Agneten pehmeä, sielukas ääni kaikui huoneessa —

"O Herre, jeg er meget træt,

o Herre, skænk mig Hvile!

Min Sjæl er tung af megen Sorg,

min Fod af mange Mile.

Min Fod har traadt mangt modigt Fjed

for Glæden mig at finde,

og jeg har set al Jordens Pragt,

men Glæden ingensinde.

Jeg ønsker, jeg var Barn igen

og saå min Moder smile —

O Herre, jeg er meget træt,

o Herre, skænk mig Hvile!"

Aage avasi silmänsä ja katsahti Agneteen. Hän istui niin suorana ja

näytti niin solakalta tummassa leningissään, paksut, ruskeat palmikot

erottuen valkeasta kaulasta. Nyt näkyi osa pyöristyvää poskea, jonka

hipiä oli kuin ruusunlehti, ja kaksi koskettimilla liikkuvaa hentoa

kättä.

Agnete ja musiikki sopivat hyvin yhteen. Hänessä oli kaikki niin

sopusuhtaista, rauhallista ja kaunista. — Ja kun Aage sulki silmänsä,

näki hän hänet koko ajan edessään, tunsi hänen läsnäolonsa sävelissä,

ja se tunne tuotti hänelle lohdutusta ja lepoa kuten aina.

Sohvassa istuva neiti Sparre piti silmällä molempia nuoria. Hän näki

Aagen katseen kirkastuvan, näki miten hän alkoi hiljalleen keinua

tuolissaan seuraten tahtia. Ja vanha neiti huokasi syvään, hymyillen

omille ajatuksilleen, tulevaisuudentoiveilleen, jotka hänen sielussaan

virisivät.

Silloin — aivan yhtäkkiä — kuului vaunujen kolinaa ja hevosen kavioiden

kopsetta, piiskanläjähdyksiä ja kovaäänistä puhelua, joka tunkeutui

räikeänä läpi iltapäivän poutaisen hiljaisuuden — — —

He nousivat kaikki kolme. Agnete sulki pianon nopeasti, ikäänkuin

tuntien, että saapuvat vieraat eivät ymmärtäneet sävelten ja unelmien

maailmaa. Aage ilmestyi ensimäisenä portaille. Hän pysähtyi kuin

halvauksen saaneena. Maailma musteni hänen silmissään, ja hän lensi

kalmankalpeaksi. — Oliko se Lotten — Lotten! Miten hän uskalsi tulla

vierailemaan hänen kotiinsa, tulla miehensä kanssa, — Lotten, joka oli

pettänyt hänet ja pirstonut hänen elämänsä! Hän tunsi suunnattoman

vihan kuohahtavan itsessään, mutta oli siksi ylpeä, ettei näyttänyt

sitä. Hän hillitsi itsensä äärettömin ponnistuksin. Ei, Lotten ei

saanut aavistaa, miten vaikeata se oli. Hänen ei pitänyt saada

tilaisuutta ivata hänen heikkouttaan. Aage tahtoi olla yhtä rauhallinen

kuin Lottenkin, hymyillä vieraanvaraisesti, vetää ylitsensä jääkylmän

välinpitämättömyyden verhon. Lotten ehkä silloin ymmärtäisi, että hän

oli tappanut rakkautensa, tukahuttanut sen, tallannut jalkoihinsa kuin

kekäleen ja sammuttanut sen viimeistä kipinää myöten.

Hän oikaisihe punan palatessa hänen poskilleen. Hänen

mielenliikutustaan ei huomannut muusta kuin hänen äänensä värinästä,

kun hän lausui vieraat tervetulleiksi.

Lotten hillitsi itseään huonommin heidän tervehtiessään. Hänen

katseensa oli maahan luotu, ja hän veti kiireesti kätensä toisen

kädestä. Aage näki heti, ettei hän rakastanut miestään. Hän tunsi

Lottenin kyllin hyvin huomatakseen sen heti. Hän oli siis myynyt

itsensä — hyvä! Hän kai itse paraiten tiesi, miten vähäarvoinen se

tavara oli, joka oli tarjolla enimmän antavalle.

Tilanomistaja Sandell astui sisään, rehentelevänä, leveänä ja

lihavana, ja esitti herra ja rouva Tholanderin sekä esittäytyi

Agnetelle, joka nopeasti vetäytyi syrjään loukkaantuneena näkemästään

lähentelevästä ihastuksesta. Oi, miksi nämä ihmiset tulivat sinne?

Heillä oli vain pahoja aikeita — — — Tuo rouva Tholanderkin? — Agnete

tunsi vaistomaista vastenmielisyyttä häntä kohtaan, ei yksistään

siksi, että hän oli pettänyt Aagen, vaan myöskin siksi, että heidän

luonteensa olivat toistensa vastakohdat. Ja Tholander oli kuin

nuorennos Sandellista, vain uneliaampi, hiljaisempi. Rouva Sandellia

kohtaan Agnete ehkä olisi tuntenut myötätuntoisuutta, ellei tämä olisi

näyttänyt niin jäykältä ja kylmältä. Hän oli varmaankin onneton —

mutta työnsi luotaan muitten myötätunnon. Miellyttävimmältä näytti

epäilemättä nuori, kaunis ja ujo Gösta Sandell.

Mutta Aage — Agneten sydäntä kouristi, kun hän katsahti häneen. Aage

oli täysin rauhallinen, ja Agnete ihaili häntä sen takia. Mutta miten

kovalta hän näyttikään; ryppy silmien välissä oli syvä, ja katse

oli kylmä ja terävä — — Näytti siltä, kuin hänen mielensä olisi

jähmettynyt katkeruudeksi ja uhmaksi. Ja täti Gertrudkin oli menettänyt

tavanomaisen rauhallisen arvokkuutensa. Hänen kätensä vapisivat, hän

oli punainen kasvoiltaan, ja myssy oli valunut toiselle korvalle. —

Hän kai olisi mieluimmin heti osoittanut rouva Tholanderin ovelle. —

— Agnete meni hänen luokseen, korjasi myssyn paikoilleen ja silitti

hellävaroen hänen harmaita hiuksiaan. Ja neiti Sparre nyökäytti

päätään, ikäänkuin tahtoen sanoa: »Niin, niin, ole vain rauhallinen, en

aio panna toimeen skandaalia.»

Hän tervehti Lottenia jääkylmästi kumartaen ja kääntyi heti rouva

Sandellin puoleen. Herrat keskustelivat vilkkaasti avoimen kuistinoven

edessä. Lotten koetti solmia keskustelua Agneten kanssa, mutta sai

niin lyhyitä vastauksia, että jätti sen sikseen. Hän meni päättävästi

herrojen luo, pisti kätensä miehensä kainaloon ja nojasi häneen

hellästi, kiihottavan katseen hakiessa Aagea. Hän oli tosiaankin ollut

järkytetty tavatessaan Aagen. Mutta nyt hän oli jo rauhoittunut. Hän

ei kärsinyt Aagen kylmää levollisuutta — hän tahtoi kiusata häntä,

ärsyttää ja lumota, kunnes saisi taas hänet valtoihinsa.

»Vai niin, herrat puhelevat Smålannista?» yhtyi hän keveästi

keskusteluun. »Täällä on vallan suurenmoista! — Klaus, minä toivoisin,

että sinä myisit kartanosi siellä kotona ja ostaisit sijaan täältä

toisen. Minä asuisin paljon mieluummin täällä kuin aukeassa, ikävässä

Skånessa.»

»Rouva tulisi pian katumaan vaihtoa», sanoi Aage luoden häneen

terävän katseen — katseen, joka oli niin täynnä halveksimista, että

se sai Lottenin vapisemaan. »Täällä on niin yksinäistä ja hiljaista —

täällä ei ole läheskään niin suurta seurapiiriä kuin Skånessa, missä

herraskartanot ovat niin lähekkäin.»

»Oo, seuraelämää ei kaipaa, kun koti on onnellinen», sanoi Lotten.

Hänestä vastaus tuntui erinomaiselta kostolta. Sitten hän loi

hymyilevät silmänsä mieheensä, joka katsahti häneen ällistyneenä.

Ehkäpä herra Tholander ei oikein ymmärtänyt, miten onnellinen hänen

kotinsa itse asiassa oli.

Aagen kasvoissa ei yksikään hermo värähtänyt. Jos Lottenin vastaus oli

häntä loukannut, ei hän sitä ainakaan näyttänyt. Niin, Lotten muisti

vanhastaan, että Aage aina pani kovan kovaa vastaan. Mutta kuitenkin

hän, Lotten, oli niihin aikoihin aina voittanut.

»Toivon, että saamme pitää teidät kauan aikaa vierainamme», sanoi

tilanomistaja Sandell. »Silloin veli Tholander voi katsoa itselleen

sopivan kartanon. Sillä koska rouva toivoo muuttoa, niin te tietysti

muutatte. Nuoret, kauniit rouvat saavat aina tahtonsa täytetyksi.

Hahahaa!»

Tholander halusi mielellään ilmituoda eriävän mielipiteensä siinä

suhteessa, mutta Lottenin lämmin kädenpuristus sai hänet vaikenemaan.

Lotten saattoi olla ihastuttava, milloin tahtoi — vaikkei kukaan

tiennyt paremmin kuin juuri hänen miehensä, mikä pieni paholainen hän

itse asiassa oli.

Aage puri huultaan. Pitikö Lottenin särkeä hänen sielunrauhansa

kaikiksi ajoiksi — eikö hän soisi hänelle rauhaa täälläkään, minne hän

oli entisten päivien muistoja ja omaa itseään paennut, saavuttaakseen

unhotusta ja lepoa työssä ja rakastamansa luonnon helmassa? — Mutta hän

ei aikonut antaa karkoittaa itseään täältä. Hän oli valmis alottamaan

taistelun.

Herrat alkoivat jutella smålantilaisista maatiloista, maanviljelyksestä

ja metsänhakkuusta. Lotten kyllästyi. Hän päästi miehensä käsivarren

ja meni hitain askelin lattian poikki pianon luo, jonka hän avasi

hajamielisesti.

Aage hätkähti. Aikoiko hän soittaa täällä — täällä, missä Agneten

viimeisten sävelten soinnut vielä tuntuivat väräjävän ilmassa? Hänestä

tuntui, kuin Lotten raiskaisi pyhätön, jos koskisi pianoon. Hän

katkaisi puheensa kesken lauseen ja meni hänen luokseen.

»Piano on vanha ja huono, rouva Tholander», sanoi hän. »En luule teidän

viitsivän sillä soittaa.»

Lotten katsahti häneen ärsyttävästi hymyillen. »Voinhan koettaa», sanoi

hän pannen leveän, pullean kätensä koskettimille.

Aage kumartui hänen puoleensa vavisten vihasta.

»Sinä et soita», kuiskasi hän hänen korvansa juuressa — käheästi,

katkerasti.

»Miksen?» kysyi Lotten. Kiemaileva uhma oli kuin poispyyhkäisty hänen

katseestaan. Hän oli kalpea ja vapisi kuten Aagekin.

»Siksi, että minä en tahdo», vastasi toinen.

He katsoivat toisiaan silmiin hetkisen, ja Lotten loi katseensa maahan.

Miten Aage katsoikaan häntä! Häntä vapisutti sydänjuuria myöten. Miten

Aage mahtoikaan vihata häntä nyt — — —

»No niin, eihän minulla ole nuottejakaan mukana», sanoi hän ääneen ja

nousi. Hän alkoi selailla skotlantilaisia lauluja, joita oli pianolla,

mutta Aagen katse pysähdytti hänet. — »Enkö saa edes nuotteihin

koskea?» kysyi hän tukahtuneella äänellä.

»Et.»

»Siksikö että ne ovat _hänen_?» kysyi hän katkerasti.

Aage nyökäytti päätään ääneti.

Samassa rouva Sandell kutsui Lottenia sohvalle. Hän tahtoi näyttää

hänelle erästä valokuvaa. Nuori rouva puri punaisia huuliaan ja puristi

kätensä nyrkkiin, niin että rystyt valkenivat. Hetkisen kesti taistelua

— hän voitti mielenkuohunsa ja saattoi mennä naisten luo hymyilevänä ja

kylmänä.

Hän alkoi tutkia Agnetea. Hän haki turhaan hänestä ulkonaisia

puutteellisuuksia. Niitä ei ollut, Agnete oli todellakin kaunis.

Sen pahempi. Ehkä hiukan laiha, mutta ei kulmikas eikä luiseva.

Ihanat kädet ja silmät — — Lotten ei pitänyt hänen kampauksestaan.

miten silmäänpistävää olikaan vetää se korvien yli — hän kai tahtoi

muistuttaa vanhanaikuista maalausta. Mahtoikohan Aage ihailla häntä

kovasti?

Oo, mitä heidän välillään äsken tapahtuikaan! Lotten ei ollut koskaan

tuntenut itseään niin nöyryytetyksi. Ei hänellä ehkä olisi ollut mitään

sitä vastaan, että Aage hänet voittaisi, mutta se ei saisi tapahtua

toisen naisen takia. Se ajatus kuohutti hänen mieltään.

Juotiin kahvia, ja sitten piti heidän maalaistapojen mukaisesti

katsella taloa ja puutarhaa. Lotten silmäili ympärilleen terävin,

arvostelevin katsein. Huoneet olivat yksinkertaisesti, melkein köyhästi

sisustetut, mutta siellä oli sentään koko joukko vanhoja, kauniita

tavaroita ja kaikessa huomasi neiti Sparren järjestyksenhalun ja

nopeiden, ahertavien käsien jälkiä. Tässä talossa vallitsi luja tahto,

tahto, joka ei lannistunut köyhyyden ja vaikeuksien tullessa.

Puutarhassa Lotten poimi ruusupensaikosta viimeisen, hehkuvanpunaisen,

raikkaan ruusun, joka näytti kuin kuumimpana kesäpäivänä kehittyneeltä.

Hän piteli sitä käsissään ja nosti sen vähänväliä huulilleen. Kun he

sitten saapuivat Aagen huoneeseen — Lotten oli välttämättä tahtonut

nähdä sen, eikä Aage voinut sitä kieltää kaikkien kuullen — hän

jätti ruusun kirjoituspöydälle, ikäänkuin olisi unohtanut sen. Hän

tiesi hyvin, että Aage heti vieraiden mentyä heittää sen pois kuin

myrkyllisen kasvin, — mutta yhtäkaikki se oli ollut siellä hetkisen, ja

ajatuksissaan Aage oli näkevä sen kirjoituspöydällään yhtä hehkuvana

ja viekoittelevana kauan sen jälkeen kuin se jo oli muuttunut tomuksi.

Tuota muistoa Aage ei voi karkoittaa huoneestaan, yhtä vähän kuin hän

voi kuolettaa rakkautensa Lotteniin — — —

* * * * *

Aage ja Agnete seisoivat koivukujassa katsellen Dalan vaunujen

etääntymistä.

Vieraat olivat jääneet illalliselle, puoliyö oli jo käsissä. Syötyä

herrat olivat pelanneet l'hombrea ja naiset istuneet arkihuoneessa

käsitöineen. Mieliala oli lamassa. Lotten oli ääneti eikä koettanutkaan

peitellä, miten ikävää hänellä oli naisten seurassa, eivätkä neiti

Sparre enemmän kuin Agnetekaan voineet puhutella häntä ystävällisesti.

Mutta nyt oli kaikki ohi. Vaunujen räminä ja herra Sandellin

kovaääninen juttelu häipyi vihdoin kuulumattomiin. Aagen ja Agneten

edessä oleva tie oli tyhjä ja rauhallinen; kuu sitä valaisi, ja

koivunrungot heittivät sille tumman varjonsa.

Yö oli kumman hiljainen. Ei kuulunut muuta kuin lehtien kahinaa ja joen

kaukaista loisketta. Heidän yllään kaareutui tähtikirkas taivas; pienet

vilkkuvat valot loistivat tummansinisellä pohjallaan. Kasteisista

koivun lehdistä levisi voimakas tuoksu.

Aage seisoi hievahtamatta varjossa. Agnete ei voinut nähdä hänen

kasvojaan. Ehkä hän juuri senvuoksi uskalsi pujottaa kätensä hänen

kainaloonsa. Aage puristi kättä niin kovaa, että Agnete oli vähällä

huudahtaa kivusta. Mutta hän ei vetänyt kättään pois — — —

Koskekoon vaan, kunhan saan kantaa osan tuskasta — oi, jospa voisin

auttaa!

»Aage — — —»

Aage kumartui hänen puoleensa. Nyt Agnete näki hänen kasvonsa. Miten

kärsivän ja epätoivoisen näköinen hän oli — — —

»Pikku Agnete — älä puhu minulle tästä, hänestä, — mutta jää luokseni.»

»Jään, rakas, minä jään!»

Agnete ei tiennyt itsekään, miksi hän äkkiä kumartui ja painoi pehmeät,

vilpoisat huulensa Aagen kättä vasten.

Aage ei voinut sanoa sanaakaan. Miten vahva hän olikin, miten kova hän

luulikin olevansa, tunsi hän kuitenkin olevansa purskahtamaisillaan

itkuun. Agneten hyvyys liikutti häntä sanomattomasti. Tämä oli

kuin heidän lapsuudessaan — Agnete oli aina valmis auttamaan ja

lohduttamaan, valmis antamaan runsaasta rakkaudestaan surujen

lievikkeeksi.

Kun Agnete laski irti hänen kätensä, kietoi Aage sen hellävaroin hänen

vyötäisilleen ja vei hänet takaisin kotiin. Kumpikaan ei puhunut

sanaakaan. Mutta Aagen kosketus oli hyväilyä, kiitosta, ja Agnete otti

sen sellaisena vastaan.

Puutarhan veräjällä he pysähtyivät hetkiseksi. Niitty muistutti

sumun peittämää merta, ja puiden pitkät, tummat varjot lankesivat

leijaileville, liiteleville, hopeanhohtoisille valkoaalloille. Joesta

nouseva usva muodostui ilmaviksi olennoiksi, jotka vuoroin hajaantuen

ja yhteenliittyen seurasivat virran kulkua, kuten rauhattomat haamut

yön halki.

Lehvien läpi tuikkivat ikkunoiden valot. Ja Agnetesta tuntui tuo

punertava hohde niin inhimillisen lämpimältä ja kodikkaalta kylmän

kuuvalon rinnalla.

He kulkivat hitaasti puutarhan poikki. Porstuassa Agnete vetäytyi

hiukan kauemmaksi Aagesta.

»Hyvää yötä, Aage.»

»Hyvää yötä, Agnete — — nuku hyvin.»

Ja niin Agnete joutui huoneeseensa. Ovi heidän välillään oli lukossa. —

Kun Aage nyt astuu huoneeseensa, on Lottenin hehkuva ruusu vielä hänen

kirjoituspöydällään, ja vanhat muistot valtaavat hänen mielensä.

Punaruusu siellä! — — Agnetea kiusasi tuo ajatus.

Itse hän ei koskaan ollut saanut tuoda kukkia Aagen huoneeseen.

Hän heittäytyi ikkunan edessä olevalle tuolille ja jäi tuijottamaan

eteensä. Huone oli yhtä valoisa kuin päivällä, sillä kuu paistoi sisään.

Sen valossa näkyi kaikki selvästi. Näkikö hän selvästi myöskin sielunsa

sopukkoihin? Mitä hän tunsi Aagea kohtaan? Miksi hän tunsi niin suurta

riemua Aagen sanoessa: »Jää luokseni»? — Ja sitten — miksi häntä

pyörrytti, kun Aage kietoi käsivartensa hänen vyötäisilleen? — Aagen

läheisyys tuntui niin suloiselta — suloiselta ja rauhoittavalta,

ikäänkuin se kuuluisi asiaan.

Rakastiko hän Aagea? — Mutta hänhän oli antanut rakkautensa pois jo

kerran tässä elämässä. Ja hän oli luullut olevan mahdotonta enää

koskaan rakastaa. Hän olisi tahtonut elää kuin leski — nunna, jonka

ajatukset aina olisivat puhtaat ja valkeat.

Sielunsa silmillä hän näki englantilaisen hautausmaan. Se oli

korkealla, mäkisellä, aaltoilevalla seudulla, missä joki luikerteli

metsien ja niittyjen halki ja missä ei auringonpaisteisenakaan päivänä

voinut kevyen auteren takia erottaa taivaanrantaa. Kirkko sijaitsi

korkealla kummulla kunnianarvoisena, harmaan jykevänä neliskulmaisine

torneineen, ja muureja peitti muratti. Hautojen joukossa oli yksi

hänelle tuttu. Hän taivutti ruusuköynnökset sivulle ja luki rististä:

Arthur Freeman.

Arthur ja hän — he olivat olleet onnelliset. Yhteinen työ, samat

harrastukset olivat kiinnittäneet heitä toisiinsa. Oi, hän muisti

heidän South Kensingtonissa sijaitsevan valoisan atelieerinsa, jossa

he olivat yhdessä maalanneet — heidän retkeilynsä Kansallisgalleriassa

ja British Museumissa. —— Hänen mieleensä muistuivat souturetket

Themsillä, rauhalliset, lämpimät kesäillat Richmondin puiston tammien

varjossa. Työteliäs ja nautintorikas elämä, nuoruuden ja toivon aika —

— —

Hän oli ihaillut Arthurin neroa. Arthurista olisi voinut tulla suuri

maalari. Pieninkin hänen kädestään lähtenyt luonnos oli taidetta. —

Agnete tuli muistelleeksi pientä taulua, joka kuvasi valkoisia liljoja.

Liljat eivät olleet kukkia, ne olivat valkeita enkeleitä, valkeita

pyhimyksiä — — — Ja samaa voi sanoa kaikesta, mitä hän maalasi.

Hänen näkyvään taideluomaansa sisältyi aina mystiikkaa, joka tenhosi

salaperäisyydellään.

Sitten tuli tauti ja kuolema. Raskaita, raskaita aikoja. Muutamien

vuosien kuluessa hän kadotti rakkaimpansa — isän, äidin ja Arthurin. Ja

itsekin hän oli saanut tuntea kuoleman kylmän käden kouristavan.

Kun hän toipui ja tunsi, että elämä oli kestettävä, tuli hän

ajatelleeksi täti Gertrudia ja Aagea. Mitenkä hän olikaan pitänyt

Aagesta lapsena kotona Tanskassa! Ja nyt hänestä tuntui, kuin hän

ei koskaan olisi kuolettanutkaan rakkauttaan häneen, vaan kuin se

olisi uinunut hänen sydämensä sisimmässä elämänvaiheiden läpi.

Ihailu ja säälikö häntä vetivät Arthurin puoleen — vai ehkä nuoren

naisen rakkaudenkaipuu? — Ellei häntä silloin lapsena olisi erotettu

Aagesta, ellei hän olisi ollut niin kaukana hänestä niinä vuosina,

jolloin rakkaus herää, niin hän ei koskaan olisi rakastanut ketään

toista. — — Ja nyt hänen ajatuksensa löysivät jälleen vanhat polkunsa,

niin luonnollisesti, niin itsestään, ikäänkuin horjumattoman lain

pakottamina. Hän taipui Aagen tahtoon nyt kuten ennenkin, ja jos Aage

häntä kutsuisi, niin hän tulisi. Jos Aage olisi ollut onnellinen,

niin hän olisi voinut luopua hänestä, mutta surussa hänen täytyi olla

lähimpänä kaikista. Se oli hänen oikeutensa ja velvollisuutensa — se

oli hänen elämäntehtävänsä.

Hän katseli laihaa vasenta kättään, joka näytti kuutamossa niin

valkealta vasten mustaa hametta. Miten Aage olikaan tarttunut siihen,

ikäänkuin se olisi voinut tukea häntä — — —

Agneten pää vaipui hitaasti syliin päin. Sitten hän suuteli omaa

kättään, koska Aage oli pitänyt sitä kädessään.

Kaikki oli saanut hänen silmissään suuremman arvon, yksinpä elämän

pikkuseikatkin. Rakastaminen, ilman vastarakkauttakin, oli onnea,

rikkautta — — —

Nuorta lempeä · 第 8 / 16 题