XXII.

Astellessaan kukkulanrinnettä ylöspäin kartanolle oli loordi Trevorne

kuin tulessa, vaikkakin hän oli läpimärkä. Hänen rinnassaan liekehti

rakkaus. Hän vannoi yhä mielessään, että hänen Stellansa vertaista

naista ei ollut koko maailmassa, ja samalla hän vannoi, että hän

ei enää kauempaa odottaisi sitä autuasta onnea, joka oli hänen

ulottuvissaan. Hän hymyili vakavasti kuvitellessaan isänsä suuttumusta,

äitinsä pelästymistä ja epätoivoa ja Lilianin tuskaa; mutta se oli

hymyä sittenkin, vaikkakin vakavaa. — He kyllä sopeutuvat siihen, kun

se kerran on tapahtunut. Ja jollei oteta huomioon sitä, ettei hänellä

ole arvonimeä eikä varoja — joita kumpaakaan ohimennen sanoen ei

tarvitakaan — on hän niin viehättävä miniä kuin kukaan äiti tai isä voi

toivoa. Niin; minä teen sen.

Mutta kuinka? Siinä pulma.

— Nykyaikana ei ole Gretna Greeniä — hän mietti murheissaan. —

Toivoisinpa, että olisi! Ratsastus rajalle, armaani koko ajan rakkauden

huumaamana ja peloissaan painautuessa rintaani vasten — se olisi

jotakin! En hevin voi antaa kuuluttaa itseäni missään syrjäisessä

paikassa, sillä on harvoja syrjäisiä paikkoja, joissa ei ole kuultu

puhuttavan meistä Wyndwardeista. Kautta Jupiterin — hän äännähti

hieman hätkähtäen — mutta voinhan pyytää eri vapautuksen. Sen olin

unohtamaisillani! Sellaista se on, kun ei ole tottunut solmiamaan

avioliittoja. Eri vapautus! — Kartanoon saapuessaan hän oli vaipunut

syviin aatoksiin.

Seurue oli jo supistunut vähiin; mutta lady Lenore ja loordi Grayford

olivat vielä jäljellä. Lady Lenore oli kerran, pari selittänyt, että

hänen täytyi lähteä, mutta lady Wyndward oli hartaasti pyytänyt häntä

jäämään.

»Älä lähde, Lenore», oli kreivitär sanonut lempeän käskevästi. »Sinä

tiedät — sinun täytyy tietää, että panemme toivomme sinuun.»

Lady Wyndward ei ollut ilmaissut, missä mielessä he panivat toivonsa

häneen, mutta Lenore oli sen arvannut.

Loordi Grayford taas ei ollut poistunut, koska Leycester oli edelleen

kotosalla.

Kuin keskinäisestä sopimuksesta tiesivät kaikki, että Leycesterillä

oli täydellinen toimintavapaus, että hän sai tulla ja mennä mielensä

mukaan ja ettei hänen tekojaan voitu edeltäpäin laskea. He olivat yhtä

hämmästyneitä kuin kiitollisia, jos hän liittyi heihin, kun mentiin

ajelulle tai kävelyretkelle, eivätkä vähääkään kummastelleet, jos hän

katosi ilmoittamatta kellekään mitään aikeistaan. Lady Wyndward kesti

sen kaiken hyvin kärsivällisesti; hän tiesi lady Longforthin puhuneen

totta sanoessaan, että oli hyödytöntä koettaa ohjata Leycesteriä; mutta

hän kuiskasi vanhalle kreivittärelle muutamia sanoja:

»Nyt on jotakin huonosti.»

»Tietysti on, hyvä Ethel», vastasi vanha rouva, »on aina, kun hän vain

on kysymyksessä. Hänellä on joku kepponen mielessään, siitä olen yhtä

varma kuin sinäkin. Mutta mitäpä siitä; se järjestyy kyllä aikanaan.»

»Mutta järjestyykö se?» epäili lady Wyndward huokaisten.

»Kyllä, niin luulen; ja Lenore on yhtä mieltä kanssani, sillä muuten

hän ei olisi enää täällä.»

»Hän teki kovin hyvästi, kun jäi», arveli lady Wyndward.

»Kerrassaan hyvin!» myönsi lady Longforth. »Se tuntuu rohkaisevalta.

Olen varma siitä, ettei hän olisi jäänyt, jollei hänellä olisi ollut

syytä siihen. Niin, Ethel, kyllä kaikki käy hyvin; Leycester menee

avioliittoon Lenoren kanssa tai pikemminkin Lenore Leycesterin kanssa,

ja he asettuvat paikoilleen, ja — enpä muista, oletko pyytänyt minua

esikoisen kummiksi?»

Lady Wyndward koetti pysyä rohkeana ja luottavana, mutta häntä pelotti.

Häntä hämmästytti se seikka, että Lenore ei poistunut. Hänellä ei

ollut aavistustakaan ylpeän kaunottaren ja Jasper Adelstonen välisestä

kohtauksesta.

Entä Lenore! Hänessä oli tapahtunut suuri muutos. Hän tuskin kykeni

itsekään käsittämään sitä. Istuessaan iltaisin peilinsä edessä hän

kyseli itseltään, mitä se merkitsi. Oliko tosiaan totta, että hän

rakasti loordi Trevornea? Niin, hänen oli pakko myöntää rakastavansa

Leycesteriä niin intohimoisesti, että se oli pikemmin tuskallista kuin

riemuisaa. Hän ei ollut tietänyt, kuinka voimakas hänen tunteensa oli,

ennenkuin silloin, kun hän oli piilossa puiden takana joen rannalla ja

kuuli Leycesterin kuiskivan lemmensanoja toiselle naiselle.

Ja minkälaiselle naiselle! Tuntemattomalle, köyhän taiteilijan

veljentyttärelle! Usein öisin, kun koko suuri kartano lepäsi

hiljaisena, virui hän vuoteellaan, heittelehtien sinne tänne ja

tuntien polttavaa kaipausta ja sietämätöntä häpeää muistellessaan sitä

hetkeä, jolloin Jasper Adelstone oli hänet yllättänyt ja pakottanut

liittolaisekseen. Hän, tunnettu kaunotar, rakastuneena mieheen,

joka oli antanut sydämensä toiselle, ja vehkeilevän, halpasyntyisen

asianajajan liittolaisena ja välikappaleena. Se oli sietämätöntä;

mutta se oli totta, ja silloinkin, kun hän tunsi häpeänsä kipeimmin,

myönsi hän samalla, että hän olisi valmis tekemään uudelleen kaikki,

liittoutumaan vieläkin kehnomman olennon kuin Jasper Adelstonen kanssa

saavuttaakseen tarkoituksensa.

Leycesteriä kohtaan hän käyttäytyi kerrassaan mallikelpoisesti. Hän

ei tahtonut hälyttää nuorta miestä. Hän tiesi, että jos hän vain

viittaisikaan tunteisiinsa, olisi Leycester heti varuillaan, ja hän

hillitsi itseään ankarasti. Hän petti Leycesterin perinpohjin.

— Lenoreko rakastunut minuun! — tuumi loordi Trevorne useammin kuin

kerran. — Sellainen ajatus on naurettava! Mikähän on pannut moisia

haaveita äidin päähän?

Kohdatessaan toisensa he käyttäytyivät vapaasti ja avoimesti, ja

Leycester keskusteli ja laski huolettomasti leikkiä Lenoren kanssa

uneksimattakaan, että toinen väijyi häntä kuin kissa hiirtä ja ettei

hänen ainoakaan sanansa eikä tekonsa jäänyt Lenorelta huomaamatta.

Vaistomaisesti Lenore aavisti, missä hän vietti ne ajat, jolloin hän

oli poissa kartanosta, ja kuvitteli mielessään, kuinka hän oli sen

tytön seurassa, joka oli ryöstänyt hänen rakastamansa miehen. Ja

samalla kun mustasukkaisuus lisääntyi, kasvoi myöskin rakkaus, joka

sen oli herättänyt. Joka päivä hän tajusi yhä paremmin, että hänen

sydämensä oli Leycesterillä ja että koko hänen vastainen onnensa oli

riippuvainen Leycesteristä.

— Niin, minä rakastan häntä, — päätteli hän itsekseen, — kaikki

keskittyy siihen. Minä rakastan häntä.

Ja Leycester vain naurahteli äitinsä »huvittavalle erehdykselle» eikä

epäillyt mitään. Kaikki hänen ajatuksensa pyörivät Stellan ympärillä.

Kun hän nyt tuli lähelle pengermää, seisoi Lenore siellä lady

Longforthin ja loordi Grayfordin seurassa katsellen häntä.

»Kas tuolla on Leycester», huudahti loordi Grayford. »Hän lähti täältä

onkivapa kädessään, mutta sen on nähtävästi kala nielaissut; joka

tapauksessa ei sitä hänellä enää ole. Haloo, vanhapoika, missä olet

ollut? Tule tänne ylös!»

Leycester juoksi portaita myöten Lenoren viereen. He näkivät toisensa

sinä aamuna ensimmäistä kertaa, ja Lenore ojensi hymyillen hänelle

kätensä. Hän tarttui siihen. Se oli lämmin ja pehmoinen; hänen kätensä

taas oli vielä kylmä kylvyn jälkeen. Lenoren silmät menivät levälleen.

»Kätenne on aivan kylmä», huomautti hän, koskettaen sitten Leycesterin

takin lievettä. »Ja olette märkä. Missä olette ollut?»

»Minulle sattui pieni tapaturma, ja sain pienen kylvyn.»

»Tapaturma?» kertasi Lenore.

»Niin», vastasi Leycester yksinkertaisesti. »Eräs nuori ystäväni putosi

jokeen, ja minä menin hänen seurakseen, vain seuran vuoksi.»

»Ymmärrän», sanoi Lenore hymyillen, »hyppäsitte veteen häntä

pelastamaan».

»No, se olisi kovin korkealentoinen sana», pilaili Leycester.

»Mutta se on totta. Saanko kysyä hänen nimeään?»

Leycester sivalsi sammalkappaleen irti kiviseltä kaiteelta ja empi

hetkisen. »Hänen nimensä on Frank», vastasi hän sitten, »Frank

Etheredge».

»Kaunis nimi; en muista sitä kuulleeni. Toivon, että hän on

kiitollinen.»

»Niin minäkin», virkkoi Leycester, kääntyen poispäin. »Menen muuttamaan

vaatteita», lisäsi hän sitten.

»Etheredge?» kertasi lady Longforth hänen poistuttuaan.

»Sehän on juuri sen sievän, tummasilmäisen tytön nimi, joka oli

tuonnottain täällä päivällisillä.»

»Niin», myönsi Lenore välinpitämättömästi, sillä lady Longforth

silmäili häntä. Vanha rouva oli varma siitä, että välinpitämättömyys

oli teeskentelyä.

»Jos Leycester ei pidä varaansa, niin ne tummat silmät käyvät hänelle

vaarallisiksi. Tytöt ovat yleensä kiitollisia niille miehille, jotka

pelastavat heidän veljensä joutumasta märkään hautaan.»

Lady Lenore heilutteli päivänvarjoaan, hymyillen rauhallisesti.

»Epäilemättä on tyttö hyvin kiitollinen. Miksi hän ei olisi.

Arveletteko, että loordi Trevorne on vaarassa? Minä en sitä luule.» Sen

sanottuaan hän lähti astelemaan pois.

»Hän on ihmeellinen tyttö, Charles», sanoi kreivitär loordi

Grayfordille syvän ihailevasti.

»Kuka, Lenoreko? Varmasti. Huomasitteko sen juuri nyt, lady Longforth?»

»En, herra Sopimaton. Olen tietänyt sen pitkin matkaa; mutta hän saa

minut joka päivä uudestaan ihmettelemään. Kuinka suuren maineen hän

olisikaan saavuttanut näyttämöllä! Mutta hän on paremmin paikallaan

lady Wyndwardina.»

Loordi Grayford pudisti päätään ja vihelsi hiljaa. »Se sana on vähän

ennenaikainen, eikö olekin?» hän kysyi. »Leycester ei näytä kovinkaan

kiihkeältä siihen suuntaan, vai näyttääkö?»

»Mitäpä se merkitsee, miltä Leycester näyttää?» vastasi kreivitär.

»Se riippuu hänestä — Lenoresta. Olet hauska poika, Charles, mutta

et ole älykäs. Jollet olisi niin sanomattoman typerä, niin menisit

huolehtimaan siitä, että Leycester vaihtaa vaatteita. Olenpa varma,

että hän istuu tai vetelehtii jossakin märkä puku yhä yllään.»

»Sokeaan hevoseen tepsii nyökkäys yhtä hyvin kuin viittauskin», virkkoi

loordi Grayford nauraen. »Minä menen ja teen kuten minua on käsketty.

Todennäköisesti hän ajaa minut tieheni ja kehoittaa minua huolehtimaan

omista asioistani.»

Loordi Grayford tapasi Leycesterin kamaripalvelijan käsissä, joka

ripeästi puki hänen ylleen märän flanellipuvun asemesta moitteettoman

aamupuvun. Kamaripalvelijalla ei nähtävästi ollut kovinkaan hupaisa

hetki. Loordi Grayford istahti tarkkailemaan huvitettua toimitusta.

»Mikä sinun on, Ley?» kysyi hän sitten kun mies oli hetkeksi poistunut

huoneesta. »Sinähän toimitat tuon miesparan hullujenhuoneeseen.»

»Hän on niin kirotun hidas», vastasi Leycester, harjaten tukkaansa,

jonka kamaripalvelija oli jo järjestänyt, ja kiskoen kaulaliinaa. »En

voi menettää hetkeäkään.»

»Saanko kysyä, mihin tuollainen kiire?» kysyi loordi Grayford hymyillen.

Leycester punehtui hiukan.

»Oikeastaan haluaisin kertoa sinulle, Charlie», hän sanoi, »mutta en

voi. Minun on parasta pitää se omana tietonani.»

»Olen siitä iloinen», letkautti loordi Grayford, »olen varma, että

se on jotain hullua, ja jos kertoisit siitä minulle, haluaisit minut

mukaan.»

»Juuri niin», sanoi Leycester naurahtaen, »sinun täytyy olla siinä

apuna.»

»Oho!»

Leycester nyökkäsi, taputti häntä olkapäälle ja naurahti:

»Paras puolesi, Charlie», sanoi hän, »on, että sinuun voi aina luottaa.»

Loordi Grayford vastusteli:

»Ei, ei, Charlie», hän pyyteli. »Tunnen tuon fraasin niin hyvin; sinun

oli aina tapana käyttää sitä, kun oli tehtävä jokin erikoisen ilkeä

temppu ennen vanhaan. Suoraan sanoen, olen nyt tehnyt parannuksen enkä

enää suostu auttamaan sinua missään hullutuksissa.»

»Tämä ei ole hullutusta», sanoi Leycester; »— Oi, mene ulos vähäksi

aikaa, Oliver, en tarvitse sinua; — tämä ei ole hullutusta, Charlie;

tämä on järkevintä, mitä olen tehnyt elämäni aikana.»

»Todellako?»

»Kyllä vain. Kas niin! Aion lähteä Lontooseen.»

»Arvasin sen. Lontoo-parka!»

»Lopeta tuo ja kuuntele minua — en voi menettää hetkeäkään. Haluan,

että teet minulle erään hienotunteisuutta vaativan palveluksen.»

»Kieltäydyn. Mikä se on?» vastasi loordi Grayford epäloogisesti.

»Hyvin yksinkertaista. Haluan sinun toimittavan kirjelapun puolestani.»

»No mutta. Eikö joku palvelija-armeijasta, jotka ahmivat maata kuin

heinäsirkat, voisi sitä tehdä?»

»Ei kukaan, vain sinä kelpaat. Haluan tämän kirjeen perille heti. Enkä

halua kenenkään meitä kahta lukuunottamatta tietävän siitä mitään; en

myöskään halua sitä kannettavan ympäriinsä jonkun palvelijan taskussa

tunnin parin ajan.»

Loordi Grayford ojenteli jalkojaan ja pudisti päätään.

»Kuulehan, Ley, eikö tuo ole liian paksua?» hän vastusteli. »Tietysti

se on jollekin kauniimman sukupuolen edustajalle!»

Leycester hymyili.

»Olet väärässä», hän sanoi naurahtaen. »Missähän on

Bradshaw-aikataulukirjanen, Oliver!» tiedusti Leycester ovea

avatessaan. »Tuo tänne kirjoituspaperia ja käske sitten laittaa vaunut

valmiiksi viemään minut asemalle.»

»Tarvitsette minua, mylord?»

»En. Menen yksin. Näytä terävältä!»

Oliver toi kirjoitustarpeet ja poistui, ja Leycester istahti alas

vähäksi aikaa kirjoittamaan kirjelappuaan.

»Lähdenkö pois?» kysyi loordi Grayford virnistäen.

»Et, en halua menettää sinua näkyvistäni, veikkoseni», vastasi

Leycester. »Istu vain paikallasi.»

»Voinko auttaa sinua? Olen varsin taitava sepittämään rakkauskirjeitä,

varsinkin muiden ihmisten.»

»Ole hiljaa!»

Sitten hän tarttui kynään ja kirjoitti:

»Hyvä Frank.

Oheisena on kirjelappu Stellalle. Antaisitko sen hänelle, kun hän on

yksin, ja omakätisesti! Hän kertoo sinulle, että olen pyytänyt häntä

tulemaan kanssasi yhdentoista junalla huomenna. Toisitko hänet Bruton

Streetille n:oon 24? Kohtaan teidät siellä aseman sijasta. Kuten

näet, esitän kaiken yksinkertaisesti, ja olen vakuuttunut siitä, että

autat meitä. Tiedät salaisuutemme ja olet puolellamme, eikö niin?

Tietysti tulet ilman matkatavaroita ja ilman, että kukaan saa selville

aikomuksiasi.

Sinun, hyvä Frankini.

Vain tytön rakkaus · 第 43 / 70 题