TO OCHIAI

KŌBE, February, 1896.

DEAR OCHIAI,--I am delighted that you have taken up medicine, for two

reasons. First, it will assure your independence--your ability to

maintain yourself, and to help your people. Secondly, it will change all

your ideas about the world we live in, and will make you large-minded

in many ways, if you study well. For in these days, you cannot study

medicine without studying many different branches of science--chemistry,

which will oblige you to understand something of the nature of the

great mystery of matter,--physiology, which will show you that the

most ordinary human body is full of machinery more wonderful than any

genius ever invented,--biology, which will give you perceptions of the

eternal laws which shape all form and regulate all motion,--histology,

which will show you that all life is shaped, after methods that no

man can understand, out of one substance into millions of different

forms,--embryology, which will teach you how the whole history of a

species or a race is shown in the development of the individual, as

organ after organ unfolds and develops in the wonderful process of

growth. The study of medicine is, to a large extent, the study of the

universe and of universal laws,--and makes a better man of any one who

is intelligent enough to master its principles. Of course you must

learn to love it,--because no man can do anything really great with a

subject that he does not like. There are many very horrible things in

it which you will have to face; but you must not be repelled by these,

because the facts behind them are very beautiful and wonderful. There

is so much in medicine--such a variety of subjects, that you will have

a wide choice before you in case some particular branch should not be

attractive to you.

Also do not forget that your knowledge of English will be of great use

to you in medicine, and that, if you love literature, medicine will give

you plenty of chance to indulge that love. (Some of our best foreign

authors, you know, have been practising physicians.) In Kōbe I find

that some of the best Japanese doctors find English very useful to them,

not only in their practice, but also in their private studies. But you

will also have to learn German; and that language will open to you a

very wonderful literature, if you like literature--not to speak of the

scientific advantages of German, which are unrivalled.

Well, I trust to hear good news from you later on. Take great care of

your health, I beg of you, and believe me ever anxious for your success.

Very truly always,

LAFCADIO HEARN.

The Life and Letters of Lafcadio Hearn, Volume 2 · 第 221 / 436 题