As represented on the diploma of the Pharmaceutical Society.]

The Arab author who acquired by far the greatest fame in Western

lands, and who, indeed, shared with Galen the unquestioning obedience

of myriads of medical practitioners throughout Europe until

Paracelsus shook his authority five hundred years after his death,

was Al-Hussein-Abou-Ali-Ben-Abdallah-Ebn-Sina, which picturesque name

loses its Eastern atmosphere in the transmutation of its two concluding

phrases into Avicenna. This famous man was born at Bokhara in 980; at

twelve years of age he knew the Koran by heart; at sixteen he was a

skilful physician; at eighteen he operated on the Caliph Nuhh with

such brilliant success that his fame was established. In the course

of a varied life he was at one time a Vizier, and soon afterwards

in prison for being concerned in some sedition. He escaped from

prison and lived for a long time concealed in the house of a friendly

apothecary, where he wrote a large part of his voluminous “Canon.” He

spent the later years of his life at Ispahan, where he was in great

favour with the Caliph Ola-Oddaula, and he died at Hamdan in 1038 in

the fifty-eighth year of his age. He had led an irregular life, and it

was said of him that all his philosophy failed to make him moral, and

all his knowledge of medicine left him unable to take care of his own

health.

Competent critics who have studied the medical teaching of Avicenna

have not been able to discover wherein its merits have justified the

high esteem to which it attained. The explanation appears to be that

what Avicenna lacked in originality he made up in method. The main

body of his “Canon” is a judicious selection from the Greek and Latin

physicians, and from Rhazes and other of his Arabic predecessors.

He wrote a great deal on drugs and remedies, but it has been found

impossible to identify many of the substances of his Materia Medica, as

in many cases the names he gives evidently do not apply to those given

by Serapion, Rhazes, and other writers. He often prescribed camphor,

and alluded to several different kinds; a solution of manna was a

favourite medicine with him; he regarded corrosive sublimate as the

most deadly of all poisons, but used it externally; iron he had three

names for, probably different compounds; he had great faith in gold,

silver, and precious stones; it was probably he who introduced the

silvering and gilding of pills, but his object was not to make them

more pleasant to take, but to add to their medicinal effect.

Serapion the younger, and Mesuë the younger, who both lived soon after

the time of Avicenna, were principally writers on Materia Medica, from

whose works later authors borrowed freely.

The subsequent Arab authorities of particular note came from among

the Western Saracens. Albucasis of Cordova, Avenzoar of Seville, and

Averrhoes of Cordova, who are all believed to have flourished in the

twelfth century, were the most celebrated. Albucasis was a great

surgeon and describes the operations of his period with wonderful

clearness and intelligence. Avenzoar was a physician who interested

himself largely in pharmacy. He was reputed to have lived to the age of

135 and to have accumulated experience from his 20th year to the day

of his death. Averrhoes knew Avenzoar personally, but was younger. He

was a philosopher and somewhat of a freethinker who interested himself

in medical matters. We are naturally more concerned with Avenzoar than

with the others.

It is evident from the books left by Avenzoar, whose full name was

Abdel-Malek-Abou-Merwan-Ebn-Zohr, that in his time the practices of

medicine, surgery, and pharmacy were quite distinct in Spain, and he

apologises to the higher branch of the profession for his interest

in those practices which were usually left to their servants. But he

states that from his youth he took delight in studying how to make

syrups and electuaries, and a strong desire to know the operation

of medicines and how to combine them and to extract their virtues.

He writes about poisons and antidotes; has a chapter on the oil

alquimesci, which Freind renders oil of eggs, and Sprengel calls

oil of dates. Avenzoar says his father brought it from the East, and

that it was a marvellous lithontryptic. He tells how mastic corrects

scammony, and sweet almonds colocynth. He is the earliest writer

to refer to the medicinal virtues of the bezoar stones. He gives a

different account of the origin of these stones from that of other

authors. The best, he says, comes from the East and is got from the

eyes of stags. The stags eat serpents to make them strong, and at once

to prevent any injury their instinct impels them to run into streams

and stand in the water up to their necks. They do not drink any water.

If they did they would die immediately; but standing in the stream

gradually reduces the force of the poison, and then a liquor exudes by

the eyelids which coagulates and forms a stone which may grow to the

size of a chestnut, which ultimately falls off. According to another

Arab author, Abdalanarack, the bezoar stone acquired such a celebrity

in Spain that a palace in Cordova was given in exchange for one.

Moses Maimonides, the most famous Jewish scholar and theologian of the

middle ages, must be mentioned among the exponents of Arab pharmacy.

He was born at Cordova in 1139, and studied medicine under Averrhoes,

but when he was twenty-five the then Mohammedan ruler of Spain required

him to be converted or quit the kingdom. Maimonides therefore went

to Cairo, and became physician to Saladin, the well-known hero of

Crusade wars, who was then Sultan of Egypt. Among his duties he had

to superintend the preparation of theriaca and mithridatium for the

Court. The drugs for these compounds, Maimonides says, had to be

brought from the East and the West at great expenditure of time and

money. Consequently, “the illustrious Kadi Fakhil,” (who was apparently

one of Saladin’s ministers), “whose days may God prolong, ordered the

most humble of his servants in 595 (A.D. 1198) to compose a

treatise, small, and showing what ought to be done immediately for a

person bitten by a venomous animal.” The treatise which Maimonides

composed, in obedience to this order, he called “Fakhiliteh.” This

small popular manual reflects in general the pharmacy of Spain and is

of no particular interest. The author considers that for all kinds of

poisons and venoms the most efficacious antidote is an emerald, laid on

the stomach or held in the mouth; and he notes the virtues of theriaca,

mithridatium, and of bezoar. But the Kadi was thinking of poor people,

and therefore more ordinary remedies were also named. A pigeon killed

and cut in two pieces might be applied to painful wounds, but if

this was not available warm vinegar with flour and olive oil might

be substituted. Vomiting must be excited, and to destroy the virus a

mixture of asafœtida, sulphur, salt, onions, mint, orange-pips, and the

excrement of pigeons, ducks, or goats, compounded with honey and taken

in wine, was recommended. The wisdom of Rhazes, of Avenzoar, and of

other great authorities was also drawn from.

Chronicles of Pharmacy, Vol. 1 (of 2) · 第 151 / 293 题