XX.

»Davido!» huusi hän.

»Ei noin. Nouse ylös», vastasi Rossi

Rossin ajatukset olivat aivan sekaisin. Hän oli seissyt Roman vieressä

ja vavissut hänen puolestaan ankarammin kuin kukaan koskaan itsensä

takia julkisen elämänsä vaikeimpinakaan hetkinä. Ja nyt hän yksin Roman

kanssa ja hänen sydämensä tykytti rajusti.

»Enkö ole tehnyt kyllin?» huusi Roma. »Sinä moitit minua siitä, että

olin rikas, mutta nyt olen yhtä köyhä kuin sinäkin. Joka pennin sain

paronilta. Hän antoi minun käyttää osan isäni tilojen tuottamista

tuloista, mutta nuo tulot olivat hänen valvontansa alaiset, ja nyt hän

hän lopettaa ne kokonaan. Minulla on velkoja. Minulla on aina ollut

velkoja. Sillä lailla hyväntekijäni tahtoi muistuttaa minulle että

olin riippuvainen hänen hyvyydestään, ja nyt minun täytyy myydä kaikki

tyydyttääkseni velkojani, ja itse jään kodittomaksi.»

»Roma...», alkoi Davido Rossi, mutta Roma jatkoi itkien kiihkeästi.

»Talo huonekalut, lahjat, vaunut, hevoset, kaikki menee kohta eikä

minulla ole mitään. Entä sitten. Sinä sanoit että nainen rakastaa

mukavuutta ja komeutta. Eikö hän rakasta mitään muuta? Emmekö me naiset

valita mistään muusta? Etkö vieläkään ole tyytyväinen minuun?»

»Roma», alkoi Rossi hengittäen kovasti, »älkää puhuko noin. En voi

kestää sitä.»

Mutta Roma ei kuunnellut. »Sinä moitit minua siitä, että olen

nainen», sanoi hän uudestaan puhjeten kyyneliin. »Nainen ei voi muka

tuntea ystävyyttä eikä tehdä uhrauksia. Hän on vain aiottu miehen

leikkikaluksi. Luuletko, että tahtoisin olla mieheni rakastajatar?

Minä tahdon olla hänen vaimonsa, jakaa hänen kohtalonsa, olkoonpa se

millainen tahansa, myötä- ja vastoinkäymisessä.»

»Jumalan tähden, Roma!» huusi Davido Rossi. Mutta Roma keskeytti hänet

taas.

»Sinä peloitit minua niillä vaaroilla, joita sinun täytyi kestää,

aivan kuin vaimon välttämättömästi pitäisi olla miehelleen esteenä ja

vastuksena. Luuletko, että soisin mieheni vaipuvan toimettomuuteen?

Jos hän tyytyisi sellaiseen elämään, ei hän olisi se mies, jota minä

rakastan, ja minä halveksisin häntä ja jättäisin hänet.»

»Roma!...»

»Sitten peloitit minua kuolemalla, joka sinua uhkaa. Minä muka jäisin

sinun kuoltuasi maailman armoille. Mutta niin ei voi koskaan tapahtua.

Ei ikinä! Luuletko että nainen voi elää kauemmin kuin mies, jota hän

rakastaa niinkuin minä rakastan sinua?... Niin. Nyt se on sanottu.

Minun täytyi se sanoa.»

Davido Rossi ei voinut puhua nyt. Sanat tarttuivat hänen kurkkuunsa, ja

Roma jatkoi yhä vielä itkien:

»Kuolemaan, joka sinua uhkaa, et ole itse syypää. Siihen on syynä

uskollisuutesi isääni kohtaan, ja siksi minulla on oikeus jakaa se,

enkä minä tahdo elää sinun kuoltuasi.»

»Jos minä nyt myönnyn, on kaikki hukassa», ajatteli Davido Rossi.

Ja sitten hän puristi kätensä selkänsä taakse estääkseen itseään

kietomasta käsivarsiaan Roman ympäri ja sanoi hiljaa:

»Roma, te olette rikkonut lupauksenne minulle.»

»En välitä siitä», keskeytti Roma. »Rikkoisin vaikka tuhat lupausta.

Minä petin sinut. Tunnustan sen. Olin olevinani myöntyväinen tahtoosi,

vaikka en ollutkaan. Minä tahdoin, että näkisit minun luopuvan

kaikesta, jottei sinulla olisi mitään puolustusta. Nyt olen sen

tehnyt... mitä _nyt_ sanot?»

»Roma», alkoi Davido Rossi taas koko ruumis vavisten. »Minussa on koko

ajan taistellut kaksi miestä. Toinen niistä on koettanut varjella teitä

maailmaa ja itseänne vastaan, kun taas toinen... toinen on tahtonut

halveksia kaikkia esteitä, polkea ne jalkoihinsa... Jos vaan tietäisin,

että ymmärrätte mitä teette, käsitätte kaikki vaarat ja kohtalon, jonka

suostuisitte jakamaan... mutta ei, se on mahdotonta!»

»Davido», huudahti Roma, »sinä rakastat minua! Ellet rakastaisi,

tietäisin sen nyt tällä hetkellä. Mutta minä olen rohkeampi kuin

sinä...»

»Anna minun mennä! En voi enää vastata itsestäni!»

»Minä olen rohkeampi kuin sinä, sillä minä olen luopunut kaikesta

omaisuudestani ja ystävistäni... olen ollut epäkohtelias entisiä

tuttujani kohtaan sinun tähtesi ja asettanut itseni kiusalliseen

asemaan... minä naisena olen uskaltanut... mutta sinä miehenä... sinä

pelkäät.... niin juuri, pelkäät... sinä olet pelkuri — juuri niin,

pelkuri!... Ei, ei, ei! Mitä minä puhun?... Davido Leone!»

Ja huudahtaen rakkaudesta ja katumuksesta hän kiersi molemmat kätensä

Davido Rossin kaulaan.

Davido Rossi oli taistellut ankaraa taistelua tuskaa ja rakkautta

vastaan, koettaen kestää, kunnes hänen jännittyneet hermonsa eivät

voineet enää vastustaa.

»Tule minulle sitten — tule minulle», hän huusi, ja samana hetkenä,

jona Roma kiersi käsivartensa hänen kaulaansa, hän ojensi kätensä Romaa

vastaan.

»Sinä rakastat minua?» sanoi Roma.

»Rakastan! Entä sinä?»

»Sinua rakastan, rakastan!»

Davido Rossi puristi hänet syliinsä ja suuteli häntä. Kauan pidätetty

rakkaus puhkesi esiin kuin kevättulva, joka huuhtoo lumen ja jään pois

tieltään.

Äkkiä Roma, joka oli niin uljaasti taistellut rakkautensa puolesta,

kävi heikoksi ja naiselliseksi voittonsa hetkellä. Miehen hellyys sai

hänet piilottamaan punastuvat kasvonsa hänen rinnalleen.

»Ethän ajattele pahaa minusta tämän tähden?» pyysi hän.

»Pahaa sinusta! Siksi että rakastat minua?»

»Siksi että sanoin sen sinulle ja väkisin tunkeuduin elämääsi.»

»Oma armaani, en.»

Roma kohotti päätään ja Davido Rossi suuteli pois kyyneleet hänen

silmistään.

»Mutta sano minulle», virkkoi Davido Rossi, »oletko varma — aivan

varma? Ymmärrätkö, mikä sinua odottaa?»

»Minä ymmärrän vain, että rakastan sinua.»

Davido Rossi sulki hänet uudelleen syliinsä ja suuteli hänen päätään.

»Ajattele tarkkaan», sanoi hän. »Miehen viholliset ovat armottomia. Ne

voivat kiusata ja nöyryyttää sinua minun tähteni.»

»En minä pelkää», sanoi Roma, ja Rossi puristi häntä lujemmin syliinsä

suudellen häntä yhä uudelleen.

He eivät puhuneet pitkään aikaan. Ei tarvittu sanoja. Davido Rossi

oli voitettu, mutta kumminkin voittaja, ja Roma oli onnellinen ja

rauhallinen. Pitkä taistelu oli ohi ja kaikki oli hyvin.

Davido Rossi asetti Roman istumaan tuoliin, jonka käsipuulle hän itse

istui kasvot vasten Roman kasvoja ja Roman käsi hänen kaulassaan. Se

oli kuin unelmaa. Roma ei voinut uskoa sitä. Davido Rossi, jota hän oli

niin ihaillut, hyväili häntä. Tyttö oli kuin lapsi ilossaan, punastuen

ja puoleksi peläten.

Rossi silitti hänen tukkaansa ja suuteli hänen otsaansa. Roma kohotti

päätään koskettaakseen huulillaan Rossin otsaa, ja mies suuteli hänen

valkoista kaulaansa.

Sitten he vaihtoivat sormuksia merkiksi ikuisesta liitostaan. Kun

Davido Rossi pani sormeensa Roman timanttisormuksen, näytti hän melkein

surulliselta, mutta kun Roma painoi Rossin vaatimattoman hopeasormuksen

sormeensa, nosti hän ylös kätensä valoa kohti ja suuteli sitä

suutelemistaan.

He alkoivat puhella hiljaa, aivan kuin joku olisi ollut kuuntelemassa.

Se oli heidän sydämensä kuiskailua, sillä onnellisen lemmen enkeli ei

puhu ääneen koskaan, vaan kuiskailee. Roma pyysi Davido Rossia sanomaan

uudestaan, että hän rakastaa Romaa, mutta kun Rossi alkoi sitä sanoa,

sulki Roma hänen suunsa suudelmilla.

He puhelivat lemmestään. Roma uskoi varmasti rakastaneensa ensin Davido

Rossia, ja kun tämä sanoi aina rakastaneensa Romaa, niin tyttö väitti

vastaan, että silloin Rossi ei rakasta häntä ollenkaan.

He puhuivat lemmen tuskasta. Alkaako lempi aina tuskalla? Rakkaus

on kaiketi kaksoisolento, kaksi eri henkeä, jotka ovat syntyneet

eri sydämissä ja itkevät, itkevät, kunnes pääsevät yhtymään. Tuo

yhdistyminen on lemmen elämän alku, ja kaikki, mikä sen edellä on, on

vain synnytystuskia.

Kirkonkellot alkoivat soittaa Ave Mariaa, ja he sulkivat silmänsä

kuunnellakseen. He tahtoivat säilyttää muistissaan tämän hetken

lempensä uudestisyntymisen hetkenä, ja siksi he istuivat käsi kädessä

ja hiljaa uneksien. Mutta kellojen ääni kertoi heille tuhansia

seikkoja. Yhden ääni oli kuin onnellisen lapsen, joka leikkii

aamuauringon valossa. Toinen kello oli kuin kuorossa laulavan pojan

sävel, joka kohoaa kohti taivaan-porttia. Kolmas kello oli kuin

tyttösen ääni, joka heläjää vihreällä niityllä, missä kukkaset ja ruoho

tuoksuvat. Neljäs oli kuin merimiehen ääni aurinkoisen meren rannalla.

Ja Pietarin kirkon iso kello kaikui kuin itse meri kertoen rakastavista

olennoista, jotka ovat hukkuneet sen syvyyteen. Mutta kaikki Rooman

kellot soittivat ainoastaan heille, ja Ave Maria oli heidän omansa.

He nousivat vihdoin sulkemaan ikkunoita. Vieretysten, Davido Rossin

käsi Roman vyötäisillä ja Roman pää Rossin olkapäätä vasten he

seisoivat hetkisen katsoen ulos. Tuo kaikkien kaupunkien emo väikkyi

valkeana heidän edessään, ja laskeva aurinko loi sitä ympäröiville

vuorille punertavan valon, jota vastaan Pietarin kirkon kupoli kuvastui

jättiläispallona.

»Myrsky on tulossa», sanoi Davido Rossi katsellen auringonlaskun värejä.

»Se on tullut ja mennyt», kuiskasi Roma, ja Rossi puristi häntä

lähemmäksi itseään.

Heiltä meni puoli tuntia hyvästisanomiseen. Viimeisen suudelman jälkeen

käsivarret vielä uudelleen kiertyivät syleilyyn.

Ikuinen kaupunki · 第 82 / 216 题