A KI SZERET…

A ki szeret s azt rebegi:

„Oh, uram! adj szégyent neki!“

A ki szeret és azt mondja:

„Bár ne lenne soha módja!“

Birjon a rák hajlékával,

Ételével, italával. –

Mint a hernyó, csusszék lassan,

Bővölkedjék a panaszban;

Soha senki meg ne szánja;

Égjen s mégis egyre fázzék,

Enyhülést ne adjon árnyék.

Egyék a sas asztaláról,

Emberszemtől messze, távol;

És nyugodjék, mint a szélvész,

Mely ma itt van, holnap elvész,

Legyen kő a párna nála,

S káromkodás imádsága!

Koszorú a román népköltészet virágaiból · 第 108 / 134 题