Hän nauroi. — "Niin, muistatko vielä sen?"

Ja muisteltuaan kotvan sanoi hän:

"Sen rähjän olemme saanut raivatuksi pois aikoja sitte; paikkaa

tarvittiin"...

Minä jäin edelleen seisomaan... monet muistot pyörivät päässäni:

tappelu Kielin puodissa, ja kuinka ryssät olivat paenneet katon kautta,

ja muutamia heistä kannettu paareilla laiturille. Tämä kaikki palasi

ilmielävänä silmieni eteen.

"Entä Susamel?" — huudahdin minä.

"Susamel! — Etkö sitä tiedä? — Hän on hullu, hän... Hän rutisti

vaimonsa kuoliaaksi käsivarsillaan. Hän on yksinäisessä kopissa

kaupungin vankilassa. Ei ollut ketään, joka olisi ottanut hänet

viedäkseen mielisairaalaan Trondhjemiin. Yhtä hyvin olisi voinut ottaa

elefantin kuletettavakseen.

"Hänellä on muuten nyt pitkiä selviä väliaikoja, ja luullakseni hän

voisi kyllä olla vapaalla jalalla; mutta hän tahtoo kuitenkin itse

mieluummin olla kiinni ja valvonnan alaisena."

Minä tarvitsin hyvän aikaa voidakseni sulattaa nämä kuulumiset, jotka

valtasivat minut kokonaan ja koskivat sydämeeni syvemmälle kuin

oikeastaan tahdoin tunnustaa.. Poikavuosieni ystävä ja sankari oli

vielä säilyttänyt sijansa sydämessäni, tunsin sen tänä hetkenä.

"Ja saako häntä nähdä?" kysyin hieman hämilläni.

"Niin paljo kuin vain tahdot. Luukun edessä ovat rautatangot, jos

tahdot häntä nähdä niin; mutta huoletta voit mennä sisällekin. Ensi

vuosina oli hän pähkähullu, ja pojatkin kasaantuivat silloin ristikon

eteen. Mutta nyt on laita toisin. Hän on aivan rauhallinen istuu kaiket

päivät raamatun ääressä."

Minä keskeytin keskustelun, Susamelin tahdoin nähdä ilman seuraa.

Hankin tilaisuuden olla hänen kanssaan kahden kesken iltahämärissä

seuraavana päivänä.

Kun astuin, sisään hänen luoksensa, istui hän vanhassa asennossaan,

kumartuneena, jalat hieman hajallaan ja kyynäspäillään nojaten

molempiin polviinsa.

Hän ei kohottanut katsettaan; — luuli kaiketi minua vartijaksi.

Jättiläisvartalo oli vielä mahtavampi kuin saatoin muistaakaan; mutta

lisäksi oli siinä jotakin vanhentunutta, jotakin rauniota muistuttavaa,

ja hänen pitkä tukkansa ja tuuheat kulmakarvansa olivat muuttuneet

jäänharmaiksi.

Luultavasti oli liike hänen kopissaan hänestä jotakin tavallisuudesta

poikkeavaa, sillä yhtäkkiä heitti hän ylös terävän, aran katseen, —

ja minusta tuntui, että katseessa, samassa kuin hän näki minut, oli

jotakin hurjaa, eräänlainen uhkaava välähdys, joka viittasi siihen,

että tämä taisteluvoimainen olento kärsi ollessaan niin kahleiden

läheisyydessä.

Tunsin hetkeksi, että olin asettanut itseni jokseenkin kireään

asemaan; mutta minua auttoi usko vanhoihin väleihimme, ja minä kysyin

luottavasti:

"Etkö tunne minua enää, Susamel?"

Hän istui yhä äänetönnä ja synkkänä, vastaamatta mitään; jykeville,

vanhuudessa vaalistamille kasvoille levisi ikäänkuin tuskallinen ilme.

Hän oli tuntenut minut.

"Susamel!" — sanoin minä. — "Me olimme hyviä ystäviä ennen vanhaan.

Muistatko, kun olin kerran kotonasi... muistatko tunturiretkemme?"

Hän katsoi minuun, ja kesti kotvan, ennen kuin hän vastasi:

"Se oli silloin hyvinä päivinä; — — mutta nyt ovat tulleet vuodet,

joista voi sanoa: ne ovat pelkkää pimeyttä!... Minulla on kyyhkyn verta

käsissäni." — Ja hän ojensi ne molemmat synkännäköisenä minua kohden.

Oli synkkää, voimatonta, avutonta epätoivoa näissä sanoissa!

Vähitellen onnistuin kuitenkin avaamaan hänen kielensä siteet, niin

että hän alkoi kysellä yhtä ja toista oloistani, ja, — ennenkuin

siitä tiesimmekään, olimme keskellä vanhoja päiviä. Hänen suuressa

yksinkertaisessa luonnossaan oli kovan, ihmisaran kuoren alla valtava

ystävyyden ja rakkauden tarve, ja hämärissä sinä iltana saavutin minä

hänen luottamuksensa.

"On yksi ihminen, jonka tappamiseen minulla on ollut kova halu",

— huudahti hän — "ja se on velipuoleni vaimo Kaisa. Sinä päivänä,

jona kuulin, että hän oli kuollut ja tunnustanut kaiken kataluutensa

minua kohtaan, makasin minä täällä nauraen, kunnes minut puettiin

pakkoröijyyn. Kuinka monta kertaa olinkaan seisonut hänen tupansa

edessä ja ajatellut, etten minä päässyt rauhaan ennen kuin olin

lyönyt hänet kuoliaaksi; sillä minä näin sen alusta alkaen — hän ei

hellittänyt, ennenkuin minä olin poissa järjiltäni, ja Arne-Nora makasi

maassa kuin mikäkin pieni pulmusparka.

"Aina siitä ajasta, jolloin tulin Noran tuntemaan, kun olin hänet

pelastanut ylös merestä, pelkäsin, että hän oli antanut sydämensä

puotipoika Jakvistille. Tämä oli kaunis ja hieno kasvoiltaan ja

sanoiltaan, ja minä olin karkea kuin tervattu venhe. Näin heidän

nauravan toisilleen laiturilla, ja silloin kun Nora piilotti hänet

venäläistappelussa, ajattelin minä, että kuitenkin oli niin sallittu,

etten minä saisi häntä; ymmärsin, että hän oli herkästi taipuvainen

kaikkeen, mikä oli iloista. Mutta Jumala oli luonut hänet sellaiseksi,

etten minä voinut koskaan häntä unhottaa, ja minä näin kuinka hän

riippui minussa kiinni.

"Niin haihtui epäilys; mutta silloin minä tunsin, että se saattoi viedä

ymmärryksen, ja että silmieni edessä oli kuin pimeä yö, joka kerta kuin

epäluulo tuli.

"Jollei Kaisaa olisi ollut, ei minussa olisi enää epäluuloja herännyt

Mutta hän sai aina pahaa aikaan; ja hän tiesi mihin sai kipeimmin

sattumaan.

"Vuosi naimisemme jälkeen kysyi Jakvist minulta Tromsössä, enkö

tahtoisi luovuttaa hänelle erästä saarta rantani edustalla, jotta

hän voisi perustaa sinne traanikeittämön. Hän kertoi samassa, että

velipuoleni — Kaisan mies oli jo sopinut hänen kanssaan omasta

rantaosastaan.

"Ei, Jakvist”, — vastasin minä — ”se ei tule olemaan hyväksi

kenellekään meistä!”

"Ja silleen sen piti jäädä, hän ei ahdistellut minua asiallaan. Mutta

kotona arveli Nora, etten tehnyt oikein, kun estin velipuoleni etua.

"Ja niin tuli Jakvist sinne. Hän rakennutti pienen talon rannalle ja

oleskeli siellä kesäisin pitempiä aikoja katsoakseen keittimöään ja

kulkeakseen metsällä.

"Eräänä päivänä, kun minun piti lähteä matkalle Malangeen, ja minä olin

Kaisan luona noutamassa purjetta, jonka hänen miehensä oli laittanut

minulle, lausui hän hiljaisella, viekkaalla tavallaan:

"Sinun ei pitäisi niin usein olla poissa, Susamel!” — Ja kun minä

katsoin häneen, lisäsi hän... ”varsinkaan tähän aikaan, kun Jakvist on

täällä.”

"Minä en ollut huomaavinanikaan, mitä hän sillä tarkoitti, ja läksin

matkalle. Mutta sydämeni oli povessani aivan kuin palava kekäle ja minä

tunsin sen kyllä, kun Kaisa kerran, minun tultuani ikäänkuin sattumalta

kotiin, sanoi:

"En voi ymmärtää miksi Nora oli niin innokas saamaan Jakvistin tänne

rannalle!"

Nora tuli juuri sisään, ja minä näin, että hän kuuli sen ja ensin

punastui ja sitten vaaleni; — ja kun Kaisa oli mennyt, lankesi hän

äkkiä itkien kaulaani ja huudahti: ”Älä usko häntä, Susamel! Hän on

ilkeä”; — ja hän vapisi pelosta kauttaaltaan.

Kuinka iloisia olimmekaan molemmat, hän ja minä, kun Jakvist oli mennyt

pois siksi vuodeksi!

Mutta sitte tuli seuraava kesä, ja sen mukana taasen Jakvist.

Kaisalla olivat aina pahat mielessä, ja minä tiesin, että ainoa keino

oli olla uskomatta hänen sanojaan ja luottaa huoletta Noraan.

Ja minä tein niin. Kun minä katsoin Noraa silmiin, tiesin minä, että

Kaisa valehteli.

Mutta ihminen ei ole oman sydämensä herra, — ja joka kerta, kun minä

aioin kulkea Kaisan tuvan ohitse, oli kuin perkele lujasti vetäisi

minua sinne sisään.

Ja joka kerta, kun minä läksin sieltä, oli hän sanonut minulle jotakin,

joka sai paholaisen yhä suurempaan valtaan sydämmessäni. —

— — — Eräänä kesäiltana saavuin kotiin päivää aikaisempaan kuin

minua oli odotettu. Nora ei ollut tuvassa... ja silloin tulin niin

kummalliselle tuulelle.

Minä menin Jakvistin tuvalle keittimön luo; mutta sielläkin oli talo

tyhjänä.

Sitte menin minä Kaisan luo!

Tullessani sisään oli hän yksin. Hän oli kasvoiltaan punainen ja

kiihtyneen näköinen ja seisoi ikkunan ääressä katsoen ylöspäin mäelle.

Hän seisoi niin koko ajan, kun minä olin sisällä; hän mahtoi seurata

jotakin silmillään.

"Olipa hyvä, että tulit niin ajoissa kotiin, Susamel!” — alkoi hän

ilkeän pilkallisesti. — ”Nyt on Arne-Nora mennyt ylös kesämajalle, ja

äsken meni myös Jakvist ylöspäin metsästämään”...

"En usko sinua, Kaisa!"

Hän jatkoi pilkallisesti: ”Parasta onkin ajatella, kun hän menee

iltasin kesämajalle sinun ollessasi poissa, — että hän tekee niin

ainoastaan päästäkseen Jakvistista rauhaan täällä alhaalla!”

'Niin, kenties päästäkseen rauhaan niin hänestä kuin sinustakin,

Kaisa!” — huudahdin minä.

Silloin loistivat hänen silmänsä pilkasta: — ”Tahdon kertoa sinulle

jotakin, jota et ole ennen tiennyt, Susamel!... Sen punaruutuisen

silkkikaulaliinan on Jakvist hänelle lahjottanut... Tiedän kyllä, että

rintaneula oli sinun. Kysy häneltä itseltään, niin saat kuulla!”

Minä läksin kesämajalle. Ensimmäinen, minkä sain silmiini siellä

ylhäällä, oli Jakvist, joka pyssyineen astui rivakasti rinnettä myöten

ylöspäin.

Ja minä huomasin nyt, etten enää voinut hillitä itseäni.

Sen mahtoi nähdä päältäni päinkin; sillä kun minä seisoin majan

edustalla ja Nora tuli sieltä ulos, peräytyi hän sinne takaisin.

"Oletko nähnyt Jakvistia mäellä?” — kysyin minä.

"En, Susamel!” — vastasi hän; hänen oli vaikea saada ääntä suustaan.

Hän katsoi jälleen minuun ja peräytyi yhä kauvemmaksi seinää kohden; —

sitte heittäytyi hän syliini..."

Minä muistan, että istuin pidellen häntä sylissäni kivellä majan

edustalla, missä vesi on aivan lähellä. Lampi, johon yöaurinko

kuvastui, ja pensaat ja harjut heiluivat sinne tänne, kuten kerä, jonka

panet huiskumaan langan päässä... sinne ja tänne... Ja minusta tuntui

kuin joku huutaisi kovalla äänellä harjun takaa; mutta itse en voinut

ääneen pikahtaakaan.

Hän oli aivan valkoinen ja katsoi kerran pitkään minuun ja sulki sitte

silmänsä.

Silloin otti paholainen minut valtaansa, ja meidän herramme otti

kyyhkysen, sillä tuskissani puristin minä häntä rintaani vasten kaikin

voimini, kunnes silmissäni pimeni.

Kun minä aloin huomata, että hänestä oli henki poissa, jouduin

minä suurimman pelon valtaan. Minä aloin puhaltaa henkeä häneen ja

liikutella häntä samoin kuin sinä yönä, jona pelastin hänet merestä ja

jolloin mieleni kiintyi häneen, sillä minä näin, että hän oli Herran

ihanuus, jota ilman minä en voinut elää. Ja minä en voinut häntä jättää.

Mutta minä en ollut osannut pitää arvossa sitä lahjaa, jonka olin

saanut, — ja hänen sielunsa ei ollut enää tässä maailmassa.

Kun hän makasi siellä äänetönnä ja valkeana, oli hän kuin nukkunut

enkeli, ja minä istuin hänen vieressään valoisaan aamuun saakka.

Mutta siitä pitäen en tiedä enää itsestäni mitään... sillä meidän

herramme oli niin armollinen, että otti ymmärrykseni valon, ja kun minä

tulin jälleen tajulleni, istuin minä taottuna rautoihin ja kahleihin,

seinään kiinni, kuten mielipuoli mies.

Lohdutin itseäni sillä, että he tuomitsisivat minut kuolemaan ja

antaisivat minun sovittaa rikokseni, ja jos niin olisi tapahtunut,

olisin nyt saanut rauhan ja sovituksen sielulleni ja nähnyt Noran

jälleen. Sillä että hän oli viaton, — sen tiesin siitä hetkestä

lähtien, jona hän ummisti silmänsä.

Kun Kaisa muutamien vuosien jälkeen kuoli, lähetti hän papin mukana

minulle sanan ja tunnusti, että hän oli keksinyt kaiken sen ilkeyden

omasta päästään, ja että hän tiesi Arne-Noran olevan niin puhtaan kuin

lumen, — vaikka Jakvist olikin ajatellut häntä.

* * * * *

Susamel ei nyt enää elä!

Jonkun aikaa myöhemmin pääsi hän pois hullujenhuoneesta ja asettui

asumaan erääseen majaan Tromsön pohjoisrannalla, jossa hän vietti

sangen hiljaista elämää. Sanottiin, ettei hän puhunut koskaan, paitsi

milloin oli venheessä, ja siellä oli hän aina päämiehenä.

Parina kolmena talvena peräkkäin kerrottiin nyt, miten harmaahapsinen

urho oli oman henkensä uhalla pelastanut ihmisiä kalastuspaikoilla, ja

hän alkoi saada takaisin vanhan maineensa.

Eräänä seuraavana kevännä kysyttiin hyviä kalastajia itään, Venäjälle,

ja joukko kalastajavenheitä ja kauppalaivoja meni sinne.

Matkalla nousi myrsky ja lumipyry, ja vähitellen kiihtyi se rajuilmaksi.

Havningvuoren läheisyydessä, ajojäiden ja kuohujen keskellä, oli eräs

purjealus karilla syrjällään. Miehistö riippui köysistössä ja huusi,

aaltojen paiskelehtaessa heidän ylitseen.

Aivan aluksen vieritse suhahti viisiairoinen, josta heitettiin heille

nuora.

Vähän myöhemmin oli viisiairoinen pirstaleina ylhäällä vuoren rotkossa,

koetettuaan päästä maihin rantatyrskyn halki.

Mutta nuoran toinen pää oli sangen ymmärtäväisesti, lujasti kiinnitetty

venheessä olleeseen harakoukkuun, jonka täytyi tarttua kiinni ylhäällä

kivien välissä, — ja sen avulla pelastettiin myöhemmin päivällä koko

purjealuksen miehistö.

Se oli Susamelin viisiairoinen — ja hänen viimeinen matkansa!

Susamel y.m. kertomuksia · 第 8 / 11 题