_Jalet_, _b_, 224.

_Jambes_ de l’épervier, _b_, 294.

--du cheval, 74.

--enflées, 77.

_Jambons_, _b_, 127, 237.

--Comment dessalés, 127.

--frais, 147.

--salés de trois jours, 139.

_Jance_, _b_, 234, 236.

--à aulx, 234.

--de lait de vache, 234.

_Jardinage_, _b_, 43.

_Jargeau_ du cerf, _b_, 156.

_Jarrets_ courts, _b_, 216.

--du cheval, 74.

JASSAUD (Hôtel de), _a_, XXI.

--(MM, de), _ib._

_Jattes_, _b_, 115, 123.

_Jaunet_, _b_, 149.

--V. _Loche_, _Mouton_, _potage_, _sausse_, _tripes_, _trumel_.

_Jaunisse_ de l’épervier, _b_, 319.

_Javart_, _b_, 75, 77.

_Javel_ (Bois de), _a_, 68.

JEAN (Le roi), _a_, LXXXI.

JEAN DE BRIE, _a_, XIX.

_Jean le Blanc_ (oiseau), _b_, 307.

JEAN LE DESPENSIER (Maistre), _b_, 54.

JEAN SANS PEUR, _b_, 116.

JEANNE, comtesse de Boulogne et d’Auvergne, _b_, 46.

JEANNE D’ÉVREUX, _b_, 115.

JEHANNICOLA, _a_, 103.

JÉRÔME (Saint), cité, _a_, 39, 62.

_Jets_, expl., _b_, 290.

_Jeux_, _a_, XLVII, LXXVII, 7, 71.

--illicites, _b_, 59.

_Jeu des échecs moralisé_, _a_, 186.

_Jombarde_, _b_, 44.

JOSEPHE (L’historien), _a_, 78.

_Joubarbe_, _b_, 44.

_Joue_ de bœuf, _b_, 85, 86, 88.

JOUVENEL (Jehan), _a_, XXVI. V. JUVENAL DES URSINS.

_Joyaux_ d’une riche bouchère, _b_, 82.

_Jugiers_, _b_, 121. V. _Gésiers_.

_Juifs_ en France, _a_, XXII.

--Comment punissent l’adultère, 67.

--Quand chassés, 68.

_Juive_ assommée, _a_, 68.

_Jurer_, _a_, 38, 43, 46.

_Jurés_ de la boucherie, _b_, 81.

_Juridiction_ de la grande boucherie, _b_, 81.

_Justice_, _a_, 57.

JUVENAL DES URSINS (Jean), _a_, LXX, 173. V. JOUVENEL.

K

_Karvy_, _b_, 245.

L

LABAN, _a_, 85.

LABAT (Gilles). Ce qu’il étoit, _a_, LXXVIII, 137; _b_, 104.

LABORDE (Le comte de), cité, _b_, 106.

_Labour (Chasteau de)_, _b_, 4, 36.

_Laboureur_ a la coanne plus dure qu’un prince, 293.

_Laboureurs_, _b_, 56, 57.

LACABANE (M. Léon), _a_, LXXV.

LADEHORS (Oudin de la), _b_, 80.

--Famille de bouchers, _ib._ et 83.

_Lagny_ (Abbé de), _a_, LXXXIV; _b_, 103, 104, 105.

_Lait._ Comment l’empécher de tourner, _b_, 176.

--de vache, lié, 175.

--(Jance de), 234.

--lardé, 92, 93, 95, etc., 224.

--non écrémé ni mélangé, 113.

--(Potage de), _b_, 176, 177.

--souvent mélangé, 159.

_Lait_ d’amandes, _b_, 241.

_Laitances_ de carpes, _b_, 217.

_Laitière_ (Jehanneton la), _b_, 62.

_Laitues_, _b_, 46, 96.

LALLEMANT (Nic. et Rich.), _a_, LXVI.

LAMARRE, cité, _b_, 80, 84.

_Lamproie_, _b_, 192.

--à froide sauge, 93.

--à la boue, 192.

--à la sauce chaude, _a_, 94.

--à l’estouffée, 193.

--bouillie, 193.

--(Sauce de), 133.

_Lamproyons_, _b_, 192.

_Lancerel_, _b_, 88.

_Lancerons_, _b_, 88.

_Landal_ (Château de), _a_, 149.

_Laneret_, _b_, 318, 319, 323, 325.

_Langoustes_, _b_, 196, 205, 225.

_Langue_ à retenir, _a_, 177, 178.

_Langue_ de bœuf, _b_, 177.

--salée et fumée, 133, 177.

_Languedoc_, _b_, 195, 196.

_Lanier_, _b_, 318, 319, 325.

--dit _faucon vilain_, XLI, 323.

--perché bas, 322.

--Quels oiseaux il prend, 324.

--vole bas, 322, 323.

LANNOY (Agnès de), _a_, LVIII.

_Lapereaux_, _b_, 110, 121, 236.

--en rosé, 154.

--rôtis, 275.

--(Vol aux), 309.

_Lapins._ V. _Connins_.

_Larcin_, _a_, 45.

_Lard_ acheté au boucher, _b_, 121.

--aux choux, 144.

--de caresme, 200.

--jaune, déplaît, 126.

--Son prix, 85.

--sur les pois, 135.

--(Témoins de), 270.

_Larder_, expliqué, _b_, 88.

--de percil, 177.

_Lardés_ du cerf, _b_, 156, 157.

LARIVIÈRE (Armes de), _a_, LVIII. V. _Rivière_.

_Larras_, _b_, 102.

LASERNA-SANTANDER, _a_, LXVI.

_Lauderburg_, _a_, LVIII.

_Laurier_ (Feuilles de), _b_, 101, 112.

LAVAL (Généalogie de), _a_, LXVIII.

--LOUÉ (Madame de), 240.

_Lavande_, _b_, 44.

_Lavandière._ Son emploi le jour des noces, _b_, 118.

_Laver_ les mains au sortir de table, _a_, XL; _b_, 107.

LAZARUS, _b_, 146.

LEBARBIER, (Colin), _b_, 119, 120.

LEBER (M.), _a_, LXVIII, 174; _b_, 115.

LEBEUF (Jean), _a_, LXXI, LXXVI, 133; _b_, 296.

LEBLOND (M.), _a_, LXIX.

LECZINSKA (Marie), _a_, LVIII.

LEFÈVRE (Guill.), dit VERJUS, _a_, XL; _b_, 81.

LE FLAMENT (Jehan), _a_, XXVI.

_Légende dorée_, _a_, 62.

LEGOIS, boucher, émeutier, _b_, 84.

LEGRAND D’AUSSY, cité, _a_, XXXVIII, XXXIX, XLII, LXXI, LXXV;

_b_, 38, 110, 200, 205.

LEIBNITZ, _a_, LXV.

LE MAZIER (Henri), _a_, 140.

_Lendemain_ pour _l’endemain_, _b_, 196, 221.

_Lengoustes_, _b_, 196, 205, 225.

_Lentisque_, _a_, 67.

_Leschefrayes_, _b_, 102, 103.

_Leschefrites_, _b_, 93, 97, etc.

--écrit _leschefrayes_, _b_, 102 et 103.

--sucrées, _b_, 94, 98, etc.

_Leschefroies_, _b_, 103.

LESCLAT (Pierre de), _a_, LXXXIII.

_Lettres_ des reines, _a_, 75.

--que nul ne verra, _b_, 250.

--qu’on doit ou qu’on ne doit pas lire, _a_, 76.

_Lettues_, _b_, 46, 96.

_Leurre_, décrit, _b_, 318.

--(Oiseaux de), _ib._

_Leurrer_, expl., _b_, 284, 318.

_Levain_ de pain, _b_, 239.

_Lève-cul_ (Vol à), _b_, 280.

_Lever_ d’une femme, _a_, 9.

_Levrats_ (Vol aux), _b_, 309.

_Levreaux._ V. _Levrats_.

_Levrière_ tuée, _a_, 161.

_Liaisons_, _b_, 87.

_Libre arbitre_, _b_, 19.

LIE (Lia), _a_, 86.

_Lier_, expl., _b_, 281.

_Lieures._ V. _Liaisons_.

_Lieurs_ de fardeaux, _b_, 53.

_Lièvre_ (Age d’un), _b_, 90, 169.

--aux choux, 144.

--(Civé de), 91, 169.

--Comment couru par les épagneuls, 281.

--(Conditions du), 72.

--en boussac, 153.

--en civé, 91, 169.

--conservé, 133.

--pourbouli, 271.

--Quand plus tendre, 153.

--rôti, 268.

--(Vol au), 321, 324.

V. _Levrats_.

_Lille_, _a_, LXXIX.

_Limaçons_, _b_, 223.

--mangés par les riches et les Lombards, _ib._

V. _Limats_.

_Limandes_, _b_, 88, 160, 202.

_Limats_ au chaudumé, _a_, XXXIX.

_Limoges_, _a_, 95.

_Lin_ (Toile de). Son prix, _b_, 221.

LINCY (M. de), _a_, XXIX; _b_, 36, 62, 83, 251, 255.

_Linge._ Comment marqué, _b_, 263.

--de table, 115. V. _Touailles_ et _Serviettes_.

--Liqueur pour le marquer, 263.

--loué à quel prix, 123.

--pour _mince_, 286.

--propre donné au mari, _a_, 168.

_Linote_ en cage, _b_, 256.

--vendue très-cher, _b_, 62.

LIPPOMANO (Jérôme), _b_, 116.

_Liqueur_ pour _seigner_ (marquer), le linge, _b_, 263.

_Lis._ V. _Lys_.

LISTER, cité, _a_, XXXVI, XXXVII.

_Lit_ nuptial (Bénédiction du), _a_, LXXXVI; _b_, 118. V. _Lits_.

_Litière_, à quoi sert aux oies, _b_, 89.

_Lits_ au XIVe siècle, _a_, 160, 169, 172, 238, 239.

_Livre d’amours_, _a_, LXXXIII.

_Livre_ de dépense, _b_, 58.

_Livre des déduits_, _a_, LXIX.

_Livre fort excellent de cuisine_, _a_, XXXIII.

_Livres_ anciens non sérieux, mal imprimés, _a_, XXXIV.

--de l’auteur, _a_, XXVI, 62. V. _Ouvrages_.

LOBINEAU (Dom G. A.), _a_, LXIX.

_Loche_, _b_, 175, 191, 382.

--au jaunel, 100.

--au waymel, 102.

--en eau, 93, etc.

--et anguilles tronçonnées dessus, 101.

--frite, 102.

--Son prix, 220.

--vendue à la mesure, 114, 220.

_Loirre_ (leurre), _b_, 318.

_Lombarde_ (Mode), en fait de pasté, _b_, 185.

_Lombardie_ (Chasse en), _b_, 310.

_Lombards_, mangeurs de limaçons, _b_, 223.

--(Potage de), 171.

_Londres_, _a_, LXXXI.

_Longe_ (chair), _b_, 86, 87, 130, 132.

_Longes_, _b_, 295, 297.

LONGUEIL (J. de), _b_, 119, 120.

LONGUEVILLE (F. d’Orléans, duc de), _a_, LIX.

_Losenges_, _b_, 96, 103.

--d’œufs, 209.

LOTH et sa femme, _a_, 142.

LOTRIAN (Alain), _a_, XXXV.

LOTTIN DE CHARNY (Marie Aimée), _a_, XXI.

LOTTIN (Erreur de), _a_, XXXIV.

_Louens_, _a_, 186.

LOUIS le Jeune, roi de France, _a_, 133.

--Louis XIII, _b_, 307.

--Louis XIV, 82.

--abordé facilement, _a_, LXXII.

--Petits pois à lui présentés, _ib._

_Loups._ Comment les détruire, _b_, 63.

_Lourgable_, _a_, 24.

_Loyer_ au XIVe siècle, _a_, LXXXIII.

LUCAS (Cl.), _a_, LXXIII.

_Luceau_ (brochet), _b_, 88.

LUCIFER (Désobéissance de), _a_, 129, 177.

LUCRÈCE (Hist. de), _a_, 70.

_Lus_ ou _Lux_, _b_, 88, 91, 96, 99 etc., 187.

--faudis, 107,

--(Œufs de), 229.

LUXEMBOURG (Jacques de), _a_, LIX.

_Luxure_, _a_, 50, _b_, 14.

--de cœur, _a_, 51.

LUYNES (Le connétable de), _a_, LXXIV.

_Lys_, _b_, 49.

--(Abbaye du), _a_, 148.

M

MACAIRE, _a_, 92.

MACÉ (N.), _a_, XXI.

_Machault_, _a_, 149.

MACHAUT (Perrenelle de), _b_, 120.

_Machès_, _b_, 186.

_Machination_, _a_, 37.

_Macis_ ou fleur de muscade, _a_, 67; _b_, 112.

--fait mal à la tête, 237.

_Mâcon_, _a_, XXI.

MACROBE, cité, _a_, 179.

_Madre_ (Coupes de), _b_, 82

_Magasin pittoresque_, cité, _a_, LXXVII.

MAIGNAC (Aymeri de), _b_, 104.

_Mailles_ des plumes de l’oiseau, _b_, 293, 294, 323.

--de son estomac, 298.

_Maillotins_, _a_, XX, LXXXIII, 135.

_Mains_ (Eau à laver les), _b_, 247.

_Maire_ de la boucherie, _b_, 81.

_Maison_ bien tenue, _b_, 61.

--découverte chasse l’homme, _a_, 169, 171.

--fermée au soir, _b_, 70.

V. _Hotel_.

_Maison réglée_, citée, _a_, XLIII, LXXI.

_Maison rustique_, citée, _b_, 46, 180, 207, 214.

MAISONS (N. de Longueil), _a_, LXXI. V. _Longueil_.

_Maistre d’hostel_ de la Varenne, cité, _a_, XLII.

_Maître_ (Aimer son), _b_, 23.

--doit donner l’exemple, 60.

--(L’épervier s’habitue à son), _b_, 301.

--L’être de soi-même, _a_, 178.

_Maître d’hôtel_, _a_, XL, XLII; _b_, 67.

--Ses attributions, _b_, 117, 118.

_Maître_ de la grande boucherie, _b_, 81.

_Mal_ de tête causé par les épices, _b_, 236.

_Mal_ se guérit par le bien, _a_, 207.

_Malandre_, _b_, 74, 77.

_Malars_, _b_, 89.

--dde rivière à la dodine, 92

_Malen_ (mal en?) _a_, LXXXIV, _b_, 73. dodine, 92.

--rôtis, 181.

V. _Canards_.

_Mâles_ des oiseaux de proie; leurs noms, _b_, 318.

MALIGNY (Jeanne de), dame d’Andresel, _a_, 150.

_Mallars_, _b_, 89, 92, 181.

_Malle_, _a_, 172.

_Manche_ (Archives de la), _a_, XXXV.

_Mandagores_, _a_, 89.

_Manger_ combien de fois par jour, _a_, 49.

--sans mâcher, _a_, 49.

MANGEUR (Pierre le), cité, _a_, 77.

_Manteaux_ de deux draps, _a_, 161.

--d’une bouchère, _b_, 82.

_Mantes_ (Fortifications de), _b_, 191.

_Manus-Christi_, _b_, 122.

_Manuscrits_ du _Ménagier_, _a_, LII et suivantes.

_Maquereau._ V. _Maquerel_.

_Maquerel_ en potage, _b_, 146.

--frais, 196.

--rôti, 103.

_Maquerelles_, _a_, 133; _b_, 116.

_Marchander_ toujours, _b_, 54. V. _Barguaigné_, 76.

_Marchands_, _a_, 44, 46.

--d’oiseaux, _b_, 62, 323.

MARCHANT (Guiot), _a_, LXVII.

_Marchepiés_, _b_, 61.

_Marchiau_, _a_, 149.

MARC-PAUL, _b_, 321.

MARÉCHAL, cité, _a_, 16.

_Maréchal_ ferrant, _b_, 56.

--Son salaire, 79.

_Marée_ mauvaise par temps pluyeux, _b_, 194.

MARES (Herlin des), _b_, 119.

MARÈS (Jean des). V. DESMARÈS.

_Mari_ clément, _a_, 182, 183.

--dérangé, comment le ramener, 185.

--en voyage, pense au retour, 168.

--sauvé de l’eau, 128.

--(Second) difficile à trouver, 168.

--Soins à lui donner, _ib._

--souverain chez lui, 99.

V. _Maris_.

_Mariage_ (But du), _b_, 15.

--en deuil, _b_, 123.

MARIE d’Anjou, reine de France. Ses fenêtres, _a_, 174.

_Marié_ servoit à table, _a_, XLI; _b_, 117.

_Mariés_ divisés font un pacte, _a_, 126.

_Maris_ aiment moins leurs femmes quand elles désobéissent, _a_, 142.

--désirent la présence de leurs femmes, 175.

--doivent tout leur dire, 132.

--jeunes, prompts à changer, 143.

--Leur heureuse vie, 139.

--luxurieux pèchent, 52.

_Marjolaine_, _b_, 43, 44, 45.

MARNEF (Enguilb. de), _a_, LXVI.

_Marouette_, _b_, 311.

_Marques_ des plumes de l’épervier, _b_, 287. V. _Mercqs_.

_Marquets_ chevelus, _b_, 44.

_Marsouin_, _b_, 198.

--à sa sauce, 107.

--poudré à l’eau, 101.

MARTINUS, _b_, 146.

_Massepains_, _b_, 122.

_Mastic_, ou encens de Perse, _a_, 67.

_Matelas_ (flèche), _b_, 267.

MATHIEU (Saint), cité, _a_, 63.

_Matin._ Ce que c’est, _a_, 9.

_Mâtins_ tuent les éperviers, _b_, 301.

_Matons_ de lait, expl., _b_, 212.

_Mauvis_ (Vol du), _b_, 311.

_May_ (arbre coupé), _a_, 184; _b_, 106, 113, 114.

MAZIER (Henri le), _a_, LXXIX.

_Médecins_, _a_, 189.

_Médisance_ permise aux chambrières, dans quel cas, _b_, 59.

_Melle_, _a_, 94.

MELLIBÉE (Histoire de), _a_, 186; _b_, 60.

_Mello_, _b_, 249.

_Mellus_, (_merlus_?) _b_, 107.

_Melons_, _b_, 273.

MELUN (Jehan de), _a_, LXXX.

_Melun_, _a_, LXXXVII, 68.

--(Siége de), 148.

--(Vitrail à), LIX.

_Membres_ s’aiment entre eux, _a_, 55.

--secrets. Ne pas les nommer, _b_, 59.

_Mémoires pour servir à l’histoire de France et de Bourgogne_, cités, _a_, XL.

_Mémoriaux de la chambre des comptes_ (Note sur les), _a_, LXXIV.

_Ménage_ (Avoir soin de son), _b_, 1.

_Ménager de Paris._ Article de M. le baron de Reiffenberg sur

ce livre, _a_, LV.

--Comment connu de l’éditeur, LII.

--Conjectures sur le sort du manuscrit original de ce livre, LVI.

--écrit de 1392 à 1394, XXII.

--La partie culinaire importante, XXXV.

--longtemps inconnu, LII.

--(Manuscrits du), LII et suiv.

--signalé en 1843, LV.

--Son orthographe varie, LXI.

--Son texte revu soigneusement, LXI.

--Système suivi dans l’édition de ce livre, LX et suiv.

_Ménagière_, (Femme de l’auteur,) _b_, 53.

_Ménestrels_, _b_, 123.

--Ce qu’ils faisoient aux noces, _ib._ et 124.

MENESTRIER (Le père), _a_, XXX.

_Ménestriers_, _b_, 122, 123, 124.

MENOT, cité, _a_, LXXVII.

_Mensonge_ est utile, _b_, 26.

_Menthe_, _b_, 44.

_Menue-haste._ V. _Haste_.

_Menues choses_, qui ne désirent point de chapitre, _b_, 262.

_Menues espices_, _b_, 122.

_Menus_, _b_, 91.

--répétés, _a_, LXXXIV.

_Menus_ de piés, _b_, 145.

--droits du cerf, _a_, LXXXIV; _b_, 156.

_Menus_ oiseaulx rôtis, _b_, 181.

MENA (Gonz. de), _a_, LXVI.

_Mer_ d’Angleterre, _b_, 197. V. _Chien_, _Porc_, etc.

_Mercqs_ de l’épervier, _b_, 289 et 291, V. _Marques_.

_Mercure de France_, _a_, 174; _b_, 296.

_Mère-goutte_, _b_, 260.

_Merlant_, _b_, 101.

--salé, 201.

_Merles_, _b_, 101.

--(Chasse aux), 311.

_Merluche_, _b_, 199.

_Merlus_, _b_, 199. V. _Mellus_.

_Mers_ ou _Merts_. V. _Mercqs_.

_Mesche_ (Gingembre de), _b_, 230, 246.

_Mesches_ ensouffrées, _b_, 264.

_Mesnies_ (domestiques) abusent des épices, _b_, 117.

_Messe_ (Explication des cérémonies de la), _a_, 17.

--perdue par paresse, 41.

_Mestier_ (oublie), _a_, XXXIX, XLIII; _b_, 92, 94, etc., 121.

_Métayer_, _b_, 62.

--(_Eudeline_ femme du), _ib._

_Mets._ Diverses significations de ce mot, _a_, XLI.

--inconvenans, _b_, 60.

--pris dans le sens actuel, _b_, 91, 92, 99 (intitulé des menus, I, II, XV).

--pris pour service, _b_, 92, 93.

--Savoir les ordonner, 80.

_Meute_ des pans, _b_, 314.

_Miel_ (Boisson au). V. _Bochet_, _b_, 238.

MIGNON (Denisette), _b_, 104.

_Migon_, _b_, 195.

_Milion_ (oiseau), _b_, 321.

_Millet_, comment cuit, _b_, 176.

_Minces._ Ce que c’est, _b_, 48, 143.

--(Porée de), 143.

_Miserelle_, expl., _b_, 243.

_Miséricorde_, _a_, 58.

_Modus et Ratio_, _a_, XLIX, LI, LXXII, 29, 48; _b_, 99,

157, 290, 293, 314, 315, 316, 325.

_Modus et Ratio de divine contemplation_, _a_, LXXII.

_Moëlle._ V. _Mouelle_.

MOIGNE (Lucas le), _a_, XXXIX.

_Moine de Saint-Denis_, cité, _a_, 135.

_Moines_ plus obéissans que les femmes, _a_, 146.

_Moissonneurs._ V. Soieurs, _b_, 54, 57.

_Moissons_ (moineaux), _b_, 303.

_Mol_ (mou) de porc, etc., _b_, 128, 129, 132.

_Molettes_ du cheval, _b_, 74, 75.

_Molissent_, _a_, LXIX.

_Molle_, _b_, 203.

_Mon_, expliqué, _b_, 37, 299.

_Monde_, forêt pleine de lions, etc., _a_, 57.

MONSTRELET, cité, _b_, 115.

MONSTREUL (Tassart de), _a_, 139.

MONTAIGU (Jean de), _b_, 254.

_Montgeron_, _a_, XXVI.

MONTGISON (Marie de), _a_, XXVI.

MONTGLAT (M. et Mme de), _a_, 174.

MONTIGNY (Galeran de), _b_, 255.

--(Raoul de), _a_, 150.

MONTMORENCY (Généalogie de), _a_, LXVIII.

_Montpellier_, _b_, 248.

MORAIS (C. de), _a_, LXXII; _b_, 319.

MORANT (Colin), _b_, 119, 120.

_Moret_, _a_, 149.

_Morfondu_ (Cheval), _b_, 78.

_Morillon_ (raisin), _b_, 67.

MORIN (Dom Guillaume), _a_, 151.

_Mortereul_, _b_, 211.

_Mortier_, _b_, 115, 123.

_Morue_ (Détails sur la), _b_, 195, 196.

--Foie de morue en pasté, 223.

--Manière de l’acheter, la preparer, etc., 195.

_Mouches._ Comment s’en garantir, _a_, 172.

_Mouchet_, _b_, 285.

--Comment les distinguer, 287.

--pour attirer les éperviers, 315, 318.

_Mouelle_ (Buignets de), _b_, 224.

--en rissoles, 226.

--(Pastés norrois de), 223.

--(Pipefarces de), 227.

_Moules_, _b_, 204.

--en civé, 277.

_Moulin_ à moutarde, _b_, 245, 246.

_Mourillon_, _b_, 67.

MOUSSE (Guillaume de la), _a_, 95.

_Moust._ Comment fait, _b_, 181.

--pour hétoudeaux, 234.

_Moustarde._ Comment faite, _b_, 229.

--pour un dîner, 122.

--(Soupe en), 175.

_Moustiquière_, _a_, 172.

_Mouton_ au jaunet, _b_, 149.

--Ausoerre, 148.

--(Brichet de), 87.

--(Épaules de), 177.

--(Ép. farcies de), 269.

--(Flanchet de), 87.

--(Glandes de), 313.

--(Héricot de), 148.

--(Pasté de), 148, 186.

--(Poulmon de), 284.

--(Prix du), 86, 87.

--rôti, 177.

--salé, 132, 133, 148.

--(Tête de), 267.

V. _Issue_ et _Pommeaux_.

_Moutons_, _b_, 62, 63.

--consommés à Paris, _a_, XLIII; _b_, 82, 83, 84, 85.

_Moyen état_ (Gens de). Ce que c’est, _a_, L.

_Mucé-en-Auxois_, _a_, XXI.

_Mue_ de l’épervier, _b_, 311.

--ou cage pour l’épervier, _b_, 313.

_Muete_ des pans, _b_, 314.

_Muge_ ou _Mugeon_, _b_, 195.

_Mulet_ (Poisson), _b_, 195.

_Mungon_, _b_, 195.

_Municipalité_ parisienne en 1847 très-peu zélée pour

l’histoire de Paris, _b_, 254.

_Murmuration_, _a_, 37.

_Muscade._ V. _Noix maguettes_.

_Massy-la-Fosse_, _a_, XXI.

_Mystère_ de Griselidis, _a_, 99.

N

NANGIS (Guillaume de), _a_, LXXVI.

_Nappe_ (filet), _b_, 314.

_Nappes_, _a_, XL.

--à franges, 163.

--changées pendant le repas, XLII.

--de cuisine, _b_, 123.

--différentes de touailles, 250.

--dites indifféremment touailles ou nappes, 219.

--grosses, 115.

_Nard_, _b_, 112, 219.

NASSAU (Comte de), _a_, 139.

_Navarrois_ au château de Melun, _a_, 149.

_Navets_, _b_, 49, 94, 97, etc.

--avec venaison, 130.

--Comment cuits, 144.

--confits, 244.

NEELLE (Jean de), _b_, 249.

_Neelle_ fleur, _b_, 249.

_Neffles_, _b_, 92 (bis), 101.

_Négligence_, _a_, 40.

_Neux_ du cerf, _b_, 156.

_Nevers_, _b_, 296.

NICOT, cité, _b_, 47 et ailleurs.

_Nid_ des oiseaux captifs, comment fait, _b_, 256, 257. V. _Aire_.

_Nieulles_, _b_, 101.

_Niort_, _a_, 93, 94.

_Nobles_ s’embrassoient, _a_, LXXVII.

_Noces_ (Devis de), _b_, 108 et suiv.

_Noe_ expliqué, _b_, 201.

_Noël_, _b_, 43.

_Noël_ du XVIe siècle rempli de termes culinaires, _a_, XXXIX.

_Noisettes_ (Buvrage de), _b_, 240.

--confites, 122. V. _Avelaines_.

_Noix_, _b_, 121.

--confites, 243, 247.

--pelées, _b_, 92, 101.

_Noix muguettes_ font douloir la tête, _b_, 236.

--Quelles sont les bonnes, 230.

_Nom_ écrit, donné en témoignage de stipulation, _a_, 132.

_Nomblès_ ou _Nomblet_, _b_, 130, 131, 132.

--à la sauce chaude, 100.

--de cerf, 156.

--de porc, 236; donné à l’épervier, 299.

--de sanglier, 94, 157 (ou bourbelier).

_Nombres_ qui renvoient à d’anciennes tables, _b_, 91.

_Normandie_ (Moule de), _b_, 205.

_Normands_ boivent beaucoup, _b_, 192.

_Norwége_ (Sacres de), _b_, 323.

_Notre-Dame_ de Mars, _b_, 156.

_Notre-Dame_ de Paris, _a_, 16, 133.

_Nourrices_, _b_, 58.

_Nourriture_ du cheval, _b_, 76.

_Nouvelliste de la Manche_, cité, _a_, XXXV.

_Noyau_ de bœuf, _b_, 86, 133.

_Noyer_ (Escume de), _b_, 263.

O

_Obéir_ à son mari, _a_, 96.

--(Bien vient d’), 128.

--comment, dans les cas douteux, 155.

_Observations_ de l’auteur. V. _Remarques_.

_Obstacles_ au vol de l’épervier, _b_, 302, 308.

ODINET _de Sens_, _b_, 119.

_Oé._ V. _Oies_.

_Œil_ du cheval, _b_, 77.

--d’un fruit, 247.

--(Proverbe sur l’), 15.

_Œuf_ pondu, _a_, 180.

_Œufs_ (Arboulastre d’), 206.

--à la ténoisie, 209.

--(Alumelle d’), 208.

--(Chapitre des), _b_, 206.

--(Civé d’), 174, 277.

--Comment les cuire, durcir, etc., 209.

--heaumés, 208.

--perdus, 208.

--pochés en brouet, 172.

--pour la fromentée, 121.

--pour la pâtisserie, 110, 111.

OFFÉMONT, _a_, LII; _b_, 249.

_Officiers_ nécessaires à un grand repas, _b_, 114.

_Offrande_, _a_, 19.

_Oies_, _b_, 62, 94, 96, 271.

--à l’eschinée et à l’andoulle rostie, 98.

--(Boudin d’), 126.

--Comment engraissées, 88; en trois jours, 212.

--en potage, 149.

--grasses à la dodine, 98.

--petites, 160.

--(Prix des), 110.

--rôties, 180.

--salées, 94, 97, 133. V. _Oisons_.

_Oignons._ Comment cuits, _b_, 136, 137.

--Leur odeur odieuse aux faucons, 325.

--Tuent les mouches, _a_, 173.

_Oiseau de paradis_, _b_, 183.

_Oiseau saint Martin_, _b_, 307.

_Oiseaux_ bons pour l’autour, _b_, 322.

--comment servis, 182.

--dans la pâte d’une tourte, 93.

--de chambre ou en cage, _b_, 62, 253, 256.

--(Marchand d’), 62.

--petits sont un mauvais gibier pour l’épervier, 302, 303. V. _Oiselets_.

--qu’on ne vide pas, 183.

--rôtis, 181.

--s’aiment et se suivent, _a_, 92.

_Oiseaux de proie_, _a_, 92.

--de leurre ou _rameurs_, de poing ou _voiliers_, _b_, 318, 319.

--Leurs droits, 182.

--Leurs maladies, 325.

--Leurs noms, 318.

--(Marchands d’), 323.

--Quand ils suivoient les chiens, _a_, LXXVIII; _b_, 318.

_Oiseaux de rivière_ à la dodine, _b_, 91.

--en pâté, 271.

--(Saupiquet pour), 233.

--volés par le lanier, 324.

_Oiselets._ Combien en une écuelle, _b_, 121.

--en gravé, 121, 150.

--en rosé, 154. V. _Oiseaux_.

_Oisons._ Comment connoître leur âge, _b_, 180.

--Comment les engraisser, 180.

--consommés par le roi, etc., 85.

--rôtis, 275.

--(Saulce pour), 231. V. _Oies_.

_Oïttres_, _b_, 102, 103.

--(Civé d’), _b_, 174, 277.

--Comment cuites, 137.

_Ongles_ de l’épervier, _b_, 294.

_Onglet_ de bœuf, _b_, 131.

_Oraison._ Qualités qui lui sont nécessaires, _a_, 61. V. _Prières_.

_Orangers_ bien connus en France au XIVe siècle, _b_, 110.

_Oranges_, _b_, 108.

--avec du poisson, 195.

--de poucins, 276.

--(Jus d’) sur perdrix, 183, et sur poucin, 232.

--(Pommes d’), 107, 110.

_Ordonnances_ de février 1349-50, et 3 mai 1351 sur les épices, _b_, 112.

--de février 1350-1, _a_, 169; _b_, 57, 58.

--de 1387 et 1388 sur la maison du roi, _a_, XL, 237; _b_, 114.

_Ordre_ donné à tous n’est pas exécuté, _b_, 61.

_Oreilles_ de cheval, _b_, 73.

--d’homme tirées pour frapper la mémoire, _b_, 40.

_Orengat_, _b_, 112, 265.

_Orenge._ V. _Oranges_.

_Orfin_, _b_, 198.

_Orge_ en boisson et donnée à la poulaille, _b_, 238.

--mondée, 241, 271.

ORGEMONT (Pierre d’), _a_, XIX, 148.

_Orgueil_, _a_, 29, 31; _b_, 9.

_Orillettes_, _b_, 96, 103.

_Orilliers_, _a_, 238.

_Orine_, expl., _b_, 238.

ORLÉANS (Le duc d’), cité dans le _Ménagier_, _a_, XXII, LXXXI; _b_, 380.

--Sa consommation, _b_, 85.

--Ses maisons, 254. V. _Longueville_.

_Orloges_, _b_, 257.

_Orphie_, _b_, 198.

_Orpiment_, _b_, 325.

_Orte_ (Saffran d’), _b_, 246.

_Orthographe du Ménagier_, _a_, LXI.

_Orvale_, _b_, 44.

_Oscille_, _b_, 44, 46.

--(Vertjus d’), 111, 229.

_Otages_ en Angleterre, _a_, LXXXI, 149.

_Ottour._ V. _Autour_.

_Oublées._ V. _Oublies_.

_Oublies_, _a_, XLIII; _b_, 99, 107, 109, 110, 121.

_Oubloier_, _b_, 121, 122.

--ce qu’il fournit pour une noce, 109.

_Ours_ apprivoisés, _a_, 144.

--(Venaison d’) contrefaite, _b_, 155, 179.

_Outarde_ rostie, _b_, 181.

--(Vol à l’), 309, 310, 321, 324.

_Ouvrages_ cités, _a_, LXV.

--consultés par l’auteur, _a_, XXXII et suiv. V. _Livres_.

_Oyers_, _b_, 88.

_Ozeille._ V. _Oseille_.

P

PACY (Jacques de), _b_, 253.

_Paelle_ à anse, _b_, 115, 123.

--à faire les crespes, 226.

--à faire les fritures d’enfer, _a_, 31.

--de cuisine, _b_, 106.

--de fer, 115, 123.

_Pages_ du duc de Berry. Leur nourriture, _b_, 85.

_Parler_ folement, _a_, 48.

_Paille_ dans les maisons, _a_, 171.

_Paillier_ (Canards de), _b_, 89.

_Pain_ blanc plat, _b_, 109.

--brun, 236.

--chapelé, 114.

--Comment le broyer, 87.

--cornu (proverbe), 36.

--de bouche, 38.

--de chapitre, _a_, XXXIX.

--de Corbeil, 38, 109.

--de tranchoirs, leur dimension, 109, 110.

--meilleur que froment (proverbe), 21.

--pour tranchoirs et pour chapeler, 106.

--(Prix du), 109.

_Paire_ d’eaux, _b_, 214.

_Paisibles_ (Gens), à rechercher, _b_, 54, 56.

_Paissonoir_, _b_, 294.

_Paix_ (Éloge de la), _a_, 56.

_Palettes_ pour tuer les mouches, _a_, 173.

_Pampes_ de rose, _b_, 253.

PAMPHILE, _a_, LXXXIII.

_Panais_, _b_, 44.

_Pance_ de mouton, porc, veau, etc., _b_, 128, 129.

_Panoit_, _b_, 44.

_Paons_, _b_, 99.

--Comment nourris, _b_, 256.

--en entremets, _a_, XLII.

--rôtis, _b_, 181.

_Papier_ (Dépenses écrites sur), _b_, 56, 58.

--(Encre pour), 275.

--huilé aux fenêtres, _a_, 174.

PAPIRIUS (Histoire de), _a_, 179.

_Parchemin_ aux fenêtres, _a_, 173.

--(Encre pour le), _b_, 275.

_Parement_ (Chambre de), _a_, XLIII; _b_, 107.

_Parer_, expl., _b_, 238.

_Paresse_, _a_, 39; _b_, 11, 17.

Le ménagier de Paris (v. 1 & 2) · 第 41 / 54 段