VIII.

Roman takana pääministeri, joka pyysi anteeksi, että hän oli näin

yht'äkkiä muuttanut tämän talon sisäasiainministeriöksi, puheli

poliisipäällikön kanssa.

»Olitteko siellä itse?»

»Olin, teidän ylhäisyytenne. Seisoin ylimmässä osastossa ja katselin

kaikkea. Se oli omituinen ja hurja näky.»

»Kuinka paljon väkeä siellä oli?»

»Mahdotonta arvata. Ulkona ja sisällä oli roomalaisia ja maalaisia,

ehkä yhteensä satatuhatta.»

»Entä Rossin puhe?»

»Tavallista vetoamista kansan intohimoihin, teidän ylhäisyytenne. Kansa

on oleva ainoa käskijä. Kansan valta on saatava perustetuksi millä

hinnalla tahansa. Hallitsevat luokat, ne ovat kapinallisia ja kirkkokin

vehkeilee köyhiä vastaan. Se oli lyhyesti koe lietsoa vihaa eri

kansanluokkien välille. Mutta viisas puhe se oli. Hyvin viisas, teidän

ylhäisyytenne! Se oli vallan mainio osoitus kuinka voi purjehtia karien

lomitse. Emme voineet löytää ainoatakaan sanaa, jota olisi voinut

sanoa kapinalliseksi, vaikkei meillä olisi ollut teidän ylhäisyytenne

käskyäkään siitä, että miehen piti saada jatkaa.»

»Oletteko seisahduttaneet sähkösanomani lähetyksen?»

»Olemme.»

»Entä muukalaiset sanomalehtimiehet?»

»Vaarallisimmat on teljetty asuntoihinsa ja heille on annettu käsky

olla poliisin saatavissa milloin tahansa.»

»Menikö Rossi kotiinsa sieltä?»

»Meni, teidän ylhäisyytenne.»

»Entä nuo satatuhatta?»

»He alkoivat innoissaan laulaa ja marssia ympäri katuja. He jatkavat

sitä yhä vielä. Mentyään ensin Piazza Navonalle he alkoivat astua

Piazza del Popololle ja pitkin Babuinoa soihtuineen ja lippuineen.»

»Ainoastaanko miehiä?»

»Miehiä, naisia ja lapsia.»

»Arveletteko, että heidän käytöksensä on uhkaava?»

»Selvästi uhkaava, teidän ylhäisyytenne.»

»Käskekää alipäälliköltämme antamaan lailliset varoitukset ja sanomaan,

että joukkojen kokoontumista tähän aikaan vuorokautta pidetään selvänä

kapinan merkkinä. Antakaa heille kolmen minuutin miettimisaika naisten

ja lasten tähden, ja sitten... tehkööt sotamiehet velvollisuutensa.»

»Aivan niin, teidän ylhäisyytenne.»

»Sitten voitte panna täytäntöön ne käskyt, jotka annoin teille eilen.»

»Kyllä ymmärrän, teidän ylhäisyytenne.»

»Pitäkää silmällä kaikkia johtajia. Muutamat huomaavat varmaan

terveydelleen Rooman ilman hiukan vaaralliseksi tänä yönä ja tahtovat

paeta Sveitsiin tai Englantiin, jonne meidän on mahdoton heitä seurata.»

Roma kuuli kanan kaakatuksen tapaista ja tiesi siitä, että Angelelli

nauroi.

»Itse kokous oli laiton, eikä meidän lupaamme kysytty.»

»Ylenkatsottiin röyhkeästi, teidän ylhäisyytenne.»

»Voitte mennä. Mutta palatkaa heti takaisin, jos jotain tapahtuu. Minun

pitää jäädä tänne nyt, mutta jos meteliä syntyy, täytyy minun ehkä

lähettää teidät kuninkaan luo.»

Angelellin pieni ääni vaipui kuiskaukseksi pelkästä kunnioittavasta

kauhusta, kun majesteetin nimi mainittiin, ja hetken perästä hän

poistui kumarrellen huoneesta.

Roma ei kääntynyt, ja ministeri, joka oli soittanut kelloa ja pyytänyt

kynää ja paperia, puhui hänelle takaa.

»Sinä pidit minua varmaan kovana ja petomaisena Palazzo Braschissa

eilen, mutta minä olin oikeastaan hyvin sääliväinen. Kun annoin sinun

tietää valmistuksista ystäväsi kiinniottamiseksi, tahdoin ajoissa

varoittaa häntä ja antaa hänen paeta tästä maasta. Sitä hän ei ole

tehnyt, ja nyt hänen täytyy kestää seuraukset.»

Felice toi sisään kirjoitusneuvot, ja paroni istui pöydän ääreen.

Syntyi pitkä äänettömyys, jonka aikana ei kuulunut muuta kuin

ministerin kynän rapina, villakoiran kuorsaaminen ja toiselta puolen

seinää Nattalinaa toruvan kreivittären ääni.

Roma meni kammioonsa. Huone oli pimeä, ja sen ikkunasta hän saattoi

selvemmin nähdä kaduille. Synkkiä varjoja oli kaikkialla, mutta

portaat, joille ei kukaan ollut astunut, olivat ohuen, valkoisen

lumikerroksen peitossa, ja piazza oli täynnä mustia olentoja, jotka

näyttivät liikkuvan kostealla maalla kuin käärmeet vasta kynnetyllä

kentällä.

Hän nojasi kuumaa otsaansa lasiin ja loi ulos tuskaisan katseen. Sieltä

kuului aivan kuin suurien joukkojen vyörymistä. Melu kasvoi nopeasti,

ja nyt hän erotti huutoja, laulua, vihellystä ja kimeitä ääniä.

Ennenkuin hän huomasi mitään, seisoi paroni hänen takanaan, hänen ja

Davido Rossin kuvapatsaan välissä.

»Kuuntelepas noita», virkkoi paroni. »Proletariaattia tosiaankin!...

Ja tuolle joukkiolle järkevät miehet tahtoisivat meitä heittämään

sivistyksen aarteet ja sen johdettavaksi meidän tulisi antaa

hallituksen monimutkainen koneisto.»

Hän nauroi katkerasti ja veti syrjään uutimet kärsimättömällä

liikkeellä.

»Kansanvaltaisuutta! _Kristillistä_ kansanvaltaisuutta! _Vox Populi,

vox Dei!_ Kansanvalta ja erehtymättömyys! Huh! Yhtä hyvin voisin uskoa

paavin erehtymättömyyteen!»

Joukot lisääntyivät piazzalla, kunnes se näytti yli äyräittensä

paisuneelta virralta, ja sieltä kohoava melu oli kuin vyöryvien vuorten

ja juuriltaan revittyjen puiden jyskettä.

»Hulluja! Roskajoukkoa! Liian tietämättömiä ymmärtämään, mitä he

oikeastaan tahtovat, ja kaikkien konnien johdettavina, jotka kylvävät

tuulta ja antavat heidän niittää myrskyä.»

Roma hiipi pois paronin luota tuntien ruumiillista vastenmielisyyttä,

ja seuraavassa silmänräpäyksessä hän kuuli toisen ikkunan luota torven

toitotusta. Syntyi kamala äänettömyys, ja sitten kirkas ääni huusi:

»Lain nimessä käsken teitä poistumaan.»

Se oli alipoliisipäällikön ääni. Roma näki miehen seisovan portaitten

alimmalla astimella kolmivärinen virkamerkki vyöllään. Toisen kerran

kuului torven toitotus, ja taas huusi ääni:

»Lain nimessä käsken teitä poistumaan.»

Samassa joku huusi: »Kauan eläköön ihmisten tasavalta!» ja sitten

seurasi pitkä eläköön-huuto. Kesken huutoja kuului torven ääni

kolmannen kerran ja sitten kova ääni huusi: »Ampukaa!»

Seuraavana hetkenä monta pyssyä laukaistiin jossakin, valkoinen

savupilvi leijaili Roman ikkunan edessä, ja vaimot ja lapset alhaalla

huusivat hädissään:

»Oh! Oh! Oh!»

»Älä pelkää, lapseni. Ei mitään ole vielä tapahtunut. Poliisilla oli

käsky ampua kansan yli.»

Peloissaan ja kiihoittuneena Roma juoksi etuhuoneeseen, ja

silmänräpäystä myöhemmin Angelelli avasi oven ja seisoi hänen edessään.

»Mitä olette tehneet?» kysyi Roma käskevästi.

»Onneton sattuma, armollinen neiti», sanoi Angelelli, kun paroni

samassa tuli. »Poliisin varoituksen jälkeen joukkio nauroi vain ja

alkoi heittää kiviä, ja sitten karabinieerit ampuivat. He seisoivat

piazzalla ja ampuivat portaille päin.»

»Entä sitten?»

»Onnetonta kyllä muutamat henkilöt olivat asettuneet yläportaille juuri

silloin. Pari heistä haavoittui ja eräs lapsi kuoli.»

Roma huudahti ja vaipui tuolille.

»Kenen lapsi se oli?»

»Sitä emme tiedä vielä, mutta isä on siellä ja raivoaa kuin mielipuoli.

Ellei häntä vangita, kiihoittaa hän kansan raivoon, ja siitä syntyy

myrskyinen meteli.»

Paroni otti pöydältään kirjeen, jonka hän oli kirjoittanut ja sulkenut.

»Viekää tämä Kvirinaaliin heti. Pyytäkää, että kuningas vastaanottaa

teidät heti. Kun olette saanut hänen kirjoitetun vastauksensa, menkää

heti tapaamaan sotaministeriä ja sanokaa, että teillä on kuninkaallinen

käsky julistaa kaupunki piiritystilaan.»

Angelelli poistui nopeasti.

»Odottakaa! Lähettäkää heti Piazza Navonalle vangitsemaan Rossi. Olkaa

varovainen! Me vangitsemme hänet 134:nnen ja 252:sen pykälän nojalla,

koska hän on käyttänyt suurta valtaansa kansaan kiihoittaakseen

sitä puheilla ja kirjoituksilla vastustamaan julkista hallintoa ja

muuttamaan väkivallalla hallituksen muotoa ja valtakunnan lakeja.»

»Hyvä!»

Angelelli katosi, huudot ulkona hiljenivät, pakenevien askelia ei enää

kuulunut, ja Roma istui vielä tuolilla valkean edessä valitellen hiljaa

ja peittäen kasvonsa käsillään. Paroni lähestyi häntä ja kosketti häntä

hyväillen.

»Olen pahoillani, lapseni, hyvin pahoillani. Rossi on uneksija eikä

valtiomies, mutta siitä huolimatta hän on hyvin haitallinen tähän

aikaan. Nuo sadat eri ryhmät, jotka ajavat omia etujaan parlamentissa,

ovat helposti hoidettavissa, mutta sellaista miestä kuin Rossia,

joka ei tahdo mitään ja kuitenkin tarkoittaa jotain ja elää uskossa

aatteeseensa, ei voi pidellä leikillä missään valtakunnassa. Ei ole

ihme, että hän on lumonnut kansan, mutta aika hävittää kaikki sellaiset

lumoukset. Paras, mikä voi tapahtua teille kummallekin, on, että hänet

vangitaan jo tänä yönä. Se tulee säästämään sinulta kärsimyksiä ja

tuskia.»

Silloin kuului kanuunanlaukaus St. Angelon linnasta pannen ikkunat ja

seinät väräjämään.

»Se oli merkki St. Angelosta», sanoi paroni. »Kadut ovat suljetut ja

kaupunki on piiritystilassa.»

Ikuinen kaupunki · 第 99 / 216 题