VIII.

Jos taide on sellaista inhimillistä toimintaa, jonka tarkoituksena

on olla ihmiskunnan kokemien ylevimpien ja parhaimpien tunteiden

ilmaisijana, niin mitenkä on ihmiskunta pitkän ajan voinut elää ilman

tällaista toimintaa. Siitä asti kun ihmiset lakkasivat uskomasta

kirkonoppiin aina meidän päiviimme asti, ovat he taiteen tarkoituksena

pitäneet ainoastaan nautintoa.

Ennenkuin ryhdymme vastaamaan tähän kysymykseen, täytyy meidän näyttää

vääräksi se tavallinen luulo, että meikäläinen taide on todellista,

yleisinhimillistä taidetta.

Samoin kuin yleensä on totuttu pitämään kaukaasialaista rotua

paraimpana, samoin kuin englantilaisten ja amerikalaisten mielestä

anglosaksinen rotu voittaa kaikki muut, saksalaisten mielestä

taas germaaninen on kaikkein parasta, ranskalaisten mielestä

gallilais-latinalainen ja venäläisten slaavilainen, samoin olemme me

varmasti vakuutetut siitä, että meidän taiteemme ei ainoastaan ole

todellinen, vaan vieläpä paras ja ainoa taide. Mutta eihän meidän

taiteemme ole ainoa. Se ei ole yhteistä edes koko kristikunnalle, vaan

ainoastaan pienelle osalle siitä. Voi puhua ainoastaan kansallisesta

taiteesta, sellaisesta, joka on yhteistä koko kansalle — juutalaisten,

kreikkalaisten, egyptiläisten, vieläpä nykyään kiinalaisten,

jaappanilaisten ja intialaistenkin taiteesta. Sellainen koko kansalle

yhteinen taide oli venäläisillä ennen Pietarin aikoja ja europalaisilla

kansoilla XIII:teen ja XIV:teen vuosisataan asti. Mutta siitä

asti, kun Europan maiden yliluokat kadottivat uskonsa kirkonoppiin

eivätkä sen sijaan omistaneet totista kristinuskoa, vaan jäivät

vaille kaikkea uskoa — siitä asti ei enään voi puhua kristikunnan

yliluokkien taiteesta, ymmärtäen sillä taidetta yleensä. Siitä asti

näiden yliluokkain taide erosi koko kansan taiteesta; muodostui

kaksi taidetta: kansantaide ja herrastaide. Koko ihmiskunta ei siis

koskaan ole ollut todellista taidetta vailla, se ei kokonaisuudessaan

koskaan ole vaihtanut tosi taidetta sellaiseen, jonka tarkoituksena on

nautinto. Sen tekivät ainoastaan europalaisten kansain yliluokat.

Tästä todellisen taiteen puutteesta oli tietysti seurauksena sen

luokan turmelus, joka hyväkseenkäytti tämän taiteen hedelmiä. Kaikki

hämärät, käsittämättömät taiteen teoriiat, kaikki ristiriitaiset

ja valheelliset mielipiteet siitä, itsepintainen pysyminen siinä

valheellisessa suunnassa, joka meidän taiteellemme oli annettu,

— kaikki tämä on seurauksena siitä sangen yleisestä, mutta

silminnähtävästi väärästä mielipiteestä, että meidän yliluokkiemme

taide muka on ainoaa todellista taidetta koko maailmassa. Mokoma

väite on yhtä mielivaltainen ja väärä kuin sekin, jonka tavallisesti

lausuvat eri uskontunnustuksiin kuuluvat uskonnolliset ihmiset, että

heidän uskontonsa muka on ainoa oikea. Mutta siitä huolimatta hokevat

sitä kaikki meidän piiriimme kuuluvat ihmiset varmasti vakuutettuina

sen oikeudesta. Taide, josta me nautimme, on muka ainoa todellinen

taide koko maailmassa siitä huolimatta, että kaksi kolmatta osaa

ihmiskunnasta, kaikki Aasian ja Afrikan kansat, elävät ja kuolevat

ilman vähintäkään aavistusta siitä. Mutta eipä siinä kyllä, tuskin

sadas osakaan kristillisestä yleisöstä käyttää hyväkseen taidetta,

jonka me pidämme ainoana oikeana. Muut 99 % europalaisista kansoista

elävät ja kuolevat ankarassa työssä ollenkaan nauttimatta tästä

taiteesta, jota he sitä paitsi eivät voisi ymmärtääkään. Tunnustamamme

teoriian mukaan luulemme me taiteen olevan joko yhden Aatteen, Jumalan

tai Kauneuden korkeimmista ilmestysmuodoista tai ainakin korkeinta

henkistä nautintoa. Mutta sitä paitsi me tunnustamme ihmisten

yhdenvertaisuuden, jollei aineellisessa, niin ainakin henkisessä

suhteessa. Siitä huolimatta 99 % meidän aikamme europalaisista viettää

elämänsä raskaassa työssä taiteen hyväksi, saamatta siitä nauttia,

ja kuitenkin väitämme me, että meidän viljelemämme taide on ainoaa

todellista taidetta.

Mutta jos meidän taiteemme kerran on todellista, niin pitäisi kai koko

kansan päästä siitä osalliseksi. Tähän vastataan tavallisesti, ettei

se ole taiteen, vaan valheellisten olosuhteiden vika, etteivät kaikki

saa taiteesta nauttia. Tulevaisuudessa asiat muka kyllä parantuvat.

Koneet tulevat osaksi ruumiillisen työn sijaan, joka muutenkin oikean

jakamisen kautta tulee helpommaksi. Samoin myöskin työ taiteen hyväksi

muka tulee paljoa pienemmäksi. Yhden ei enään silloin tarvitse

alituisesti muutella dekoratsiooneja, hoitaa koneita, valmistaa pianoja

ja muita soittokoneita, latoa ja painaa kirjoja. Työmiehet tulevat

tekemään työtään ainoastaan muutaman tunnin päivässä, muun ajan voivat

he käyttää taidenautintoon.

Täten puhuvat meidän erityistaiteemme puolustajat. Mutta minä olen

vakuutettu siitä, etteivät he itsekkään usko, mitä puhuvat. He eivät

voi olla tietämättömiä siitä, että meidän hienostunut taiteemme sai

alkunsa kansan ollessa orjuudessa, ja että se voi menestyä ainoastaan

niin kauan kun kansan suuren enemmistön orjuudentila kestää. Ainoastaan

sillä ehdolla, että suurin osa kansasta tekee ankaraa työtä, voivat

taiteilijat, kirjailijat, soittoniekat, tanssijat, näyttelijät y.m.,

saavuttaa täydellisyyden taiteessaan, ja ainoastaan sillä ehdolla voi

olla olemassa hienostunut yleisö; joka heidän taidettaan arvossa pitää.

Jos vapautamme kapitaalin orjat, niin ei tällaisesta hienostuneesta

taidetuotannosta voi olla puhettakaan.

Mutta jos myönnämmekin mahdollisiksi sellaiset olosuhteet, joiden

vallitessa taide nykyisessä muodossaan voi olla koko kansalle

alttiina, niin ei se kuitenkaan voi olla kaikkien taiteena sentähden,

että se on kansalle kerrassaan käsittämätöin. Ennen kirjoitettiin

runoja latinankielellä, mutta nykyiset taiteen tuotteet ovat

yhtä käsittämättömiä kansalle kuin jos ne olisivat kirjoitetut

sanskriitinkielellä. Tähän tavallisesti vastataan, että siihen on

syynä ainoastaan kansan kehittymättömyys. Jokaista uutta taiteen

edistysaskelta ei muka alussa ymmärretty, mutta sittemmin siihen

vähitellen totuttiin.

"Sama on asian laita nykyisenkin taiteen suhteen. Kun koko kansa tulee

yhtä sivistyneeksi kuin me ylempien luokkien ihmiset, niin taide kyllä

tulee käsitettäväksi." Näin puhuvat meidän taiteemme puolustajat

Mutta tämä väite on nähtävästi vielä mielettömämpi kuin edellinen.

Sillä tiettyähän on, että suurin osa taidetuotteista, oodeista,

runoelmista, draamoista, kantaateista, tauluista y.m., ovat huvittaneet

ainoastaan sen ajan yliluokkia, suurelle joukolle sitä vastoin ovat

ne aina pysyneet käsittämättöminä. Ne olivat ja pysyivät ainoastaan

sen ajan rikkaiden huvituksena, ainoastaan niille olivat ne jostain

merkityksestä. Sama tulee olemaan meidän taiteemme laita, Sanotaan,

että kansa kyllä aikaa voittain oppii ymmärtämään nykyistä taidetta.

Todistukseksi tälle väitteelle huomautetaan sitä seikkaa, että muutamat

niin kutsutun klassillisen runouden, musiikin ja maalaustaiteen

tuotteet, jotka ennen olivat kansalle aivan käsittämättömät, sittemmin,

senjälkeen kun niitä kaikilta tahoilta on sille tyrkytetty, ovat sitä

miellyttäneet. Mutta tämä on ainoastaan todistuksena siitä, että

alempi kansa, erittäinkin kaupungeissa asuva, on puoleksi turmeltunut;

että sitä on helppo johtaa ja totuttaa sitä mihin tahansa. Sitä

paitsi ei tällainen taide ole kansan keskuudesta lähtenyttä eikä sen

valitsemaa, vaan sille tyrkytetty sellaisissa julkisissa paikoissa,

joissa taide on sille alttiina. Suurin osa työkansasta on suljettu

taiteen nauttimisesta pois sen kalleuden tähden. Sitä paitsi on taide

sille vierasta sisältönsäkin puolesta, sillä se tulkitsee niiden

tunteita, joille kansan vaikeat elämänehdot ovat tykkänään vieraat.

Se, josta rikkaiden säätyjen ihmiset voivat nauttia, ei tuota mitään

huvia työihmiselle, se ei herätä hänessä mitään tunteita, tahi ovat

sen vaikuttamat tunteet aivan vastakkaiset niille, joita se aikaansaa

joutilaissa ihmisissä. Niinpä esim. kunnian, isänmaanrakkauden ja

rakkauden tunteet, jotka ovat nykyisen taiteen pääsisältönä, herättävän

työihmisessä ainoastaan hämmennystä, halveksimista, jopa vihaakin.

Jos suurin osa työkansasta olisi tilaisuudessa joutohetkinään käymään

taulunäyttelyissä, kansankonserteissa, lukemaan kirjoja y.m., toisin

sanoen nauttimaan kaikista nykyisen taiteen hedelmistä, kuten

muutamissa kaupungeissa onkin tavallista, niin todellinen työkansa,

joka ei vielä ole laiskuudesta turmeltunut, ei ymmärtäisi hituistakaan

meidän hienostuneesta taiteestamme, ja jos ymmärtäisikin, niin suurin

osa sen kuulemasta ja näkemästä ei olisi omiaan kohottamaan sen

sielua, vaan päinvastoin turmelemaan sitä. Ajattelevien ja rehellisten

ihmisten täytyy olla vakuutetut siitä, ettei korkeimpien luokkien taide

milloinkaan voi tulla koko kansan omaisuudeksi. Jos se taas ei voi

tulla koko kansan taiteeksi, niin täytyy tulla siihen johtopäätökseen,

ettei taide yleensä ole ollenkaan niin tärkeätä ja välttämätöntä

kuin tavallisesti hoetaan, tahi ettei ainakaan se, jota me kutsumme

taiteeksi, sitä ole.

Mahdotointa on valita näiden kahden mahdollisuuden välillä, ja

sentähden viisaat ja siveettömät ihmiset julkeasti kieltävät toisen

niistä, väittäen ettei kansalla ole mitään oikeutta taidenautintoon.

Oikeastaan menevätkin tällaiset ihmiset suoraan asian ytimeen,

nimittäin että osallisiksi ylevästä ja kauniista (heidän käsityksensä

mukaan), s.o. korkeimmasta taidenautinnosta voivat päästä ainoastaan

"schöne Geister", valitut, kuten heitä kutsuivat romantikot tahi

"yli-ihmiset", kuten Nietzschen seuraajat heitä kutsuvat. Jälellä oleva

raaka joukko taas ei kykene tuntemaan näitä nautintoja, sen tulee elää

tämän ylevämmän ihmisrodun nautintoja varten. Ihmiset, jotka lausuvat

tällaisen mielipiteen, eivät ainakaan teeskentele, vaan ottavat

asian sen oikeassa valossa ja tunnustavat, että meidän taiteemme on

ainoastaan yliluokkien taidetta. Itse asiassa ovat kaikki, jotka meidän

keskuudessamme omistautuvat taiteen palvelukseen, katsoneet taidetta

tältä kannalta.

Mitä on taide? · 第 10 / 24 题