FEBEN VELKA

Alec-tohtori ei tullut, mutta tuli ikäviä uutisia; Rose arvasi sen

heti, kun näki Plenty-tädin nilkuttavan alakertaan myssy vinossa,

kasvot kalpeina heiluttaen kirjettä kädessään ja hokien levottomana:

-- Voi poikani, poikani! Sairaana, enkä minä ole siellä hoitamassa

häntä! Kuumetaudissa ja niin kaukana! Mitä nuo lapset osaavat tehdä?

Miksi päästin Alecin lähtemään?

Rose sai hänet olohuoneeseen ja luki vanhan neidin vaikeroidessa

kirjeen, jonka Febe oli lähettänyt tädille, jotta tämä ilmoittaisi

varovasti Roselle.

"_Rakas Plenty-neiti!_ Lukekaa ensin itseksenne tämä kirje ja

kertokaa sitten pikku emännälleni niin kuin parhaaksi näette.

Tohtori on hyvin sairaana, mutta minä olen hänen luonaan enkä

jätä häntä hetkeksikään, ennen kuin hän on ihan terve. Luottakaa

minuun älkääkä hätäilkö, sillä teemme kaikkemme. Tohtori ei

antanut ilmoittaa teille aikaisemmin, sillä hän pelkäsi, että

koettaisitte lähteä tänne terveytennekin uhalla. Se on todella

turhaa, sillä tarvitaan vain yksi hoitajatar, ja minä tulin

ensiksi, älkää sen vuoksi antako Rosen tai kenenkään muunkaan

riistää minulta oikeuttani.

Tohtorin sairaus on koleran tapaista kuumetautia. Kukaties

mistä hän on saanut tartunnan, ehkä siirtolaisraukoista, jotka

hän tapasi vieraaseen kaupunkiin eksyneinä ja toimitti oikeaan

paikkaan. Tauti puhkesi aivan äkkiä, ja ennen kuin todettiin mitä

se oli, minä tulin hänen luokseen. Sen jälkeen oli myöhäistä

lähettää minut pois.

Kertokaa Roselle, että ennen kuin menetti tajuntansa tohtori

muisteli häntä. "Älkää antako Rosen tulla tänne. Varokaa

lemmikkini terveyttä." Totelkaa tohtoria ja pysykää kotona

turvassa, Jumalan avulla minä tuon Alec-sedän aikanaan terveenä

sinne. Mac auttaa kaikessa missä voi, ja hän on ilmoittanut

asiasta isälleen. Meillä on parhaat lääkärit, ja kaikki sujuu

niin hyvin kuin toivoa sopii, kunnes kuume on käännekohdassaan.

Rakas Plenty-täti, rukoilkaa tohtorin puolesta ja myös minun

puolestani, että suoriutuisin onnellisesti tästä tehtävästä.

_Uskollinen ja rakastava Febenne_."

Kun Rose laski kirjeen käsistään lamaantuneena, hän huomasi, että

vanha neiti oli jo lopettanut vaikerruksen ja rukoili sydämensä

pohjasta. Rose painoi kasvonsa ristittyihin käsiin hänen helmaansa,

eikä kumpikaan puhunut eikä itkenyt muutamaan hetkeen. Sitten

tytöltä pääsi tukahdutettu nyyhkytys, ja Plenty-täti veti Rosen pään

rinnalleen.

-- Koeta kestää, karitsaiseni, koetetaan kestää. Jumala ei ota häntä

meiltä, olen siitä varma.

-- Mutta minä tahdon auttaa. Minun täytyy mennä, täti, minun täytyy

vaarasta huolimatta, huusi Rose kadehtien Febeä, joka sai ensiksi

asettua vaaralle alttiiksi miehen puolesta, joka oli ollut heille

kummallekin kuin isä.

-- Sinä et voi lähteä, kultaseni, siitä ei ole mitään hyötyä, ja

Febe on oikeassa, kun pyytää meitä pysymään poissa. Minä tunnen nuo

tropiikkitaudit, ne tarttuvat usein hoitajattareen hyvinkin ankarina.

Febe on hyvä tyttö, hän seisoo paikallaan rohkeana ja järkevänä eikä

päästä Macia liian lähelle. Parempaa hoitajaa Alec ei voisi saada,

sanoi Plenty-neiti kiihtyneenä.

-- Nyt sinäkin alat tuntea hänet ja antaa hänelle oikean arvon. Mutta

onko hänen sairastuttava ja kuoltava, ennen kuin me opimme tekemään

oikeutta hänelle! vaikeroi Rose.

-- Jos hän tuo Alecin kotiin, en enää ikinä sano poikkipuolista

sanaa. Hän saa mennä naimisiin vaikka jok'ainoan veljenpoikani kanssa

jos vain tahtoo! huudahti Plenty-täti tuntien, ettei mikään palkka

olisi Feben vaivojen arvoinen.

Rose oli vähällä taputtaa käsiään, mutta rupesikin vääntelemään

niitä muistaessaan, ettei taistelu ollut vielä ohi ja että oli liian

aikaista jakaa palkintoja.

Ennen kuin hän ehti puhua, Mac-setä ja Jane-täti kiiruhtivat

huoneeseen, sillä Macin kirje oli tullut yhtaikaa Feben kirjeen

kanssa, ja koko suku joutui synkän surun valtaan ajatellessaan, että

Alec-setä oli vaarassa. Hänen veljensä päätti heti matkustaa hänen

luokseen, ja Jane-täti vaati päästä mukaan, vaikka kaikki olivat

yhtä mieltä siitä, ettei nyt voinut kuin odottaa ja antaa Feben

seistä paikallaan niin kauan kuin hän kesti, sillä oli myöhäistä enää

suojella häntä tartunnalta.

Perheessä vallitsi kova kiire ja sekasorto, kunnes apuunlähtijät

saatiin matkaan. Plenty-tädin sydän oli murtua kun hän ei voinut

lähteä mukaan, mutta hän tunsi olevansa liian raihnainen ollakseen

hyödyksi. Rose ei ollut yhtä alistuvainen, vaan hautoi ensin hurjia

suunnitelmia lähteä yksin ja tunkeutua väkisin paikkaan, joka

oli hänen ajatustensa keskipisteenä. Mutta ennen kuin hän ehti

ryhtyä mihinkään, alkoivat taas Myra-tädin sydämentykytykset niin

huolestuttavasti, että niistä kerrankin oli jotain hyötyä. Rose sai

yllin kyllin työtä noudattaessaan hänen viimeisiä määräyksiään ja

lievittäessään hänen kuolinvuoteensa tuskia, sillä jokainen kohtaus

oli hengenvaarallinen, kunnes potilas vaati teetä ja paahtoleipää;

silloin toivo oli taas sallittua ja toipuminen alkoi.

Kului muutamia levottomia viikkoja toivon ja pelon tuskastuttavasti

vaihdellessa. Elämä ja kuolema taistelivat saaliista, ja useammin

kuin kerran kuolema näytti päässeen voitolle. Mutta Febe seisoi

paikallaan uhmaten vaaraa.

Vihdoin oli pitkän valvomisen palkkana onnellinen aamunkoitto.

Alec-tohtori sanoi myöhemmin, että Febe piti häntä elossa

tahdonvoimallaan ja että noina pitkinä hetkinä, jolloin hän näytti

makaavan tiedottomana, hän tunsi voimakkaan lämpimän käden vetävän

häntä pois vinhan virran pyörteestä. Feben elämän onnellisin hetki

oli se, jolloin setä tunsi hänet, katsoi häneen hymyn varjo syvälle

painuneissa silmissään ja koetti sanoa entiseen reippaaseen tapaansa:

-- Kerro Roselle, että olen voiton puolella, kiitos siitä sinun

ponnisteluillesi, lapseni.

Febe vastasi hyvin hiljaa, kohensi tyynyä ja näki hänen vaipuvan

taas uneen. Silloin hän pujahti toiseen huoneeseen aikoen kirjoittaa

hyviä uutisia, mutta hän ei voinutkaan muuta kuin heittäytyä tuolille

ja purkaa helpotuksensa kyyneliin. Mac löysi hänet siitä ja hoivasi

niin, että hän taas saattoi asettua paikalleen ja sillä aikaa Mac

juoksi lähettämään kotiin sähkösanoman, joka sai pikku Jamien

ehdottamaan riemunpuuskassaan, että soitettaisiin kaikkia kaupungin

kelloja ja ammuttaisiin kanuunalla kunnialaukauksia.

-- Pelastettu, kiitos Jumalan ja Feben.

Siinä kaikki. Koko suku olisi halunnut rynnätä paikalle

vakuuttuakseen asiasta, ja vain Macin kauheat uhkaukset, lääkärin

ankara kielto ja Feben hartaat pyynnöt saivat Plenty-neidin, Rosen

ja Jessie-tädin pysymään kotona -- muuten Feben vaivannäkö ja koko

eristäytyminen olisivat menneet hukkaan.

Keventääkseen mieltään ja kestääkseen odotuksen Plenty-täti ja Rose

panivat toimeen perusteellisen kevätsiivouksen. Vaikka talo olisi

ollut isonrokon saastuttama, ei sitä olisi voitu perinpohjaisemmin

pestä, tuulettaa ja puhdistaa. Niin aikaista kuin vielä olikin,

kaikki matot kiskottiin irti, ikkunaverhot otettiin alas, tyynyt

paukutettiin puhtaiksi ja joka sopukka käännettiin nurin, kunnes

missään ei enää näkynyt tomunhiventä, vetelehtivää roskaa tai

kärpästä kesän jäljiltä. Sitten he taas istuutuivat lepäämään

talossa, joka nyt oli niin siisti, että siellä tuskin uskalsi

liikkua, ettei loistava järjestys vain rikkuisi.

Oli huhtikuun loppupuoli, ennen kuin kaikki oli valmiina ja

poissaolijoiden tarpeellinen eristysaika päättynyt. Näytti

tulevan aikainen kevät, niin että Alec-setä saattoi vaaratta

palata matkaltaan, josta oli ollut tulla hänen viimeisensä. Oli

tuiki mahdotonta estää perheen jäseniä tulemasta tuohon tärkeään

tilaisuuteen. Heitä tuli joka ilmansuunnalta, vaikka kuinka oli

kielletty, potilas näet oli vielä hyvin heikko eikä sietänyt

mitään kiihdyttävää. Kuin tuuli olisi kuljettanut iloisen uutisen:

Jem-setä saapui satamaan edellisenä iltana. Will ja Geordie ottivat

lomaa omalla vastuullaan, Steve olisi tarpeen tullen uhmannut

koko yliopistoa, ja Mac-setä ja Archie päättivät antaa palttua

liikeasioille.

Tädit olivat tietysti kaikki paikalla, he varoittelivat toisiaan

pysymään levollisina ja puhua papattivat innoissaan ja jännittyneinä.

Mutta täysimmillään oli Rosen sydän; hän järjesteli kevätkukkia

huoneisiin hyvin hiljaisena mutta niin onnea säteillen, että tädit

katselivat häntä ja kuiskailivat toisilleen:

-- Voisiko taivaan enkeli olla suloisempi?

Jos enkeleillä koskaan on vaalean vihreä puku ja lumikelloja tukassa,

kasvoissa seesteistä iloa ja silmissä tähtien hohdetta, silloin

Rose todella oli kuin enkeli. Tänä valoisana päivänä elämä tuntui

hänestä rikkaalta: setä, ystävä ja rakastettu palasivat yhdessä hänen

luokseen.

Eteishallin muotokuvien joukossa oli tohtorin kuva, jonka Charlie on

tehnyt eräänä innoituksen hetkenään kohta tohtorin ulkomaanmatkan

jälkeen. Se oli vain värikynäpiirros, mutta ihmeen eloisa ja

huolellisesti viimeistelty. Se oli nyt kunniapaikalla vihreiden

köynnösten ympäröimänä, ja suuressa intialaisessa maljakossa sen alla

hehkui kimppu Kittyn lähettämiä ansarikukkia. Rose järjesteli vielä

niitä vieressään Duke, kun pyörien ratina lennätti hänet ovelle. Rose

oli aikonut lausua ensimmäiset tervetuliaissanat ja saada ensimmäisen

syleilyn, mutta kun hän näki vaunuissa sedän muuttuneet kasvot ja

näki miten voimaton tämä oli poikien kantaessa häntä ylös portaita,

Rose pysähtyikin paikoilleen, kunnes Febe sulki hänet syliinsä

kuiskaten itkun ja ilon sekaisella äänellä:

-- Tein sen sinun tähtesi, kultaseni!

-- Febe, älä koskaan enää sano, että olisit minulle mitään velkaa!

En ikinä voi palkita sinua tästä, sai Rose vain sanotuksi, kun he

seisoivat hetken poski poskea vasten.

Plenty-tätikin oli kuullut pyörien äänen, ja kun kaikki

ryntäsivät pystyyn, hän sanoi niin pontevasti kuin äärimmäiseltä

mielenliikutukseltaan saattoi asettaen silmälasinsa nurinpäin

nenälleen ja ottaen pitsiröyhelön nenäliinan sijasta käteensä:

-- Seis! Te kaikki jäätte tänne ja minä otan Alecin vastaan.

Muistakaa että hän on heikko, ja olkaakin rauhallisia, ihan yhtä

rauhallisia kuin minäkin.

-- Hyvä on, täti, tietysti, kuului myöntyväistä mutinaa, mutta

oli yhtä mahdotonta totella käskyä kuin saada höyhenet pysymään

paikoillaan tuulessa, ja vastustamaton voima veti koko joukon

eteishalliin, missä Plenty-täti toteutti rauhallisuusmääräystään

liehuttamalla hurjasti röyhelöä ja syöksymällä Alecin syliin nauraen

ja itkien niin hillittömästi, ettei Myra-tätikään olisi saanut

parempaa aikaan.

Mutta kyynelehtivä ilojuhla oli pian ohitse, eikä mitään vahinkoa

näyttänyt tapahtuneen. Heti saatuaan kätensä vapaiksi Alec-setä

veti Feben esiin ja sanoi Pienty-tädille vakavasti, isällinen hohde

laihoilla kasvoillaan:

-- Ilman tätä kelpo tyttöä en olisi koskaan päässyt teidän

tervetuliaisjuhlaanne. Rakasta häntä minun tähteni.

Silloin vanha neiti esiintyi suurenmoisesti. Hän kääntyi Febeen päin,

kumarsi harmaata päätään, tarjosi hänelle kätensä ja sanoi ääni

katumusta ja hellyyttä värähdellen:

-- Minä olen ylpeä, kun voin rakastaa häntä hänen itsensä tähden.

Pyydän sinulta anteeksi tyhmiä ennakkoluulojani ja todistan

vilpittömyyteni sillä, että -- missä se poika nyt on?

Läsnä oli kuusi poikaa, mutta oikea osui juuri oikealle paikalle

oikealla hetkellä, ja Plenty-täti pani Feben käden Archien käteen

koettaen lausua jotain sopivan juhlallista, mutta ei voinut, siksi

hän vain syleili molempia ja nyyhkytti:

-- Jos minulla olisi tusina veljenpoikia, antaisin ne kaikki sinulle,

ja tanssisin häissä, vaikka minulla olisi reumatismi jokaisessa

jäsenessäni.

Se olikin parempaa kuin juhlapuhe, sillä kaikki purskahtivat nauruun,

ja Alec-tohtori ajelehti sohvalle hilpeän ilon laineilla. Hänen

sinne päästyään Mac otti johdon käsiinsä ja lääkäri näytti hänessä

tukahduttaneen runoilijan, kun hän määräsi huoneesta pois kaikki

paitsi Rosen ja Plenty-tädin.

-- Talossa täytyy olla hiljaista, ja sedän on päästävä levolle matkan

jälkeen. Niin että hyvästelkää nyt vain ja tulkaa huomenna uudelleen,

hän sanoi katsellen huolestuneena sohvan nurkassa kyyhöttävää setää,

kun neljä naista riisui tältä päällysvaatteita, kolme poikaa kilpaili

päällyskengistä, kaksi veljeä puristi vähän väliä kättä ja Myra-täti

pisti hajusuolapullon sedän nenän eteen milloin vain sai tilaisuuden.

Vaivoin saatiin talo hiukan tyhjennetyksi ja Plenty-tädin jäädessä

vartioimaan poikaansa Rose pujahti katsomaan, oliko Mac lähtenyt

muiden mukana. Iloisessa hälinässä he eivät vielä olleet puhuneet

mitään keskenään.

22

Kun ruusu puhkeaa · 第 27 / 28 题