3. Juustolla

Botany-Bayssa viivyttiin kolme päivää. Neljäntenä päivänä,

sieltä lähdettyämme, nousi hirmuinen myrsky. Se repi meiltä

purjeet palasiksi, taittoi puukipröötyn ja paiskasi pramitangon

kompassikojuun, niin että kompassi meni säpäleiksi. Ken on merellä

ollut, hän tietää, mitä tuollainen tapaus merkitsee.

Myrsky taukosi vihdoinkin. Hiljainen tuuli vaan työnteli laivaa.

Näin se sitten meidän alus ajelehti kolme pitkää kuukautta ja lienee

kulkenut suunnattomat matkat. Äkkiä jouduttiin ihan uusiin oloihin.

Meidän tuli kaikkien niin hyvä ja hauska olla: nenään löyhähteli mitä

suloisimpia balsamituoksuja; itse merikin näytti nukkuneen --: se ei

ollut enää vehreätäkään värilleen, vaan valkoista.

Pian tuli maa näkyviin ja rannassa jonkun matkan päässä satama,

varsin avara meidän mielestä. Laskettiin siihen. Vesi ei siinä

ollutkaan vettä, vaan makeinta maitoa. Noustiin maihin ja huomattiin,

että koko saari oli suunnattoman suuri juusto. Kenties emme olisi

siitä seikasta selvää saaneetkaan, ellei muuan merkillinen sattuma

olisi johtanut asian perille. Meillä oli laivassa matrossi, jolla oli

luonnostaan tavaton inho juustoa vastaan. Maihin astuttuaan hän meni

heti tainnoksiin. Toinnuttuansa hän pyytämällä pyysi, että juusto

hänen jalkainsa alta otettaisiin pois. Ruvettiin peräämään: mies oli

oikeassa. Saari oli, kuten jo sanoin, yhtä ainoata suurta juustoa.

Enimmät asukkaat käyttivät ruokanaan maata jalkainsa alta. Yön

aikaan täyttyivät kuopat jälleen. Oli siinä maassa myös koko joukko

viinamäkiä. Niissä kasvaneita rypäleitä kun pusersi, niin maitoa

niistäkin läksi.

Saaren asukkaat olivat kookasta, solakkaa väkeä, useimmat yhdeksän

jalkaa korkeita. Heillä oli kolme jalkaa ja yksi käsi, aika-ihmisillä

sitä paitsi sarvi otsassa. Merkillisen nokkelasti he liikkuivat

maidon pinnalla, niinkuin me kävelemme niityllä, uppoamatta,

vajoamatta.

Tällä saarella elikkä, paremmin sanoen, tällä juustolla kasvoi

suuria viljavainioita. Tähkät olivat pään kokoisia, ja leipä niissä

joutui ihan valmiiksi. Kulkiessamme tämän juuston poikki, kohtasimme

yhdeksän virtaa; seitsemässä vuoti maitoa, kahdessa viiniä.

Kuusitoista päivää astuttuamme, tultiin vihdoin saaren vastakkaiselle

rannalle. Siellä oli avarat tasangot tuollaista vanhettunutta,

viheriää juustoa, joista herkkusuut niin suurta melua pitävät. Matoja

siinä emme löytäneet, vaan sen sijaan upeita hedelmäpuita, täynnään

kirsikoita, aprikooseja, persikoita ja tuhansia muita lajeja, joita

emme kaikkia tunteneetkaan. Näissä peräti pitkissä ja paksuissa

puissa oli suunnattomat määrät linnunpesiä. Niinpä oli siellä

jäälinnun pesä, ympäri mitaten viisi kertaa niin suuri kuin St.

Paulin kirkon kupu ja sanomattoman taidokkaasti tehty paksuista ja

pitkistä hirsistä. Siinä oli, jos oikein muistan, viisisataa munaa,

joista pienin viinitynnyrin kokoinen. Poikasia emme nähneet, mutta

piipitystä kuului. Suurella vaivalla saimme yhden munan rikki, ja

silloin sieltä tuli näkyviin poikanen: noin kaksikymmentä kertaa niin

suuri kuin korppikotka. Tuskin oli poikanen päässyt munasta, niin jo

tuli emä, hyökkäsi meidän joukkoomme, tarttui kynsillään kapteenia

niskasta kiinni ja nosti hänet peninkulman verran ylös. Siellä se

pieksi häntä siivillään ja viskasi viimein mereen.

Hollantilaiset ovat mainioita uimareita. Niinpä kapteenikin jonkun

ajan perästä taas liittyi meihin, ja sitten palasimme laivalle

takaisin, mutta aivan toista tietä. Paluumatkalla oli meillä

tilaisuus tehdä uusia hauskoja havaintoja. Muun muassa ammuimme

siellä kaksi varsin kummallista puhvelihärkää: niillä oli ainoastaan

yksi sarvi, sekin ihan silmien välissä. Paha oli meillä mieli siitä,

että tulimme ne ampuneiksi, sillä perästäpäin saimme kuulla, että

alkuasukkaat kesyttivät niistä vetojuhtia ja ratsuja. Liha kuului

olevan erinomaisen hyvää, mutta aivan tarpeetonta sellaiselle

kansalle, joka elää pelkästä maidosta ja juustosta.

Pari päivää ennenkuin olimme saapuneet laivalle, näimme kaksi miestä

riippumassa jaloistaan puussa. Minä tiedustin, mistä rikoksesta

heille näin hirmuinen rangaistus on tuomittu, ja sain tietää

heidän käyneen ulkomailla ja sieltä kotia tultuansa lasketelleen

kaikenlaisia valheita maista, joissa eivät olleet käyneetkään, ja

seikkailuista, joita ei ollut tapahtunutkaan. Minun mielestäni

oli rangaistus varsin kohdallaan, sillä matkustajan ensimmäinen

velvollisuus on pysyä totuudessa.

Tultiin siitä sitten laivaan, nostettiin ankkuri ja sanottiin

jäähyväiset tälle merkilliselle saarelle. Rannan puut, joista

muutamat olivat hyvin pitkiä, tekivät meille kaksi kumarrusta

yht'aikaa ja samassa tahdissa ja oikenivat sitten jälleen entiseen

asentoonsa.

Paroni von Münchhausenin retket ja seikkailut · 第 82 / 85 题