CHAP. IX.

It was late, and every one retired to rest. The king repaired to his

private chamber. Count Henrik saw with uneasiness that Master Thrand

followed him. The king's chamber was immediately adjoining the library,

to which Count Henrik had access. He hesitated a moment; it seemed to

him degrading, without the king's knowledge and consent, to become a

concealed witness to his conversation with the mysterious scholar; but

his anxiety and care for the king's safety at last overcame every

scruple. He took a light with him and went to the library. The light

went out in the passage, which he deemed fortunate, as his presence

might otherwise be easily betrayed if there was the least chink in the

door between the library and the private chamber. He stepped softly

into the vaulted and flagged apartment, where a pair of bookshelves

with wire grating, together with some chairs and a reading table, were

the only furniture. The moon shone brightly through the small bow

window; he seated himself at the table close by the door of the private

chamber, fixed his eyes on an open manuscript, and listened.

"Here we are now alone, and wholly undisturbed," he heard the king say,

and the chivalrous Count Henrik felt he blushed for himself; he made a

movement to depart, but put a constraint on his feelings and kept his

seat on hearing Master Thrand's whispering voice, but in so low and

mysterious a tone that he could not understand a word.

"I know it all," continued the king, "and it is useless for you to deny

it, learned Master Thrand! You are what is called a heretic and Leccar

brother; as such you are doomed to fire and faggot, by the pope, with

your whole sect, and proscribed by all Christian kings; according to my

decree, and at the requirement of the papal court you are banished from

my state and country also. Yet if you can prove to me you have found

the philosopher's stone, as you seem yourself to imagine, and that

there exists a higher truth and wisdom than the revealed Word, I will

acquit you, and in defiance of pope and clergy will recal the decree of

banishment against your sect."

"Most mighty sovereign!" now said the mountebank, distinctly, though in

a hesitating tone;--"what you know of me I have myself confided to you;

had I not known your generosity and reverence for the laws of

hospitality, and had I not known you were elevated far above this

ignorant and narrow-minded age, such a confidence in a ruler would have

stamped me as the most contemptible of fools. You have spoken truth,

great sovereign!" he continued, as it seemed with assumed firmness. "_I

am_ a heretic and Leccar brother; but, to be such I esteem a higher

honour (even should I at last die at the stake for it) than if all

blinded, gulled Christendom were to worship me as the greatest and most

admirable of saints."

"Truly!" answered the king, sternly, "that is a bold speech, Master

Thrand; if it contain not loftier wisdom than hath yet been known to

the best and wisest scholars during the space of thirteen centuries, I

must regard it as the most mad and presumptuous declaration that hath

ever passed the lips of man. I stand myself, as you know, in dangerous

and daring strife with that power which in the church's name would rule

princes as well as people, and enslave our souls. I defy every decree

of man which would drive us to despair and ungodliness, and give over

our souls to the destroyer; but notwithstanding, I deem the church and

the divine Word on which it is founded not the less sure and stedfast,

and I would fain see that philosopher--or fool, who would cause me to

swerve a hair's breath from this belief."

"As soon as your grace understands me fully," answered Master Thrand,

with calmness, "you will see that is nowise my aim: the real church of

truth is the invisible one which I also worship in spirit, and the true

eternal Word of God is that which hath never been wholly revealed, but

to which I hearken with reverence, and appropriate through the medium

of science, by searching into yon great book of revelation, which can

only be unlocked by the wakened power of divinity within us. Hear ye

not yourself, noble king! the mighty voice of divinity in the thunders

of heaven? See ye not the finger of the Almighty in the destructive

lightning? And must you not confess that he who is ruler over those

mighty forces of nature, is the only true powerful God whom we must

worship and adore?"

"Well! that is a matter of course, but what of that?" asked the king,

in an impatient tone.

"If I now could show you," continued Master Thrand, with rising zeal,

"that the same power lies in _my_ hand and in _my_ will--that _I_

by a nod can force the voice of Omnipotence to speak and announce in

shouts of thunder, that _I_ am the Lord and master of those godlike

powers--will you then deny my right to publish the divine word, which

speaks through my will as it does through nature? Will you then any

longer doubt my having found and possessed myself of the essence of

things,--the source of power,--which shall hereafter change the form of

the world and throw down the idol temples of prejudice, and the

fortified castles of tyrants? Will you then believe I have found the

key to the great mystery of life; and that the voice of deity, which

speaks through _my_ will and _my_ works, is able to say--_Live!_ when

time, sickness, and age,--when sword and poison,--when war, pestilence,

and hunger,--when stake and executioners,--when popes and tyrants, and

all the foes of life, shout--_Die!_"

There was a moment's silence in the private chamber, and Count Henrik

drew breath with difficulty. "Strange!" said the king's voice again;

"but no--it is impossible. I will defer forming an opinion of your

wisdom, Master Thrand, until I have seen the marvellous things you

speak of. As far as I understand you, you seem to consider yourself not

only as the lord and master of nature, but of Deity itself: such

discourse sounds to me like the greatest and most presumptuous

madness."

"Madness and wisdom, lying and truth, evil and good, darkness and

light, border closely on each other, noble king," again whispered the

well-oiled tongue of Thrand. "This must especially be the case in all

transitions from night to day, from error to truth, from one age to

another. That which I have here dared to whisper to you in this private

chamber, in reliance on the strength of your royal mind, will one day

be openly announced from the lowest seat of learning, and seem but as

the pastime of children to the mature in spirit. How each one of us

will picture to himself the divinity is in fact his own affair; that

will depend on his own individual mental vision; and will be a

necessity like all other things. What is divine is, and must ever

partly remain, a mystery to the majority; but we can all attain clear

views of time and its mutable concerns: this lies within the sphere of

our common vision, and so far I flatter myself I shall be able to open

your penetrating eyes, great king, that no part of time shall be wholly

hidden from you, and that you may be able to look as clearly into the

future as back upon the past perishable world of things and actions."

"Well then," said the king, impatiently, "teach me to see more clearly

with the mind's eye, if you are able. I have all reverence for your

bodily glass eyes, and you have certainly opened to me a wider view of

the outer world. One mirror of the past I know already in the study of

our chronicles; if there is also a natural mirror of the future, show

it me."

"There are _two_, gracious king!" answered Master Thrand, with

emphasis; "we call them providence and divination: we can possess

ourselves of both by keen wisdom, and awakened inner sense. With the

first you can see much; with the second more; with both almost every

thing. Of the highly-important step you are about to take to-morrow

your grace can only judge by means of such a twofold insight."

"What!" exclaimed the king, with vehemence; "think ye I am now about to

use my understanding for the first time, and consider the step which,

with well-advised purpose and with the help of God, I have already

taken, and which is my highest happiness? Be the consequences what they

may, and whatever the Almighty Ruler of the world hath ordained for me

and my kingdom, on this point the clearest insight into futurity cannot

change my will or extinguish the fairest hope of my life."

"But look, great sovereign!" continued Master Thrand, with eagerness;

"cast an unprejudiced and dispassionate glance into those person's

souls which you would link with yours. Three royal brothers--your

future brothers-in-law--stand yonder beside a throne; the weakest, the

least gifted, hath been chosen to fill it; but the superior mind and

power and courage of his brothers increase mightily. The nobler spirit

can never bow before its inferior; the fermenting forces must develope

themselves; opposing ones must separate; those of close affinity must

combine; what hath been arbitrarily joined must be forcibly severed;

and he who plunges into the wild tumultuous stream must be swept along

with it and perish."

"Silence! With thy presumptuous talk," interrupted the king, in a loud

voice, and stamping hard on the ground; "no contemptible calculation

and dread of the future shall stop my progress, or disquiet my soul.

Whatever may be working in the minds of those princes, crowns are not

left to be the sport of wild passions; justice and the highest power

are not subject to the will and authority of man, but to that of the

Almighty. A royal sceptre may repose secure in the hand of a child when

God is with him, even though that child stands surrounded by traitors

and murderers. This I have myself experienced."

"But, your royal grace, when the minor, as yonder, never attains to

majority in mind," objected Thrand, "when the power proceeding from the

will of a free and powerful nation is, through foolish superstition and

misconception, linked to the phantom which theologians call God's

grace--an idea which only hath meaning and significance when we see

that grace revealed in the great and noble, though mutable, will of the

people, to which all connection with the weaker unapt spirit is

destruction----"

"By all the holy men, the highest might and authority comes from

above!" interrupted the king, with vehemence, "In man's will only, not

in the Lord's, is there vacillation and change; he who justly wears a

crown hath a power in the will of God, which no mortal shall defy

unpunished. But enough of this. I called you not hither to consult with

you on state affairs. Knew I not you were a philosopher who takes but

little interest in worldly government, I should be tempted to believe

you were a wily emissary from my foes, and those who secretly strive to

undermine my happiness."

"Heaven forefend! your grace," exclaimed Master Thrand, in dismay.

"I called you hither to warn you--not to receive warnings," continued

the king, with stern vehemence. "I have perceived that your opinions on

spiritual things are dangerous and misleading. Keep them to yourself,

or I shall be necessitated to banish you from the country. I have all

due respect for your knowledge in worldly matters," he added; "it may

prove useful to me. My master of the mint, however, you cannot be at

present, and my spiritual adviser still less. If the wise Roger Bacon

was your teacher and master I would willingly know what he hath taught

you that is good and reasonable; but I will not hear a word more of the

philosopher's stone. I ask not to look into futurity; if you understand

that art, keep it to yourself. I regard it, if not as witchcraft, as

equally sinful and unwise. Such faculty hath as yet never made any

human being happy.

"If you can (which, however, I much doubt) protract human life beyond

its natural limits, keep such knowledge to yourself also: it seems to

me not less presumptuous and irrational. I desire not to live an hour

longer in this world than the Almighty hath ordained; but if you can,

by natural means and without sin unveil to me the secrets of nature--if

you can imitate the thunders of heaven as you assume--then show me and

our philosophers the art, and explain it to us, at whatever price you

deem fitting; but how far soever your mastery over the powers of nature

may extend, imagine not you have usurped the power from Him, in

comparison of whom the wisest and mightiest man on earth is but a

miserable impotent worm. Go hence and pray our Lord and the holy Virgin

to pardon you the presumptuous words you have here uttered. Would that

you might one day gain a better insight into what is of higher

importance to soul and salvation than all your temporal learning!"

Count Henrik could not hear what answer was made by Master Thrand to

this severe reproof; the words "to-morrow, noble king!" were all he

thought he understood, besides some common-place and obsequious

expressions of respect, and it seemed to him that the artist's voice

sounded hollow and hardly audible. The door of the private door opened

and shut again; Count Henrik perceived that the king was alone, and

heard him open the door to his sleeping chamber. The Count stepped

softly out of the library; he heard footsteps before him in the dark

passage. It was Master Thrand coming from the king's private chamber.

Count Henrik stood still on remarking that the little juggler often

paused in the passage, as if in secret deliberation; he muttered to

himself, and was busied with something in the dark; his whimsical gait

and figure was now suddenly lit up by a bright light, which instantly

vanished again; Master Thrand at last stopped at a private door which

led to Junker Christopher's apartments, but to which none had access

beside. The door opened and closed again, and Thrand disappeared.

"What was that?" said Count Henrik to himself, with a start, "a spirit

of darkness lurks between the royal brothers!" He left not the passage

ere he had seen the pyrotechnic artist steal back from the junker's

apartments, and repair to the knights' story in the opposite wing of

the castle, where all the stranger guests were assigned their quarters

for the night. Count Henrik did not betake himself to rest, but watched

this night as captain of the halberdiers, without the door of the

king's sleeping apartment.

King Eric and the Outlaws, Vol. 3 or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century. · 第 21 / 28 题