A considerable amount of caloric becomes latent during the evaporation

of chloroform, and the temperature of the vapour and air which the

patient breathes are generally reduced a good deal, but not to the same

extent as during the inhalation of ether. In giving chloroform from a

small sponge which had been squeezed out of water, I have sometimes

observed, after laying it down, that it became covered with a kind of

hoar frost; the minute particles of frozen water having a slight taste

of chloroform. The cold produced by the evaporation of a liquid like

chloroform is often the means of checking the evaporation to a certain

extent, and limiting the amount of vapour which is taken up by the air.

PHYSIOLOGICAL EFFECTS OF CHLOROFORM.

Chloroform belongs to the large class of medicines known as

narcotico-irritants. This and some other agents which have been inhaled

for the prevention of pain are often called anæsthetics; a name to which

there is no objection, so long as it does not lead to the idea that they

have a different action from other narcotics, or more precisely

speaking, narcotico-irritants; there being no such medicines as pure

narcotics. The term anæsthesia has been frequently employed to designate

the insensibility and suspension of consciousness caused by chloroform

and ether; but, in describing the effects of these agents, I shall

confine this term to its original meaning, privation of feeling, and I

shall employ the term narcotism to designate the entire effects of these

agents on the nervous system. This is the sense in which the term

narcotism has always been employed. It has been the custom, however, to

restrict the use of the word very much to cases in which stupor existed,

but I shall apply it to designate the slighter, as well as the more

profound effects of a narcotic, as I am entitled to do by strict

etymology.

In order to facilitate the description of the effects of chloroform, I

have been in the habit of dividing them into degrees. I use the term

degree in preference to stage, as, in administering chloroform, the

slighter degrees of narcotism occur in the later stages of the process,

during the recovery of the patient, as well as in the beginning. The

division into degrees is made according to symptoms, which, I believe,

depend entirely on the state of the nervous centres, and not according

to the amount of anæsthesia, which there is good reason to conclude,

depends, in a great measure, on the local action of the chloroform on

the nerves. The different degrees of narcotism glide insensibly into

each other.

In the first degree, I include all the effects of chloroform that exist

while the patient retains a perfect consciousness of where he is, and

what is occurring around him. This degree constitutes all that a person

remembers of the effects of the vapour, except when he happens to dream,

and recollect it afterwards. The sensations caused by inhaling

chloroform are usually agreeable, when it is taken merely for curiosity;

and individuals who have inhaled nitrous oxide at some previous time of

their lives, often describe their feelings as being very much the same

from both agents. Patients who are about to undergo a surgical operation

are, however, not always in a state for receiving agreeable impressions,

and they sometimes complain of palpitation of the heart, and a feeling

of fulness in the head. There is generally a sense of dizziness, with

singing in the ears and tingling in the limbs. Many persons have a

feeling like that of rapid travelling, and as an appearance of darkness

sometimes comes on from the failure of the sight, whilst there is also a

loud noise in the ears, it not unfrequently happens that a person feels

as if he were entering a railway tunnel, just when he is becoming

unconscious.

Those persons whose mental faculties are most cultivated appear usually

to retain their consciousness longest whilst inhaling chloroform; and,

on the other hand, certain navigators and other labourers, whom one

occasionally meets with in the hospital, having the smallest possible

amount of intelligence, often lose their consciousness, and get into a

riotous drunken condition, almost as soon as they have begun to inhale.

There is a widely different class of persons who also yield up their

consciousness very readily, and get very soon into a dreaming condition

when inhaling chloroform. I allude to hysterical females.

There is often a considerable diminution of the common sensibility

during the first degree of narcotism by chloroform, more especially when

it is inhaled very slowly, so that the patient is kept some minutes

partially under its influence. In this way neuralgia can often be

relieved, without removing the consciousness, when it is not extremely

severe, and the suffering of labour may often be removed in the same

manner, when the pains are not very sharp. In a few cases, the

extraction of a tooth and other minor operations have been performed

without pain, whilst consciousness has been retained; but as a general

rule, it is better not to operate under these circumstances, for failure

is more likely than success; and this plan does not succeed in any case

without inhaling longer, and consuming more chloroform, than would be

necessary in the usual way. The complete recovery of the patient from

the effects of the vapour, after a protracted inhalation of this kind,

is also more tardy.

The first degree of narcotism recurs when consciousness returns as the

effect of the chloroform is subsiding. At this time, there is generally

a greater amount of anæsthesia than at the commencement of inhalation,

just before consciousness is removed. I have many times known the

introduction of sutures, and such like measures, performed at the

concluding part of an operation, after the patient had recovered his

consciousness, without his feeling what was being done. As a general

rule also, the smarting of the wound does not commence till some time

after consciousness has returned.

In the second degree of narcotism, there is no longer correct

consciousness. The mental functions are impaired, but not necessarily

suspended. When a patient inhales chloroform quietly for a medical or

surgical purpose, he usually appears as if asleep in this degree; but if

his eyelid be raised, he will move his eyes in a voluntary manner. There

are occasionally voluntary movements of the limbs; and although the

patient is generally silent, he may nevertheless laugh, talk, or sing.

Persons sometimes remember what occurs whilst they are in this state,

but generally they do not. Any dreams that the patient has, occur whilst

he is in this degree, or just going into, or emerging from it, as I have

satisfied myself by comparing the expressions of patients with what they

have related afterwards. There is sometimes a little trouble with the

patient in this degree of narcotism. He feels the inconvenience of the

vapour he is breathing, and having become unconscious of the object for

which it is inhaled, he endeavours to push away the inhaler. As a person

in this condition can generally hear and partly understand what is said,

a few kind words will often render him tractable. This is generally true

of all those who have been brought up with care and kindness, more

especially patients of the female sex; but the man who has been roughly

treated from the time of his birth, can often be made insensible only by

means of a little restraint.

There is generally a considerable amount of anæsthesia connected with

this degree of narcotism, and I believe that it is scarcely ever

necessary to proceed beyond it in obstetric practice, not even in

artificial delivery, unless for the purpose of arresting powerful

uterine action, in order to facilitate turning the fœtus. The loss of

sensation is indeed sometimes so complete in this degree, especially in

children, that the surgeon’s knife may be used without pain; I have

indeed seen a child unconsciously handling its toys all the time that

the operation of lithotomy was performed on it. Commonly, however, the

use of the knife, when the narcotism has not proceeded further than this

degree, occasions expressions indicative of pain, which are either not

remembered, or are recollected as having occurred in a dream. The

patient is generally in this degree during the greater part of the time

occupied in protracted operations; for although, in most cases, it is

necessary to induce a further amount of narcotism before the operation

is commenced, it is not usually necessary to maintain it at a point

beyond this.

In the third degree of narcotism, there are no longer any voluntary

motions. The eyes, for instance, are not directed towards any object;

and although the limbs may move, they are not directed to any purpose.

The pupils are generally inclined upwards in this degree, and are at the

same time usually somewhat contracted. The bloodvessels of the

conjunctiva are generally somewhat enlarged in this degree in all

persons who are well nourished and not deficient in blood. It is in this

degree of narcotism that rigidity and spasms of the muscles occur in

certain cases. These phenomena occur most frequently in cases where the

muscles have been much exercised, and are consequently well nourished.

They are never met with in infancy, and rarely before puberty. They are

much more common in the male than the female sex. The rigidity and spasm

are greatest and most constant in labourers and persons accustomed to

athletic exercises, and they are usually absent in patients who have

been long confined to the room, or are much reduced in strength from any

cause. They are less marked in old age than in the middle period of

life, and they are not by any means so frequent or strong in fat, as in

thin, muscular persons. I have seen the spasms take an epileptiform

character in a few cases; but by gently continuing the chloroform, they

have always been subdued. In a great number of cases, the patient

mutters in an almost inarticulate and a perfectly unintelligible manner,

just as the muscular rigidity and spasm are subdued. Under these

circumstances, I have never heard a single word pronounced so that it

could be understood. If articulate language is uttered just after the

muscular rigidity, it is evidence that the effects of the chloroform are

being allowed to diminish, and that the patient is going back into the

second degree of narcotism.

In the third degree of narcotism, a person is quite incapable of having

any perception or consciousness of pain, but anæsthesia is not a

necessary part of this amount of narcotism when it is first induced, and

in some cases a patient may flinch, and put on an expression of

countenance which seems indicative of pain. He may also cry out, but not

in an articulate manner. By continuing the chloroform gently for a

minute or so, a state of complete anæsthesia can be induced in nearly

every case, without carrying the narcotism of the nervous centres

further than this degree. The loss of sensibility of the conjunctiva, as

shown by the absence of winking when the edges of the eyelids are gently

touched, is the best criterion that the patient will bear the knife

without flinching or crying.

The circumstance of the anæsthesia, or loss of common sensibility, not

keeping pace with the degree of narcotism of the brain, as shown by the

presence or absence of consciousness and volition, appears to depend on

the chloroform acting on the peripheral distribution of the nerves, as

well as on the nervous centres.[49] The following considerations support

this view. 1. Chloroform has the effect of diminishing the sensibility

of a part to which it is applied locally, even to the sound cuticle.

When the cuticle is removed, the local anæsthesia of the surface is

complete; and in frogs, which have a thin permeable skin, and a languid

circulation, one limb can be rendered insensible, by the local

application of this agent, before the remainder of the animal is much

affected. 2. Chloroform when inhaled immediately circulates throughout

the body, in all parts of which it can be detected by chemical means. 3.

Chloroform and other narcotics suspend the function of the nerves, when

locally applied to them. 4. When inhaled, the local effect of chloroform

must be greatest when it has had time to exude through the coats of the

vessels, into the extra vascular liquor sanguinis, and come into

immediate contact with the nervous fibrillæ; and it must take some

little time after the chief part of the chloroform has escaped from the

blood during its passage through the lungs, before that which is in the

lymph external to the vessels can pass back again into them, by

endosmosis. The brain, on the other hand, is without lymph and

lymphatics. The blood in this organ is all contained within the vessels,

in which, moreover, it circulates with more velocity than in the

external parts of the body. It can be easily understood, therefore, how

the brain may escape from the effects of the vapour whilst the nerves of

sensation throughout the body still remain partially under its

influence. 5. It is in young subjects, in whom, connected with the more

active process of nutrition, the quantity of lymph external to the

vessels is greatest, that the general insensibility most frequently

remains, whilst the cerebral hemispheres are resuming their functions;

whilst in persons of spare habit, approaching the middle or later

periods of life, there is little anæsthesia except in the unconscious

state.

The co-operation of the brain with the nerves is, of course, necessary

to sensation; and it is possible by a large dose of chloroform to

produce complete anæsthesia very suddenly, before there is time for the

nerves to be acted on locally to any extent; and if the chloroform is

not continued, the anæsthesia may subside as quickly as it was induced.

The large ganglia of sensation, the optic thalami, seem to require a

greater quantity of chloroform to suspend their function than is

necessary to suspend that of the cerebral hemispheres, but, by occupying

three or four minutes in giving chloroform, one is enabled to add its

local action on the nerves to its influence on the brain, and thus to

induce anæsthesia with less narcotism of the nervous centres than would

otherwise be required.

It must not be supposed that the difference of the action of chloroform

on the cerebral hemispheres, and on the optic thalami, will of itself

explain the want of uniformity between the loss of consciousness and

loss of feeling. If it were a mere difference of degree, it might be so

explained; but the absence of all regular relation between these

phenomena can only be satisfactorily accounted for when the

circumstances connected with the circulation and the liquor sanguinis,

that I have endeavoured to explain above, are taken into account.

In the fourth degree of narcotism, the breathing is stertorous, the

pupils are dilated, and the muscles completely relaxed. The patient is

always perfectly insensible. It is very seldom necessary to carry the

effects of chloroform as far as this degree. It is, however, sometimes

requisite to do so, in attempting to reduce dislocations of long

standing in muscular persons, and whilst the surgeon is dissecting in

the neighbourhood of important vessels and nerves, in certain robust

subjects and others who seem to have acquired an excess of sensibility

by hard drinking, and who can hardly be kept quiet under the knife,

except when the breathing is stertorous.

There are some further effects of chloroform with which one becomes

acquainted in experiments on the lower animals. If the inhalation is

continued after the symptoms just described are produced, the breathing

is rendered difficult, feeble, or irregular, and is sometimes performed

only by the diaphragm, whilst the intercostal muscles are paralysed. If

the dose of chloroform is gradually increased after these effects are

produced, the breathing entirely ceases, but the heart continues to

pulsate very distinctly, till its action becomes arrested by the absence

of respiration, as in asphyxia. This interval, including the

embarrassment and cessation of the breathing, I call the fifth degree of

narcotism.

Although the respiration may be suspended by an amount of chloroform

that has very little direct effect in the motion of the heart, it is

quite possible to stop the heart’s action by the immediate effect of

this agent. When frogs are exposed to the action of the vapour, they go

on absorbing it by the skin, after the respiratory movements have

ceased; and in this way the pulsations of the heart are arrested, when a

certain amount of chloroform has been absorbed into the blood. And when

animals of warm blood are made to breathe air containing as much as

eight or ten per cent. of the vapour of chloroform, the blood which is

passing through the lungs becomes so charged with it as to stop the

action of the heart, when it reaches that organ through the coronary

arteries. It is in this way that accidents from chloroform have

happened. The power of this agent to arrest the pulsations of the heart

can also be shewn, by blowing a stream of the vapour on its surface,

when the chest is opened immediately after the breathing has ceased, and

whilst it is still beating.

The ultimate and greatest effect that chloroform is capable of producing

on the animal body is to destroy the irritability of the muscles, and

produce the post-mortem rigidity. Either the whole body or a single limb

can be rendered instantly rigid by injecting the arteries with a little

chloroform shaken up with water. The rigidity remains for weeks in the

dead body, and would probably be permanent if the chloroform were

prevented from evaporating. Whilst it lasts, putrefaction is of course

prevented.

_Effect of Chloroform on the Pulse._ I have not mentioned the state of

the pulse in the above description of the effects of chloroform, for it

affords no criterion of the amount of narcotism, and it was better

therefore to reserve it for a separate notice. It is nearly always

increased both in force and frequency, more especially at the early part

of the inhalation. After the patient has become quite insensible, the

pulse indeed generally settles down nearly to the natural standard, and

in the middle of the most formidable operations, it is often beating

with natural volume and force, not more than sixty or seventy times a

minute. The pulse rarely becomes weaker or slower than natural under the

influence of chloroform, except from considerable loss of blood, or

where the patient is about to be sick. I have twice found the pulse as

slow as 44 in the minute at the conclusion of an operation attended with

great loss of blood. One of the cases was the removal of a large tumour

of the labium pudendi, in a woman, aged forty-five, on the 28th of

April, 1849, at King’s College Hospital, by Mr. Fergusson. The pulse

was, however, not small or weak, and there was no faintness. In a few

minutes, the patient vomited, and the pulse immediately resumed its

natural frequency.[50]

There is occasionally a feeble state of pulse with a feeling of

faintness as the effects of the chloroform subside, and in two or three

cases in which the patient was in a sitting posture, positive syncope

occurred, which, however, was promptly removed by the horizontal

position. The persons most liable to a feeling of faintness after

chloroform, are those who are subject to syncope from slight causes.

_Action of Chloroform on the Nervous System._ Chloroform, when inhaled,

immediately reaches every part of the nervous system through the

circulation, and it acts on every part of that system from the first, as

a careful observation of the symptoms proves. It does not, however, act

equally on all parts of the nervous system, according to the quantity

which is absorbed; some parts of that system have their functions

entirely, or almost, suspended, whilst others are but little under the

influence of the vapour, and it is owing to this fact that the most

severe pain may be prevented without danger. M. Flourens made the

following remarks respecting the action of sulphuric ether, and they

apply equally well to the effects of chloroform, when it is inhaled

gradually: “Under the action of ether, the nervous centres lose their

powers in regular succession—first, the cerebral lobes lose theirs,

viz., the intellect; next, the cerebellum loses its, viz., the power of

regulating locomotion; thirdly, the spinal marrow loses the principle of

sensitiveness and of motion; the medulla oblongata still retains its

functions, and the animal continues to live: with loss of power in the

medulla oblongata, life is lost.”[51] I may add, that after the

breathing has ceased, from the loss of power of the medulla oblongata,

the ganglionic nerves still perform their functions, and the heart and

intestines continue to move for a time, often with vigour.

Owing to the unequal effects of a given quantity of chloroform on

different parts of the nervous centres, and owing to its acting also on

the nerves, a variety of states may be met with during a surgical

operation, some of which have often been thought curious, or anomalous.

The most usual state of the patient during an operation, when chloroform

is successfully administered, is one of perfect quietude, without any

sign of consciousness or sensation. The patient under chloroform may,

however, moan, or cry, or flinch, or show other symptoms which are

usually thought indicative of pain, but without using any articulate

language, or remembering anything of the operation afterwards. If his

flinching or crying out has neither interfered with the surgeon, nor

distressed the friends who may be present, a case of this kind may be

considered satisfactory. A third condition of the patient under the

influence of chloroform is that in which he talks, or laughs, or sings

during the operation, his words having no reference to what is being

done. If he is sufficiently quiet for the proceedings of the surgeon,

the application of the chloroform must be considered successful, and

this condition proves the absence of pain even more completely than that

in which there is neither sign nor sound, except the breathing and

pulsation of the heart and blood vessels. A fourth condition of the

patient is that in which he is conscious, and can look on whilst the

surgeon is performing some small operation, or the minor part of a large

one, without feeling it, or whilst feeling it in a manner which is not

painful. This condition, when it occurs, is the most satisfactory proof

of the power of chloroform to prevent pain. It happens but rarely,

however, and cannot be induced at will, and it is usually at the

concluding part of an operation, during which the patient has been

unconscious, that this condition is met with. He wakes whilst there is

still a vessel to tie, or a suture to be introduced, and does not feel

it, owing, as was stated before, to some of the chloroform being

detained in the extra vascular liquor sanguinis, whilst the brain has

become almost free from the medicine. When the knife, or the needle, is

felt without being painful, it is because the common sensibility,

without being entirely abolished, is so much reduced, that what would

otherwise cause acute pain only occasions an ordinary sensation.

On chloroform and other anæsthetics: their action and administration · 第 6 / 40 段