KAHDEKSAS KOHTAUS

Bertha. Amalia.

BERTHA (kummeksien): Mutta mikä sinun nyt on? Miksi noin äkkipäätä

lähdet?

AMALIA. Ei, ei, minä en saata viipyä, en saata viipyä!

BERTHA. Et saata viipyä?

AMALIA. Niin, oi niin, minä tukehdun, jos täällä kauemmin olen!

BERTHA. Oletko kipeä?

AMALIA. Niin, minä kärsin, minä kärsin hirmuisia vaivoja sinun tähtesi,

armas, rakas Bertha raukkani; minua vaivaa kauhea tuska, kun näen sinun

elävän ja liikkuvan täällä, synnin ja huikentelevaisuuden onnettomassa

pesässä!

BERTHA. Mitä sinä oikeastaan tarkoitat?

AMALIA. Tarkoitan vaan, ett'et sinä vielä tunne tuon

huikentelevaisuuden hirveätä suuruutta. Oi teitä, miehet, miehet!

BERTHA. Tiedätkö kenties jotakin uutta tuohon äskeiseen juttuun?

AMALIA. Josko tiedän? Oo, lapsiraukkani, mun onneton, hyljätty

lapsiraukkani! Tule, paina pääsi uskollista sydäntäni kohden (sulkee

vastahakoisen Berthan syliinsä) -- Tule, niin kerron sinulle kaikki,

kerron sinulle koko tuon kauhean totuuden, paljastetussa,

koristelemattomassa muodossaan! Ajattele sitten minusta mitä tahdot --

sano, että olen utelias, tunnoton, röyhkeä; sano mitä hyvänsä, minä

kuitenkin kerron. Niinpä kuule! Asian laita on valitettavasti juuri

niinkuin sen äsken sinulle kerroin. Miehesi jäi eilen Hansenille velkaa

3,000 markkaa, minä luin vast'ikään erään kirjeen, jossa hän tunnustaa

velan ja uudelleen lupaa maksaa nuo rahat tänään edellä puolenpäivän.

Kirje oli avoinna tuolla pöydällä ja sivumennen en voinut olla siihen

vilkaisematta --

BERTHA. Suuri Jumala, onko hän kadottanut järkensä? Missä on kirje?

Sano minulle, missä se on?

AMALIA. Tuolla se oli pöydällä, mutta ei sitä enää näy siinä. Hän

varmaankin on sen jo lähettänyt.

BERTHA (etsii turhaan paperien seasta): Todella, se on poissa. Mutta

tuosta paperiarkista on palanen reväisty -- kyllä asiassa niin muodoin

perää on. Taivaan Jumala! Siinä nyt nähdään huonojen seurakumppanien

vaikutukset!

AMALIA. Niin, sitähän minä aina olen sanonut. Aksel ei ole mikään paha

ihminen -- ei millään muotoa -- mutta hän on niin vilkas, niin iloinen,

niin taipuvainen. Sen huomasin hyvin jo hänen sulhasena ollessaan,

jolloin ensin häneen tutustuin, ja monta kertaa aijoin sinua varoittaa,

sillä kaunis ulkomuoto tavallisesti peittää kevytmielisyyden. Ah. miksi

sitä en tehnyt! Mutta älä sure! Jos miehesi tykkänään unhoittaisikin

velvollisuutensa sinua kohtaan (puristaa Berthaa kiinteämmin rintaansa

kohden) -- jos hän todellakin -- -- --

Amalia ystävämme Yksinäytöksinen huvinäytelmä · 第 12 / 25 题