Pinnated leaves appear to me to belong chiefly to families which are

in the highest grade of organic development, namely, the Polypetalæ;

and among these, in the Perigynic class, to the Leguminosæ, Rosaceæ,

Terebinthaceæ, and Juglandeæ; and in the Hypogynic, to the Aurantiaceæ,

Cedrelaceæ, and Sapindaceæ. The beautiful doubly-pinnated leaves which

form one of the principal ornaments of the torrid zone, are most

frequent among the Leguminosæ, in Mimoseæ, also in some Cæsalpinieæ,

Coulterias, and Gleditschias; never, as Kunth remarks, in Papilionaceæ.

“Folia pinnata” and “folia composita” are never found in Gentianeæ,

Rubiaceæ, and Myrtaceæ. In the morphological development presented

by the abundance and variety of form in the appendicular organs of

Dicotyledones, we can at present discern only a small number of general

laws.

ON THE

STRUCTURE AND MODE OF ACTION

OF

VOLCANOS,

IN DIFFERENT PARTS OF THE GLOBE.

[This dissertation was read in a public assembly of the Academy at

Berlin, on the 24th of January, 1823.]

When we reflect on the influence which, for some centuries past, the

progress of geography and the multiplication of distant voyages and

travels have exercised on the study of nature, we are not long in

perceiving how different this influence has been, according as the

researches were directed to organic forms on the one hand, or on the

other to the study of the inanimate substances of which the earth is

composed--to the knowledge of rocks, their relative ages, and their

origin. Different forms of plants and animals enliven the surface of

the earth in every zone, whether the temperature of the atmosphere

varies in accordance with the latitude and with the many inflections

of the isothermal lines on plains but little raised above the level

of the sea, or whether it changes rapidly in ascending in an almost

vertical direction the steep declivities of mountain-chains. Organic

nature gives to each zone of the earth a peculiar physiognomy; but

where the solid crust of the earth appears unclothed by vegetation,

inorganic nature imparts no such distinctive character. The same kinds

of rocks, associated in groups, appear in either hemisphere, from

the equator to the poles. In a remote island, surrounded by exotic

vegetation, beneath a sky where his accustomed stars no longer shine,

the voyager often recognises with joy the argillaceous schists of his

birth-place, and the rocks familiar to his eye in his native land.

This absence of any dependence of geological relations on the present

constitution of climates does not preclude or even diminish the

salutary influence of numerous observations made in distant regions

on the advance and progress of geological science, though it imparts

to this progress something of a peculiar direction. Every expedition

enriches natural history with new species or new genera of plants and

animals: there are thus presented to us sometimes forms which connect

themselves with previously long known types, and thus permit us to

trace and contemplate in its perfection the really regular though

apparently broken or interrupted network of organic forms: at other

times shapes which appear isolated,--either surviving remnants of

extinct genera or orders, or otherwise members of still undiscovered

groups, stimulating afresh the spirit of research and expectation. The

examination of the solid crust of the globe does not, indeed, unfold

to us such diversity and variety; it presents to us, on the contrary,

an agreement in the constituent particles, in the superposition of

the different kinds of masses, and in their regular recurrence, which

excites the admiration of the geologist. In the chain of the Andes,

as in the mountains of middle Europe, one formation appears, as it

were, to summon to itself another. Rocks of the same name exhibit the

same outlines; basalt and dolerite form twin mountains; dolomite,

sandstone, and porphyry, abrupt precipices; and vitreous feldspathic

trachyte, high dome-like elevations. In the most distant zones large

crystals separate themselves in a similar manner from the compact

texture of the primitive mass, as if by an internal development,

form groups in association, and appear associated in layers, often

announcing the vicinity of new independent formations. Thus in any

single system of mountains of considerable extent we see the whole

inorganic substances of which the crust of the earth is composed

represented, as it were, with more or less distinctness; yet, in order

to become completely acquainted with the important phenomena of the

composition, the relative age, and mode of origin of rocks, we must

compare together observations from the most varied and remote regions.

Problems which long perplexed the geologist in his native land in these

northern countries, find their solution near the equator. If, as has

been already remarked, new zones do not necessarily present to us new

kinds of rock (_i. e._ unknown groupings or associations of simple

substances), they, on the other hand, teach us to discern the great and

every where equally prevailing laws, according to which the strata of

the crust of the earth are superposed upon each other, penetrate each

other as veins or dykes, or are upheaved or elevated by elastic forces.

If, then, our geological knowledge is thus promoted by researches

embracing extensive parts of the earth’s surface, it is not surprising

that the particular class of phenomena which form the subject of the

present discussion should long have been regarded from a point of view

the more restricted as the points of comparison were of difficult, I

might almost say arduous and painful, attainment and access. Until

the close of the last century all real or supposed knowledge of

the structure or form of volcanos, and of the mode of operation of

subterranean forces, was taken from two mountains of the South of

Europe, Vesuvius and Etna. The former of these being the easiest of

access, and its eruptions, as is generally the case in volcanos of

small elevation, being most frequent in their occurrence, a hill of

minor elevation became the type which regulated all the ideas formed

respecting phænomena exhibited on a far larger scale in many vast and

distant regions, as in the mighty volcanos arranged in linear series in

Mexico, South America, and the Asiatic Islands. Such a proceeding might

not unnaturally recall Virgil’s shepherd, who thought he beheld in his

humble cottage the type of the eternal City, Imperial Rome.

A more careful examination of the whole of the Mediterranean, and

especially of those islands and coasts where men awoke to the noblest

intellectual culture, might, however, have dispelled views formed from

so limited a consideration of nature. Among the Sporades, trachytic

rocks have been upraised from the deep bottom of the sea, forming

islands resembling that which, in the vicinity of the Azores, appeared

thrice periodically, at nearly equal intervals, in three centuries.

The Peloponnesus has, between Epidaurus and Trœzene, near Methone, a

Monte Nuovo described by Strabo and seen again by Dodwell, which is

higher than the Monte Nuovo of the Phlegræan Fields near Baiæ, and

perhaps even higher than the new volcano of Jorullo in the plains of

Mexico, which I found surrounded by several thousand small basaltic

cones which had been protruded from the earth and were still smoking.

In the Mediterranean and its shores, it is not only from the permanent

craters of isolated mountains having a constant communication with

the interior, as Stromboli, Vesuvius, and Etna, that volcanic fires

break forth: at Ischia, on the Monte Epomeo, and also, as it would

appear by the accounts of the ancients, in the Lelantine plain near

Chalcis, lavas have flowed from fissures which have suddenly opened at

the surface of the earth. Besides these phænomena, which fall within

the historic period, or within the restricted domain of well-assured

tradition, and which Carl Ritter will collect and elucidate in his

masterly work on Geography,--the shores of the Mediterranean exhibit

numerous remains of more ancient volcanic action. In the south part

of France, in Auvergne, we see a separate complete system of volcanos

arranged in lines, trachytic domes alternating with cones of eruption,

from which streams of lava have flowed in narrow bands. The plain of

Lombardy, as level as the surface of the sea, and forming an inner Gulf

of the Adriatic, surrounds the trachyte of the Euganean Hills, where

rise domes of granular trachyte, obsidian, and pearl-stone, masses

connected by a common origin, which break through the lower cretaceous

rock and nummulitic lime-stone, but have never flowed in narrow

streams. Similar evidences of ancient revolutions of nature are found

in several parts of the mainland of Greece and in Asia Minor, countries

which will one day offer a rich field for geological investigation,

when intellectual light shall revisit the seats from which it has

radiated to the western world, and when oppressed humanity shall no

longer be subject to the barbarism of Turkish rule.

I recall the geographical proximity of these various phænomena, in

order to shew that the basin of the Mediterranean, with its series

of islands, might have offered to an attentive observer much that

has been recently discovered, under various forms, in South America,

Teneriffe, and the Aleutian Islands near the polar circle. The objects

to be observed were assembled within a moderate distance; yet distant

voyages, and the comparison of extensive regions in and out of Europe,

have been required for the clear perception and recognition of the

resemblance between volcanic phænomena and their dependence on each

other.

Our ordinary language, which often gives permanency and apparent

authority to the first-formed erroneous views of natural phænomena,

but which also often points instinctively to the truth,--our ordinary

language, I repeat, applies the term “volcanic” to all eruptions of

subterranean fires or molten substances; to columns of smoke and

vapour rising from rocks, as at Colares after the great earthquake

of Lisbon; to “Salses” or mud volcanos, argillaceous cones emitting

mud, asphalte, and hydrogen, as at Girgenti in Sicily, and at Turbaco

in South America; to the Geysers, hot springs in which, as in those

of Iceland, the waters, pressed by elastic vapours, rise in jets to a

considerable altitude; and, in general, to all operations of natural

forces having their seat in the interior of our planet. In Central

America (Guatimala), and in the Philippine Islands, the natives even

distinguish formally between water- and fire-volcanos, Volcanes de

agua y de fuego, giving the former name to those mountains from which

subterranean waters issue from time to time with violent earthquake

shocks and a hollow noise.

Not denying the connexion of the different phenomena which have been

referred to, it yet appears desirable to give greater precision to the

terms employed in the physical as well as in the mineralogical part

of geology, and not to apply the word “volcano” at one moment to a

mountain terminating in a permanent igneous opening or fiery crater,

and at another to every subterranean cause of volcanic phenomena. In

the present state of our planet the most ordinary form of volcanos

is indeed in all parts of the globe that of an isolated conical

mountain, such as Vesuvius, Etna, the Peak of Teneriffe, Tunguragua,

and Cotapaxi. I have myself seen such volcanos varying in size from

the smallest hill to an elevation of 18000 (19184 English) feet above

the sea. But besides these isolated cones there are also permanent

openings or craters, having established channels of communication

with the interior of the earth, which are situated on long chains of

mountains with serrated crests, and not even always on the middle of

the ridge, but sometimes at its extremity: such is Pichincha, situated

between the Pacific and the city of Quito, and which acquired celebrity

in connection with Bouguer’s earliest barometric formulæ, and such

are the volcanos which rise in the elevated Steppe de los Pastos,

itself ten thousand (10657 English) feet high. All these summits,

which are of various shapes, consist of trachyte, formerly called

Trap-porphyry: a granular vesicular rock composed of different kinds

of feldspar (Labradorite, Oligoklase, and Albite), augite, hornblende,

and sometimes interspersed mica, and even quartz. In cases where the

evidence of the first outburst or eruption, or I might say where the

ancient structure or scaffolding remain entire, the isolated conical

mount is surrounded by an amphitheatre or lofty circular rampart of

rocky strata superimposed upon each other. Such walls or ring-formed

ramparts are called “craters of elevation,” a great and important

phenomenon, concerning which a memorable treatise was presented to our

Academy five years ago (_i. e._ in 1818), by the first geologist of our

time, Leopold von Buch, from whose writings I have borrowed several of

the views contained in the present discussion.

Volcanos which communicate with the atmosphere through permanent

openings, conical basaltic hills, and craterless trachytic domes,

sometimes as low as Sarcouy, sometimes as lofty as the Chimborazo, form

various groups. Comparative geography shows us sometimes small clusters

or distinct systems of mountains, with craters and lava-currents

in the Canaries and the Azores, and without craters and without

lava-currents, properly so-called, in the Euganean hills and the

Siebengebirge near Bonn;--and at other times the same study describes

to us volcanos arranged in single or double lines extending through

many hundred leagues in length, these lines being either parallel

to the direction of a great chain of mountains, as in Guatimala, in

Peru, and in Java, or cutting it transversely or at right angles,

as in tropical Mexico. In this land of the Aztecs the fire-emitting

trachytic mountains are the only ones which attain the elevation of the

lofty region of perpetual snow; they are ranged in the direction of

a parallel of latitude, and have probably been raised from a fissure

420 English geographical miles long, traversing the continent from the

Pacific to the Atlantic Ocean.

These assemblages of volcanos, whether in rounded groups or in double

lines, show in the most conclusive manner that the volcanic agencies

do not depend on small or restricted causes, in near proximity to the

surface of the earth, but that they are great phænomena of deep-seated

origin. The whole of the eastern part of the American continent, which

is poor in metals, is, in its present state, without fire-emitting

mountains, without masses of trachyte, and perhaps even without basalt

containing olivine. All the American volcanos are on the side of the

continent which is opposite to Asia, in the chain of the Andes which

runs nearly in the direction of a meridian, and extends over a length

of 7200 geographical miles.

The whole plateau or high-land of Quito, of which Pichincha, Cotopaxi,

and Tunguragua form the summits, is to be viewed as a single volcanic

furnace. The subterranean fire breaks forth sometimes through one

and sometimes through another of these openings, which it has been

customary to regard as separate and distinct volcanos. The progressive

march of the subterranean fire has been here directed for three

centuries from North to South. Even the earthquakes which occasion

such dreadful ravages in this part of the world afford remarkable

proofs of the existence of subterranean communications, not only

between countries where there are no volcanos (a fact which had long

been known), but also between fire-emitting openings situated at great

distances asunder. Thus in 1797 the volcano of Pasto, east of the

Guaytara River, emitted uninterruptedly for three months a lofty column

of smoke, which column disappeared at the instant when, at a distance

of 240 geographical miles, the great earthquake of Riobamba and the

immense eruption of mud called “Moya” took place, causing the death of

between thirty and forty thousand persons.

The sudden appearance of the Island of Sabrina near the Azores, on the

80th of January, 1811, was the precursor of the terrible earthquake

movements which, much farther to the west, shook almost incessantly,

from the month of May 1811 to June 1813, first the West Indian Islands,

then the plain of the Ohio and Mississipi, and lastly, the opposite

coast of Venezuela or Caraccas. Thirty days after the destruction of

the principal city of that province, the long tranquil volcano of

the Island of St. Vincent burst forth in an eruption. A remarkable

phenomenon accompanied this eruption: at the same moment when the

explosion took place, on the 30th of April, 1811, a loud subterranean

noise was heard in South America, which spread terror and dismay over

a district of 2200 (German) geographical square miles (35200 English

geographical square miles). The dwellers on the banks of the Apure

near the confluence of the Rio Nula, and the most distant inhabitants

of the sea coast of Venezuela, alike compared the sound to that of the

discharge of great pieces of ordnance. Now from the confluence of the

Nula with the Apure (by which latter river I arrived on the Orinoco)

to the volcano of St. Vincent is a distance in a straight line of

628 English geographical miles. The sound, which certainly was not

propagated through the air, must have proceeded from a deep-seated

subterranean cause; for its intensity was scarcely greater on the sea

coast nearest to the volcano where the eruption was taking place, than

in the interior of the country, in the basin of the Apure and the

Orinoco.

It would be unnecessary to multiply examples by citing other instances

which I have collected, but, to recall a phenomenon of European

historical importance, I will only farther mention the celebrated

earthquake of Lisbon. Simultaneously with that event, on the 1st

of November, 1755, not only were the Swiss lakes and the sea near

the coast of Sweden violently agitated, but even among the eastern

West Indian Islands, Martinique, Antigua, and Barbadoes, where the

tide never exceeds thirty inches, the sea suddenly rose more than

twenty feet. All these phenomena show the operation of subterranean

forces, acting either dynamically in earthquakes, in the tension and

agitation of the crust; or in volcanos, in the production and chemical

alteration of substances. They also show that these forces do not act

superficially, in the thin outermost crust of the globe, but from great

depths in the interior of our planet, through crevices or unfilled

veins, affecting simultaneously widely distant points of the earth’s

surface.

The greater the variety of structure in volcanos, or in the elevations

which surround the channel through which the molten masses of the

interior of the earth reach its surface, the greater the importance of

submitting this structure to strict investigation and measurement. The

interest attaching to these measurements, which formed a particular

object of my researches in another quarter of the globe, is enhanced

by the consideration that at many points the magnitude to be measured

is found to be a variable quantity. The philosophical study of nature

endeavours, in the vicissitudes of phenomena, to connect the present

with the past.

If we desire to investigate either the fact of a periodical return,

or the law of progressive variations or changes in phenomena, it is

essential to obtain, by means of observations carefully made and

connected with determinate epochs, certain fixed points which may

afford a base for future numerical comparisons. If we only possessed

determinations made once in each period of a thousand years, of the

mean temperature of the atmosphere and of the earth in different

latitudes, or of the mean height of the barometer at the level of the

sea, we should know whether, and in what ratio, the temperature of

different climates had increased or decreased, or whether the height

of the atmosphere had undergone changes. Such points of comparison are

also needed for the inclination and declination of the magnetic needle,

as well as for the intensity of the magneto-electric forces, on which,

within the circle of this Academy, two excellent physicists, Seebeck

and Erman, have thrown so much light. As it is an honourable object for

the exertions of scientific societies to trace out perseveringly the

cosmical variations of temperature, atmospheric pressure, and magnetic

direction and intensity, so it is the duty of the geological traveller,

in determining the inequalities of the earth’s surface, to attend more

particularly to the variable height of volcanos. The endeavours made by

me for this object in the Mexican mountains, in respect to the Volcan

de Toluca, the Popocatepetl, the Cofre de Perote or Nauhcampatepetl,

and the Jorullo, and also the volcano of Pichincha in the Andes of

Quito, have been continued since my return to Europe at different

epochs on Vesuvius. Where complete trigonometric or barometric

measurements are wanting, accurate angles of altitude, taken at points

which are exactly determined, may be substituted for them; and for

a comparison of determinations made at different epochs, angles of

altitude so measured may even be often preferable to the complication

of circumstances which more complete operations may involve.

Saussure had measured Mount Vesuvius, in 1773, when the two margins

of the crater, the north-western and the south-eastern, appeared to

him be of equal height. He found their height above the level of the

sea 609 toises, 3894 English feet. The eruption of 1794 occasioned

a breaking down of the margin of the crater on the southern side,

and a consequent inequality between the height of the two edges

which the most unpractised eye does not fail to distinguish even at

a considerable distance. In 1805, Leopold von Buch, Gay-Lussac, and

myself, measured the height of Vesuvius three times, and found the

northern margin opposite to La Somma, (the Rocca del Palo), exactly as

given by Saussure, but the southern margin 75 toises, or 450 French

or 479 English feet, lower than he had found it in 1773. The whole

elevation of the volcano on the side of Torre del Greco (the side

towards which, for the last thirty years, the igneous action has,

as it were, been principally directed,) had at that time diminished

one-eighth. The height of the cone of ashes, as compared with the whole

height of the mountain, is in Vesuvius as 1 to 3; in Pichincha, as 1 to

10; and in the Peak of Teneriffe, as 1 to 22. In these three volcanic

mountains, the cone of ashes is therefore, relatively speaking, highest

in Vesuvius; probably because, being a low volcano, the action has been

principally by the summit.

A few months ago (in 1822) I was enabled not only to repeat my former

barometric measurements of the height of Vesuvius, but also, during

the course of three visits to the summit, to make a more complete

determination of all the edges of the crater[38]. These determinations

may not be without interest, since they include the long period of

great eruptions between 1805 and 1822, and constitute perhaps the only

known examination and measurement of a volcano at different epochs, in

which the different parts of the examination are all truly comparable

with each other. We learn from it that the margins of craters are a

phenomenon of far more permanent character than had been previously

inferred from passing observations, and this not only where (as in the

Peak of Teneriffe, and in all the volcanos of the chain of the Andes,)

they are visibly composed of trachyte, but also elsewhere. According to

my last determinations, the north-west edge of Vesuvius has, perhaps,

not altered at all since the time of Saussure, an interval of 49 years;

and the south-eastern side, on the side towards Bosche Tre Case, which,

in 1794, had become 400 French (426 English) feet lower, has since then

hardly altered 10 toises (60 French or 64 English feet).

Aspects of nature, in different lands and different climates (Vol. 2 of 2) with scientific elucidations · 第 14 / 22 段