III.

Seuraavana päivänä Davido Rossin vastaanottohuone oli mitä hurjimmassa

sekasorrossa. Vanha garibaldilainen ja hänen vaimonsa asettivat

tuoleja riviin, ja Elena ja pikku Giuseppe kantoivat lisää tuoleja

makuuhuoneesta ja kyökistä. Kun he olivat lopettaneet, oli suuri pöytä

seinän vieressä ja rivi erilaisia tuoleja oli asetettu pitkin seiniä

valokuvien alle. Vastaanottohuone oli nyt valmis johtokunnan kokousta

varten.

He tulivat kello kahdeksan, kolmekymmentä miestä, kaikenlaisten

kansakuntien edustajia. Omituisia olentoja, erilaisia ja omituisia.

Muutamat olivat hyvin puettuja, toiset huonosti, muutamat näyttivät

sanomalehtimiehiltä, professoreilta, lakimiehiltä ja parlamentin

jäseniltä, toiset näyttivät räätäleiltä ja sepiltä.

Bruno vastaanotti heidät paitahihasillaan polttaen sikaria ja tuntien

jonkinmoista jäykkyyttä ilmassa, mutta siitä huolimatta nauraen ja

koettaen ottaa asiat kevyeltä kannalta.

»Hyvää iltaa, hyvät herrat! Kylmä tänä iltana. Herra Rossi tulee

kohta. Hän vastaanotti juuri kuninkaan puheen ja kiilloittaa sitä nyt

lehteään varten. Hän tekee työtä kuin kulovalkea, sen vakuutan. Niinhän

pitääkin olla. Se, joka ei polta itseään, ei voi muita valaista...

Halloo! Astu sisään, veli! Mistä sinä sait takin? Onko luostari palanut

jossakin? Varo, varo. Ei viitta munkkia tee! Herra Rossi ei koskaan

pelkää kylmää. Hän asuu lämmittämättä huonettaan kuin munkki kopissaan.

Kenraalinkin täytyy tehdä jotain, muutoin sotamies rupeaa kyselemään

liiaksi.»

Se oli turha ponnistus. Joukko astui sisään äänetönnä, melkein

alakuloisena, ja miehet katselivat toisiaan ja seinällä olevia

valokuvia epämääräisin, haluttomin katsein. Muutamia minuutteja he

seisoivat keskellä lattiaa, ja kuului tukahdutettuja kuiskauksia. Kun

joku aivasti, syntyi hetken hiljaisuus. Ilmassa tuntui huolestus.

Brunon kovaääninen nauru oli lakannut kajahtelemasta huoneessa, sikari

oli sammunut, hän oli vetänyt takin ylleen, ja hikihelmet alkoivat

kertyä hänen otsalleen, kun makuuhuoneen ovi avautui ja Davido Rossi

tuli ulos.

Hän näytti tyyneltä ja itseensä luottavalta ja astui miesparveen

varmoin askelin sekä puristi jokaisen kättä. He vastasivat kylmästi,

muutamat melkein ylpeästi, ja näyttivät nyrpeiltä ja tyytymättömiltä.

Muutamat purivat huultaan peittämättä ollenkaan tyytymättömyyttään, ja

toiset koettivat välttää hänen katseitaan. Hän istuutui pöydän päähän

ja pyysi läsnäolevia asettumaan paikoilleen.

Ensi tehtävänä oli edellisen kokouksen pöytäkirjan lukeminen.

Pöytäkirjurina oli Luigi Conti, sama mies, joka oli lukenut julistuksen

paavin riemujuhlapäivänä. Hän oli lyhyt, tanakka mies, kasvojen ilme

kiihkeä, niska paksu ja ääni kimeä. Hänen pöytäkirjansa pykälät olivat

harvat ja lyhyet. »Usko ja tunnustus» oli hyväksytty johtokunnassa

semmoisessa asussa, johon presidentti sen oli laatinut, ja jäljennöksiä

oli lähetetty monelle taholle. Vastakaiku koko Euroopassa oli ollut

suurenmoinen, ja puolue oli kasvanut kymmenkertaiseksi.

»Siinä on kaikki, mitä minulla on ilmoitettavana», sanoi Luigi sulkien

kirjansa kovasti läimäyttämällä. »Ja nyt», lisäsi hän vihamielisellä

äänellä, »nyt odottaa johtokunta tietoja ja neuvoja. Presidentti

on meidän demokratiamme virallinen päämies, ja me odotamme hänen

ohjeitaan. Sinä päivänä, jona yhdistyksemme perustettiin, sanottiin

meille, että Ihmisten tasavalta on oleva todellinen eikä mikään unelma.

Sen tuli tarkastaa parlamenttia, keskustella toimenpiteistä, puolustaa

viattomia vankeja, hankkia oikeutta sorretuille ja suojaa heikoille

ja poljetuille. Se tapahtui kuukausi sitten, mutta vielä ei ole tehty

mitään. Ehkä presidentti voi meille sanoa, miksi ei.»

Pöytäkirjuri huojutti paksua niskaansa ja istuutui hyväksyvän murinan

kuuluessa ympärillä. Davido Rossi nousi ääneti.

»Hyvät herrat», sanoi hän. »Ennenkuin siirrymme edemmäksi, lienee

välttämätöntä selvittää asemaa hiukan. Pöytäkirjuri ilmoittaa, että

uskomme ja tunnustuksemme on saavuttanut vastakaikua koko Euroopassa ja

kansainvälinen yhdistyksemme on kasvanut kymmenkertaiseksi. En olisi

rehellinen mies, jos käyttäisin kenenkään nimeä tai rahoja sellaisessa

tapauksessa, missä on hiukankaan väärinkäsityksen mahdollisuutta. Siitä

syystä olen kirjoittanut kirjoituksen poistaakseni kaiken epävarmuuden,

ja sen aion myöskin painattaa kaikkien erehdyksien välttämiseksi.»

Näin sanoen hän veti esiin soikean muistikirjansa ja kaikkien hiljaa

odottaessa alkoi lukea:

»Mitä uskomme ja tunnustuksemme _ei_ sisällä:

»Se ei sisällä sitä, että koko nykyisen yhteiskunnan rakenne on väärä ja

paha.

»Se ei sisällä sitä, että meidän tulisi minkäänlaisella väkivallalla

hävittää kuninkaita, armeijoja, kansallisia rajoja, yksityistä

maanomistusoikeutta ja yksityistä rikkauden hoitoa.

»Se ei sisällä sitä, että me tahdomme muuttaa maailman sellaiseksi,

ettei siellä ole kaupunkeja, ei kirjoja, ei sanomalehtiä, ei

yliopistoja, ei armeijoja eikä hallituksia.

»Se ei sisällä sitä, että me tahdomme parantaa siveellisiä vammoja

johtamalla sivistyksen takaisin raakalaisuuteen.

»Se ei sisällä sitä, että koko maailman elämä on ollut väärää ja

valheellista kuusi tuhatta vuotta.

»Se ei sisällä sitä, ettei koko tuona aikana ole ollut Jumalaa, joka

olisi johtanut maailmaa hyvää tarkoitusperää kohti.»

Odottavassa hiljaisuudessa kuului muutamia moittivia huudahduksia, ja

Davido Rossi kohotti päätään kirjasta.

»On tarpeellista sanoa noin paljon ystävillemme», sanoi hän,

»koska muutamat heistä näyttävät otaksuneen, että me aiomme luoda

uuden taivaan ja uuden maan. Ja sanokaamme nyt myöskin jotain

vihollisillemme.»

Niin sanoen hän kääntyi taas kirjaansa, ja ympärillä oli hyinen

hiljaisuus.

»Mitä uskomme sisältää:

»Se sisältää, että on olemassa Jumala, joka hallitsee maailmaa

oikeudenmukaisesti.

»Että luonnon laki lakkaamatta luo järjestystä sekasorrosta, sopusointua

ristiriidasta, yhteyttä hajanaisuudesta ja rauhaa taisteluista.

»Että kaikki, mitä on tapahtunut maailmalle, on vaikuttanut sen

lopulliseksi hyväksi.

»Että oikeaan aikaan luonnon lain vaikutuksesta paljon jäljellä olevasta

pahasta tulee häviämään.

»Että kansallisrajat tulevat häviämään.

»Että sodat käyvät mahdottomiksi.

»Että yksityinen omistusoikeus maahan käy mahdottomaksi.

»Että yksityinen rikkauksien hoito käy mahdottomaksi.»

»Että vallan väärinkäyttö loppuu.

»Että kuninkuus poistetaan.

»Että ihmiset elävät veljinä, huolimatta roduista ja kansakunnista.

»Että kaikki ihmiset saavat jokapäiväisen leipänsä.

»Että kaikki tämä tulee tapahtumaan läheisessä tai etäisessä

tulevaisuudessa luonnon lain vaatimuksen mukaan, sillä se on Jumalan

tahto ja Jumalan oikeus, koska Jumala on hyvä ja koska Jumala on

rakkaus.»

Taas kuului tyytymättömiä ääniä, ja kerran vielä Rossi kohotti päätään.

»Oli välttämätöntä sanoa kaikki tuo meidän vihollistemme tähden,

hyvät herrat», sanoi hän, »jotta he ymmärtäisivät, että me emme pidä

revolutsionia vaan evolutsionia kaiken edistyksen aikaansaajana.

Ja jos he sanovat, että siinä tapauksessa meidän yhdistyksemme on

ainoastaan unelma, aate, niin näytämme heille, että sillä on myöskin

käytännöllinen puolensa.»

Niin sanoen hän kääntyi kolmannen kerran muistikirjaansa ja jatkoi

lukuaan.

»Kuinka me voimme seurata uskomme ja tunnustuksemme periaatteita?

»Rukoilemalla Herran rukousta.

»Panemalla vastalauseemme kaikin tavoin aseiden käyttöä ja

sotapalvelusta vastaan.

»Panemalla vastalauseemme kuninkaille ja ruhtinaille tehtävää

uskollisuudenvalaa vastaan.

»Panemalla vastalauseemme kaikkia lakeja vastaan, jotka antavat

yksityiselle omistusoikeuden maahan, joka on kaikkien oma.

»Ja kärsimällä sellaisten vastalauseitten tähden silloin kun tarve

vaatii.»

Tyytymättömyyttä ilmaisevat huudot kävivät entistä äänekkäämmiksi,

mutta Rossi ei ollut huomaavinaan niitä.

»Se on uskomme ja tunnustuksemme sisällys, hyvät herrat», sanoi hän

tyynellä ja vakavalla äänellä, »ja oli tarpeellista sanoa se siksi,

että sekä ystävämme että vihollisemme tietäisivät, että me tahdomme

demokratiaa emmekä demonarkiaa — arkadiaa, jos niin suvaitsette,

mutta ei anarkiaa. Ja jos meiltä kysytään, milloin Ihmisten tasavalta

on oleva todellisuus, niin vastaamme, että se tapahtuu silloin, kun

maailma on valmis vastaanottamaan sitä, ensin täällä, sitten siellä,

ensin tässä valtakunnassa, sitten tuossa, sitä mukaa kuin valtakunnat

kypsyvät siihen, ja se on vihdoin hallitseva niitä voimia, jotka

maailmaa hallitsevat.»

Nyt kuului huutoja — »oh!» — ja sitten ivallista naurua, mutta Rossi

jatkoi yhtä vakavasti.

»Tuossa suuressa tuloksessa, hyvät herrat», sanoi hän »on Roomalla

määrätty paikkansa. Se on ikuinen kaupunki. Sen kuolemattomuus on

salaisuus. Toiset kaupungit kukistuvat, kun niiden työ on tehty.

Rooma yksin seisoo kaikkien aikojen, kaikkien sivistyskausien halki.

Kerran se oli pakanallisen tasavallan pääkaupunkina. Tasavalta hävisi,

ja Roomasta tuli keisarikunnan pääkaupunki. Keisarikunta hävisi, ja

Roomasta tuli kristikunnan pääkaupunki. Nyt se on Italian pääkaupunkina

vähän aikaa. Sen tarkoitus on tulla maailman suuren kongressin

pääkaupungiksi — Ihmisten tasavallan hallintopaikaksi.»

Davido Rossi oli tuskin istuutunut, kun puoli tusinaa johtokuntalaista

nousi seisoalleen.

»Luigilla on sananvuoro», sanoi Rossi, ja pöytäkirjuri alkoi puhua

kalpeana ja kasvot värähdellen:

»Nyt me tiedämme, miksi emme ole tehneet mitään kuluneena kuukautena»,

sanoi hän. »Siksi että presidenttimme mielestä meillä ei ole

mitään tehtävää. Viime kokouksemme jälkeen hän on vuoleskellut

tarkoitusperäämme, kunnes siihen ei enää ole jäänyt mitään

käytännöllistä voimaa eikä arvoa. _Silloin_ meille sanottiin, että

kun hallitus vastustaa ihmisen luonnollisia oikeuksia, on ihmisen

velvollisuus hävittää se. _Nyt_ meille sanotaan, että luonnon laki

toimittaa tuon kaiken. Jos asianlaita on niin, miksi me siis olemme

täällä? Mitä hyötyä on koko meidän yhdistyksestämme? Miksi me moitimme

leipäveroa? Ja mitä hyötyä olisi Colosseumin-kokouksesta? Mutta ellei

asian laita ole niin, miksi meidän presidenttimme katkaisee jalat

altamme ja tekee mitättömäksi koko tarkoituksemme?»

»Miksi?» huusi toinen puhuja. »Eikö se ole selvä? Siksi että hän

koettaa yhtaikaa juosta sekä jäniksen että koiran kanssa. Siksi että

hän koettaa saada kansan edun sopusointuun sortajien edun kanssa. Oli

aika, jolloin ei kukaan nähnyt niin selvään hallituksen mädätystä ja

valtion kurjuutta kuin hän. Mutta hienosto on saanut hänet valtaansa,

uudet ystävät ovat astuneet väliin, hän on myynyt esikoisoikeutensa

hernerokasta. Suuret talot ja suuret henkilöt, teatterit ja

koirakilpailut sekä purppuralle ja kullalle hohtavat lakeijat ovat

ostaneet hänen ruumiinsa ja sielunsa.»

»Olkaamme tyyniä», sanoi kolmas puhuja — hänen oma äänensä vapisi ja

murtui. Hänen nimensä oli Malatesta, ja hän oli parlamentin jäsen sekä

Davido Rossin kannattaja vasemmistossa. »Mitä me olemme kadottaneet

tämän kuukauden kuluessa, jolloin emme ole tehneet mitään? Kuninkaan

puhe huomenna antaa meidän otaksua, että saamme painovapautta,

yhdistymisvapautta ja julkista kokoontumisvapautta rajoittavan

asetuksen. Sen suuren huomion jälkeen, mitä uskomme ja tunnustuksemme

on herättänyt, saatoimme odottaa sitä, ja kuukaudessa olisimme

ennättäneet valmistautua siihen. Me emme nyt ole valmistautuneet,

ja mikä on seuraus? Maa on hallituksen käsissä ja — presidenttimme

vitkastelun vuoksi — pääministeri voi tehdä mitä hän haluaa.»

»Vitkastelun!» huusi kimeä ääni. Se oli taas Luigi. Hänen kiihkeät

kasvonsa olivat kalpeat vihasta. »Miksemme puhu suoraa kieltä?

Minä kerron teille koko asian. Suotuisa hetki on menetetty siksi,

että johtajamme pelkää toimia, ja miksi hän pelkää toimia? Hän on

rehellinen mies eikä tahdo käyttää toisten nimiä ja toisten rahaa,

kun hänen tarkoitusperänsä on epäilyksen alainen. Ja miksi? Hän on

naisen vallassa! Ja kuka on tuo nainen? Sama nainen, jota hän pilkkasi

kuukausi sitten ja joka turmeli julkiset vallanpitäjät — pääministerin

jalkavaimo! Vihdoinkin totuus on lausuttu ilmi! No hyvä! Pitäkää

hyvänänne nyt, mitä saitte!»

Kiihko oli tarttunut jokaiseen, ja tuona hetkenä huoneessa oli täysi

sekasorto. Miehet hypähtivät seisomaan. Bruno, joka oli seisonut oven

vieressä, kiersi pöydän luo. Luigi tyhjensi kiukkuaan yhtämittaisiin

vastalauseisiin.

»Oh, en minä pelkää häntä! Minä sanoin hänelle totuuden, ja hän tietää

sen.»

Davido Rossi nousi vihdoin. Hän oli ainoa mies koko huoneessa, joka oli

säilyttänyt kylmäverisyytensä.

»Veljet», sanoi hän vakavalla äänellä, »kun mies on antautunut työhön

ihmiskunnan hyväksi, täytyy hänen olla välittämättä yksityisistä

loukkauksista enkä minä välitä tästä loukkauksesta.»

»Parasta onkin», huusi Luigi katsahtaen ympärilleen ja nauraen

ivallisesti.

»Mutta», jatkoi Rossi samalla vakavalla äänellä, »minä en voi sallia,

että hyvää ja puhdasta naista loukataan.»

Taas Luigi nauroi, ja muutamat yhtyivät häneen.

»Minä sanon», virkkoi Rossi varmasti, »etten jätä tuota loukkausta

hyvää ja puhdasta naista kohtaan kostamatta, ja se mies, joka sen

lausui, kuulkoon, että hän on viheliäinen panettelija.»

»Valehtelija!» huusi Luigi, ja sitten tapahtui odottamatonta.

Bruno juoksi huudahtaen pöydän äärestä, ja ennenkuin kukaan ennätti

ajatella mitä tapahtuisi, Luigi kiikkui hänen käsivarsillaan, sääret

potkien ilmassa, ja seuraavana hetkenä tuo pieni lihava olento putosi

jymähtäen lattialle.

Nyt seurasi yleinen mylläkkä, ja kaiken keskellä Davido Rossin vihasta

värisevä ääni kajahti käskien Brunon ulos huoneesta.

Bruno juoksi ulos, pörröinen pää kumarassa ja kädet housuntaskuissa,

aivan kuin koulupoika, joka on saanut selkäänsä, kun taasen Rossi,

kalpeana kuin lumi ja rinta kohoten ja laskien nopeasti, kiirehti

Luigin luo ja nosti hänet ylös.

»Minä häpeän», sanoi hän. »En mistään hinnasta olisi tätä toivonut. Hän

on saava rangaistuksensa.»

»Jättäkää hänet minun huostaani», sanoi Luigi pistäen taskuunsa

veitsen, jonka hän raivoissaan oli vetänyt esille. »Se oli oma syyni.

Pyydän teiltä anteeksi.»

Hän oli aivan toinen mies nyt, ja muutamat toisistakin tulivat Rossin

luo ja tarjosivat ääneti kätensä.

»Lykätkäämme tämä kokous toistaiseksi ja kokoontukaamme taas, kun

olemme tyyntyneet», sanoi Rossi. »Me olisimme todellakin ihailtavia

uuden veljellisyyden ja ja rauhan aikakauden johtajia, jos me

aloittaisimme tyhjällä toralla. Menkää kotiinne, ja Jumalan haltuun!»

Miehet astuivat ulos sanaakaan sanomatta, ja Rossi läksi

makuuhuoneeseensa. Hetken kuluttua kuului kaino koputus ovella.

»Kuka siellä?» kysyi Rossi.

Se oli Elena, hän toi kirjeen.

»Mikä Brunolle on tullut?» sanoi hän. »Hän on mennyt levolle enkä minä

saa häntä sanomaan sanaakaan.»

»Bruno teki väärin, ja minun oli pakko moittia häntä.»

»Bruno-raukka! Hän olisi valmis antamaan henkensä teidän puolestanne,

mutta hän on kuin koira — hän haukkuu itse kuningastakin, ja kun te

sitten moititte häntä, on hän vallan murtunut.»

»Sano hänelle, että olen pahoillani, niin kaikki unohtuu», virkkoi

Rossi.

Hän otti paperiveitsen avatakseen kirjeen.

Elena oli tuskin poistunut, kun hänen äitinsä astui sisään kantaen

tarjotinta, jossa oli annos höyryävää spaghettia.

»Te ette ole syönyt mitään päivällistä tänään, poikani, ja minä toin

teille tämän illalliseksi. Tulkaa nyt ja jättäkää kirjeenne ja kirjanne

vähäksi aikaa ja toimittakaa jotain vatsaannekin. Luuletteko, että

ihminen elää kirjoilla? Niin muutamat luulevat, mutta se on lorua.

Ottakaa kirja käteenne, kun vatsanne on tyhjä, ja sanokaa sitten

parin tunnin perästä minulle, oletteko syönyt kylliksi. Kirjat eivät

ole kristityn ravintoa. Pankaa ne pois, poikaseni... Ettekö muka ole

nälissänne? Sanokaa mitä tahansa, mutta vaimo teillä pitäisi olla

hoitamassa teitä. Jos minä vain olisin hiukan nuorempi, niin ottaisin

itse teidät miehekseni ja palauttaisin teidät järkiinne. Kas niin,

tulkaa nyt laupeuden nimessä syömään... Se on oikein! _Buona sera_!»

Ikuinen kaupunki · 第 60 / 216 题