There is nothing gains a Prince such repute as great exploits, and rare

tryals of himself in Heroick actions. We have now in our dayes Ferdinand

King of Arragon the present King of Spain: he in a manner may be termed

a new Prince; for from a very weak King, he is now become for fame and

glory, the first King of Christendome, and if you shall wel consider his

actions, you shall find them all illustrious, and every one of them

extraordinary. He in the beginning of his reign assaild Granada, and

that exploit was the ground of his State. At first he made that war in

security, and without suspicion he should be any waies hindred, and

therein held the Barons of Castiglias minds busied, who thinking upon

that war, never minded any innovation; in this while he gaind credit and

authority with them, they not being aware of it; was able to maintain

with the Church and the peoples money all his soldiers, and to lay a

foundation for his military ordinances with that long war, which

afterwards gaind him exceeding much honor. Besides this, to the end he

might be able hereamong to undertake greater matters, serving himself

alwaies of the colour of religion, he gave himself to a kind of

religious cruelty, chasing and dispoyling those Jewes out of the

Kingdome; nor can this example be more admirable and rare: under the

same cloke he invaded Affrick and went through with his exploit in

Italy: and last of all hath he assaild France, and so alwaies proceeded

on forwards contriving of great matters, which alwaies have held his

subjects minds in peace and admiration, and busied in attending the

event, what it should be: and these his actions have thus grown, one

upon another, that they have never given leisure to men so to rest, as

they might ever plot any thing against them. Moreover it much avails a

Prince to give extraordinary proofes of himself touching the government

within, such as those we have heard of Bernard of Milan, whensoever

occasion is given by any one, that may effectuate some great thing

either of good or evil, in the civil government; and to find out some

way either to reward or punish it, whereof in the world much notice may

be taken. And above all things a Prince ought to endeavor in all his

actions to spread abroad a fame of his magnificence and worthiness. A

Prince also is well esteemed, when he is a true friend, or a true enemy;

when without any regard he discovers himself in favor of one against

another; which course shall be alwaies more profit, than to stand

neuter: for if two mighty ones that are thy neighbors, come to fall out,

or are of such quality, that one of them vanquishing, thou art like to

be in fear of the vanquisher, or not; in either of these two cases, it

will ever prove more for thy profit, to discover thy self, and make a

good war of it: for in the first case, if thou discoverest not thy

selfe, thou shalt alwaies be a prey to him that overcomes, to the

contentment and satisfaction of the vanquisht; neither shalt thou have

reason on thy side, nor any thing else to defend or receive thee. For he

that overcomes, will not have any suspected friends that give him no

assistance in his necessity: and he that loses, receives thee not,

because thou wouldest not with thy armes in hand run the hazzard of his

fortune. Antiochus passed into Greece, thereunto induc'd by the

Etolians, to chace the Romans thence: and sent his Ambassadors to the

Achayans, who were the Romans friends, to perswade them to stand

neuters; on the other side the Romans moved them to joyne armes with

theirs: this matter came to be deliberated on in the council of the

Achayans, where Antiochus his Ambassador encouraged them to stand

neuters, whereunto the Romans Ambassador answerd; Touching the course,

that is commended to you, as best and profitablest for your State, to

wit, not to intermeddle in the war between us, nothing can be more

against you: because, not taking either part, you shall remain without

thanks, and without reputation a prey to the conqueror. And it will

alwaies come to pass that he who is not thy friend, will requite thy

neutrality; and he that is thy friend, will urge thee to discover thy

self by taking arms for him: and evil advised Princes; to avoyd the

present dangers, folow often times that way of neutrality, and most

commonly go to ruine: but when a Prince discovers himself strongly in

favor of a party; if he to whom thou cleavest, overcomes; however that

he be puissant, and thou remainest at his disposing, he is oblig'd to

thee, and there is a contract of friendship made; and men are never so

openly dishonest, as with such a notorious example of dishonesty to

oppress thee. Besides victories are never so prosperous, that the

conqueror is like neglect all respects, and especially of justice. But

if he to whom thou stickst, loses, thou art received by him; and, while

he is able, he aydes thee, and so thou becomest partner of a fortune

that may arise again; the second case, when they that enter into the

lists together, are of such quality, that thou needest not fear him that

vanquisheth, so much the more is it discretion in thee to stick to him;

for thou goest to ruine one with his assistance, who ought to do the

best he could to save him, if he were well advised; and he overcomming,

is left at thy discretion; and it is unpossible but with thy ayd he must

overcome. And here it is to be noted, that a Prince should be well aware

never to joyn with any one more powerfull than himself, to offend

another, unless upon necessity, as formerly is said. For when he

overcomes, thou art left at his discretion, and Princes ought avoid as

much as they are able, to stand at anothers discretion. The Venetians

took part with France against the Duke of Milan, and yet could have

avoided that partaking, from which proceeded their ruine. But when it

cannot be avoyded, as it befel the Florentines when the Pope and the

King of Spain went both with their armies to Lombardy, there the Prince

ought to side with them for the reasons aforesaid. Nor let any State

think they are able to make such sure parties, but rather that they are

all doubtfull; for in the order of things we find it alwaies, that

whensoever a man seeks to avoid one inconvenient, he incurs another. But

the principal point of judgement, is in discerning between the qualities

of inconvenients, and not taking the bad for the good. Moreover a Prince

ought to shew himself a lover of vertue, and that he honors those that

excel in every Art. Afterwards ought he encourage his Citizens, whereby

they may be enabled quickly to exercise their faculties as well in

merchandise, and husbandry, as in any other kind of traffick, to the end

that no man forbear to adorne and cultivate his possessions for fear

that he be despoyled of them; or any other to open the commerce upon the

danger of heavy impositions: but rather to provide rewards for those

that shall set these matters afoot, or for any one else that shall any

way amplifie his City or State. Besides he ought in the fit times of the

year entertain the people with Feasts and Maskes; and because every City

is devided into Companies, and arts, and Tribes, he ought to take

special notice of those bodies, and some times afford them a meeting,

and give them some proof of his humanity, and magnificence; yet withall

holding firme the majestie of his State; for this must never fail in any

case.

CHAP. XXII

Touching Princes Secretaries.

It is no small importance to a Prince, the choyce he makes, of servants

being ordinarily good or bad, as his wisdome is. And the first

conjecture one gives of a great man, and of his understanding, is, upon

the sight of his followers and servants he hath about him, when they

prove able and faithful, and then may he alwaies be reputed wise because

he hath known how to discern those that are able, and to keep them true

to him. But when they are otherwise, there can be no good conjecture

made of him; for the first error he commits, is in this choyce. There

was no man that had any knowledge of Antonio of Vanafro, the servant of

Pandulfus Petrucci Prince of Sicily, who did not esteem Pandulfus for a

very discreet man, having him for his servant. And because there are

three kinds of understandings; the one that is advised by it self; the

other that understands when it is informed by another; the third that

neither is advised by it self nor by the demonstration of another; the

first is best, the second is good, and the last quite unprofitable.

Therefore it was of necessity, that if Pandulfus attaind not the first

degree, yet he got to the second; for whenever any one hath the

judgement to discerne between the good and the evil, that he does and

sayes, however that he hath not his distinction from himself, yet still

comes he to take notice of the good or evil actions of that servant; and

those he cherishes, and these he suppresses; insomuch that the servant

finding no means to deceive his master, keeps himself upright and

honest. But how a Prince may throughly understand his servant, here is

the way that never fails. When thou seest the servant study more for his

own advantage than thine, and that in all his actions, he searches most

after his own profit; this man thus qualified, shall never prove good

servant, nor canst thou ever relie upon him: for he that holds the

Sterne of the State in hand, ought never call home his cares to his own

particular, but give himself wholly over to his Princes service, nor

ever put him in minde of any thing not appertaining to him. And on the

other side the Prince to keep him good to him, ought to take a care for

his servant, honoring him, enriching, and obliging him to him, giving

him part both of dignities and offices, to the end that the many honors

and much wealth bestowed on him, may restrain his desires from other

honors, and other wealth, and that those many charges cause him to fear

changes that may fall, knowing he is not able to stand without his

master. And when both the Princes and the servants are thus disposed,

they may rely the one upon the other: when otherwise, the end will ever

prove hurtfull for the one as well as for the other.

CHAP. XXIII

That Flatterers are to be avoyded.

I will not omit one principle of great inportance, being an errour from

which Princes with much difficulty defend themselves, unlesse they be

very discreet, and make a very good choice; and this is concerning

flatterers; whereof all writings are full: and that because men please

themselves so much in their own things, and therein cozen themselves,

that very hardly can they escape this pestilence; and desiring to escape

it, there is danger of falling into contempt; for there is no other way

to be secure from flattery, but to let men know, that they displease

thee not in telling thee truth: but when every one hath this leave, thou

losest thy reverence. Therefore ought a wise Prince take a third course,

making choyce of some understanding men in his State, and give only to

them a free liberty of speaking to him the truth; and touching those

things only which he inquires of, and nothing else; but he ought to be

inquisitive of every thing, and hear their opinions, and then afterwards

advise himself after his own manner; and in these deliberations, and

with every one of them so carrie himself, that they all know, that the

more freely they shall speak, the better they shall be liked of: and

besides those, not give eare to any one; and thus pursue the thing

resolved on, and thence continue obstinate in the resolution taken. He

who does otherwise, either falls upon flatterers, or often changes upon

the varying of opinions, from whence proceeds it that men conceive but

slightly of him. To this purpose I will alledge you a moderne example.

Peter Lucas a servant of Maximilians the present Emperor, speaking of

his Majesty, said that he never advised with any body, nor never did any

thing after his own way: which was because he took a contrary course to

what we have now said: for the Emperor is a close man, who communicates

his secrets to none, nor takes counsel of any one; but as they come to

be put in practise, they begin to be discovered and known, and so

contradicted by those that are near about him; and he as being an easy

man, is quickly wrought from them. Whence it comes that what he does to

day, he undoes on the morrow; and that he never understands himself what

he would, nor what he purposes, and that there is no grounding upon any

of his resolutions. A Prince therefore ought alwayes to take counsell,

but at his owne pleasure, and not at other mens; or rather should take

away any mans courage to advise him of any thing, but what he askes: but

he ought well to aske at large, and then touching the things inquird of,

be a patient hearer of the truth; and perceiving that for some respect

the truth were conceald from him, be displeased thereat. And because

some men have thought that a Prince that gaines the opinion to bee wise,

may bee held so, not by his owne naturall indowments, but by the good

counsells he hath about him; without question they are deceivd; for this

is a generall rule and never failes, that a Prince who of himselfe is

not wise, can never be well advised, unlesse he should light upon one

alone, wholly to direct and govern him, who himself were a very wise

man. In this case it is possible he may be well governd: but this would

last but little: for that governor in a short time would deprive him of

his State; but a Prince not having any parts of nature, being advised of

more then one, shall never be able to unite these counsels: of himself

shall he never know how to unite them; and each one of the Counsellers,

probably will follow that which is most properly his owne; and he shall

never find the meanes to amend or discerne these things; nor can they

fall out otherwise, because men alwayes prove mischievous, unlesse upon

some necessity they be forc'd to become good: we conclude therefore,

that counsells from whencesoever they proceed, must needs take their

beginning from the Princes wisdome, and not the wisdome of the Prince

from good counsells.

In this Chapter our Authour prescribes some rules how to avoyd

flattery, and not to fall into contempt. The extent of these two

extreames is so large on both sides, that there is left but a

very narrow path for the right temper to walke between them

both: and happy were that Prince, who could light on so good a

Pilote as to bring him to Port between those rocks and those

quicksands. Where Majesty becomes familiar, unlesse endued with

a super-eminent vertue, it loses all awfull regards: as the

light of the Sunne, because so ordinary, because so common, we

should little value, were it not that all Creatures feele

themselves quickned by the rayes thereof. On the other side,

_Omnis insipiens arrogantiâ et plausibus capitur_, Every foole

is taken with his owne pride and others flatteryes: and this

foole keeps company so much with all great wise men, that hardly

with a candle and lantern can they be discernd betwixt. The

greatest men are more subject to grosse and palpable flatteries;

and especially the greatest of men, who are Kings and Princes:

for many seek the Rulers favour. _Prov._ 28. 26. For there are

divers meanes whereby private men are instructed; Princes have

not that good hap: but they whose instruction is of most

importance, so soone as they have taken the government upon

them, no longer suffer any reproovers: for but few have accesse

unto them, and they who familiary converse with them, doe and

say all for favour. Isocrat, to Nicocles, All are afraid to give

him occasion of displeasure, though by telling him truth. To

this purpose therefore sayes one; a Prince excells in learning

to ride the great horse, rather than in any other exercise,

because his horse being no flatterer, will shew him he makes no

difference between him and another man, and unlesse he keepe his

seate well, will lay him on the ground. This is plaine dealing.

Men are more subtile, more double-hearted, they have a heart and

a heart neither is their tongue their hearts true interpreter.

Counsell in the heart of man is like deepe waters; but a man of

understanding will draw it out. _Prov._ 20. 5. This

understanding is most requisite in a Prince, inasmuch as the

whole Globe is in his hand, and the inferiour Orbes are swayed

by the motion of the highest. And therefore surely it is the

honour of a King to search out such a secret: _Prov._ 25. 2. His

counsellours are his eyes and eares; as they ought to be dear to

him, so they ought to be true to him, and make him the true

report of things without disguise. If they prove false eyes, let

him pluck them out; he may as they use glasse eyes, take them

forth without paine, and see never a whit the worse for it. The

wisdome of a Princes Counsellours is a great argument of the

Princes wisdome. And being the choyce of them imports the

Princes credit and safety, our Authour will make him amends for

his other errours by his good advice in his 22 Chap. whether I

referre him.

CHAP. XXIV

Wherefore the Princes of Italy have lost their States.

When these things above said are well observ'd, they make a new Prince

seeme as if he had been of old, and presently render him more secure and

firme in the State, than if he had already grown ancient therein: for a

new Prince is much more observd in his action, than a Prince by

inheritance; and when they are known to bee vertuous, men are much more

gaind and oblig'd to them thereby, than by the antiquity of their blood:

for men are much more taken by things present, than by things past, and

when in the present they find good, they content themselves therein, and

seeke no further; or rather they undertake the defence of him to their

utmost, when the Prince is not wanting in other matters to himself; and

so shall he gaine double glory to have given a beginning to a new

Principality, adornd, and strengthnd it with good lawes, good arms, good

friends, and good examples; as he shall have double shame, that is born

a Prince, and by reason of his small discretion hath lost it. And if we

shall consider those Lords, that in Italy have lost their States in our

dayes, as the King of Naples, the Duke of Milan, and others; first we

shall find in them a common defect, touching their armes, for the

reasons which have been above discoursd at length. Afterwards we shall

see some of them, that either shall have had the people for their

enemies; or be it they had the people to friend, could never know how to

assure themselves of the great ones: for without such defects as these,

States are not lost, which have so many nerves, that they are able to

maintaine an army in the feld. Philip of Macedon, not the father of

Alexander the Great, but he that was vanquished by Titus Quintius, had

not much State in regard of the greatnesse of the Romanes and of Greece

that assail'd him; neverthelesse in that he was a warlike man and knew

how to entertaine the people, and assure himself of the Nobles, for many

yeares he made the warre good against them: and though at last some town

perhaps were taken from him, yet the Kingdome remaind in his hands

still. Wherefore these our Princes who for many yeares had continued in

their Principalities, for having afterwards lost them, let them not

blame Fortune, but their own sloth; because they never having thought

during the time of quiet, that they could suffer a change (which is the

common fault of men, while faire weather lasts, not to provide for the

tempest) when afterwards mischiefes came upon them, thought rather upon

flying from them, than upon their defence, and hop'd that the people,

weary of the vanquishers insolence, would recall them: which course when

the others faile, is good: but very ill is it to leave the other

remedies for that: for a man wou'd never go to fall, beleeving another

would come to take him up: which may either not come to passe, or if it

does, it is not for thy security, because that defence of his is vile,

and depends not upon thee; but those defences only are good, certaine,

and durable, which depend upon thy owne selfe, and thy owne vertues.

CHAP. XXV

How great power Fortune hath in humane affaires, and what meanes there

is to resist it.

Machiavelli, Volume I · 第 29 / 30 段