XIII.

Davido Rossi meni kotiinsa raskain mielin. Se suuri voima, jonka hän

oli herättänyt eloon, ei ollut enää hänen hallittavanaan. Se kiihkeä

demokratia, jota hän oli luullut johtavansa, vaati häntä seuraamaan.

»Hyvä Jumala! Mitä minä voin tehdä tuolle kansalle?» hän kysyi

itseltään.

Mutta pahin tuska oli hänen oman sydämensä salainen tuska.

»Miksi minä koetin pelastaa tuon miehen henkeä?» kysyi hän.

Paroni Bonelli oli ollut tohtori Rosellin vihollinen ja lähettänyt

hänet maanpakoon ja kuolemaan.

»Minä vihaan tuota miestä», ajatteli Rossi.

Samalla hetkellä kuin tämä selveni hänelle, hän kauhistui ja koetti

taistella sitä vastaan. Se oli pahan hengen kiusaus, ja hän tahtoi

voittaa sen.

Mutta kaikki kiihoitti ja yllytti tuota vihaa. Kotiin tultuaan hän

tapasi vanhan garibaldilaisen ovenvartijan ovella.

»Silmänräpäys vain, herra Rossi», kuiskasi hän salaperäisen näköisenä

ja vetäen Rossin koppiinsa käytävän päähän sekä piiloutuen uutimen

taakse hän osoitti nuorta miestä, joka käveli rauhallisesti kadulla.

»Katsokaa tuonne. Tuolla hän on.»

»Kuka se on?»

»Salapoliisi tietysti. Hän on monta päivää seurannut teidän jälkiänne.

Vanha Vampyyri väijyy teitä. Olkaa varuillanne! Parempi on luoti

vapautta kuin leiviskä kultaa, eikö niin?»

Rossi epäili, että ovenvartija oli oikeassa, mutta hän koetti kumminkin

vastustaa häntä. Salapoliisi — niin! Hän oli ehkä poliisipäällikön

lähettämä. Sellaiset ihmiset tuhlaavat elämänsä hakiessaan rikoksia.

He eivät voi mitään sille asialle. Se on luonnollinen seuraus poliisin

virasta, ettei kukaan heidän mielestään ole syytön ja että he epäilevät

kaikkia ihmisiä. Mutta valtiomies — ei, se on mahdotonta, se on

uskomatonta.

Samana iltana vanha John tuli hakemaan apurahaansa, ja saatuaan sen hän

viivähti hetkisen aivan kuin hänellä olisi ollut jotain sanottavaa.

Vihdoin pelokas ääni kuiskasi:

»Pimeyden ja pimeyden summa on pimeys. Hyvä herra, voitteko säilyttää

salaisuuden?»

Sitten hän kertoi, että hänen pojanpoikansa oli uuden salapoliisin

palveluksessa, ja häntä oli käsketty pitämään erästä henkilöä silmällä.

Hän vartioi tuota henkilöä joka päivä, ja illalla hän vei raportin itse

pääministerille.

»Parempi on olla metsälintuna kuin häkkilintuna, herra», sanoi vanha

mies, »ja varjelkoot kaikki pyhät teitä!»

Rossi ymmärsi vihdoinkin, mistä johtui parlamentissa tehty viittaus

hänen yhteyteensä Vatikaanin kanssa. Häntä oli seurattu jesuiittain

opistolle. Parooni Bonelli oli hänen oma vihollisensa samoin kuin hän

oli ollut tohtori Rosellin vihollinen, ja hän käytti mitä alhaisimpia

keinoja saadakseen hänet syytteenalaiseksi ja kiinni.

»Miksi minä koetin pelastaa tuon miehen hengen?» kysyi hän itseltään

taas.

Brunolla oli kotiin tullessaan kerrottavana salaperäinen juttu.

Pääministeri oli sinä päivänä käynyt Trinità dei Montilla Donna Roman

ollessa poissa, ja Bruno oli kuullut hänen keskustelunsa Felicen kanssa.

»Felice», sanoi vanha Vampyyri, »sinulla ei koskaan ole ollut syytä

katua, että luovuin sinun erinomaisesta työstäsi minun palveluksessani

ja annoin sinut nykyiselle emännällesi?» »Ei ole, teidän

ylhäisyytenne», sanoi Felice. »Sinä olet vallan tyytyväinen saadessasi

kaksi palkkaa yhden asemesta?» »Täydellisesti, teidän ylhäisyytenne.»

»Kerro siis minulle mitä täällä on tapahtunut sen jälkeen kun viimeksi

sinut näin.»

Rossi moitti Brunoa kuuntelemisesta, mutta hänen verensä kiehui

kuumana. Paroni Bonelli oli Romankin vihollinen samoin kuin hänen

isänsä vihollinen. Hän käytti Romaa aseena Rossia vastaan, ja taivas

tiesi, mitä nöyryytyksiä tyttö-raukka sai kärsiä tuon miehen käsissä.

»Miksi minä koetin pelastaa hänen kurjan elämänsä?» ajatteli hän yhä

uudelleen.

Seuraavana aamuna eräs parlamentinjäsen tuli Rossin luo. Se oli iso,

jykevä, sydämellinen olento — eräs tohtori.

»Tämä ei käy laatuun», sanoi hän. »Te olette kalpea kuin varjo ja

hermostunut kuin kissa, ja vanha Francesca sanoo, että te ette ole

syönyt paljon mitään koko viikkoon. Muistakaa roomalaista sananlaskua:

kaupunki nälissään, linnoitus menetetty. Ettekö ole nälissänne,

sanokaa? Tietysti — sehän se juuri onkin pahinta. Kuulkaapa nyt, hyvä

mies! Teidän täytyy mennä pois kaupungista. Teidän täytyy! Kautta

pyhimysten teidän täytyy! Kunnon miehiä on harvassa, ja me sanomme

aina Piemontissa: leikin loputtua kuningas pukeutuu säkkiin ja tuhkaan

niinkuin lakeijakin. Mutta teidän leikkinne ei vielä ole lopussa,

ja mitä arvelette yhden viikon viettämisestä Porto d'Anziossa?...

Milloinka? Tänä päivänä heti — ensi junassa.»

Davido Rossi ymmärsi tuon kepposen heti. Hänen toverinsa koettivat

saada hänet pois tieltä. He aikoivat täyttää uhkauksensa huolimatta

hänen vastustuksestaan. Avoimessa parlamentissa, samalla hetkellä,

jolloin ministeri polki kansan perustuslaillisia oikeuksia, he aikoivat

ampua hänet. Ja miksi he eivät saisi ampua häntä? Se mies oli asettanut

itsensä inhimillisten lakien ulkopuolelle. Hyvä on! Asettakoot hänet

taivaallisten lakien tuomittavaksi! Se olisi anteeksi annettava murha!

Entä Davido Rossi? Hän sai vain seisoa syrjässä ja antaa asiain mennä

menojaan. Kun isku annettaisiin, olisi hän kaukana, eikä kukaan

kykenisi sanomaan, että hän oli sitä avustanut tai kiihoittanut

Voitaisiinpa vielä näyttää toteen, että hän oli tuota ehdotusta

vastustanutkin ja oli antaa ampua itsensä tuon vastustuksensa tähden.

»Mutta noin paha henki tahtoo kiertää omaatuntoani», ajatteli hän ja

sanoi ääneen:

»Ei, en voi lähteä Roomasta nyt. Minulla on velvollisuuteni

parlamentinjäsenenä ja minun täytyy olla istunnossa ylihuomenna.»

Aputoimittaja tuli _Koiton_ toimistosta tuoden kirjeen sanomalehden

omistajilta. He olivat hämmästyksissään siitä, että Rossi niin

muitta mutkitta oli kieltäytynyt tapaamasta heitä sen johdosta, että

painos oli otettu takavarikkoon kaksi päivää sitten, ja vakavan

harkinnan jälkeen he olivat tulleet siihen johtopäätökseen, että

Rossin velvollisuudet parlamentinjäsenenä joutuivat ristiriitaan sen

vastuunalaisuuden kanssa, joka kuului hänelle sanomalehdentoimittajana,

ja siitä syystä he pyysivät häntä eroamaan parlamentista.

»Toinen paholaisen kiusaus», ajatteli hän ja istuutui heti

kirjoittamaan eroanomustaan sanomalehden toimituksesta. »Olen valmis

luopumaan toimituksesta heti kun minulle määrätään seuraaja», kirjoitti

hän, ja aputoimittaja vei kumarrellen ja hymyillen hänen kirjeensä

mukanaan.

Hänen mielensä oli täynnä erilaisia tunteita, eikä hän voinut asettua

työhön. Hän lähetti siitä syystä hakemaan pikku Giuseppea yläkerrasta

ja leikki suuren osan päivästä pikku pojan kanssa. Giuseppe oli tapansa

mukaan ovenvartijana, puettuna isänsä suurimpaan hattuun ja nurin

käännettyyn takkiin. Ja kun Davido Rossi tuli nelinkontan ja kysyi

koiran tapaan Donna Roman villakoiraa, tuo suurenmoinen ovenvartija

ajoi hänet pois sauvallaan.

»Pyhä Neitsyt! Kuka uskoisi, että hänellä on parlamentti ja suuri

sanomalehti niskoillaan!» huudahti vanha Francesca nauraen niin että

kyyneleet tippuivat.

Ilta tuli eikä mitään tapahtunut ennen seuraavaa aamua. Rossi auttoi

Elenaa viemään Giuseppea levolle ja sitten hän palasi huoneeseensa

kävelemään ja ajattelemaan. Mitä hänen oli tehtävä? Seisoa vieressä

ja antaa ministerin joutua hyvin ansaitun kuoleman uhriksi? Vai mennä

viranomaisten luo ja varoittaa heitä? Noihin kysymyksiin hän ei

löytänyt mitään vastausta.

Toisella puolella olivat kansan oikeudet ja vapaus, tohtori Rosellin

kärsimysten muisto, hän itse ja ennen kaikkia Roma. Toisella puolen oli

omatunto — ankarana, julmana, taipumattomana.

Tärkein asia oli hänen oma vihansa ministeriä kohtaan ja toivonsa,

että hän kuolisi. Paroni Bonelli oli hänen pahin vihollisensa tässä

maailmassa. Juuri hän oli suurimpana esteenä hänen ja Roman välillä,

tuo musta pilvi, joka teki heidän yhtymisensä mahdottomaksi.

»Jos hän kuolee, voimme me elää», ajatteli hän. »Mutta juuri siitä

syystä tuo mies ei saanut kuolla. Jos hän suostuu ministerin kuolemaan,

jos hän seisoo syrjässä ja sallii sen tapahtua, niin joka tunti hänen

tulevassa elämässään olisi tuon tiedon myrkyttämä, että hän oli antanut

yksityisten etujensa pettää omantunnon äänen.

»Mutta pitikö hänen sen sijaan pettää toverinsa? He olivat hänen

ystäviään, hänen liittolaisiaan. Hän oli sen asian alkuunpanija, jota

he nyt koettivat ajaa. Pitikö hänen toimittaa heidät vankilaan siksi,

ettei hän enää voinut johtaa heitä?»

Hän ei nukkunut paljon sinä yönä, ja kun hän heräsi seuraavana

aamuna, ei asia ollut entistä selvempi hänelle. Heikkona, avuttomana,

murtuneella mielellä ja hyvin nöyränä hän käänsi ajatuksensa Jumalaan.

Sieltä hän tahtoi hakea apua.

Siitä saakka kun hän oli elänyt tohtori Rosellin kanssa Lontoossa, hän

ei ollut käynyt kirkossa juuri ollenkaan, mutta tänään hän tahtoi mennä

kirkkoon. Varmaan kirkolla, vanhalla emäkirkolla, joka oli nähnyt niin

paljon suruja, oli joku vastaus annettavana hänen kiusatulle mielelleen.

Hän käyskenteli pitkin Tiberin rantaa, kulki sillan yli ja saapui

suurelle torille Pietarin-kirkon edustalle. Se oli hyvin hiljainen

ja melkein tyhjä. Suihkulähteet kimmeltelivät aikaisen aamun

auringonpaisteessa, kirkonkello kajahteli ja sveitsiläinen kaarti

kirjavissa univormuissaan kuljeskeli sinne tänne pyssyt olalla

Vatikaanin pronssiportin edustalla.

Kujan loppu, joka oli erotettu elämän ja maailman virrasta ja joka ei

johtanut muuanne kuin omaan loppupäähänsä ja jossa ei kajahdellut muuta

kuin aseilla varustettujen vahtien askeleet, sellainen oli tie tuohon

kirkon suureen muistomerkkiin ja sen voidellun päämiehen asuntoon.

»Hyvä Jumala! Mitä minä voin tehdä tuolle kansalle?» ajatteli Rossi, ja

kunnioituksen ja nöyryyden tuntein hän astui suureen kirkkoon.

Kirkko oli tavallisessa aamuasussaan — marmorinen lattia, kullattu

katto, punaiset verhot ja kyyhkys-ikkuna alttarin yläpuolelta

kimmeltäen auringonpaisteessa.

Kuoron läheistössä oli muutamia rukoilijoita polvillaan, ja papit

lauloivat messuaan väsyneellä ja yksitoikkoisella äänellä. Kun se

oli lopussa, ottivat he kirjansa ja poistuivat nopeasti, aivan kuin

työmiehet päästessään vapaiksi päivällistunnilleen, ja puhelivat

iloisesti mennessään sakaristoon.

Pyhän sakramentin kappeli oli suljettu, mutta sen rautaisen oven

edessä polvistui joukko ihmisiä, väsyneet kasvot alttariin päin.

Yksi heistä luki rukouksen ja toiset toistivat vastaukset. He olivat

toivioretkeläisiä, jotka olivat saapuneet saamaan pyhän vuoden

anteeksiantoja.

Pyhän Pietarin mustan kuvapatsaan edessä oli toinen joukko

viheliäisesti puettuja toivioretkeläisiä, jotka kulkivat yksitellen

patsaan ohi painaen huulensa ja otsansa sen kulunutta kiiltävää jalkaa

vasten. Heidän poskensa olivat laihat ja kuihtuneet, heidän silmänsä

himmeät ja elottomat, mutta heidän hartautensa oli syvä ja tosi.

Kolmas joukko toivioretkeläisiä paremmin puettuna kuin edelliset,

miehet lammasnahkatakeissa, naiset mustissa pitsiliinoissa, polvistui

apostolin haudan ympärillä. Ne olivat talonpoikia etäisistä

maakunnista, ja heitä johtamassa oli pappi, itse talonpoika, joka

vei heitä kirkosta kirkkoon ja toisen pyhimysarkun luota toisen luo,

jotta he saisivat hiukan lievennystä kiirastulen vaivasta, joka odotti

kaikkia.

Kirkon arkkipiispa kulki sakaristoon. Paavin valtiosihteerinä hän

oli puettu punaiseen kardinaalin kauhtanaan, ja hänen jäljessään

astui eräs _monsignor_. Toivioretkeläisraukat kurjissa puvuissaan,

kasvot väsyneinä ja ilman ilmettä, tunkeutuivat hänen ympärilleen ja

suutelivat hänen sormustaan. Hän salli heidän tehdä niin, katsahti

muutamiin, mutta ei puhunut kenellekään.

»Hyvä Jumala! Jumalani! Mitä minä voin tehdä tuolle kansalle?»

Kirkko ei antanut vastausta tuohon kysymykseen, joka kaikui Rossin

sydämessä. Hartaus, usko, lämpö — kaikki oli siellä. Mutta mikä oli

kirkon sanoma ihmissielulle? Pelko!

Jumalan pelko! Kristuksen pelko! Tulevaisen elämän pelko! Tuntemattoman

pelko!

Se oli katolisen kirkon sanoman alku ja loppu, sen sanoman, jonka

tuo kirkko ilmoitti ihmissielulle. Rossi näki ja ymmärsi sen sillä

hetkellä. Eikä pelko voinut antaa mitään vastausta sydämelle, joka

ikävöi rohkeutta ja voimaa.

Davido Rossi palasi kotiin ja haki taas pojan luokseen. He antoivat

ruokaa katolla oleville oraville, ja kun he astuivat suureen häkkiin,

lensivät kaikki kanarialinnut heidän olkapäilleen, kunnes he näyttivät

siltä kuin olisivat leikkineet omenatarhassa, jossa kukat olivat

varisseet heidän päälleen.

Mutta kun päivä oli lopussa ja Rossi oli saattanut pikku Giuseppen

levolle ja lopettanut kirjoituksensa seuraavan päivän lehteen, palasi

sama epävarmuus taas.

Hän läksi kävelemään pimeille kaduille. Eikö tuo vanha kaupunki, joka

oli nähnyt niin monta taistelua, voinut antaa hänelle mitään vastausta?

Kulkiessaan Rooman Forumille päin hän käveli pitkin murtuneita

etuvarustuksia, kunnes hän tuli Colosseumin vanhojen muurien luo.

Amfiteatteri oli tyhjä ja äänetön. Ei kuulunut lintujen, ei eläinten

eikä ihmisten ääntä noiden äärettömien, hirveiden raunioiden seassa.

Ainoastaan pyörien etäinen ratina kaduilla ja sähkövaunujen kellojen

kilinä sekä etäinen hyminä häiritsi hiljaisuutta. Pimeä, autio, aikoja

sitten kuollut, aivan kuin pääkallo hampaattomine leukoineen ja

silmittömine silmäkuoppineen, tai niinkuin kuu katsottuna teleskoopin

kautta, hiiltyneenä ja elotonna, tai niinkuin tulivuori, jonka tuli on

sammunut — sellainen oli tuo vanhan pakana-äidin suuri muistopatsas.

Pelko ei ollut ihmisen uskontona niinä päivinä. Ihmiset eivät pelänneet

kuolemaa silloin! Tämä vanha amfiteatteri oli kerran kuullut torvien

toitotuksia keisarien astuessa sisään ja keisarin seuralaisten huutoja,

ja se oli nähnyt julman lemmen huumausta, kun roomalaiset naiset

peukalollaan osoittivat langenneita ja kadotettuja.

Mutta mikä oli pakanallisen maailman sanoma ihmissielulle? Kuolema!

Ainoastaan kuolema!

Odota! Eikö tuolla menneiden vuosisatojen vanhalla muistomerkillä ole

muita muistoja kuin veristen gladiaattorien taistelut?

Davido Rossi rupesi ajattelemaan marttyyrejä, jotka olivat kuolleet

tällä paikalla, ja samalla vanha Colosseum alkoi täyttyä hengillä. Mikä

voima marttyriudella oli! Rooman keisarit, Rooman naiset, keisarin väki

— mitä ne nyt olivat? Tuhkaa ja tomua vain. Mutta marttyyrit elivät!

Neron kultainen talo oli kukistunut, mutta puuristi, jolla Vapahtaja

ojensi kätensä ja kuoli, se hallitsi vieläkin maailmaa! Kuolema —

ei ainoastaan ystävien, vaan myöskin vihollisten tähden — siinä oli

tuo suuri salaisuus! Ja elämä — elämä marttyriuden kautta — se oli

Kristuksen sanoma!

Kun Rossi ajatteli tuota, luuli hän kuulevansa äänen sisässään, ensin

heikosti, ja hän näki kuin salaman valossa, mitä hänen tuli tehdä

parlamentissa seuraavana päivänä. Hän saattoi nähdä itsensä sitä

tekemässä, ja hänen hiuksensa nousivat pystyyn kauhusta.

Ikuinen kaupunki · 第 74 / 216 题