A GALACZI VÁSÁR.

Tegnap kedd volt, – ma van szerda…

Csütörtökön, e szép napon,

Hires vásár van Galaczon.

… Mosolyg az asszony kilépve,

Ha bejön, köny ül szemébe.

– Mi dolog az hites társam,

Mondd csak, mért mégysz ki nevetve,

S ha bejösz, köny ül szemedbe?…

– Tegnap kedd volt, – ma van szerda…

Csütörtökön, e szép napon,

Hires vásár van Galaczon.

Mindenki hajt ökröt, juhot;

Az én dolgom csak nem halad…

Csak nekem nincs a mit hajtsak.

– Ne vedd számba, kedves férjem,

Felöltözöm én is szépen,

Alól, mint az urnők szoktak,

S arczom olyan ékes lészen,

Mint a nap a magas égen!

A szép asszonyt fogva kézen,

Indulásra voltak készen.

… Összejárták a szép vásárt.

Mindenkinek helyét, sátrát,

S leültek a sátrak végén,

Vizet ittak, megpihenvén.

Jön egy czigány, mint a holló,

– Eladod tán ezt a szép nőt?

– Nem tarthatom eladom őt…

De nem azért, mert rest, tunya,

S férje mellett magát unja;

Hanem anyám faggat engem,

Oly szegény nőt, hogy vehettem!

– Hogy adod el? mi az ára? –

– Száz öt lé, meg annyi apró,

Egy kendőbe leszámlálva,

Annyi rézpénzt hozzátéve:

Azt hiszem, hogy nem lesz drága…

… Köpenyét a földre tárta,

És a készpénzt leszámlálta.

– Vén czigány! mit adsz pénzt érttem?

Nem élnél te soha vélem…

Vitte tovább a szép asszonyt…

Összejárták a nagy vásárt,

Mindenkinek helyét, sátrát,

S leültek a sátrak végén,

Vizet ittak, megpihenvén.

S ime jött egy deli hadfi,

– Eladod tán ezt a szép nőt?

– Nem tarthatom, – eladom őt…

De nem azért, mert rest, tunya,

S férje mellett magát unja,

Hannem anyám faggat engem,

Oly szegény nőt, hogy vehettem? –

– Hogy adod el, mi az ára?

– Száz öt lé, meg annyi apró,

Egy kendőbe leszámlálva,

Annyi rézpénzt hozzátéve.

Azt hiszem, hogy nem lesz drága!

… Köpenyét a földre tárta

És a készpénzt leszámlálta.

A szép asszonyt kézen fogta,

S beültek egy fogadóba.

Három napig ettek, ittak,

De egymásról mit se tudtak:

Ki micsoda, hová való? –

És a hadfi igy beszéle:

– Eszünk, iszunk három napja,

De közülünk egy sem tudja:

Ki micsoda, hová való?

– Nevem Anna, – a „bán“ lánya,

Hátszeg-vidék királyának

Oldalágon unokája.

És a hadfi igy beszéle:

– Fia vagyok én a „bán“-nak,

Nevem János, unokája

Hátszeg-vidék királyának…

S im, megtudták, hogy testvérek…

S kézenfogva a szép asszonyt,

Visszavitte őt férjének…

– Itt van hölgyed, sógor lelkem,

Ne árulgasd, – kimélj engem;

Hogy ha ujra elfogy pénzed,

Teletöltöm én erszényed,

– Egy csókért, a mit nőd adott,

Ad a pap is bocsánatot.

Koszorú a román népköltészet virágaiból · 第 47 / 134 题