KOLMASKYMMENESSEITSEMÄS LUKU

Parkki ei ollut vielä minua vastapäätä, mutta sen etenemisnopeudesta

minä arvostelin, että se olisi tasallani silloin kun tulisin keskelle

virtaa.

Brace oli sanonut minulle, että uisin keulalaitaa kohti, sillä hän

olisi siellä köysineen; siinä tapauksessa taas etten voisi saada siitä

kiinni, olisi toinen valmiina laskuportaiden aukon luona toisen köyden

kanssa. Jompikumpi varmasti hinaisi minut ylös; mutta olisi parempi

jos pääsisin laivaan keulalaidan puolelta, koska silloin perämies tai

kippari ei huomaisi minua, ja vaikkapa hänen majesteettinsakin tulisi

hakemaan minua, saattoi minut piilottaa keulakannen tienoille. Koska

kippari ei tietäisi minun olevan laivassa, kieltäisi hän tietysti

asian kaikin voimin. Sentakia olin päättänyt tehdä kaiken, minkä voin,

päästäkseni laivaan keulan puolelta.

Minä olin mainio uija -- minua ei ollut voittanut kukaan "Pandoran"

miehistä, jollei ehkä Brace itse, joka oli maailman parhaita. Minä olin

harjoitellut uintia kouluaikanani hyvän joukon jo'issa, suolattoman

veden järvissä ja meressä itsessään, enkä pitänyt minään asiana uida

maili tai enemmänkin lepäämättä. Mennä joen rannalta keskivirralle

-- noin kahdensadan yardin matka -- oli vain pikku asia, enkä minä

ollenkaan pelännyt, etten kykenisi suorittamaan matkaa vastuksetta.

Mutta vaikka en pelännyt voimien uupuvan uidessani, olin minä tarkasti

tietoinen vaarasta, joka aiheutui toisaalta. Minä en ollut ajatellut

sitä ennen tätä hetkeä, sillä pakenemisen aiheuttama kiihoitus ja

vaikeus raivata tieni pensaikon läpi, oli vienyt päästäni ajatukset

kaikista muista vaaroista paitsi siitä, että minua ajettaisiin takaa.

Takaapäin tuleva vaara oli estänyt minua viipymästä edestäpäin tulevien

vaarojen ajattelussa, ja vasta virtaan syöksyttyäni valtasi minut

voimakas pelontunne. Silloin ja vasta silloin muistin minä onnettoman

hollantilaisen kohtalon -- silloin ja vasta silloin ajattelin minä

krokotiileja!

Kauhea tunne valtasi minut -- hirveä pelontunne. Vereni jäähtyi -- se

kävi paljon kylmemmäksi kuin virran vesi -- ehkä minä sillä hetkellä

olin suuren, ihmisiä syövän krokotiilin saavutettavissa? Ainakin

näkyvissä, sillä muutamia näistä kauheista hirviöistä oli varmaan

likellä rannalla taikka toisella. Itse asiassa, kuin aioin sukeltaa

veteen, näin minä pitkän, tumman haahmon rannalla, noin parikymmentä

yardia alempana ja minä olin pitänyt sitä uivana puukappaleena. Ääni,

jonka ruumiini aiheutti veteen osuessaan, oli saanut sen liikkumaan.

Luulin silloin, että sen aiheutti virta, mutta nyt ajattelin

voimakkaiden pelontunteitteni vallassa toisin. Siinä ei ollut mikään

kuollut puukappale -- siinä oli elävän olennon liikuntoa -- epäilemättä

suurensuuren krokotiilin!

Tämä otaksuma kävi pian varmuudeksi. Uiva puukappale olisi tuskin

asettunut siihen kaislaista rantaa vasten, paikkaan, jossa oli kyllin

suuri virta viemään sitä eteenpäin; se ei ollut puukappale, se oli

suuri sisiliskoeläin itse.

En voinut olla kääntymättä puoliksi ympäri ja nostamatta ruumistani

korkealle vedessä katsoakseni taakseni. Kirkas kuuvalo oli kaikin tavoin

edukseni ja minä saatoin erottaa jokaisen esineen veden pinnalla

melkein yhtä selvästi kuin päivällä.

Yksi katse oli minulle kylliksi osoittamaan vaarallisen asemani.

Armollinen taivas! Minun arvaukseni oli liiankin totta! Kuollut

puukappale ei ollut puukappale, vaan mahdottoman suuri krokotiili! Sen

ruman muodon saattoi nähdä selvästi; sen pitkä, halkonainen pää ja

leveä suomuinen selkä kimaltelivat korkealla vedenpinnan yläpuolella ja

sen kuono oli kohotettu sekä käännetty minua kohti, ikäänkuin se olisi

juuri selviämässä ällistyksestä ja tulemassa tietoon siitä, minkälainen

olento minä olin.

Sen ällistys oli kuitenkin pian ohi, ja ennenkuin minä saatoin oikaista

itseni uidakseni eteenpäin, näin minä sen pieksevän veden vahtoon

pyrstöllään ikäänkuin saadakseen itsensä liikkeelle, ja seuraavalla

hetkellä se lähti rannalta sekä tuli syöksyen minua kohti!

Sen ruumis oli nyt vaipunut veden pinnalle, mutta sen tylppä, ruma pää

ja terävä kuono olivat kohotetut korkealle veden yläpuolelle.

Minä näin kaiken tämän, kun käännyin taas ympäri, ja tuntien

jäädyttävää kauhua minä uin eteenpäin.

Parkki oli nyt lähellä -- sen keula ei ollut viidenkymmenenkään yardin

päässä, ja krokotiili oli yhä enemmän kuin sata yardia takanani. Mutta

minä tiesin hyvin että nämä sekä maalla että vedessä toimentulevat

hirviöt voivat hyvin paljon voittaa ihmisen uinnissa. Ne etenevät

vedessä kuin saukko ja yhtä nopeasti. Tunsin, että minut varmasti

saavutettaisiin ja sitten --

Jäädyttävää kauhua jatkui -- minä huusin apua -- minä jatkoin

huutamistani, kun uin eteenpäin!

Minä kuulin parkista ääniä vastaukseksi huutoihini. Minä saatoin nähdä

haahmoja, jotka liukuivat keulapuolella ja juoksivat ohjasriu'un

vanteille sekä pitkin rainetta. Minä saatoin erottaa Bracen syvän

äänen, kun hän huusi rohkaisun ja neuvon sanoja.

Minä olin raineen pään alla -- minä en voinut nähdä köyttä -- tähystin

turhaan köyttää -- minulle ei ollut heitetty sitä. Oi taivas, mitä

minun piti tehdä?

Minä nousin vielä kerran vedestä ylös ja katsoin taakseni. Silmieni

eteen avautui kauhistava näky. Krokotiilin musta pää kimalteli kymmenen

jalan päässä minusta -- minä saatoin nähdä leuat ojennettuina --

pitkät, epäsäännölliset torahampaat -- vahvat, suomuiset raajat, kun ne

meloivat vedessä.

Seuraavalla hetkellä olisin tuntenut nuo kauheat hampaat, ja minut

olisi vedetty mustien vesien pohjaan ikäänkuin pihdissä hirviön kovien

leukojen puristuksessa, jos se olisi ollut minun kohtaloni.

Mutta niin ei ollut kirjoitettu kohtaloiden kirjaan. Juuri kun pidin

itseäni menneenä, tunsin vahvan käden tarttuvan vaatteisiini vyötäisten

kohdalta, ja hetkeä myöhemmin oli minut hinattu kokonaan ylös joesta

sekä kohotettu korkealle ilmaan! Krokotiili syöksähti eteenpäin ja

hyppäsi korkealle pinnan yläpuolelle, mutta minut oli nostettu sen

ulottuvilta, ja se putosi molskahtaen takaisin sekä pieksi edelleen

jonkun aikaa vettä pyrstöllään. Nähtyään uhrinsa päässeen pakoon, ui se

sitten pois ja katosi aluksen sivuitse.

Minä tuskin tiesin miten olin pelastunut niin ihmeellisesti. Epätoivo

ja kauhu olivat sekoittaneet aistimeni, ja vasta kun olin pääsyt ylös

sekä astunut tukevalle kannella, ymmärsin minä kaikki.

Brace oli pelastajani. Hän oli kiiruhtanut raineen nokkaan ja

laskeutunut sieltä alas keulatangolle sekä pudottautunut yhä alemmaksi

silmussa olevan köyden avulla. Tällä keinoin oli hän saattanut

heilauttaa itsensä alas ulottuakseen vedenpintaan. Onneksi olin minä

juuri tällä hetkellä nousut vedestä katsoakseni krokotiilia ja antanut

siten Bracelle tilaisuuden tarttua minuun varmasti sekä kiskaista minut

ylös.

Mutta kaikki oli kuitenkin hyvin täpärällä, ja minä lupasin etten

milloinkaan enää huuhtelisi jäseniäni afrikalaisen joen vesissä, jollei

minun olisi pakko.

Merille karannut: Seikkailuromaani Afrikan rannikolta · 第 42 / 73 题