaisillaan,

mutta ikkunaluukut olivat vielä suljetut ja huone oli synkän

juhlallinen. Soittokunta soitti Pinciolla, ja erään oopperan sävelet

sekaantuivat rukouksiin.

Kaikki olivat polvillaan, paitsi Roma. Hän seisoi, mutta hänen

sydämensä oli polvillaan, ja koko hänen sielunsa oli masentunut.

Pappi asetti ristin kreivittären käsiin, ja hän suuteli sitä

kiihkeästi, yhtämittaa lausuen nimen »Gesu, Gesu, Gesu!»

Kirkon kello kajahti hitaasti, ja pappi rukoili lujalla äänellä:

»Kristus, joka sinua kutsuu, ottakoon sinut vastaan ja antakoon

enkeliensä johtaa sinut Abrahamin helmaan.»

Samassa risti putosi kuolevan naisen käsistä ja hänen

timanttisormuksensa, jotka olivat käyneet liian väljiksi, vierähtivät

peitteelle. Vähän ajan perästä hänen valetukkansa luisti pois ja hänen

päänsä oli aivan kalju. Hänen otsansa hikoili ja henki korisi hänen

rinnassaan. Vihdoin hän rupesi hourailemaan.

»Se on valhe!» huusi hän. »Kaikki, mitä sanoin, on valhetta! Minä en

tappanut sitä!» Sitten hän heittäytyi sivulle ja risti putosi lattialle.

Pappi, joka hetki hetkellä oli rukoillut yhä kovemmalla äänellä, nousi

seisomaan ja sanoi muuttuneella äänellä: »Me suljemme huomaasi, oi

Herra, tämän palvelijasi Elisabethin sielun, että hän eläisi Sinussa

ja että Sinä sanomattomassa armossasi pyyhkäisisit pois ne synnit,

jotka hän täällä ihmiselämän kurjuudessa on tehnyt, Kristuksen, meidän

Herramme kautta, amen.»

Papin ääni muuttui epäselväksi hyminäksi ja lakkasi sitten kokonaan.

Hetken perästä ikkunaluukut avattiin ja samoin ikkunat. Laskevan

auringon säteet virtasivat huoneeseen. Kynttilät paloivat himmeästi ja

sammuivat sitten kokonaan. Salaperäinen toimitus oli lopussa.

Englantilainen sisar asetti ristin takaisin kylmiin käsiin ja sulki

sammuneet silmät. Kissa naukui ja raapi vuodetta, ja joku sanoi

asiamies-äänellä:

»Luultavasti vainaja oli järjestänyt maalliset asiansa?»

Roma kiirehti takaisin omaan huoneeseensa. Hänen myrskyjen murtama

sielunsa alkoi tuntea väsymystä.

Soittokunta soitti yhä vielä Pinciolla, aurinko laski Pietarin-kirkon

taakse, ja Roma tarttui kynään kirjoittaakseen. »Hän on kuollut!

Elämä, josta hän niin epätoivoisesti riippui kiinni, on jättänyt hänet

vihdoinkin. Kuinka kiihkeästi hän koetti pitää kiinni siitä! Ja nyt

hän on mennyt tekemään tiliä töistään. Mutta kuka minä olen, kun puhun

näin? Hänen kurja, onneton syntitoverinsa.

»Tunnustuksen jälkeen hän luuli saaneensa anteeksi. Hän uskoi

olevansa puhdas ja synnitön. Ehkä hän olikin, ja ainoastaan kuolon

tuskat näyttivät saavan hänet lankeamaan takaisin. Mutta mikä voima

tunnustuksessa on! Voi hänen kasvoistaan loistavaa iloa, kun hän oli

avannut syntitaakkansa ja sielunsa salaisuudet! Anteeksianto! Kuinka

suloista mahtaa olla, kun tuntee saaneensa anteeksi!...

»En voi kirjoittaa enempää tänään, oma armaani, mutta ensi kerralla saat

kuulla uutisia, vakavia uutisia.»

Ikuinen kaupunki · 第 123 / 216 题