=193. Sauce Salmi.=--Place in a saucepan two tablespoonfuls of fumet of

game (No. 213) with a half pint of Madeira sauce (No. 185); add two or

three livers of any kind of game at hand, cut into small dice-shape

pieces. Cook together on a moderate fire for ten minutes; then strain

through a colander; mix in the zest of a sound lemon just before

serving.

=194. Sauce Poivrade.=--Fry in half an ounce of butter half an onion and

half a carrot, cut up, a sprig of thyme, one bay-leaf, six whole

peppers, three cloves, a quarter of a bunch of parsley-roots, and half

an ounce of raw ham cut in pieces. Cook it together for five minutes,

then moisten with two tablespoonfuls of vinegar, and a pint of Espagnole

sauce (No. 151). Boil thoroughly for twenty minutes, then strain through

a colander, being careful to remove every particle of grease.

=195. Sauce Napolitaine.=--Reduce in a saucepan two tablespoonfuls of

raw mirepoix (No. 138) with half an ounce of butter; after five minutes

moisten with a small glassful of Madeira wine, half a pint of Espagnole

sauce (No. 151), two tablespoonfuls of tomato sauce (No. 205), and two

tablespoonfuls of fumet of game (No. 218), if any on hand. Reduce for

ten minutes, and rub through a sieve.

=196. Sauce Hachée.=--Chop up very fine two shallots and fry them

lightly in a saucepan with half an ounce of butter; add a tablespoonful

of capers and three small chopped vinegar-pickles, also a teaspoonful of

vinegar. Reduce the sauce for ten minutes; then moisten with half a pint

of Espagnole sauce (No. 151), adding a tablespoonful of cooked fine

herbs (No. 143). Cook again for ten minutes, and serve.

=197. Sauce Chasseur.=--Reduce in a saucepan half a pint of Espagnole

sauce (No. 151) with two tablespoonfuls of fumet of game (No. 218);

after five minutes thicken it with two tablespoonfuls of hare’s

blood--the blood of any other kind of game will answer--mixed with six

drops of vinegar. Do not let it boil after the blood is added to the

sauce.

=198. Sauce Diable.=--Pour a pint of Espagnole sauce (No. 151) into a

saucepan with a teaspoonful of dry mustard, diluted in two teaspoonfuls

of Parisian sauce, adding a third of a saltspoonful of red pepper. Mix

well together. Cook for five minutes and serve.

=199. Crapaudine Sauce.=--Place half a pint of light piquante sauce (No.

203) in a saucepan on the fire, add four chopped mushrooms, and a

teaspoonful of dry mustard, diluted in two teaspoonfuls of

tarragon-vinegar. Boil for five minutes and serve.

=200. Celery Sauce.=--Clean well, nicely pare, and cut into dice-shaped

pieces, and then wash thoroughly in fresh water three roots of fine

celery, using only the white parts. Lift them out with the hand, so that

the sand and dirt remain at the bottom of the pan, and place them in a

saucepan. Cover them with fresh water, adding two pinches of salt and

half an ounce of butter. Put on the lid, and cook on the hot stove for

twenty-five minutes. Drain, and place the celery in the saucepan again

with a pint of hot Allemande sauce (No. 210); toss well for just a

little while, and serve.

=201. Vinaigrette Sauce.=--Chop up together very fine one shallot, two

branches of parsley, the same of chervil and chives, and when very fine

place them in a sauce-bowl with a tablespoonful of salt, a teaspoonful

of pepper, and three tablespoonfuls of vinegar. Stir all well together;

then add four tablespoonfuls of good oil, mix well again, and serve.

=202. Mustard Sauce.=--Dilute in a saucepan one tablespoonful of ground

English mustard with a tablespoonful of tarragon-vinegar, and half the

same quantity of Parisian sauce; strain into this a pint of Espagnole

sauce (No. 151), and place the pan on the hot stove. Beat continually

until thoroughly heated, then add a teaspoonful of chopped parsley. This

sauce must not be allowed to boil.

=203. Sauce Piquante.=--Place one onion chopped up very fine in a

saucepan with half a cupful of vinegar; reduce until almost dry, and

then add one pint of Espagnole sauce (No. 151), one tablespoonful of

capers, three small gherkins and three mushrooms, all finely chopped up

together. Cook for ten minutes; season with the third of a tablespoonful

of salt, and a scant teaspoonful of pepper, and serve.

=204. Champagne Sauce.=--Place two cloves, six whole peppers, one

bay-leaf, half a tablespoonful of powdered sugar in a saucepan with a

good glassful of champagne; place it on the fire, and reduce for five

minutes. Then moisten with three-quarters of a pint of Espagnole sauce

(No. 151), and cook for fifteen minutes longer; strain through a Chinese

strainer, and serve.

=205. Tomato Sauce.=--Place two tablespoonfuls of raw mirepoix (No. 138)

in a saucepan with one ounce of butter; cook on a moderate fire for five

minutes, then add two tablespoonfuls of flour, brown all well. Select

one quart of well-washed, ripe, sound, fresh tomatoes, cut them into

quarters, and plunge them into the saucepan with the rest, stirring

briskly with a wooden spoon until they boil. Season with a good pinch of

salt, half a pinch of pepper, and half a teaspoonful of powdered sugar.

Boil the whole for forty-five minutes, then strain through a sieve into

a vessel, and use when needed. This sauce can also be made with canned

tomatoes, in which case cook them for only thirty minutes.

=206. Sauce Mayonnaise.=--Place two fresh egg yolks into an earthen

bowl, with half a teaspoonful of ground English mustard, half a pinch of

salt, half a saltspoonful of red pepper; sharply stir with a wooden

spoon for two or three minutes without ceasing. Pour in, drop by drop,

one and a half cupfuls of the best olive oil. Should it become too

thick, add, drop by drop, the equivalent of a teaspoonful of very good

vinegar, stirring vigorously with the wooden spoon meanwhile. Taste, and

if found a little too acid, gradually add a tablespoonful of oil,

stirring continually until all added. The whole operation to prepare the

above sauce will take from ten to twelve minutes. To avoid spoiling the

sauce, the sweet oil should always be kept in a place of moderate

temperature, say, from 70° to 75° Fahrenheit.

=207. Sauce Tartare.=--Chop up one shallot exceedingly fine, with half a

tablespoonful of chervil, and the same of tarragon, and twelve capers

chopped exceedingly fine. Place these in an earthen bowl with half a

teaspoonful of ground English mustard, two raw egg yolks, a teaspoonful

of vinegar (a small drop at a time), half a pinch of salt, and a third

of a pinch of pepper. Pour in very lightly, while continuing to stir, a

cupful of good olive oil, and if too thick, add a little more vinegar.

Taste it to find whether the seasoning is correct; if too salt, add a

little more mustard and oil.

=208. Victoria Sauce.=--Pound one tablespoonful of lobster coral very

fine with half an ounce of fresh butter. Then lay it aside. In

three-quarters of a pint of Allemande sauce (No. 210), place half a

glassful of white wine and six chopped mushrooms; let it warm

thoroughly, without boiling, in a saucepan, and then mix in the lobster

coral. Stir well, and serve. A few sliced truffles can be used,

according to the quality of the dinner.

=209. Remoulade Sauce.=--Chop up very fine twelve capers, one shallot,

three small vinegar-pickles, and add one-half a tablespoonful of chives,

with one tablespoonful of parsley. Place them in a bowl with a whole raw

egg, a teaspoonful of ground English mustard, half a pinch of salt, and

half a pinch of pepper. Incorporate well together, adding four

tablespoonfuls of oil and four of vinegar, but keep the sauce

sufficiently liquid. Serve when required.

=210. Sauce Allemande.=--Melt two ounces of butter in a saucepan on a

slow fire, with three tablespoonfuls of flour to thicken. Stir well, not

letting it brown; then moisten with one pint of white broth (No. 99),

beating constantly, and cook for ten minutes. Dilute three egg yolks

separately in a bowl; pour the sauce over the eggs, a very little at a

time; strain through a Chinese strainer, and finish with half an ounce

of good butter and the juice of half a lemon, taking care that it does

not boil a second time.

=211. Prussian Sauce.=--Add to three-quarters of a pint of hot béchamel

sauce (No. 154), a teaspoonful of powdered sugar, a scant teaspoonful of

red pepper, three tablespoonfuls of grated horseradish, and two

tablespoonfuls of cold cream. Let it boil for four minutes, meanwhile

stirring it well, and use when needed.

=212. Sauce Chambord.=--Place one truffle and three mushrooms, sliced

very thin, in half a pint of Espagnole sauce (No. 151), adding three

tablespoonfuls of Court bouillon (No. 142), six fish quenelles (No.

227), and twelve medium-sized, whole, blanched oysters. Cook slowly for

five minutes, and serve.

=213. Sauce Montglas.=--Cut very carefully into small julienne-shaped

pieces one ounce of cooked smoked beef tongue, one ounce of cooked

chicken, two truffles, and four mushrooms. Place all in a saucepan, with

half a wineglassful of good Madeira wine; place the pan on a brisk fire,

and let reduce for three minutes. Then add half a pint of Espagnole

sauce (No. 151), and one gill of good tomato sauce (No. 205). Let all

cook for five minutes longer, and serve very hot.

=214. Cuisson de Poisson--Fish Broth. For one Gallon=--Fill a saucepan

with three quarts of water, a good handful of salt, half a glassful of

vinegar, one carrot, and one onion (both sliced), half a handful of

whole peppers, one bunch of parsley-roots, three sprigs of thyme, and

three bay-leaves. Cook on a moderate fire for fifteen minutes. Cool, and

use when needed for various methods of cooking fish.

=215. Duxelle.=--Reduce half a pint of cooked, fine herbs (No. 143) in a

saucepan, with a quarter of a pint of Madeira sauce (No. 185), on a

moderate stove for about ten minutes, when it will then be of a proper

consistency and ready to serve.

=216. Clear Gravy--For One Gallon.=--Place two carrots and one onion cut

in slices in a saucepan, with two ounces of uncooked, sliced, salt pork,

one sprig of thyme, two bay-leaves, and half a bunch of parsley-roots.

Add any scraps of meat, such as shin-bone of veal or beef, or chicken

giblets, and a handful of salt; cover well, as it should not color, and

moisten with one and a half gallons of water. Cook thoroughly for an

hour and a half, then press through a napkin; place it in a stone jar,

and use it after carefully removing all the fat.

=217. Chicken Essence.=--Press one quart of chicken broth through a

napkin, and then reduce it in a saucepan until there remains only

one-half a pint, and use when needed.

=218. Fumet of Game.=--Pare and slice one sound carrot and half a

medium-sized onion; place them with half a sprig of thyme, one bay-leaf,

a small piece of raw, lean ham, also cut up, and the carcass of any kind

of raw game in a covered saucepan. Let them brown well; add a glassful

of Madeira wine, let it come to a boil; then moisten with one quart of

white broth (No. 99), or consommé (No. 100); add a pinch of salt, twelve

whole peppers. Cook well for forty-five minutes, then press through a

napkin.

=219. Game Stock.=--Place in a saucepan two game carcasses and one pint

of mirepoix (No. 138); cover them with water, adding a pinch of salt.

Cook for twenty minutes, and use when needed.

=220. Sausage Forcement.=--Cut up one pound of fresh pork into small

pieces, season it with one pinch of salt, a saltspoonful of pepper, half

a saltspoonful of grated nutmeg, and the same quantity of powdered

thyme, and chop all up very fine. A quarter of a pound of lean, raw meat

can be added if desired. Use when needed.

=221. Godiveaux Forcemeat.=--Remove the stringy tissue from half a pound

of veal suet, pound it in a mortar; take the same quantity of lean veal,

chopped in the machine, a quarter of a pound of very consistent

pâte-à-chou (No. 1240), omitting the eggs, and pound all together.

Season highly with a tablespoonful of salt, a teaspoonful of pepper, and

half a teaspoonful of nutmeg. Add four raw egg yolks and two whole ones,

and when well incorporated strain through a sieve, and put it on ice to

be used when required in other recipes. Poach it for three minutes

before serving.

This recipe can be prepared with poultry or game instead of veal.

=222. Lobster Forcemeat.=--Fry an onion, chopped very fine, in one ounce

of good butter until it is of a golden brown color, adding one

tablespoonful of flour to make a roux (No. 135). Moisten with half a

pint of white stock (No. 137), stirring well and constantly until the

sauce hardens. Season with half a tablespoonful of salt, a scant

teaspoonful of white pepper, the same of cayenne, one tablespoonful of

English sauce, half a teaspoonful of mustard, a crushed grain of garlic,

and one teaspoonful of chopped parsley. Stir well, adding two pounds of

cooked lobster, cut up very fine, with twelve mushrooms, also chopped.

Cook for thirty minutes in a saucepan, then put it back off the hot

fire; add four egg yolks, stir again for a moment, cool, and serve when

required.

=223. Crab Forcemeat.=--The same as for No. 222, using twelve crabs in

the place of lobster.

=224. Clam Forcemeat.=--Proceed the same as for No. 222, seasoning it

more highly, and having twenty-four clams blanched and minced

exceedingly fine, so that they will better incorporate in the forcemeat.

=225. Chicken Forcemeat à la Crême.=--Cut two raw chicken breasts in

slices, pound them well in a mortar, adding the whites of three eggs;

bruise well together, and season with half a tablespoonful of salt, a

scant teaspoonful of pepper, and a teaspoonful of nutmeg. Add three

tablespoonfuls of very fresh cream, strain through a sieve, cool on the

ice, and use when required.

=226. Chicken Forcemeat.=--Cut in large pieces two raw chicken breasts,

pound them in a mortar, adding the same quantity of bread soaked in

milk, a teaspoonful of fresh butter and four egg yolks, seasoning with

half a tablespoonful of salt, a scant teaspoonful of pepper, and a

teaspoonful of nutmeg. Mix all together; strain, and put it in a bowl

with three tablespoonfuls of velouté sauce (No. 152).

=227. Forcemeat Quenelles of Fish.=--Select one pound of firm fish (bass

is preferable), remove the skin and take out the bones. Pound it well in

a mortar, adding the whites of three eggs a little at a time. When well

pounded add half a pint of cream, half a tablespoonful of salt, and a

little white pepper and nutmeg. Mix well, and use when needed.

=228. Partridge Forcemeat.=--Cut two breasts of partridges into large

pieces, pound them well in a mortar, gradually adding the same quantity

of bread soaked in milk, four egg yolks, one after another, and a

teaspoonful of butter. Season with half a pinch of salt, the third of a

pinch of pepper, and the same quantity of grated nutmeg; thoroughly

pound all together, then rub through a sieve. If not sufficiently

consistent, add one more egg yolk.

When game other than partridge is used add two pounded truffles, and use

when required.

=229. American Forcemeat.=--Place on the fire in a saucepan for five

minutes two very finely chopped onions with an ounce of butter. Soak in

water for fifteen minutes the crumbs of a loaf of bread; press out all

the water either with the hands or through a cloth, put the crumbs in a

bowl with three whole raw eggs, a tablespoonful of salt, two

teaspoonfuls of pepper, a tablespoonful of sage, a large half

teaspoonful of nutmeg, three skinned sausages, and a pinch of chopped

parsley. Add the cooked onions, and mix well together; use the forcemeat

when needed in other recipes.

=230. Mushroom Garnishing.=--Mince finely twelve mushrooms and place

them in a saucepan with half a pint of Madeira sauce (No. 185). Cook for

five minutes, and serve.

=231. Garnishing Bayard.=--Cut into very thin round slices with a tube

one good-sized truffle, one ounce of cooked smoked beef-tongue, three

mushrooms, and two artichoke bottoms. Place all in a saucepan on the

fire with half a wine-glassful of Madeira wine. Reduce to one-half,

which will take about five minutes. Then add half a pint of Espagnole

sauce (No. 151), and cook for fifteen minutes. Surround the dish

with croûtons of bread (No. 133) covered with thin slices of

pâté-de-foie-gras.

=232. Garnishing à la Chipolata--for one gallon.=--Fry a quarter of a

pound of salt pork, cut dice-shaped, for two minutes in a saucepan; then

add half a pint of carrots cut tubular shaped, half a pint of onions

browned and glazed in the oven (No. 972), one pint of blanched and

peeled chestnuts, half a pint of mushrooms, and six small sausages cut

in pieces. Add two quarts of Espagnole sauce (No. 151), half a pint of

tomato sauce (No. 205), a tablespoonful of salt, and a large teaspoonful

of pepper. Cook for thirty minutes, and use when needed.

=233. Garnishing Vanderbilt.=--Peel one green pepper; chop it very fine,

and place it in a stewpan with one tomato cut into small pieces. Add an

ounce of butter and eighteen canned, picked, and chopped-up shrimps;

season with a third of a tablespoonful of salt and a scant teaspoonful

of pepper. Cook for ten minutes, and use for garnishing.

=234. Garnishing Valencienne.=--Cut in long shreds one truffle, three

mushrooms, and a very little cooked tongue, adding three tablespoonfuls

of cooked rice; put all together in a stewpan with three tablespoonfuls

of tomato sauce (No. 205), a third of a tablespoonful of salt, a scant

teaspoonful of pepper, and one tablespoonful of grated cheese. Boil for

five minutes, and serve when needed.

=235. Garnishing Régence.=--Take one pint of hot Allemande sauce (No.

210), add to it six mushrooms cut into large pieces, two truffles, six

quenelles, either of godiveau (No. 221) or chicken, according to the

usage, pieces of sweetbreads, six cocks combs (if handy) and six

kidneys. This garnishing must be poached, before adding it to the sauce,

in half a glassful of white wine, seasoned with a little salt and

pepper. Let cook for six minutes, and add it to the sauce; warm it for

three minutes, and serve. The same for fish, omitting the sweetbreads.

=236. Garnishing à la St. Nazaire.=--Add three tablespoonfuls of court

bouillon (No. 142) to a small glassful of white wine, also one

tablespoonful of cooked fine herbs (No. 143); add half a pint of

Allemande sauce (No. 210), and a third of a pinch each of salt and

pepper; pour the sauce over the fish to be served, and garnish with six

very small, hot, stuffed clams (No. 376).

=237. Garnishing à la Grecque--for roast or broiled meats.=--Cut off

both ends from twelve medium-sized whole okras, parboil them in boiling

water for five minutes, drain, and put them into any kind of meat-juice

or Madeira sauce (No. 185). Cook for ten minutes, and serve arranged in

clusters with a quarter of a pint of Béarnaise sauce (No. 166).

=238. Godard Garnishing.=--Take six godiveau quenelles (No. 221), two

truffles cut dice-shaped, six cocks’ combs, six cocks’ kidneys, and

three mushrooms cut into square pieces; add half a glassful of Madeira

wine, a pinch of salt, and half a pinch of pepper. Cook in a saucepan

for five minutes, then add a pint of Madeira sauce (No. 185); boil again

for five minutes, and serve when needed.

=239. Tortue Garnishing.=--Boil three chicken livers in water for three

minutes, let them get cool, then cut them up into three pieces each, put

them in a saucepan with six stoned and blanched olives, two truffles,

four mushrooms, and a throat sweetbread, all cut dice-shaped; add a

glassful of Madeira wine, half a pinch of salt, and the third of a pinch

each of pepper and nutmeg. Let cook for five minutes, then put in half a

pint of Madeira sauce (No. 185), and cook for five minutes longer. Serve

with six bread croûtons (No. 133) and six fried eggs (No. 413) as

garnishing.

=240. Garnishing Parisienne.=--Put in a saucepan half a glassful of

Madeira wine, six sliced mushrooms, three sliced truffles, and let cook

for four minutes. Add half a pint of Madeira sauce (No. 185), cook again

for five minutes, then serve.

=241. Garnishing Gourmet.=--Take a cooked artichoke bottom, either fresh

or conserved, and cut it into six pieces; place them in a saucepan with

four mushrooms, two truffles, and a piece of cooked palate, all cut

dice-shaped; add half a glassful of Madeira wine, and let cook five

minutes; pour in half a pint of Madeira sauce (No. 185), cook again for

five minutes, and serve.

=242. Garnishing Cêpes.=--Cut four cêpes into pieces; cook them in a

sautoire for three minutes with a tablespoonful of olive oil, half a

tablespoonful of salt, a teaspoonful of pepper, and half a clove of

crushed garlic. Moisten with half a pint of Espagnole sauce (No. 151),

and serve.

=243. Bordelaise Garnishing, for tenderloins and steaks.=--Place a

peeled shallot chopped very fine in a sautoire with half a glassful of

red wine, and cook for five minutes; add half a pint of Espagnole sauce

(No. 151), a small pinch of red pepper, and cook for five minutes

longer. Serve it poured over the fillets or steaks, placing on each one

six slices of beef marrow, previously parboiled for one-half a minute.

=244. Marrow Garnishing.=--Open two fine marrow bones by setting them

upright on the table, the narrow part on top, and with a sharp blow of

the hatchet cleaving them in two, striking on one side only. Remove the

marrow, put it into fresh salted water, and let it remain in for one

hour. Then take it up, drain, and cut it into slices. Heat half a pint

of Madeira sauce (No. 185), add the pieces of marrow, and let it boil

up once with a few drops of tarragon-vinegar. Serve with the slices of

marrow on top.

=245. Garnishing à la Patti.=--Wash well two ounces of rice; drain, dry,

and then put it in a saucepan with a pint of good white broth (No. 99).

Pound the wing of a cooked chicken in a mortar and add it to the rice;

season with a tablespoonful of salt and a teaspoonful of white pepper.

Cook on a moderate fire for thirty minutes; strain through a fine sieve,

return it to the saucepan with half an ounce of good butter and three

tablespoonfuls of sweet cream, and heat slowly on the stove without

boiling. Dress this garnishing in an artistic crown-shape around the hot

serving dish; arrange the suprêmes in the centre, and decorate the

garnishing with thin slices of truffles; with a light hair-brush drip a

little meat-glaze (No. 141) over it and serve.

Suprêmes of partridges, quails, cotelettes of squabs, or sweetbreads à

la Patti, are all to be served this way.

=246. Garnishing Financière.=--Cut a blanched, throat sweetbread into

dice-sized pieces, put it in a saucepan with two truffles, six

mushrooms, twelve stoned olives, six godiveau quenelles (No. 221), and

two blanched chicken livers cut in pieces. Moisten with half a glassful

of sherry or Madeira wine, and season with half a pinch each of salt and

pepper, and a quarter of a pinch of nutmeg; add a pint of Madeira sauce

(No. 185), cook again for ten minutes, skim off the fat, and serve when

required.

=247. Garnishing Ecarlate.=--Cook in a saucepan half a pint of tomato

sauce (No. 205) with half a pint of Espagnole sauce (No. 151), and a

little cooked, smoked beef-tongue, chopped very fine; let cook for six

minutes, then serve.

=248. Garnishing à la Stanley.=--Pour a pint of very hot Russian sauce

(No. 211) upon the hot serving-dish. Lay the mignons filets, or any

other meat, including broiled fillets, sirloin steaks, etc., on top, and

garnish with six fried bananas cut in halves, and send to the table

immediately.

=249. Garnishing à la Montebello.=--Place a pint of tomato sauce (No.

205) in a saucepan; add a pint of Béarnaise sauce (No. 166) and three

good-sized, nicely sliced truffles; heat well by means of the

Bain-Marie, without boiling, and serve.

=250. Garnishing Soubise.=--Cut up three medium-sized, white onions, and

place them in a saucepan with an ounce of butter, half a cupful of white

broth (No. 99), a tablespoonful of salt, and a small saltspoonful of

white pepper. Cover the saucepan and cook for twenty minutes, stirring

frequently. Add one pint of béchamel sauce (No. 154), and boil again for

five minutes. Strain the sauce through a tammy, return it to the

saucepan, season it a little more, if necessary, adding a little grated

nutmeg and a little warm milk, in case it should be too thick; warm it

well again, and serve.

The Delmonico Cook Book: How to Buy Food, How to Cook It, and How to Serve It. · 第 16 / 55 段