IV.

Kreivitär tarkkaili loordi Trevornea pöytänsä äärestä ja kuiskasi

katsahtaen kreiviin: »Leycester on rauhattomalla tuulella tänä iltana.»

»Niin», myönsi kreivi huokaisten. »Mistä se johtunee? Tiedätkö?»

»En», vastasi kreivitär levollisesti. »Hänessä ei ollut mitään

erikoista päivällisaikaan.»

»Miksi hän ei voi käyttäytyä muiden ihmisten tapaan?» virkkoi kreivi

suruisesti. »Voitko kuvitellakaan kenenkään toisen poistuvan isänsä

vieraiden luota ja lähtevän ratsastamaan ympäri maaseutua?»

»Leycester ei ole milloinkaan ollut toisten kaltainen. Hän on sellainen

kuin on, eikä mikään voi häntä muuttaa.»

Kreivi seisoi hetkisen ääneti, kädet selän takana ja tummat silmät

tähdättyinä lattiaan.

»Onko hän kertonut sinulle viime kujeestaan — hullusta

päähänpistostaan?» hän kysyi hiljaa. »Se maksaa lähes

kaksikymmentätuhatta puntaa. Wyndwardinkin täytyy tuntea sellaiset

suoneniskut.»

Kreivitär nosti päätänsä. »Kyllä tiedän», hän sanoi, »hän on kertonut

minulle kaikki. Se oli kunnia-asia. En ymmärtänyt sitä täydelleen;

kilparatsastus on sellaista ajanvietettä, josta en suuresti pidä,

vaikka meillä onkin aina ollut kilpahevosia. Joku koetti käyttää hänen

nimeään toimiakseen epärehellisesti, minkävuoksi hän otti hevosensa

pois kilpailusta. Hän sanoo, ettei hän voinut menetellä toisin.»

Kreivi huokasi. »Epäilemättä on asia niin. Mutta se on perin hullua,

eikä siitä tule loppua ollenkaan. Miksi hän ei mene naimisiin?»

Kreivitär vilkaisi komeaan nuoreen mieheen. »Hän ei mene naimisiin,

ennenkuin löytää sellaisen, jota hän voi rakastaa.»

Kreivi katsahti ympäri huonetta ja sitä somistavia lukuisia kauniita,

viehättäviä naisia, huoahtaen kärsimättömästi. »Häntä on vaikea

miellyttää. Hänen olisi aika mennä naimisiin ja tasaantua. Useimmille

miehille ei vuosi tahi pari merkitsisi mitään, mutta hänelle — minusta

tuntuu pahalta ajatella, että arvonimi on vain meidän molempien elämän

varassa. Miksi et puhu hänelle? Sinun tähtesi hän on valmis tekemään

mitä tahansa.»

Kreivitär hymyili. »Kaikkea muuta paitsi sitä. Ei, en voi puhua

hänelle; se olisi hyödytöntä. En halua heikentää vaikutusvaltaani.»

»Taivutan Lilian puhumaan hänelle.»

»Lilian! Hän ei sitä tekisi. Hän pitää Leycesteriä yli-ihmisenä, eikä

hänen mielestään yksikään nainen koko maailmassa voi olla hänelle

kyllin hyvä.»

Vain tytön rakkaus · 第 11 / 70 题