IX

Päivällisten jälkeisenä päivänä rouva Lotten Tholander tuli myöhään

aamiaiselle; hän oli kalpea ja silmänsä olivat punaiset, ikäänkuin

hän olisi itkenyt. Hän pyysi rouva Sandellilta anteeksi miehensä

puolesta, joka ei ollut vielä noussut. Molemmat naiset olivat kahden

aamiaispöydässä Göstan kanssa. Herra Sandell oli seurannut herra

Tholanderin esimerkkiä ja nukkui vielä. Gösta uneksi Margitista ja

oli iloinen siitä, ettei kukaan puhellut sinä päivänä ruokapöydässä,

joten hän sai rauhassa ajatella. Hän oli hetkisen ihmetellyt rouva

Tholanderin kalpeutta ja hiljaisuutta. Mutta eilisestä alkaen hän ei

enää välittänyt hänestä hitustakaan.

Syötyä rouva Sandell vetäytyi omiin toimiinsa, ja Gösta lähti

ratsastamaan — luultavasti Fallnavekaan päin. Lotten jäi yksikseen

arkihuoneeseen. Hän oli vetänyt tuolin takkavalkean ääreen ja tuijotti

liekkeihin. Ulkona satoi lunta.

Mitä olikaan tapahtunut eilen illalla? Hän ei ollut saanut tietää

mitään mieheltään, joka oli ollut uninen ja humalassa, heittäytynyt

vaatteet yllä sänkyyn ja nukkunut heti. Lotten oli kääntynyt hänestä

pois halveksien ja inhoten. Hän oli mennyt viereisen, rouva Sandellin

hänen käytettäväkseen luovuttaman huoneen sohvalle nukkumaan. Mutta

hän ei ollut saanut unta. Hän oli vilaukselta nähnyt Aage Sparren

kalpeat, epätoivoiset kasvot, ennenkuin tämä ratsasti kotiin sinä

yönä, ja muisto hänen katseestaan seurasi häntä. Hän muisti nuoren,

kirkassilmäisen ylioppilaan, jonka kasvot olivat sädehtineet, kun he

tapasivat toisensa Kööpenhaminan tanssisaleissa. Silloin ei kumpikaan

heistä olisi luullut, että hän oli syöksevä Aagen turmioon.

Lotten istui uunin ääressä polkien pientä mattoa. Hän nojasi

kyynärpäänsä polviin ja kätki kätensä punertavan tukan kiehkuroihin.

Miksi häntä rangaistiin näin kovasti? — Hän oli ehkä kevytmielinen

nainen, liehittelevä ja itserakas, — mutta oliko hän silti huonompi

monia muita, jotka saavuttivat onnen maailmassa? — Jospa Aage ei olisi

menettänyt rikkauksiaan, jospa hän olisi joutunut Aagen vaimoksi, niin

— niin, mitä sitten? Sielunsa sisimmässä Lotten tunsi, ettei sittenkään

olisi ollut hyvä. Kyllä hän itse sittenkin oli syypää suurimpaan

onnettomuuteen — — —

Mutta hänen luonteensa mukaista ei ollut pyytää anteeksi. Hän saattoi

tosin joskus huomata virheitään, mutta katumatta niitä, tuntien vain

hiukan katkeruutta ja kärsimättömyyttä. Hän syytti vanhempiaan siitä,

että oli sellainen, vanhempiaan, kasvatustaan, kohtaloa, mutta ei

koskaan itseään. Ja hänen miehensä oli tällä kertaa hänen erikoisen

harminsa esineenä.

Nyt se nukkui tuolia ylhäällä ja kuorsasi minkä ennätti, senkin sika!

Ja tuollaiseen ihmiseen hän oli sidottu elämäniäkseen — mieheen, jolla

oli oikeus puolellaan! Vaikka Lotten halveksikin häntä, pelkäsi hän

häntä kuitenkin. Hän tuskin uskalsi kysyä, mitä eilen illalla oli

tapahtunut, sillä hän pelkäsi, että syytös kohdistuisi häneen itseensä.

Mutta jos tuo mies oli tuhonnut Aage Sparren, syössyt hänet turmioon,

niin hän ei ikinä anna sitä hänelle anteeksi. Se oli varmaa se.

Nyt hän kuuli miehensä saapuvan ruokasaliin raskain, laahustavin

askelin. Hän oli mennyt kaapin luo saadakseen ryypyn. Lotten hymyili

katkerasti. Eikö hän ollut saanut kyllikseen eilen illalla? Mutta hän

oli kai pohjaton — — —

Neljännestunnin tai kahdenkymmenen minuutin kuluttua, kun hän on

saanut ryyppynsä ja syönyt suolaisen sillinsä, hän varmaankin tulee

tänne Lottenin luo, ja silloin on selvittelyn hetki tullut. Kerran se

kuitenkin tapahtuu.

Lottenin valtasi lamauttava herpaantumisen tunne. Hän tuijotti vain

tuleen ajattelematta mitään ja odotti vain.

Viimein hän kuuli miehensä nousevan ja työntävän tuolin kauemmaksi.

Heti sen jälkeen hän oli jo kynnyksellä lihavana ja rehentelevänä,

kasvot punaisina, pöhöttyneinä ja silmäluomet turvonneina yön

mässäyksestä.

Lotten katsahti häneen nousematta.

»Istutko siellä, Lotten! — No, sinä et näy edes viitsivän vaivautua

toivottamaan minulle hyvää huomenta! — Niin, minähän en olekaan

tottunut ystävällisyyteen sinun puoleltasi — — —»

Hänen äänensä kuului uhkaavalta. Lottenin sydän sykki kiivaasti. Mutta

hän katseli yhä rypistynein silmäkulmin mieheensä. Hän ojensi pienen

jalkansa ja työnsi kengänkärjellään tuolin lähelle tulta.

»Istu», sanoi hän.

»Sepä vasta kohtelias tapa tarjota tuolia.» — Mies näytti

loukkaantuneelta, mutta istuutui kuitenkin.

He olivat kumpikin hetkisen ääneti. Lotten odotti jännittyneesti

mitä nyt tuli. Hän saattoi nähdä miehensä kasvoista, että hän aikoi

tänään torua häntä jostain erikoisesta. Ja vaikka hän pelkäsikin

selvittelyä, niin hän kumminkin saattoi kiinnittää huomiota pieniin

yksityisseikkoihin. Hän katseli Tholanderin suuria käsiä, jotka

lepäsivät polvia vasten niin lujasti nyrkissä, että rystyt olivat

valkeat ja suoniverkko näkyi selvästi. Hänen tuuheat, punertavat

kulmakarvansa olivat rypyssä ja paksut huulensa yhteenpuristettuina

riippuvien viiksien alla. Ikkunasta tuleva valo lankesi terävästi hänen

lyhyeksi leikatulle vaalealle tukalleen. Hänen päänsä takaa näkyi

huoneen tumma seinä, ja ikkunasta näki lumihiutaleiden leijailevan.

»Eilen illalla sain varmuuden eräästä asiasta, jota jo kauan olin

aavistanut», alkoi herra Tholander viimein. Hänen äänensä oli käheä

pidätetystä raivosta. »Kapteeni von Essen kertoi minulle, että sinä

olit ollut kihloissa Kööpenhaminassa tuon kirotun tanskalaisen, Sparren

kanssa. Mikset puhunut siitä minulle, kun kosin sinua?»

»Sehän oli sinulle yhdentekevää», sanoi Lotten soinnuttomasti.

»Kyselinkö minä sinun rakkausseikkailujasi?»

Tholander kirosi hampaittensa välistä.

»On kai ero miesten ja naisten välillä. Minun entisyyteni ei kuulu

sinulle, mutta sinun — — — Minä en olisi suinkaan sinusta huolinut, jos

olisin tiennyt, että olit antanut toisen miehen syleillä ja suudella

itseäsi ja että olit valmis sitä jatkamaan niin pian kuin hänet jälleen

tapasit — — — Mikset sitten mennyt naimisiin Sparren kanssa, kun olit

niin rakastunut häneen — ja olet vielä tänä päivänä?»

Lotten kohautti olkapäitään.

»Hänellä ei ollut rahoja», sanoi hän välinpitämättömällä äänellä.

»Ja minulla oli. Siis vain rahojen takia sinä minut otit. Kiitos vaan!

— Ja minä olen uhrannut parhaimmat tunteeni sinunkaltaisellesi naiselle

— sydämettömälle hepsakkeelle — joka — joka —»

»_Sinun_ parhaimmat tunteesi!» toisti Lotten ivallisesti.

»Niin, ivaile sinä vain — — pelkkää ivaa ja kiittämättömyyttä olenkin

saanut osakseni siitä, että olen rakastanut sinua ja täyttänyt kaikki

oikkusi — — — Minusta olisi voinut tulla parempi mies, jos olisin

saanut rakastavan vaimon — mutta sinä saat vereni kiehumaan, Lotten,

sinä herätät henkiin pahan hengen minussa — minä joudun perikatoon

sinun tähtesi — — —»

Tholanderin ääni oli käheä itkusta, ja kyyneleet kiilsivät hänen

vaaleansinisissä silmissään. Lotten katseli häntä jäätävän

halveksivasti. Äkkiä hän ojensi kätensä ja osoitti hänen

liivintaskuansa.

»Tuolla on nenäliinasi», sanoi hän. »Pyyhi silmäsi, Klaus, — ja siivoa

nenäsi myös.»

»Lotten!» Hän polki kiivaasti jalkaa. »Pidä varasi, ettet ärsytä

minua äärimäisyyksiin! Kärsivällisyydellänikin on rajansa. Minua ehkä

haluttaa kostaa — kostaa teille molemmille — — —»

Lotten kalpeni. Hän hengitti raskaasti ja käänsi päänsä pois.

»Sinä olet ehkä jo kostanut — hänelle?» kysyi hän hiljaa.

»Kas, kas, nytpä osuin arkaan kohtaan! Niin, minulla on taskussani

velkakirja, jossa hän sitoutuu maksamaan minulle summan, jota — jota

hän ei voi hankkia, kerjäläisparka. Silloin minä otan talon ja ajan

ystäväsi maantielle — —»

»Sinä olet kai pelannut väärin.»

»Mitä olen tehnyt!» — Hän tarttui lujasti Lottenin käsivarteen.

»Uskallapa sanoa se kerta vielä, niin —»

»Laske irti, Klaus — se tekee kipeätä.»

»Tehköön. Sinä ansaitsisit raippoja, sinä — senkin —»

Hän oli tarttunut rautakourin hänen olkapäihinsä ja kumartui

kiihtynein, vihaisin katsein hänen puoleensa. Lotten vapisi pelosta,

mutta säilytti kuitenkin ulkonaisen, hämäävän levollisuutensa.

»Minä huudan apua, ellet päästä minua», sanoi hän hiljaa ja selvästi.

»Huuda vaan. Täällä ei ole ketään, joka kuulisi —»

Tuskin hän oli sen sanonut, ennenkuin ovi aukeni. Gösta sieltä tuli

pitkävartisissa saappaissa ja ratsupiiska kädessä, punaposkisena ja

reippaana ratsastusretkeltään lumipyryssä. Hetkisen hän tuijotti

äänettömänä heihin kumpaankin. Sitten hän ymmärsi, että Tholander

pahoinpiteli vaimoaan, ja heikosti huudahtaen hän riensi Lottenin luo

ja asettui hänen tuolinsa taakse piiska ojossa.

Tholander hellitti otteensa ja katsahti Göstaan ivallisesti hymyillen.

»Vai niin — onko hänkin sinun ihailijoitasi?» kysyi hän vaimoltaan.

Lotten huoahti helpotuksesta ja vaipui takaisin nojatuoliinsa silmät

puolittain ummessa.

»Mitä vielä, luulen Göstan pettäneen minut», sanoi hän hermostuneesti

naurahtaen. »Nyt hän ihailee tuota pientä papintytärtä, jolla on

keltaiset palmikot — —»

Gösta lensi tulipunaiseksi. Hän ei pitänyt siitä, että Lotten mainitsi

Margitin nimeä. Ei yksistään se, että salaisuutensa oli tullut ilmi,

vaikuttanut häneen niin tuskallisesti, vaan hän ymmärsi vaistomaisesti,

miten suuri ero näillä kahdella naisella oli. Pikku Margit avomielisine

kirkkaine katseineen! Hänessä heräsi miehekäs halu varjella ja

suojella häntä. Margit ei saanut koskaan kokea mitään raakaa ja rumaa

maailmassa, jos hän vain saattoi sen estää.

»Kuka oli muuten neiti Hedénin äiti?» kysyi Lotten vihamielisesti. Tämä

kysymys oli hänen mielestään sopivin rangaistus Gösta luopiolle.

Margitin äiti — niin, miten sen asian laita olikaan? Ketään rouva

Hedéniä ei ollut, eikä ollut koskaan ollutkaan — — Nuorukainen katsahti

hämmentyneenä herra Tholanderiin, joka äkkiä alkoi häntä puolustaa.

»Älä välitä siitä, poikaseni.» — Hän meni Göstan luo ja taputti häntä

toverillisesti olalle. — »Tyttö voi silti olla hyvä, jos onkin jotain

muistuttamista hänen syntynsä suhteen. Sydän ratkaisee, sydän — muista

se, Gösta Sandell. Mies joutuu perikatoon naidessaan sydämettömän

naisen.»

Lotten purskahti kovaan ivanauruun.

»Niin, sinä oletkin juuri sydämellisen ihmisen perikuva, Klaus, eikö

totta? Sinä olet kuin luotu idyllistä kotielämää varten!»

»Minä olen luotu ainakin parempaa kotia varten kuin minkä sinä olet

minulle valmistanut! — mutta sen minä sanon, Lotten, minä en kestä

kauempaa. Minä vaadin avioeroa — — —»

»Hyvä. Se on kauan ollut hartain toivoni. Gösta on sanojesi

todistajana.»

Gösta katsoi hämmästyneenä toisesta toiseen. Hän oli monasti ollut

näkemässä isänsä ja äitinsä välisiä tuskallisia kiistoja, mutta hän ei

ollut koskaan nähnyt kahden ihmisen katselevan toisiaan niin vihaisin

katsein kuin herra ja rouva Tholander. Hän tuli levottomaksi. Oli niin

paljon pahaa ja surkeata, jota tuskin saattoi aavistaa. Tämäkin ihana

rouva Tholander, jota hän oli ihaillut kokonaista kaksi kuukautta,

mimmoinen nainen hän itse asiassa oli? — Saattoiko niin erehtyä

ihmisistä? — Mutta Margitiin hän saattoi luottaa — aivan varmaan Margit

oli puristanut hänen kättään rehellisesti ja lujasti kuin mies — — —

Hänen sydämensä lämpeni, kun hän ajatteli tuota kädenpuristusta ja

Margitin valoisaa hymyä.

»Vai niin, sinä siis haluat erota minusta! Sinä kai menet naimisiin

Sparren kanssa?»

Tholander oli kääntynyt Lottenin puoleen. Hänen mustasukkaiseen,

kysyvään katseeseensa sisältyi hitunen entistä rakkautta.

Mutta Lotten ei huomannut sitä. Klaus Tholander tunteineen oli hänelle

vallan olematon. Hän pudisti päätään ja hymyili katkerasti.

»Älä luule, saat nähdä, ettei hän huoli minusta, kun niiksi tulee. Hän

tekee samoin kuin Gösta. Minä olen sopiva hetkellinen leikkikalu, mutta

sitten miehet hakevat muita naisia — naisia, joilla on ylevä luonne.

Minulla — ei ole sitä enää — — —»

Hän tunsi äkkiä kummakseen, että kyyneleet kihosivat hänen silmiinsä.

Hänen päänsä vaipui alas, ja hän kätki kasvot käsiinsä.

Hän näki nyt selvästi, miten pirstottu elämänsä oli. Hän ei ollut

kyennyt voittamaan kenenkään ystävyyttä ja rakkautta, ei Aagenkaan,

jota hän kuitenkin oli rakastanut siten kuin kykeni, ja jonka takia

hänen avioliittonsa nyt purkautui. Hänen tulevaisuutensa oli oleva

katumusta ja omantunnontuskia; ehkä siihen oli sisältyvä uusia

rakkausseikkailujakin — hän tunsi itsensä kyllin hyvin tietääkseen,

ettei tulinen luonteensa, kuuma verensä vielä moniin vuosiin suo

hänelle rauhaa ja lepoa. Ja niin hän on vajoava yhä syvemmälle, kulkeva

kädestä käteen, sylistä syliin — ja kuitenkin hän oli ollut iloinen

tyttönen, kun oli ensimäisissä tanssiaisissaan nojannut Aage Sparren

käsivarteen.

Lotten ei tiennyt, kuinka kauan istui siellä itkien.

Kun hän viimein kohotti päätään, oli hän yksin huoneessa. Hänen

miehensä oli mennyt, Gösta oli mennyt. Kumpikaan ei ollut katsonut

maksavan vaivaa lohduttaa häntä.

X

Suuria, laajoja tasankoja, jotka peittyivät harmaasta taivaasta

hitaasti putoilevien lumihiutaleiden alle. Siellä täällä näkyi

puolittain hautaantunut pensas, ojentaen lehdettömiä oksiaan kuin

lumimereen hukkuva. Hiljaisuuden halki kumahtelivat kaukaisten

kirkonkellojen äänet, ja lumitasankoa pitkin lähestyi ruumissaattue.

Ensin kaikki näytti epäselvältä, kummalliselta, tummia pilkkuja

valkeata lumivaippaa vasten, mutta vähitellen erotti ääriviivoja, ja

pilkut muuttuivat mustiksi hevosiksi, jotka vetivät ruumisvaunuja,

surupukuisiksi miehiksi ja naisiksi, jotka kulkivat jäljessä päät

kumarassa, ristissä käsin — pitkänä, äänettömänä jonona — — —

Agnete uneksi.

Kuka oli kuollut? Hän ei saanut sitä selville unissaan, hän ei voinut

nähdä surevien alaspainuneita kasvoja. Mutta hän tunsi kylmän ja

hiljaisuuden vaikutuksen. Hänen jäsenensä jäykistyivät, sydän alkoi

sykkiä yhä hitaammin. Kohta kai hänenkin osanaan on valkeus, jäätävä

kylmyys, hiljaisuus, ja hänen kuolinkellonsa kumajavat — — —

Mutta silloin — mikä tuoksu hänen lähellään? Puhkesivatko

lumipeitteestä kukat eloon, kevään herttaiset lapsukaiset? Miten

vahvatuoksuisia ne olivat, miten lähellä hänen kasvojaan — — — Hän

heräsi ja avasi silmänsä.

Neiti Sparre istui hänen vuoteensa ääressä. Hän oli asettanut

kukkavihon peitteelle, nuoren sairaan läpikuultaviin käsiin.

Valkeita hyasintteja, joiden vahankelmeät kellot nuokkuivat hunajan

painostamina, ja tummansinisiä orvokkeja, ihania hentoudessaan

vihreitten lehtien kehystäminä.

»Häiritsinkö sinua, lapsi?» kysyi neiti Sparre. »Sepä ikävää.»

»Oi, et ensinkään, Gertrud täti, minä tahdoin oikein mielelläni herätä,

uneksin niin murheellisista asioista. — Miten suloisia nämä kukat ovat!

Onko puutarhuri lähettänyt ne Tukholmasta?»

»Ei, ne ovat Aagelta. Hän osti ne kaupungista.»

Agneten posket punehtuivat muistuttaen lumipeitteelle valahtavaa

iltaruskoa. Hän kätki kasvonsa kukkiin ja hengitti täysin siemauksin

niiden tuoksua. Oi, tätä kevään esimakua, tätä maaemon nuorekasta

elinvoimaa, joka oli herättänyt hänet talvisen kuoleman unelmista — —

Aage oli nyt hyvä häntä kohtaan. Ollessaan huonoimmillaan Agnete oli

muutamina harvoina valoisina hetkinään, kuumeen aletessa, nähnyt Aagen

kumartuneena ylitseen, katseessa sanomaton epätoivo ja levottomuus.

Agnete oli silloin halunnut sanoa hänelle, ettei hänen pitäisi olla

niin suruissaan hänen takiaan. Mutta he eivät koskaan olleet antaneet

hänen puhua, ja hänen olikin ollut vaikea saada sanoja suustaan. Nyt

hän voi hiukan paremmin, mutta sitä kai ei kestä kauan. Hän tiesi,

että hänellä oli ollut verenvuotoa keuhkoissa ja että pelättiin

keuhkotautia. Mutta itse asiassa se ei häntä surettanut. Hänen oli

nyt hyvä olla, kun tuskat olivat miltei poissa ja Gertrud täti ja

Aage kilvan täyttivät hänen toivomuksiaan. Jos nämä päivät olivat

hänen viimeisiään, olivat ne ainakin valoisia ja onnellisia. Hän ei

pelännyt enää kuolemaa kuten ennen, jolloin ensi kerran oli tuntenut

sen läheisyyttä. Eräs seikka vain painoi hänen mieltään. Häntä ei

haluttanut kuolla, ennenkuin raha-asiat olisivat järjestyksessä. Hän

oli useita kertoja ottanut sen puheeksi, mutta Aage oli aina muuttanut

puheenainetta, sillä hän pelkäsi potilaan rasittuvan liiaksi. Nyt

Agnete oli saanut uuden tuuman. Hän tiesi, miten kaikki paraiten oli

järjestettävissä, niin että Aagen tulevaisuus olisi turvattu. Tänään

hän tahtoi puhua tuumastaan Gertrud tädin kanssa.

»Mistä uneksit, kun sinut herätin?» kysyi neiti Sparre. Hän oli ottanut

kutimensa ja istuutunut vuoteen ääreen. Talvipäivän sinertävä hohde

valaisi huoneen; puutarhassa varpuset ilakoivat uneksien keväästä,

vaikka maa oli lumen peitossa. Gertrud tädin myssyn nauhasolmukkeet

nuokkuivat sukkapuikkojen väsymättömässä tahdissa, villalanka liukui

herkeämättä hänen luisevissa sormissaan. Koivuhalot paloivat iloisesti

takassa. Aagen kukat olivat asetetut veteen sängyn ääressä olevalle

pöydälle, niin että Agnete saattoi nähdä ne tarvitsematta nostaa

päätään.

»Uneksin näkeväni loppumattomia lumitasankoja, ja samassa kirkonkellot

alkoivat soida ja ruumissaattue kulki ohi — — Se kai merkitsee minun

kuolemaani.»

»Ei, rakas lapsi, älä semmoista ajattele!» huudahti Gertrud täti

innokkaasti. »Hae mistä unikirjasta tahansa, niin tuo uni merkitsee

häitä.»

Agnete hymyili heikosti. »Ehkä se voi tarkoittaa kumpaakin», sanoi hän.

»Sekä häitä että kuolemaa.»

Hän loi katseensa alas ja hypisteli lakanan hienoja pitsejä. Sitten hän

taas puhui epävarmalla äänellä:

»Täti Gertrud, eräs ajatus on pyörinyt päässäni nämä viime päivät.

Luuletko Aagella olevan mitään sitä vastaan, että hän menisi naimisiin

kanssani — nyt?»

»Mutta lapsi kulta!» Neiti Sparre pudotti kutimensa hämmästyneenä ja

tuijotti Agneteen kysyvin katsein.

»Ajattelen rahoja, katsos. Kun minä olen hänen vaimonsa, saa hän

periä koko omaisuuteni. Ja sinähän ymmärrät, että mitä isä ja äiti

ovat minulle antaneet, sen minä vuorostani tahdon antaa sille, josta

eniten pidän. Minähän voisin kylläkin tehdä testamentin Aagen hyväksi,

mutta en ole vielä aivan täysi-ikäinen, joten pelkään holhoojani

ja englantilaisten sukulaisteni tekevän vastaväitteitä ja ryhtyvän

toimiin testamentin mitättömäksi julistamiseksi. — — Tämähän olisi vain

valeavioliitto, sen hyvin ymmärrät. Minä kuolen pian — ja silloin Aage

on jälleen vapaa.»

Hän puhui lempeästi ja hiljaa, tuntematta vähääkään katkeruutta. Neiti

Sparre niisti kiireesti nenäänsä ja pyyhki silmälasejaan.

»Tahdotko kysyä Aagelta tästä, täti Gertrud?» jatkoi Agnete. »Älä

sano hänelle mitään rahoista, sillä silloin hän ei suostu. Anna hänen

luulla, että mielelläni kuolisin hänen vaimonaan.»

»Oi sinä rakas, rakas tyttöseni!» Gertrud täti kumartui nyyhkien hänen

ylitseen ja suuteli häntä. —»Jumala siunatkoon rakastavaa sydäntäsi!

— Niin, minä puhun asiasta Aagelle ja olen jo etukäteen varma hänen

vastauksestaan. Minähän olen nähnyt hänen epätoivonsa, kun sinä olit

huonoimmillasi. Mutta sinä et saa aina puhua kuolemasta. Minä elän vain

toivossa, että sinä paranet ja olet ilonamme kauan, kauan — — —»

»Jos sitä toivoisin, täti Gertrud, niin en koskaan mistään hinnasta

tekisi tätä kysymystä Aagelle — — —»

»Niin, niin, minä ymmärrän sen varsin hyvin, rakkahin.» — Ja neiti

Sparre oli ääneti, sillä hän pelkäsi herättävänsä Agnetessa epäluuloja,

jos puhuisi liian paljon.

Hän istuutui jälleen paikalleen, pyyhki silmiään ja alkoi kutoa.

Toviin kumpikaan ei puhunut. Hiljaisuudessa kuului vain varpusten

iloiset viserrykset. Auringonsäde leikki kirjoituspöydällä, valaisten

jok'ikisen kiillotetulla mahonkilevyllä olevan tomuhiukkasen. Kärpänen

lensi ikkunaa vasten ja jäi siihen surisemaan.

»Tänään on niin ihana ilma», sanoi täti Gertrud viimein. »Yksi aste

pakkasta vain ja niin tyyntä ja aurinkoista kuin keväällä, vaikka vasta

odotamme joulua.»

Agnete ajatteli, ettei hän suinkaan enää koskaan saa nähdä kevättä.

Aage oli kertonut hänelle, miten kaunista täällä Smålannissa oli. Hän

kuvitteli mielessään kevään kehkeytymistä koivikoissa. Kirkas taivas,

jonka sini pilkisti koivujen hentojen, vihertävien lehtien lomitse,

ja valkorunkojen keskellä oli äärettömästi vuokkoja ja kultaisia

kevätesikkoja, jotka toivat mieliin suloisimman kevättunnelman. Entä

koivunlehtien ja kuusenneulasten tuoksu — lintujen liverrykset suurten,

tyynten järvien rantamilla — heräävä luonto, elpyvä elämä soissa ja

nevoilla — — —

Hän tahtoi mielellään nähdä kevään vielä kerran. Mutta vaikkei hän sitä

näkisikään, olisi hän tyytyväinen ja kiitollinen saadessaan kuolla

täällä. Hän pelkäsi yksinäisyyttä, kodittomuutta kaikkein eniten. Ja

nyt hän sai elää viimeiset hetkensä rakkaassa Koivulassa. Kuolema

yksin, ei elämä, erotti hänet Aagesta.

Täti Gertrudilla oli jotain kerrottavaa Agnetelle. Hänestä se oli hyvä

uutinen, mutta kuitenkin hänestä tuntui vaikealta ottaa se puheeksi.

Hän yskäisi parisen kertaa, ennenkuin saattoi aikaa.

»Eilen Tholanderit lähtivät Dalasta. Herran ja rouvan välillä oli

ollut vallan hirveitä kahakoita; palvelusväki koetti kuunnella joka

oven takana, ja nyt ei koko seudulla puhuta muusta kuin skandaalista.

Nyt he aikovat erota, ja rouva matkustaa Tukholmaan ruvetakseen

näyttelijättäreksi.»

»Vai niin», sanoi Agnete hitaasti. — »Rouva Tholander parka.»

»Oo», — täti Gertrud nykäytti innokkaasti suikkapuikkojaan. —

»Häntä minä en sääli. Kunhan hän vain joutuu kirjavan, vaihtelevan

elämän pyörteisiin, moniin rakkausseikkailuihin, niin hän on täysin

tyytyväinen. Semmoisiin tuollaisten ihmisten mielet palavat.»

»Onko Aage pahoillaan hänen lähdöstään?» kysyi Agnete hiljaa katsomatta

neiti Sparreen.

»Pahoillaan! Mitä sinä ajatteletkaan? Nyt toivon, etteivät heidän

tiensä enää milloinkaan satu yhteen —»

»Ehkä sentään — kun minä olen kuollut ja he ovat molemmat vapaat — — —»

Neiti Sparre pudisti päätään, niin että nauhasolmukkeet nuokkuivat.

»Se ei tapahdu koskaan», sanoi hän kiivaasti. »Nyt Aage ajattelee vain

sinua. Hän ei unohda mitä olet hänelle ollut ja mitä hän on sinulle

velkaa.»

Agnete ei puhunut enempää. Hän tahtoi mieluimmin olla ajattelematta

katkeraa ajatusta loppuun. Se häiritsi hänen rauhaansa. Tässä oli niin

suloista levätä aivan rauhassa, antautua näiden kahden rakkaan, täti

Gertrudin ja Aagen, hoidettavaksi. Mikä häntä terveytensä aikana oli

vaivannut ja tuskastuttanut, sen hän tahtoi nyt unohtaa. Hän toivoi

elämänsä sammuvan yhtä rauhallisesti ja kauniisti kuin kesäpäivä

raukenee kauniina ilta-auringon laskiessa.

Puutarhanportti avautui. Aage tuli. He kuulivat hänen tömistävän lunta

saappaistaan porstuassa.

Täti Gertrud nousi.

»Minä puhun Aagen kanssa nyt heti», sanoi hän. Hän silitti

rohkaisevasti Agneten poskea, kokosi kutimensa ja lähti huoneesta. — — —

Auringonsäde oli paennut, ja hämärä alkoi laskeutua. Taivas hohti

punaisena kaukaisen metsän yläpuolella, pitkiä, sinertäviä varjoja

liukui lumella. Lintujen laulu vaihtui väsyneeseen piipitykseen.

Agnete odotti.

Kun ovi jälleen avautui, hän kätki kasvonsa tyynyihin. Hän kuuli Aagen

astuvan lattian poikki. Sitten Aage kumartui hänen puoleensa ja painoi

hiljaisen suudelman peitteellä olevalle kädelle.

»Agnete — kiitos, Agnete.»

Agnete nosti päätään ja katseli häntä surumielisesti hymyillen. Miksi

hän oikeastaan oli kätkenyt kasvonsa? Eihän hänellä ollut syytä hävetä.

Eihän hän pyytänyt rakkautta. Hän ei enää janonnut elämänonnea, sillä

sitä ei kukaan kuolevainen voinut hänelle, kuolevalle, antaa. Hänhän

pyysi vain Aagen nimeä, voidakseen vastalahjaksi omaisuudellaan turvata

hänen tulevaisuutensa.

»Minä olen sinulle niin sanomattoman kiitollinen», jatkoi Aage. »Täti

Gertrud on sanonut, että sinä — että sinä mielelläsi tahtoisit tulla

minun vaimokseni, mutta minä ymmärrän kyllä, että tahdot mennä kanssani

naimisiin vain minun takiani, pelkästä hyvyydestä. Minä en ole enää

ylpeä, Agnete, minä otan vastaan suuren lahjasi, vaikken voikaan antaa

sinulle mitään takaisin. Ja kuitenkin — hiukan minä sentään voin antaa

— huolenpitoni ja — rakkauteni.»

Agneten posket peitti tumma puna, huulet avautuivat onnelliseen

hymyilyyn. Minkä sanan hän olikaan kuullut — mitä hän olikaan lukenut

Aagen katseesta? Aage ei ollut koskaan katsonut häneen sillä tavalla.

Oliko hän voittanut hänet nyt, kun oli jo myöhäistä? — Ei, ei, sääli

se kai sai Aagen osoittamaan hänelle sellaista hyvyyttä. Hänen itsensä

takia ei voinut olla toisin.

»Se on siis päätetty», sanoi Agnete hiljaa. Hän koetti puhua hyvin

levollisesti, ikäänkuin olisi kysymys aivan jokapäiväisistä asioista.

»Milloin mielestäsi annamme vihkiä itsemme? Sen tulisi tapahtua

mahdollisimman pian, niin kauan kuin vielä olen voimissani.»

»Minä lähden huomenna Fallnavekaan keskustelemaan pastori Hedénin

kanssa. Hän järjestää sen kyllä aivan ensi tilassa.»

»Kiitos, Aage.»

Agnete tahtoi ojentaa hänelle kätensä, mutta Aage ei nähnyt sitä. Hän

oli kumartunut syvälle hänen ylitseen pitäen käsiään hänen hartiainsa

ympärillä.

Miten paljon Agnete pitikään hänen kasvoistaan — jokaista piirrettä

hän rakasti. Otsa ohimoille kaartuvine tummine hiuksineen, harmaat,

syvämietteiset silmät, suora nenä, päivettyneet, hiukan laihtuneet

posket ja suu, joka oli kaunein, mitä hän tiesi — — — Toisen silmän

luo oli tullut ryppy, jota hän ei ollut nähnyt siinä ennen. Hän olisi

tahtonut suudella sen siitä pois! — Aagen silmät olivat surulliset, ja

kuitenkin ne näyttivät niin lempeiltä ja rauhallisilta, että Agnetenkin

tuli hyvä olla. Olikohan hänen mielensä nyt rauhallisempi, olikohan hän

voittanut katkeruuden? Oi, jospa hän vain olisi onnistunut johtamaan

Aagea askeleenkaan rauhaa kohti, niin hän ei olisi elänyt turhaan.

Silloin hän voisi kiittää kaikesta, mitä elämä oli hänelle suonut,

kiittää kuolemastakin.

Mutta äkkiä hän tuli levottomaksi. Hän koetti kaikin voimin työntää

Aagea luotaan.

»Älä suutele minua — älä suutele minua — voit saada tartunnan»,

kuiskasi hän.

Aage vain hymyili ja sulki hänen pienet, torjuvat kätensä oikeaan

käteensä. Sitten hän painoi huulensa lujasti ja lämpimästi hänen

huuliaan vasten. Ja Agnete sulki silmänsä tuntien onnen virtaavan läpi

koko olentonsa, ruumiin ja sielun, ja tunsi koko pitkän elämän onnen

tällä ainoalla hetkellä.

Mutta vain tällä ainoalla. Seuraavana hetkenä hän muisti sairautensa ja

lähestyvän kuoleman, hän muisti heidän vain tehneen kauppasopimuksen.

* * * * *

Agneten huoneen seinällä on taulu, joka esittää Rossettin maalaamaa

Beatricea. Hänen päänsä on ikäänkuin runsaan tukan takia taaksepäin

painuneena, silmät ummessa ja huulet puolittain auki. Ei siitä ole

apua, että hänen rakastamansa Dante on hänen vierellään, sillä hän ei

näe häntä kuitenkaan — ei siitä apua, että valot välkkyvät Arno-joen

aalloissa kaarisillan alla, missä he muinoin onnellisina tapasivat

toisensa — hän ei enää koskaan kävele siellä. Varjo peittää hänen

vieressään olevan aurinkokellon ikäänkuin muistuttaen hänen viimeistä

hetkeään, ja hänen syliään, hänen rukoukseen liittyviä käsiään kohden

lentää pieni lintu unikukka suussa — kuoleman kukka, joka vaivuttaa

ikuiseen uneen.

Agnete muistuttaa Beatricea. Hänkin on tuntenut kylmän viiman varjojen

valtakunnasta, hänen poskensa ovat sen kosketuksesta kalvenneet,

hänen silmänsä muuttuneet kaukonäköisiksi, kuten kuolevan katse,

joka koettaa nähdä pimeyteen, kohti tuntematonta, tulevaa maailmaa.

— Hymy hänen huulillaan on jähmettynyt, hän on unohtanut ilakoivat,

leikilliset sanat. Elämän ilot ja surut, elämän riemut ja murheet ovat

hänestä kaukana, kaukana maailmassa, joka ei enää ole hänen. Yhtä hän

ei kuitenkaan ole unohtanut — rakkauttaan. Se seuraa häntä viimeiseen

saakka, se elvyttää häntä viimeiseen hengenvetoon asti, kunnes

viimeinen selvä ajatus sammuu.

Ja päivät kuluvat — hiljaisina, yksitoikkoisina, luonto uneksii, elämä

kuluu tasaista juoksuaan. Lunta sataa yhä hitaasti ja pehmeästi.

Agneten ikkunoiden alla olevat aukeamat — nuo suuret viheriöitsevät

niityt, joilla lehmät kävivät laitumella syyskuun auringon säteillessä,

kun hän tuli Koivulaan — näyttävät nyt laajalta lumierämaalta,

rajattomalta, äärettömältä valkealta mereltä — aivan kuin unissaan

näkemänsä. Harvoin ketään kulkee tiellä, ihmiset ja eläimet

pysyttelevät mieluimmin sisällä. Varpuset yksin antavat luonnolle eloa,

kun ne levottomasti piipahdellen kokoontuvat täti Gertrudin niille

heittämien murusten ympärille. Tuntuu kuin itse elämä uinuisi syvässä

unessa.

Valkenee päivä, jolloin Agnete on vihittävä. Sinä päivänä paistaa

aurinko.

Hänen huoneensa on koristettu vihkiäisiä varten. Täti Gertrud ja

Maija ovat varhaisesta aamusta alkaen puuhailleet siellä hiljakseen.

Huoneen joka nurkkauksessa on vihreitä ruukkukasveja, ja pienet urut

ovat niiden suojassa. Valkea liina peittää sängyn vieressä olevaa

pöytää, jolle on asetettu avattu raamattu hopearistin viereen.

Ikkunoiden eteen vedetyt verhot estävät valoa tunkeutumasta sisään,

huoneessa vallitsee hämärä, johon kynttilöistä lähtevä valo sekoittuu.

Agneten vuode on lumivalkoinen kuten hän itsekin, ja peitteelle on

asetettu hänen morsiuskukkavihkonsa, jonka Aage on hänelle valinnut —

kaksikymmentäkolme valkoista ruusua, yksi kutakin Agneten elämän vuotta

kohti.

Vähitellen kokoontuivat vihkiäisvieraat. Seudun nuoret tytöt olivat

opetelleet laulamaan tanskalaisia virsiä, joita Agnete oli halunnut

juhlahetkenään kuulla. He ovat vetäytyneet urkujen ja vihreitten

ruukkukasvien taakse ujoina ja puolittain peloissaan. Sairashuoneen

ilma ja morsiamen laihat, riutuneet kasvot kuumeisine silmineen saavat

nuoret, valkopukuiset, elämänhaluiset tytöt värisemään, ja he toivovat

pian pääsevänsä ulos raikkaaseen talvi-ilmaan, lumikinoksiin, joita

joulukuun aurinko valaisee. Margit Hedén on heidän joukossaan; hän on

kalpeampi kuin tavallisesti, kullankeltaiset palmikot pään ympärille

kiedottuina, sydän täynnä ihmeellisiä uusia mietteitä.

Neiti Sparre istuu vihreällä sametilla päällystetyssä nojatuolissa,

puettuna sihajavaan mustaan silkkipukuun, virsikirja ja nenäliina

sylissään. Tänäkin päivänä hän oli yhtä tasainen, yhtä levollinen ja

rauhallinen kuin joka päiväisissä oloissa. Ehkä hänen mielessään kytee

salainen toivo, joka antaa hänelle voimia, joka lieventää surua.

Aage Sparre seisoo Agneten vuoteen ääressä. Nuoret tytöt kuiskivat

keskenään hänen kauneudestaan ja sanovat, että kalpeus ja vakavuus

pukevat häntä. Heidän käy häntä sääliksi, kun hänet nyt vihitään

keuhkotautisen, kuolevan naisen kanssa. Mutta sitten he juoruavat

kauniista rouva Tholanderista, joka eroaa miehestään, patruuna Sparren

pelivelasta ja morsiamen suuresta omaisuudesta, kuiskivat innokkaina,

vaikka omatunto soimaa, ja mykistyvät äkkiä, kun urkuri istuutuu

soittamaan.

Urut alkavat soida, hiljaa ja pehmeästi, kuuluu iloinen häävirsi, jota

lauletaan jokaisissa tanskalaisissa vihkiäisissä. Nuoret, kirkkaat

äänet yhtyvät, ruotsinvoittoisesti ääntäen tanskalaisia sanoja. Täti

Gertrud laulaa mukana hennolla äänellään. Vaikka ääni on jo särkynyt,

iloitsee Agnete kuitenkin, että tuo uskollinen ystävä tahtoi yhtyä

hänen häävirteensä.

"On rinnan kulkea ihanaa,

kun lempi yhtehen liitti kaksi.

Se kaksinkertaiseks' ilon saa

ja surun puoltansa helpommaksi — —"

Vihreitten ruukkukasvien takaa kuuluu tukahutettu nyyhkytys. Margit

Hedén ei voi pidättää kyyneleitään. Oi, nuo kaksi eivät varmaankaan

saa kauan elää yhdessä! Hänen sydäntänsä kirvelee — hän pitää heistä

molemmista niin paljon. Aage Sparre on aina ollut hänen ystävänsä, ja

Agnete on hänen mielestään kaunein ja herttaisin nainen maailmassa. Ei,

hän ei ole koskaan ollut näin surullisissa vihkiäisissä.

Pastori Hedén seisoo alttarilla. Hänen ajatuksensa viipyvät erään

toisen sairasvuoteen ääressä, erään toisen nuoren naisen luona, joka

kuoli, ennenkuin ennätti kantaa vihityn vaimon nimeä.

Kun laulu taukoaa, hän puhuu rakkaudesta, jolla on valta kuoleman yli —

siitä rakkaudesta, joka kestää, kun kaikki muu loppuu, sillä rakkaus on

iankaikkinen elämä.

Hän käy heti vihkimissanoihin. Aagen ääni kaikuu kirkkaana ja lujana

hänen vastatessaan pastorin kysymykseen. Agneten »tahdon» lausutaan

niin hiljaa, että sitä tuskin voi kuulla. Mutta hänen silmistään voi

lukea koko hänen sielunsa, kun hän ojentaa hennon, kuumeisen kätensä

sulhaselleen, jonka käsi on niin viileä ja vahva.

Itse vihkimisen hetkenä, kun pappi yhdistää morsiusparin kädet,

on kuin huoneen ilma olisi tuntunut painostavalta, kuin se olisi

ollut täynnä ihmisten kaipuuta, toiveita, unelmia ja suruja. Kaikki

kuuntelevat, kaikki kumartuvat eteen päin jännittyneinä. Ja vaikka

ajatukset yhtyvätkin mitä syvimpään myötätuntoon, mitä parhaimpiin

onnentoivotuksiin näille kahdelle, jotka nyt vihitään, niin jokainen

huoneessa-olijoista kuitenkin ajattelee myöskin itseään, salaisia

surujaan ja ilojaan.

Jokainen meistä on uneksinut hetkestä, jolloin kahden kädet liitetään

yhteen ikiajoiksi, haaveillut siitä ja odottanut sellaista hetkeä

elämänsä ihanimpana. Mutta moni odottaa odottamistaan, vuodet vierivät,

eikä tuo hetki koskaan tule. Toisille taas tuo hetki tulee — mutta

käsi, johon omasi suljetaan, on vieras, välinpitämätön, se ei saa sinun

sieluasi ja ruumistasi onnesta väräjämään — ja elämän tärkein hetki on

täynnä pettymystä ja murhetta.

Gertrud täti pyyhkii silmistään pari kyyneltä, mutta ne eivät vuotaneet

näiden kahden takia, ei, hän muisteli omaa lyhyttä onnen-untansa.

Pastori Hedén ajatteli häntä, joka oli kärsinyt häpeän ja kantanut

surut hänen takiaan, joka ei koskaan saanut palkkaa suuresta

rakkaudestaan. Ja pikku Margit Hedén on näkevinään itsensä pienessä,

koristetussa Fallnavekan kirkossa alttarin edessä solakan nuorukaisen

rinnalla, nuorukaisen, jonka iloiset sinisilmät ovat hänelle niin

rakkaat. Ja samassa hän lentää tulipunaiseksi ja on hämillään, sillä

hän tietää, että nuo silmät ovat Gösta Sandellin.

Sormukset ovat vaihdetut ja rukoukset luetut. Aage Sparre ja Agnete

Kaas ovat mies ja vaimo.

Aage on polvistunut vuoteen ääreen ja nojaa otsaansa Agneten käteen.

Tuo rakas, hento käsi, nyt niin kuumeinen, on kuitenkin ollut kyllin

voimakas tukemaan häntä, pelastamaan hänet epätoivosta, häpeästä ja

kuolemasta. Tähän saakka Aage on tuottanut hänelle vain surua ja

tuskaa. Mutta tällä hetkellä hän tekee lupauksen pyhittää jok'ikisen

silmänräpäyksen elämästään, jokaisen pienimmänkin ajatuksensa hänelle,

yksin hänelle.

Agnete on onnellinen katsellessaan siinä hänen alaspainunutta, tummaa

päätään. — Kun päivä laskeuu mailleen, on vallan yhdentekevää, onko

se ollut pitkä vai lyhyt. Lyhyt kuin joulukuussa tai pitkä kuten

keskikesän valoisat, aurinkoiset päivät — — — Ihminen muistaa vain,

onko tuo päivä ollut surun vai ilon päivä. Semmoinen oli kai elämäkin.

Mitä siitä, vaikka hän kuolisikin nuorena, kunhan hän saa kuolla

Aagen vaimona, kunhan hellät, rakkaat sanat heitä yhdistävät — — —

Ja nyt on Aagen tulevaisuus turvattu, hänen ei koskaan tarvitse enää

tuntea köyhyyden katkeruutta. Hän voi matkustaa, jatkaa rakkaita

lukujaan, tehdä jotain maailmassa — — — Ja tämä uusi elämä kaikkineen

— muuttuneet olosuhteet, jokapäiväinen hyvinvointikin muistuttavat

hänestä, Agnetesta, kertovat hänen rakkaudestaan, joka ympäröi ja

seuraa häntä vielä kauan Agneten kuoleman jälkeenkin.

Urkujen sävelet kiiriskelivät jälleen huoneessa, ja onnentoivotus-laulu

kaikui voimakkaana ja selvänä —

Nuorta lempeä · 第 15 / 16 题