PELIÄ.

Siinä kaupunginosassa, missä monikerroksiset kivimuurit törröttävät

ylpeinä matalien puurakennusten rinnalla ja monilukuiset tehtaitten

piiput ulottuvat yhtä korkealle, kuin uusien kirkkojen kultaristiset

huiput, kuohuu ahkera toimeliaisuus. Se on kaupungin sydän ja koko

maan teollisuuden valtimo.

Maa tutisee jalkojen alla teollisuuspalatsien ohi astuessa. Tuhannet

koneet jyskyvät noitten tukevien muurien sisällä. Ne ovat kuin

vuoria, joissa jättiläiset raatavat yötä ja päivää.

Ihmisaivot hehkuvat yhä uusia keinoja luoden, joilla koneitten vauhti

kohoaisi, aarteita singahuttelisi ja nostaisi kilpailun korkeimpaan

huippuunsa.

Tässä keskuksessa oli kauppaneuvos Gräsin liike kasvanut kymmenien

vuosien vieriessä tukevaksi työn ja menestyksen ahjoksi. Terveenä

liikkeenä, ihmisten elintarpeitten välittäjänä, oli tämä aina

noudattanut kultaista keskitietä, hankkinut hyvää tavaraa, vaan

ei koskaan kiihottanut ihmisten loisteliaisuuden ja ylellisyyden

halua. Vanhat myyjät tunsivat yleisön ja yleisö tunsi heidät.

Kukin meni Gräsin kauppaan kuin kotiaittaansa. Maalaiset ostivat

sieltä siemenviljaa, maanviljelyskoneita, kaikkea mitä taloudessa

tarvitsivat.

Vaan kauppaneuvos Gräs ei ollut ainoastaan kauppias. Hän oli myöskin

suurliikemies, jolle nuo jyrisevät koneet jauhoivat aarteita yötä

päivää. Toisinaan ne aarteet uhkasivat niellä kaikki mitä kymmenien

vuosien ahkera ahertaminen oli tuottanut, vaan toisinaan heilahti

onnenpyörä kohdalle ja heitti kaksinkertaisen tuloksen.

Vanhan kauppaneuvoksen pää oli käynyt harmaaksi onnen vaihdellessa,

mutta peli-into oli kasvanut. Se häiritsi hänen hyvin ansaittua

lepoaan vanhuuden päivinä.

Väsyneenä astui hän nytkin asuntoonsa toiseen kerrokseen, liikkeen

yläpuolella. Jykevä peili eteisessä kuvasti hänet kiireestä

kantapäähän. Siinä se oli seisonut omistajansa ajan, kymmeniä vuosia

-- tulisi ehkä seisomaan kauvemminkin.

Vanhus huokasi ja astui edelleen laajaan asuntoonsa, missä vaan tutut

esineet hyvine muistoineen tarjosivat mukavan levon. Aina viimeiseen

kammioon huoneuston pitkässä rivissä johtivat ukon askeleet, kunnes

pysähtyivät tyttären ovelle.

Toaletille oli laskettu ylioppilaslakki ja sen vieressä kiilteli

kristallilipas. Nuori tyttö seisoi selin oveen ja henki puoleksi

kuihtuneen ruusun tuoksua. Heleä puna virtaili lapsellisilla

kasvoilla. Ruusu kuiskasi varmaan hänelle ensi lemmen kainon

aavistuksen. Kuultuaan isän askeleet kätki nuori ylioppilas aarteensa

kristallilippaaseen.

-- Isä! Joko sinä pääsit kotiin? Oletko edes illan äidin ja minun

kanssani? --

-- Olen, lapsi, olen, tänään olen; mutta huomis-iltana on taas ikäviä

tehtäviä. Hyvin ikäviä. Kasööri Kangas antaa minulle paljon huolta,

paljon huolta! --

-- Kuinka niin isä? -- Nuori tyttö oli käynyt levottomaksi.

-- Se on sellaista peliä, nuorten elämä nykyään. Pelkkää peliä,

pelkkää peliä! -- Ukko toisti sen niin miettivänä, kuin olisi

punninnut, minkä verran hänen elämänsä oli ollut peliä.

* * * * *

Kasööri Kangas oli uuden tehtaan rahastonhoitaja, kirjoitti

toiminimen ja piteli suuria rahasummia.

Hänen nuorenmiehen asunnossaan oli joukko miehiä koolla.

-- Viimeinen on mun! Akan peli ja yks' pieti! Maksakaas ämmät! --

sanoi muuan pöhöttynyt tukkukauppias.

-- Et sinä kuulosta saa nousta, kun ässällä passasit! -- huudettiin

hetken kuluttua kaupungin arkitehdille.

-- Minnekä ne miehet hävisivät, eihän meitä kohta jää seitsemääkään

tähän peliin? -- kysyi eräs nuori kauppias, uteliaana tähystellen

sivuhuoneeseen.

-- Älkää viekö jakoperiä taikka minä en päästä kääntöä kellekään. --

-- Peijakas, minä olisin tahtonut lähteä kotiin ja antaa korttini

pois, vaan sinnehän ne kaikki hävisivät, -- sanoi taas nuori kauppias.

-- Kyllähän sen tietää. Nuori eukko odottaa sinne kylmälle

kyljelleen, -- nauroi vanha pankinjohtaja.

-- Ai, jai, jai, kun sydämen' on pois

ja kuka sen mulle takaisin tois? --

-- rallatteli apteekkari.

-- Älä uikuta. Kenenkäs pieti taas puuttuu? Tulihan äsken kaksi hojoa

ja nyt yksi lisää ja ämmiltä! --

-- Joudu, joudu, ota varas kii,

hällä on minun sydämenii. --

-- Huoliikos kukaan kuulon korteista? Kyllä niillä ainakin yhden

tikin vetää. --

-- Syököön se kortit, hiiteen nämä pirunkirjat, -- huudahti uuden

tehtaan kirjanpitäjä. -- Missä maisteri Kanerva on? Olisi hänelle

hiukan asiaa, ennenkuin menen, -- sanoi hän Hämäläiselle, jonka tiesi

olevan talossa enemmän kotona kuin toisten, sillä hän oli Kankaan

liiketoveri tukkiasioissa.

Kangas ei ollut niitä miehiä, jotka tyytyvät säännölliseen palkkaan

ja rauhalliseen elämään. Siksi oli hän antautunut keinotteluihin

osakekaupoilla ja ryhtynyt vanhan Hämäläisen avuksi hänen asioissaan.

Hämäläinen oli kerännyt melkoisen pääoman metsäkaupoilla.

Hämäläinen kävi hakemassa Kanervan.

-- Sanokaa Kankaalle, että huomen illalla tulee kauppaneuvos

tarkastamaan kassaa, -- sanoi hän vetäen Kanervan syrjään. -- Minun

pitää nyt mennä. --

Miehet hävisivät salista vähitellen. Sivuhuoneesta kuului yhä

kortinlyöntiä ja vain harvoin sananvaihtoa. Miesten naamat välkkyivät

rasvaisesta hiestä, silmät tuikkivat pistävinä, läpitunkevin ja

ahmivin silmäyksin seuraten jokaisen kortin liikettä. Pelivimmaisina,

julmina ja kiihkeinä he jakelivat epäileviä sanoja ja silmäyksiä

paljastaen omat ja toverien huonoimmat puolet.

Aamun kuulakassa vaaleudessa lamppujen valo himmeni ja rauhattomuus

hiipi hiljalleen kortinpelaajien kammioon pakottaen katseet vähän

päästä verhottuun akkunaan.

Maisteri Kanerva oli kaiken aikaa seurannut uhkapeliä katsojana. Nyt

hän äkkiä nosti verhon.

Valon puhdistava hohde ajoi pakosalle yön kahlehtivan lumouksen,

haihduttaen pelin intohimoisen huumauksen. Väsyneinä ja velttoina

hervahtivat vartalot kasaan; kasvot kalpeina, silmät sameina

inhosivat miehet itseään. Sähköliekit ivasivat savuisessa huoneessa

heidän yöllistä hulluuttaan. Kukin keräsi saaliinsa ja riensi ulos

raittiiseen säähän.

Kasööri Kangas oli pitkä, solakka mies. Koko olennossa kuvastui

väsähdys, joka kuitenkin miellytti ja auttoi tuttavallisiin

suhteisiin hienostuneella ja hiukan hemmotetulla sävyllään. Toisinaan

välähti tummista silmistä luja katse, joka vaati tottelemaan

rohkeilla iskuillaan.

-- Annappas, Kanerva, minullekin paperossi. Oo, se yöllinen peli

oli taas kuin virkistävä kylpy, se oli kuin musiikki vanhalle

sirkushevoselle. Nyt minä olen valmis tekemään afääreitä, -- puhui

Kangas asuintoverilleen.

-- Aika onkin. Kello tulee kohta kahdeksan. Minä olen tässä kaiken

aikaa miettinyt, missä on yhteiskunnallisen rappeutumisen ja

heikkouden syy: ulkonaisissa oloissa, vaiko ihmisten taipumuksissa?

Luulen voivani päättää, että ihmisten taipumukset ovat olojen

määrääjiä. --

-- Te kouluihmiset ja maailmanparantajat olette aina niin varmat

syistä ja seurauksista. Minä sen sijaan elän ja tahdon elää, niinkuin

minun taipumukseni vaativat. --

-- Mitä tekisit, jos äkkiä huomaisit, että se, mikä sinussa oli

rautaa, on muuttunut ruosteeksi? --

-- Se olisi kaiketi minun menoni, vaan entä sitten! Minun voimani on

juuri tässä rautaisessa ruostumisessa. Tämä kisa, kilpailu ja voimien

jännittäminen, jossa saa käyttää kaikkia keinoja. Se on nautintoa!

Toisinaan jännityksen lauettua maistuu tyhjyys niin äitelältä

ja silloin syöksyn entistä suuremmalla vauhdilla pyörteeseen,

kudon verkkoja, kiedon ja vedän... Olkoon se ruostumista! Minä

tunnen kasvavani tässä kiistassa ja minä tahdon elää juuri näiden

ulkonaisten ja sisällisten mahtien vaikutuksissa. --

-- Sinussa on vielä rautaa. Olin unohtaa. Kirjurisi käski sanomaan,

että Gräs toimittaa kassantarkastuksen tänä iltana! --

Syntyi pitkä vaitiolo. Kangas pesi ja pyyhki kasvojaan, joten

Kanervalta jäi huomaamatta, miten ne kalpenivat.

-- Kesken kaikkea, eihän nyt ole tilinpäättöäkään; mikä sitä äijää

nyt vaivaa? -- Kangas koetti hymyillä, mutta se oli väkinäistä. --

No, kyllä minä...! -- sanoi hän purren hammastansa. -- Kyllä he

kassan saavat nähdä. Hän heitti pyyhkeen ja pukeutui nopeaan.

Melkein juoksujalassa hän saapui Hämäläisen luo.

-- Nyt, veli hyvä, on kiire. Tarvitsen heti kaksikymmentä tuhatta.

Kaiketi sinulla on summa saatavissa? --

Juho Kangas yritti puhua huolettomasti, mutta äänen outo värähdys ei

jäänyt toverilta huomaamatta.

-- Se on suuri summa, -- sanoi Hämäläinen luontaisella hitaudellaan,

-- eikä minulla taida olla...

-- Älä estele, sinulla on sellainen summa aina varalla ja paljon

enemmänkin. Vaan samapa se, ellet tahdo, niin jääköön tähän. Asia on

kuitenkin sitä laatua, että minun siinä tapauksessa on pakko luopua

kumppanuudesta sinun kanssasi ja silloin voi myöskin käydä niin,

ettei sinun saha-osakkeitasi mene aivan pian kaupaksi. Ja tiedäthän

miten nopeaan lahti laskee, Jo ensi kesänä seisoo saha korkealla,

kuivalla maalla ja silloin kyllä selviää, miksi Hämäläinen myy hyvät

saha-osakkeensa. --

-- No, no, älä nyt räpätä. Ehditäänhän tästä. -- Hämäläinen puki

hitaasti ja haki kassakaapin avaimet. -- Tuossa on pakka silkkaa

rahaa, -- sanoi hän väkinäisesti naurahtaen. -- Niillä on kuitenkin

kiire takaisin. Tällä viikolla saan suuren viljalähetyksen suorittaa.

--

-- Huomenna saat. Mitä viljaa sinä ostelet? Gräsin alahan se on. --

-- Olen saanut kehoituksen hankkia siemenviljaa ja nyt satuin saamaan

hyvällä kaupalla virolaisilta, -- sanoi Hämäläinen.

-- Ahaa, se on tuota samaa viljaa, jota tuotiin Hämeenlinnaan. Eikö

ole? --

-- Kaihan se sitä on. --

-- Ja siellä se raakattiin, ei idä, -- tiesi Juho Kangas pistäen

rahapakat taskuihinsa saatuaan ne lasketuksi.

-- Älä helkkarissa. Minullepa asia esitettiin aivan toisessa valossa.

Viljan pitäisi olla hyvää, mutta se oli liian kallista ostajan

mielestä, siksi se oli raakattava. Pitkämatkainen tavara, minnekäs

veit. Helkkarin sukkela temppu! -- Hämäläinen nauroi herttaisesti.

-- Viisas juoni, mutta vielä sukkelampaa oli saada sinut ansaan,

vanha kettu! --

-- Hiisi vieköön, minä olen sitoutunut ostamaan! sanoi Hämäläinen

harmissaan.

Kangas astui kiivaasti lattialla ja pysähtyi äkkiä Hämäläisen eteen.

-- Nyt on minun vuoroni auttaa sinua, mies! Sinä annat Gräsin

ymmärtää, että myyt viljan kohtuhinnalla. Gräs tarvitsee. Voinet

hankkia todisteita viljan itävyydestä? -- Kankaan silmät välähtivät

koston halusta ja sen kannustamana hän nelisti nopeaan päämaaliinsa.

-- Kyllähän ne hämeenlinnalaiset...

-- Niin, anna heidän todistaa, -- riensi Juho Kangas lisäämään.

-- Mutta, jos sinä luulet --?

-- No, minä en voi tietää mitään, ymmärrätkös, vieras mies asialle,

ihan vieras. Kyllähän Gräsin nahka kestää, niin se on kuin nappi

takista koko juttu hänelle, -- sanoi Kangas kevyesti viitaten

kädellään.

-- Eipä niinkään, nimi, katsos nimi! -- intti Hämäläinen, mutta hänen

vastustuksensa oli vaan näennäinen.

-- Aijothan sinäkin ne myydä! -- tokaisi Kangas.

-- Myisin niinkin. Mihinkäs hittoon ne sitten...

-- Ja saisit runsaasti takkiisi! --

-- Niin, onhan tämä kirottu juttu. Jos sinä olet vakuutettu, että...

-- Enhän minä tiedä asiasta itsekohdastani mitään; olen muilta

kuullut. --

-- Sitten olet kai kuullut samaa juttua, jota hämeenlinnalaiset

virolaisille syöttivät, että vilja oli saanut muka kosteutta

laivassa, -- huokasi Hämäläinen helpotuksella.

-- Tietysti en voinut olla näkemässä. --

-- No, sitten anna mennä vaan. Saakoon Gräs, jos haluaa. Suoraan en

tarjoa, jos olisi jotain jutkua... tahdon selkäni vapaaksi, -- sanoi

Hämäläinen puhtaalla omallatunnolla.

Juho Kangas riensi kevein askelin voitonvarmana konttoriinsa.

Oli jo myöhäinen kevät. Peli oli joutunut pois polttopisteestään

ja miehet häärivät raha-asioissaan, kukin selvitellen sotkuisia

vyyhtiään kesäksi.

Hämäläisen tavattuaan kysyi Juho Kangas, kuinka jyväasia oli

päättynyt.

-- Ethän vielä ole sitä suinkaan selvittänyt? -- Juho toivoi nyt

asian raukeamista.

-- Eihän tuota peruakaan voine, -- luuli Hämäläinen.

-- Parasta lie kuitenkin antaa Gräsin olla rauhassa, voisihan syntyä

rettelöitäkin. --

-- Ei ole Hämäläinen ennenkään tekojansa katunut, aina ne ovat

taakseni jääneet perään huutelematta, -- saneli mies.

-- Kauppa on siis valmis? --

-- Valmis on. Enhän minä tarvinnut puuttuakaan siihen.

Hämeenlinnalaiset siinä kaikki toimittivat. Nyt on vilja

maalaiskauppiailla odottamassa kylväjiä --

-- Kylläpä te opereeraatte! -- puristi Juho Kangas hampaittensa

välistä.

* * * * *

Syksy toi mukanansa myrskyt ja raskaat ilmat, sumeat päivät, mustat

ajatukset ja lunta.

Liikemaailmassa tiedettiin uusia kertoa.

Kauppaneuvos Gräs oli kovin vanhentunut. Pää oli entistään harmaampi,

selkä köyrympi. Miksi tuo valpas vanhus näin äkkiä oli murtunut?

-- Hänen kunniansa liikemiehenä oli purjehtinut karille, --

kuiskattiin. -- Hän on myynyt itämätöntä siementä. Harmaat pellot

kiihottavat kyntäjiään purkamaan vihansa vanhukselle. --

Ei riittänyt koko elämän rehellinen työ ja onnellinen ahertaminen

korvaamaan tätä yhtä erehdystä. Miksi? Salanuoli oli kohdistettu

runkoon, turmeleva salama oli sattunut tyveen. Latva oli sitä

uhitellen ärsyttänyt ja sille päänsä paljastanut, mutta kosto oli

iskenyt siihen kohtaan, josta puu kaadetaan.

Kauppaneuvos tarjosi vahingonkorvausta, jakoi avokäsin kaikille ken

tahtoi ottaa. Mutta ne, jotka enimmän vaativat, ne myös enimmän

parjasivat, kylväen epäilyksen siemeniä. Ja ne itivät kuten

rikkaruoho ainakin. Liike kärsi; maalaiset kääntyivät muuanne. Vanha

liike joutui syrjään ja uudet pääsivät nousuun.

Vanhus murtui kohdattuaan elämän kovimman myrskyn juuri silloin, kun

olisi tarvinnut vanhuudenlepoa.

Juho Kangas suuntasi askeleensa liikemiesten yhdistykseen. Oli

kokousilta. Juhlallisin puhein olivat liikemiehet päättäneet sulkea

myymälät kahdeksalta illalla. Olivathan myyjätkin ihmisiä ja

heidänkin piti saada nauttia vapautta.

Varsin suurta melua piti Karruksi sanottu tihrusilmäinen liikemies,

jonka katseet kulkivat pitkin pystykkään, mittavan nenän vartta.

Alahuuli lerpallaan hän laski mahtavasti kuinka monta 'rosenttia'

työvoima nousisi, kun palvelijat kahdeksalta saavat vapautensa. Näin

herrojen kesken hän oli puhtaissa vaatteissa, mutta kansan joukossa

mies kulki tallukoissa ollakseen kansallinen. Hänen suuri talonsa ja

monet 'rosenttinsa' valmistivat hänelle tilan valtuustossa, vaikka

tuskin osasi nimeään kirjoittaa.

-- Mitä siitä. Onhan minulla senaattorin tulot ja riippumaton asema,

-- sanoi hän moittiville.

Juho Kangas asettui takimmaiselle riville tuijottaen hajamielisenä

puheenjohtajan paikkaa kohti. Hän oli näkevinään siellä harmaapäisen

kunnian miehen, jonka sielukkuus oli antanut juhlallisuuden leiman

näitten poroporvarien istunnoille, eivätkä sanat: 'raha' ja

'prosentti' ennen niin raa'asti karahtaneet kuin tänä iltana. Juho

putkahti. Joku mainitsi Gräsin nimeä.

-- Niin, hänet haudataan ja liikemiesten puolesta laskee seppeleen

kasööri Kangas. --

-- Minä en tosiaankaan itse aikonut laskea...

Sitä hän ei ollut ajatellut, mutta olihan se niin luonnollista.

Vaan Juho Kangas ei päässyt niin vähällä. Hänet valittiin

puheenjohtajaksi Gräsin sijaan.

Kokous oli päättynyt ja miehet kerääntyivät pelihuoneisiin uutta

puheenjohtajaa 'fiiraamaan'.

-- Onnea vaan! Saammehan nyt Rääsin sijaan uuden reilu miehen, --

sorahutti Karru, salakavalasti myhäillen. Hän oli loukkaantunut,

olisihan yhdistys saanut hänetkin valita.

Juhon oli vaikea hillitä äkäistä töykäystä. Hänestä oli kaikki

yhdentekevää, yhdistys, toverit, peli, koko elämä. Hän olisi tahtonut

lyödä Karrua ja läimäyttää kortit vasten toveriensa naamoja. Mutta

hän istui siivosti tuolilleen, kalpeana ja sanattomana tuijottaen

nojatuolia pöydän ääressä. Siinä oli Gräs aina juhlatilaisuuksissa

istunut. Kukaan ei sitä anastanut. Se nostettiin syrjään varovaisesti

ja hellästi. Siinä se törrötti tyhjänä Juhon edessä vieden häneltä

peli-innon ja -onnen. Hän ei voinut jättää kortteja, istui vaan kuin

naulattu ja 'maalasi' umpimähkään. Tuoliin piti katsoa vähän päästä;

ellei katsonut, niin tuntui siltä kuin joku olisi kääntänyt päätä

sinnepäin. Harmaassa aamuhämärässä hän läksi.

-- Jospa voisi päästä irti omasta itsestään, päästä edelle ajasta

ja unhottaa. Unhottaa, niin, kyllä hän oli unhottanut. Pikku

Maija Gräsille hän oli antanut kerran ruusun. Senkin hän nyt oli

unhottanut. Siitähän olikin kovin pitkä aika. --

Äkkiä hän hätkähti seuraten silmillään edellään kulkevaa miestä. Se

oli Gräs. Juho astui tahtomattaan miehen perässä kadun kulmaan, jossa

lyhty valaisi kulkijan piirteet. Juho hengitti uudestaan. Mies oli

muuan suutari, jonka hän hyvin tunsi.

Seuraavana päivänä olivat harmaat hattarat hajonneet. Syksyn

kuulakka aurinko sulatteli roudan kärkeä ja houkutteli ihmiset

ulos asunnoistaan kaduille. Kaupungissa vallitsi salamyhkäinen

surumielisyys. Olihan nyt heidän mahtimiehensä, kauppaneuvos Gräsin

hautajaiset, joita kirkonkellot juhlallisesti kuuluttivat.

Alakuloisuus heijastui manalle menneen kirstusta, tarttui vieraisiin

ja uteliaihin, jotka silmäruokaa etsivät komeassa, juhlallisessa

saatossa; se saavutti raihnaiset ja elämän kurittamat, kun he

polviaan notkistellen siunailivat elämän katoavaisuutta liehtoen

itselleen hartautta, sillä hartauden pitäisi heille avata ijäisyyden

perillä taivaan ovet.

-- Kuuleppas, Kanerva, -- sanoi Juho Kangas toverilleen saatossa. --

Nyt minä pelkään, että on, käynyt niinkuin sinä kerran huomautit. Se

mikä minussa oli rautaa on muuttunut ruosteeksi. --

-- Ei vielä, alakuloisuus on tarttunut. --

-- Sanotko sinä: ei vielä? Minä en voi elää täällä, minun täytyy

pois. --

-- Siinä voit olla oikeassa. Lähde ja säästä rautaasi. --

Joulun edellä hän kerran tuli Gräsille hyvästi jättämään ja astui

eteiseen, jossa jykevä peili kuvasti hänet kiireestä kantapäähän.

Käsi sipaisi nopeaan harvennutta tukkaa ja silmä etsi arasti omaa

silmää. Peili kertoi hänelle samaa kuin oli kerran vakuuttanut

omistajalleen. -- Tässä olen seisonut kymmeniä vuosia ja seison vielä

edelleenkin. Työ allani jatkuu tasaista, rauhallista vauhtiaan,

terveille juurilleni nostatan uuden puun, uuden sukupolven hoitamana.

--

Nuori mies kääntyi pois ja astui edelleen huoneisiin.

Pikku Maija Gräs tuli häntä vastaan täytenä naisena, surupuvussaan.

-- Joko te pian lähdette? --

-- Ylihuomenna. --

-- Minulla on teille jotakin annettavaa. -- Juho katsoi häneen kysyen.

-- Niin, te ette sitä kenties muista. Käyn sen hakemassa.

Hän riensi kevein askelin huoneeseensa, otti kristallilippaasta

sypressin oksan ja sen alta kuivettuneen ruusun.

-- Te annoitte minulle kerran ruusun. Minä säilytin sitä niinkuin

pyysitte. Tässä se on, mutta siihen liittyy isäni hautasypressi

teidän antamastanne seppeleestä. Ottakaa, ne kuuluvat teille. --

Nuori mies otti nöyrästi ruusun ja sypressin.

-- Nämä olen minä pelissä voittanut, -- sanoi hän Kanervalle. --

Nämät minä säilytän pyhinä aarteinani. Ne ovat maksaneet parhaan osan

elämääni. --

Kuvia työväen kaupungista · 第 13 / 18 题