XIX.

Puhutaan koiran kiintymyksestä isäntäänsä, hevosen rakkaudesta

ratsastajaansa kohtaan. Samanlaista kiintymystä, samanlaista rakkautta

tunsi Frank-poika Stellaa kohtaan. Hän oli hyvin erikoislaatuinen,

kummallinen poika; pian haihtui surumielinen ilme, joka ensin oli ollut

hänen kasvoillaan, ja hän kävi hilpeämmäksi, joskus jopa iloiseksikin;

mutta aina hän tuntui jollakin tavoin aristelevan. Hänellä oli, kuten

Stella — joka ei tietänyt mitään väärennetystä vekselistä — niitä

nimitti, ajattelupuuskansa, jolloin hänellä oli tapana istua pää käsien

varassa, tuijottaen avaruuteen.

Mutta näitä puuskia ei sattunut usein, ja tavallisesti hän oli

mitä parhaalla poikamaisella tuulella, puhelias ja leikkisä. Hänen

tunteensa Stellaa kohtaan olivat harvinaiset. Ne eivät olleet veljen

eikä lemmityn rakkautta, ne lähentelivät palvontaa. Hän saattoi istua

tuntikausia Stellan vierellä, kuunnellen hänen lauluaan tai katsellen

hänen työskentelyään. Missään hän ei tuntenut oloaan niin hyväksi kuin

Stellan läheisyydessä ja ilomielin oli hän valmis panemaan syrjään

onkivapansa tai kirjansa lähteäkseen Stellan kanssa kävelylle puistoon.

Hän ihaili ja rakasti Stellaa samalla tavoin kuin harras uskovainen

suojeluspyhimystään. Hänen kiintymyksensä oli niin silmään pistävä,

että hänen isänsäkin huomautti siitä.

»Frank seuraa sinua kuin koira, Stella», haasteli herra Etheregde

kolmantena iltana pojan tulon jälkeen. »Älä anna hänen kiusata itseäsi!

Hänellä on lukunsa ja lisäksi joki ja onkivapa. Lähetä hänet omiin

puuhiinsa, jos hän käy sinulle vaivaksi!»

»Frank vaivaksi minulle!» huudahti Stella hilpeästi. »Siihen hän ei

suorastaan kykene. Hän on maailman herttaisin ja huomaavaisin poika.

Niin, ja minulla olisi kauhean ikävä häntä, jos hän poistuisi edes

tunniksi tai pariksi. Ei, hän ei vaivaa minua vähimmässäkään määrin;

ja mitä taas tulee kirjoihin ja onkivapaan, niin hän eilispäivänä

häpeilemättä tunnusti, ettei hän niistä kummastakaan välittänyt

puoltakaan sen vertaa kuin minusta.»

»Se on kummallista», virkkoi vanhus huokaisten; »näytät olevan ainoa

ihminen, joka koskaan on voinut häneen vaikuttaa.»

»Minun pitäisi olla hyvin ylpeä sitten», vastasi Stella, »ja kyllä

olenkin. Ei kukaan voi olla hänestä pitämättä, hän on vastustamaton. Ja

lisäksi hän on niin soma. On noloa sanoa poikaa somaksi, mutta juuri

sellainen hän on.»

»Niin», myönsi herra Etheredge jurosti. »Hänellä on naisen kasvot,

naisen vennot piirteet.»

»St!» varoitti Stella. »Tuossa hän tuleekin. No, Frank», kysyi hän, kun

poika astui vapa kädessä huoneeseen puettuna flanelliseen soutupukuun,

»mitä olet puuhannut, olitko onkimassa?»

»En», vastasi poika, katsoen häntä silmiin. »Aioin lähteä, mutta kun

sinä sanoit tulevasi kohta ulos, niin jäin odottamaan. Oletko valmis?

Ei ole kiirettä — kyllä minä odotan. Kai taaskin vanukas tai munakas

tai kanarialinnun ruokkiminen. Toivoisinpa, ettei vanukkaita eikä

kanarialintuja olisi olemassakaan.»

»Oletpa sinä malttamaton poika», huudahti Stella, purskahtaen nauruun.

»No, nyt olen valmis.»

»Mennään joelle», ehdotti poika. »Siellä on joku onkimassa; ainakin hän

on onkivinaan, mutta tähyilee yhtenään tännepäin, niin että en usko

hänen saavan paljoakaan huvia ongestaan.»

»Minkälainen hän on?» uteli Stella.

»Nuori, pitkä ja komea mies, ruskeapukuinen, keltaviiksinen.»

Stellan kasvot punehtuivat ja hän vilkaisi setäänsä. »Mennään», hän

sanoi. »Arvaan, kuka hän on. Hän on loordi Trevorne.»

»Loordi Trevorne!» huudahti Frank. »Todellako? Olisipa hauska nähdä

häntä! Tunnetko hänet, Stella?»

»Kyllä — hieman», myönsi Stella arasti. »Vähän.»

»Olen kuullut niin paljon loordi Trevornesta», jatkoi Frank

innostuneena. »Lontoossa tuntee hänet joka mies. Hän on suurenmoinen

pomo, eikö olekin?»

»Kylläpä sinä opetat minulle sanoja», sanoi Stella naurahtaen. »Onko

hän sellainen ’pomo’, kuten sinä häntä nimitit?»

»On varmasti; hän on mukana joka paikassa. Hän ajaa nelivaljakkoa,

hänellä on kaksi Englannin parasta kilpahevosta ja lisäksi pursi.

Näetkö, hän on Lontoon pidetyimpiä miehiä. Malta, olen kuullut hänestä

vielä jotakin. Ahaa, niin, hän aikoo mennä naimisiin.»

»Niinkö?» ihmetteli Stella huuliensa kaartuessa hienoon hymyyn.

»Yhtä tunnetun ihmisen kanssa kuin hän itsekin on. Lady Lenore

Beauminsterin.»

Hymy haihtui Stellan huulilta ja hänen kasvonsa kalpenivat. Olihan se

vain väärä, naurettava huhu; mutta sellaisenaankin se pisti häneen, ei

tosin puukon, vaan neulan tavoin.

»Niinkö?» virkkoi hän, soimaten itseään kavaluudesta. Ääneti hän sitten

asteli Frankin rinnalla joelle, kun taas poika puolestaan lörpötteli,

kertoen kaikki, mitä tiesi loordi Trevornesta. Frankin puheiden mukaan

hän oli todellakin erikoinen, jonkunlainen valtias miesten keskuudessa.

Ja kuuntelevan Stellan sydän sykki kiitollisuudesta poikaa kohtaan.

Heidän saapuessaan joen äyräälle laski loordi Trevorne, joka oli

pitänyt heitä silmällä, vavan kädestään ja tuli heidän luokseen. Stella

ojensi kätensä.

»Mitä kuuluu, Stel— neiti Etheredge!» sanoi Leycester, puristaen hänen

kättään. Sitten hän katsahti Frankiin.

»Serkkuni Frank», esitteli Stella. »Frank Etheredge.»

Frank vilkaisi ’suurenmoisen pomon’ miellyttäviin kasvoihin ja kumarsi

kunnioittavasti; mutta Leycester ojensi kätensä ja katsoi hymyillen

häntä silmiin.

»Kuinka voitte, herra Etheredge?» kysyi hän lämpimästi, ja tervehdys

sai pojan sydämen sykähtämään ja kasvot punehtumaan. »Minusta on hyvin

hauska tutustua teihin», jatkoi Leycester avoimeen tapaansa — mikä on

paras tapa pojan ihailun voittamiseksi — »perin hauskaa todellakin,

sillä onkiminen alkoi ikävystyttää minua lopullisesti. Eikö lähdetä

soutelemaan? Luuletteko saavanne serkkunne suostutetuksi lähtemään

kanssamme?»

»Lähdethän, Stella!» pyysi Frank, luoden neitoon rukoilevan silmäyksen.

»Mennään!»

Stella hymyili, ja loordi Trevorne auttoi hänet veneeseen. »Osaatte kai

soutaa?» kysyi hän Frankilta.

»Kyllä», vastasi Frank innokkaasti, »osaan soutaa».

»Soutakaa te takanani sitten!»

He tarttuivat airoihin, ja kumartuessaan eteenpäin vetäisemään puhui

Leycester hiljaa: »Rakas, oletko ihmetellyt, missä olen ollut?»

Stella vilkaisi Frankiin, joka ponnisti reippaasti.

»Hän ei voi kuulla», kuiskasi Leycester; »airojen loiske kohisee hänen

korvissaan. Oletko vihainen minulle, kun olen ollut poissa?»

Stella pudisti päätään.

»Eikö sinun ole ollut ikävä minua?»

»Minun on ollut ikävä sinua!» vastasi Stella koruttomasti.

»Kävin Lontoossa», selitti Leycester. »Siellä oli selkkausta hevosista;

minun oli mentävä sinne. Stella, jokainen tunti tuntui minusta

ikuisuudelta! En uskaltanut kirjoittaa; en voinut lähettää sinulle

tietoa. Stella, tahdon puhella kanssasi laveasti. Loukkaantuuko

serkkusi, jos toimitan hänet pois tieltä. Hän näyttää kiltiltä

pojalta.»

»Frank on paras poika maailmassa», sanoi Stella pontevasti.

Leycester nyökkäsi päätään. »En tietänyt, että herra Etheredgellä on

poika — onko se hänen?»

»Kyllä; en minäkään tietänyt, mutta hän on oikein hyvä.»

»Frank», alkoi loordi, kääntyen katsomaan taakseen — »ettehän pahastu

vaikka puhuttelen teitä niin? Sillä kohdalla, missä olin onkimassa,

on hauki liikkeellä; näin sen puoli tuntia sitten. Huvittaisiko teitä

koettaa saada se?»

Frank vetäisi heti airot vedestä.

»Se sopii», sanoi Leycester, soutaen veneen maihin. »Onkeni on siellä

täydessä kunnossa. Te kai jäätte veneeseen, Stel— neiti Etheredge.

Soutelemme hiljalleen, kunnes Frank on saanut kalansa.»

Frank hyppäsi rannalle ja juoksi sille paikalle, johon Leycester oli

jättänyt onkensa, ja viimemainittu souti muutamia vetoja vastavirtaan.

Sitten hän antoi airojen levätä, kumartui eteenpäin ja tarttui Stellan

käteen.

»Hän näkee sinut», hätäili Stella punastuen.

»Eikä näe», väitti Leycester, kumartuen syvempään, kunnes hänen

huulensa koskettivat tytön kättä. »Stella, tahdon keskustella kanssasi

hyvin vakavasti. Sinun täytyy luvata, ettet vihastu minuun.»

»Onko se niin vakavaa?» kysyi Stella, hiljaisella, kuhertavalla

äänellä, jota nainen käyttää puhuessaan rakastamalleen miehelle.

»Hyvin vakavaa. Stella, sinun on mentävä naimisiin kanssani.»

Stella hätkähti ja puristi kouristuksen tapaisesti hänen kättään.

»Sinun on mentävä naimisiin kanssani pian», jatkoi Leycester — »heti

paikalla».

»Oi, ei, ei!» kuiskasi Stella, ja hänen kätensä vapisi.

»Mutta sinun täytyy vastata: ’Kyllä’. Rakas, minä en voi elää ilman

sinua. En voi! En voi! Etkö sääli minua?»

»Mitä minun on sanottava? Mitä voin sanoa?» kuiski Stella hiljaa,

silmät alas luotuina ja sydän rajusti sykkien.

»Minä neuvon sinua», vastasi Leycester. »Sinun on vastattava ’Kyllä’,

rakas, kaikkeen, mitä sinulta pyydän. Kuulehan, Stella», hän jatkoi,

»olen ajatellut sitä, ja minusta tuntuu, ettei odottamisesta voi koitua

mitään hyvää sinulle ja minulle. Minä en ole onnellinen, ennenkuin sinä

olet oikein omani. Stella, meidän on mentävä avioliittoon heti.»

»Ei heti», torjui Stella.

»Heti», toisti Leycester kiihkeästi. »Stella, voin puhua sinulle

vilpittömämmin kuin kenellekään muulle. Rakas, menisin vaikka tuleen

säästääkseni sinulta vähäisenkin tuskan tai harmin. Sinulle tulisi

tuskaa ja harmia, jos antaisimme rakkautemme tulla tiedoksi. Jos

julkaisisimme suhteemme, niin kaikenlaiset ihmiset asettuisivat

vastaamme. Luuletko, että setäsi suostuisi aikeisiimme?»

»Ymmärrän mitä tarkoitat», vastasi Stella hiljaa. »Ei, setä ei

suostuisi. Mutta se ei ole ainoa pulma. Lady Wyndward — kreivi — ei

kukaan teikäläisistä suostuisi.»

»Heidän suostumuksestaan välitän vähän», sanoi Leycester hänelle

ominaiseen levolliseen, ylimieliseen tapaan. »Mutta sinun onnestasi

ja sielunrauhastasi välitän paljon, ja he voisivat tehdä sinut

onnettomaksi. Siksi, Stella, on mielestäni parasta, että jonakin

kauniina aamuna menemme kirkkoon hiiskumatta kellekään mitään.»

»Salaapäin, niinkö tarkoitat? Voi, Leycester!»

»Armaani! Eikö se ole parasta? Kun kaikki sitten on ohitse, ja sinä

olet omani, ei kukaan virka mitään, sillä sanomisesta ei olisi mitään

hyötyä! Stella, niin sen täytyy käydä! Jos odottaisimme, kunnes

saisimme kaikkien suostumuksen, saisimme odottaa Metusalemin ikäisiksi.»

»Mutta setä!» kuiskasi Stella. »Hän on ollut minulle niin hyvä.»

»Ja minä olen sinulle hyvä! Hän toivoo vain näkevänsä sinut

onnellisena, ja minä teen sinut onnelliseksi, rakas. Stella, luulet

kai, että minulla on jo suunnitelma valmiina, mutta minulla ei ole. En

tahtonut edes ajatellakaan minkäänlaista suunnitelmaa, ennenkuin olisin

saanut sinun suostumuksesi. Nyt olen saanut sen — olen, olenhan?»

Stella oli vaiti, mutta hänen sormensa puristivat Leycesterin kättä.

»Minä mietin kaiken valmiiksi. Teen jonkun suunnitelman. Me tarvitsemme

jonkun auttamaan meitä. Niin, Frank auttaa meitä. Hänestä tuleekin

Merkuriuksemme, sanansaattajamme. Ajatteleppa, Stella, emme ole

kertaakaan kirjoittaneet toisillemme koko kihloissaolomme aikana!

Lontoossa ollessani kaipasin jotakin muistoa sinulta, kirjoitettua

riviä, jotakin, mitä sinä olit koskettanut. Nyt sinä kirjoitat, rakas,

ja Frank toimii kirjeenkantajana. Suunnittelen kaikki valmiiksi ja

lähetän sinulle sanan, jollen tapaa sinua. Frankin ja minun täytyy

olla hyviä ystävyksiä. Totisesti poika ihailee sinua, sen näkee hänen

silmistään. Eikä se olekaan ihme — kenen hyvänsä, jokaisen, joka tuntee

sinut, täytyy ihailla sinua, armaani.»

Aikaisemmin on jo mainittu Leycesterin harvinaisesta viehätysvoimasta,

jota oli mahdoton vastustaa, jos hän halusi sitä käyttää. Tänä aamuna

hän jännitti kykynsä äärimmilleen. Kuin lumottuna Stella siirtyi

unelmien maille. Hän unohti ajan ja paikan ja kaikki kuunnellessaan

Leycesteriä, ainakin hetkeksi. Mutta kun vene ajautui virran mukana

sille kohdalle, mihin he olivat jättäneet Frankin, muisti hän pojan ja

katsahti säpsähtäen rannalle.

»Frank ei ole siellä», hän sanoi. »Minne hän lienee mennyt?»

»Hän on varmaankin kävellyt äyrästä myöten alaspäin. Ei hänellä ole

mitään hätää.» Sitten Leycester vilkaisi alemmaksi joelle, ja hänen

silmänsä välähtivät. »Ajattelematon poika!» hän virkkoi. »Hän on mennyt

padolle.»

»Padolle!» huudahti Stella.

»Älä pelkää», tyynnytti häntä Leycester. »Hänellä ei ole mitään hätää.

Hän seisoo padon päällä olevilla puisilla telineillä.

»Eikö paikka ole hyvin vaarallinen?» tuskaili Stella, katsahtaen

taakseen.

»Kyllä hän on turvassa. Minä käsken häntä tulemaan sieltä pois. Älä ole

huolissasi, rakas! Kasvosi ovat aivan kalpeat.»

»Kutsu hänet alas heti paikalla», pyysi Stella.

Leycester souti maihin, ja he menivät yhdessä padolle, mutta vain

muutamia askelia. »On parasta tulla pois sieltä, Frank», huusi

Leycester.

»Minulta juuri nykäisi», vastasi Frank innoissaan. »Siellä on suunnaton

hauki tai kenties forelli; se tulee heti uudelleen.»

»Tulkaa alas», käski Leycester. »Stella, serkkunne, pelkää.»

»Kyllä tulen», myöntyi Frank; mutta samassa nappasi kala, hauki tai

forelli, syötin, ja päästäen riemuhuudon Frank nykäisi vavallaan.

»Se on ongessani!» hän kiljaisi. »Tavaton hirviö! Onko teillä haavi?»

»Ei; hitto vieköön haavin ja kalan myöskin», kiivaili Leycester.

»Jättäkää kala silleen ja tulkaa alas; serkkunne on peloissaan.»

»Tulen heti», vastasi Frank ja tempaisi onkeaan saadakseen sen irti

kalasta, lähtien samalla varovasti rantaa kohti.

Mutta kala oli saanut lujan otteen eikä mielinyt hellittää; se kääntyi

keskijoelle päin ja veti siiman Frankin aavistamatta tiukalle. Oli

kysymys siitä, pudottaisiko poika vavan vai pitäisikö hän sitä edelleen

käsissään. Hän päätti pitää kiinni, ja seuraavalla hetkellä hän

horjahti ja putosi veteen. Stella tarttui Leycesterin käsivarteen.

»Ei mitään hätää, rakas», kuiskasi hän; »ei mitään hätää.»

Puhuessaan hän irroitti hellävaroen Stellan käden käsivarrestaan.

Sitten hän viskasi takin yltään, juoksi padolle, pysähtyi

silmänräpäykseksi arvioimaan välimatkaa ja hyppäsi päistikkaa veteen.

Stella seisoi rannalla saamatta sanaa suustaan ja tarkkaili kädet

ristissä hänen ponnistuksiaan.

Loordi Trevorne kohosi vedenpintaan melkein heti. Hän oli mainio

uimari eikä ollut hetkeksikään menettänyt malttiaan. Hän näki pojan

kultatukkaisen pään pistäytyvän näkyviin muutamien metrien päässä

itsestään ja parilla vetäisyllä hän oli siellä ja tarttui Frankiin.

Padolta syöksyvän veden pauhu oli hirvittävä, mutta Leycester ui läpi

kuohujen, pitäen yhä poikaa otteessaan, ja veti hänet rannalle. Vettä

tippuen he jäivät seisomaan, silmäillen toisiaan. Sitten Leycester

purskahti nauramaan; mutta Frank ei nauranut.

»Loordi Trevorne», hän sanoi läähättäen, »olette pelastanut henkeni.»

»Mitä joutavia!» Leycester pudisteli itseään. »Sain hupaisen kylvyn,

siinä kaikki.» Sitten hän kääntyi puhumaan Stellalle. »Älä ole

peloissasi, Stella; älä ole peloissasi, rakas!»

Sana luiskahti hänen kieleltään, ennenkuin hän huomasikaan, ja hän

vilkaisi Frankiin.

»Kyllä tiedän», virkkoi poika hymyillen. »Tiesin sen jo puoli tuntia

sitten, senjälkeen kun ensi kerran puhelitte hänelle.»

»Frank!» äännähti Stella.

»Tiesin, että hän rakastaa sinua», jatkoi Frank rauhallisesti. »Hän ei

mahda sille mitään. Mitäpä sille voisi kukaan, joka sinut tuntee?»

Leycester laski kätensä pojan käsivarrelle. »Teidän on heti mentävä

kotiin», hän käski lempeästi.

»Te olette pelastanut henkeni», toisti Frank. »Loordi Trevorne,

en unohda sitä koskaan. Ehkäpä voin kerran korvata sen. Se ei ole

todennäköistä; mutta muistakaa kertomusta leijonasta ja hiirestä!»

Tällä välin seisoi Stella hievahtamatta paikallaan, katsellen

vuorotellen lemmittyään ja Frankia. Vihdoin hän puhkesi puhumaan: »Oi,

Leycester!» hän virkahti, ja siinä olikin kaikki.

Leycester otti hänet syliinsä ja suuteli häntä. »Frank, sinun on

säilytettävä salaisuutemme!» hän pyysi.

»Olisin valmis uhraamaan henkeni teidän kummankin puolesta», vakuutti

poika, katsoen häntä silmiin.

He menivät ääneti veneelle, ja Leycester souti heidät toiselle

rannalle, kenenkään virkkamatta vieläkään mitään. Kun he nousivat

maihin, puhui Frank uudelleen outo väike silmissään.

»Tiedän», hän sanoi, »teidän salaisuutenne. Olisin valmis uhraamaan

henkeni teidän puolestanne.»

Vain tytön rakkaus · 第 40 / 70 题