KOLMASKYMMENESYHDES LUKU

"Pandora" varustettiin nyt kiireesti Atlantin yli menoaan varten.

Kirvesmies oli saanut valmiiksi väliseinänsä ja luukunristikkonsa, ja

miehet olivat joka päivä puuhassa tyhjentääkseen suolaveden tynnyreistä

sekä täyttääkseen ne raikkaalla vedellä -- se oli jokseenkin hidasta

ja vaivaloista työtä. Kun nämä valmistukset olivat käynnissä, tuli

kuningas Dingo Bingon varastohuoneelle sanansaattaja joka toi

mukanaan sanoman, mikä saattoi hänen majesteettinsa mitä kauheimpaan

levottomuuden ja huolestuksen tilaan ja jolla niinikään oli hyvin

samanlainen vaikutus "Pandoran" kippariin.

Sanansaattaja -- tai sanansaattajat, niitä oli näet kolme -- olivat

tietysti neekereitä. He olivat krooman-nimellä tunnettua lajia, toisin

sanoen neekeriluokkaa, jota on Afrikan länsirannikon useimmissa

osissa. He ovat suuresti kiintyneitä mereen ja heistä tulee mainioita

merimiehiä, kun heitä käytetään siihen ammattiin. He ovat todenteolla

Afrikan rannikon "pursimiehiä" tai "venemiehiä" jos pidätte paremmin

siitä nimestä, mutta he purjehtivat usein pitkiäkin matkoja, ja monet

Afrikan kauppaa käyvät alukset ovat tottuneet ottamaan miehistönsä

näistä kroomeneista, kun heillä on vähän miehiä.

Kolme näistä kroomanneista oli siis äkkiä ilmestynyt joelle tuoden

sanoman, joka levitti tyrmistystä kuningas Dingo Bingon miesten ja

"Pandoran" miehistön joukkoon.

Mikä oli tämä sanoma?

Se oli semmoinen, että muuan brittiläinen risteilijä oli käynyt

eräällä asemalla noin viisikymmentä mailia kauempana rannikolla sekä

ilmoittanut, että se oli ajanut takaa suurta orjaparkkia ja että se

oli kadottanut tämän näkyvistään ulkona merellä, mutta etsi yhä tätä

ja odotti löytävänsä sen etelässä päin. Edelleen sanottiin, että

risteilijä pysähtyi mainittuun satamaan vain ottaakseen vettä ja että

heti kun se olisi tehty, tulisi se rannikkoa alaspäin ja etsisi joka

sopen ja poukaman löytääkseen orjalaivan.

Enin osa näistä tiedoista oli annettu kaikessa tuttavuudessa sataman

ylitoimitsijalle, eräälle englantilaiselle, jonka kauppatavaroina

oli palmuöljy, maapähkinät, norsunluu sekä muut Afrikan tuotteet ja

jonka ei arveltu olevan minkäänlaisessa yhteydessä orjakaupan kanssa.

Päinvastoin oli hän niitä, jotka antoivat apuaan sen kukistamiseksi

avustamalla kaikin tavoin orjaristeilijöitä ja ollen ystävyys- ja

tuttavuussuhteissa niiden komentajien kanssa. Mutta kaikesta tästä

huolimatta epäiltiin tätä miellyttävää John Bullia -- ei kuitenkaan

edellämainittujen komentajien puolelta -- siitä, että hän oli hyvin

ystävällisissä suhteissa hänen majesteettiinsa kuningas Dingo Bingoon

-- niin ystävällisissä, että oli sellaisia, jotka viittailivat heidän

välillään olevan jonkinlaisen yhtiön!

Olipa tämä miten tahansa, on varmaa, että englantilainen oli lähettänyt

kolme kroomannia varoittamaan kuningas Dingo Bingoa vaarasta. Tätä

tosiasiaa ei näet mitenkään pidetty salassa "Pandoralla". Kroomannit

olivat uskaltaneet tulla rannikon ympäri pienessä purjeveneessä ja he

olivat tulleet joen suusta sisään kuljettuaan enimmän osan vaarallista

matkaa yöllä.

Kuten olen sanonut, sai heidän sanomansa aikaan tyrmistystä kaikissa

miehissä. Ei voinut olla epäilystä siitä, että risteilijä oli se

kutteri, joka oli ajanut meitä takaa, ja tietäessään, että orjalaiva

oli mennyt eteläänpäin päästyään pakoon risteilijältä, tulisi

takaa-ajaja tätä suuntaa tähystelläkseen parkkia ja samalla se tutkisi

varmasti joka tuuman rannikosta risteillessään siellä. Tietystikään ei

joki luultavasti jäisi siltä huomaamatta, ja jos se löytäisi "Pandoran"

sieltä, olisi orjalaivan ura lopussa. Oli sangen luultavaa, että

risteilijä oli ottanut luotsin, joka tiesi kaikki, mikä koski kuningas

Dingo Bingoa ja hänen orjain säilytyspaikkaansa. Jos asia oli niin,

ei kuluisi kauan, ennenkuin se olisi kimpussamme. Sen saattoi odottaa

näkevänsä joka minuutti!

Ei ihmettä siis, että kroomannin sanoma toi tyrmistystä mukanaan.

Mitä tuli "kuninkaaseen", oli hän paljon vähemmän kauhistunut kuin

"kapteeni". Hänen roistomaisella majesteetillaan oli paljon vähemmän

pelättävänä risteilijän vierailusta. Hän oli jo tehnyt kauppansa, ja

vaikka orjat olivat yhä varastohuoneessa, eivät ne enää olleet hänen,

eikä hän välittänyt siitä, kenen käsiin ne joutuivat. Hän oli saanut

täyden maksun niistä rommissa, suolassa ja musketeissa; nämä tavarat

oli tuotu maihin ja luovutettu hänelle, ja heti kun hän saattoi

siirtää ne pois risteilijän saatavilta oli hän täydelleen turvassa ja

levollisena.

Tähän varokeinoon hän ryhtyi heti kun kroomannit olivat ilmoittaneet

tietonsa. Hänen seuralaisensa pantiin työhön, ja muutamissa tunneissa

oli jokainen parkista purettu tavaraerä viety pois "varastolta" sekä

piilotettu kauas metsiin. Kun siirtämistyö oli suoritettu, sytytti

hänen majesteettinsa piippunsa ja täytti lasinsa sekä istuutui sitten

niin kylmänä ja asiasta piittaamattomana, ikäänkuin Afrikan rannikolla

ei olisi ollut yhtäkään risteilijää.

Mutta "Pandoran" kapteenin asema oli aivan erilainen. On totta, että

hänkin olisi voinut kätkeä osan omaisuudestaan. Hän olisi voinut ajaa

orjat metsiin ja piilottaa ne sinne joksikin ajaksi. Oli huvittavaa

nähdä, millä ponnella "kuningas" neuvoi häntä menettelemään näin.

Hänen majesteettinsa näki, että jos tähän tuumaan suostuttaisiin ja

risteilijä ilmestyisi joelle, niin parkki otettaisiin kiinni ja orjat

jätettäisiin. Tästä kaikesta sekasorrosta olisi hänelle varmaan jotakin

hyötyä; olisi mahdollisuus, että nuo viisisataa "paalia" joutuisivat

hänen käsiinsä, ja hän saattoi myydä ne toistamiseen. Tämä oli todella

mainio mahdollisuus, ja viittaamatta mihinkään mahdolliseen omaan

etuunsa yllytti vanha veijari kipparia suostumaan hänen suunnitelmaansa

semmoisella innolla ja itsepintaisuudella, joka oli aivan naurettavaa.

Mutta kapteenia ei saatu suostumaan neuvoon. Hän tiesi vaaran, joka

koitui viidensadan orjan uskomisesta metsän hoiviin. Useimmat niistä

pötkisivät pakoon sieltä, ja mahdollisesti ei hänen "rakas ystävänsä"

kuningas Dingo Bingo vartioisi heitä kovinkaan huolellisesti tämän

varalta! Muutamat heistä osaisivat tien omiin koteihinsa jälleen,

mutta hyvin moni harhaantuisi luultavasti takaisin kuningas Dingon

kaupunkiin, ja olisi työlästä todeta omakseen tavaraa, joka oli niin

toinen toisensa näköistä, kuin neekerit ovat.

Jos hänen sitä paitsi olisikin onnistunut kätkeä lasti, ei hän voinut

toivoa saavansa alusta kätketyksi. Jos kutteri vain tulisi lähelle

jokea, löytäisi se varmasti parkin ja ottaisi sen kiinni yhtä varmasti.

Kun se olisi tehty, miten kävisi orjien ja miten kävisi kapteenin

itsensä sekä hänen miehistönsä? Heidän olisi kovin vaikeata sekä

pysyä hengissä sellaisessa epävieraanvaraisessa maassa että löytää

sieltä poispääsytie. Kapteeni näet tiesi hyvin, että kun hänen mainio

aluksensa vain olisi mennyttä, käyttäytyisi hänen rakas ystävänsä Dingo

häntä kohtaan aivan toisenlaisella tavalla. Niin, kippari oli kokenut

mies, hän tiesi kaiken tämän ja tietäessään sen ei hän kallistanut

korvaansa "kuninkaan" neuvoille.

Sentakia, kun kroomannien sanoma tuli hänen tietoonsa -- se ei näet

tullut hänen tietoonsa ennenkuin jonkun ajan kuluttua siitä, kun

hänen majesteettinsa oli saanut sen ottaa vastaan -- teki hän heti

päätöksensä siitä, miten hän menettelisi, ja tämä päätös oli se, että

hän panisi lastinsa laivaan niin pian kuin mahdollista, ja lähtisi

merelle menettämättä hetkeäkään.

Tämän huomasi varovainen kippari olevan parhaan suunnitelman,

itse asiassa ainoan jonka avulla hän saattoi toivoa pelastavansa

aluksensa. Jos risteilijä todellakin oli tulossa rannikolle -- ei

ollut mitään epäilystä siitä, ettei se tulisi -- olisi hänen ainoana

mahdollisuutenaan päästä pois, ennenkuin se tulisi joen suun kohdalle.

Jos se tulisi sinne, ennenkuin hän pääsisi merelle, silloin olisi

parkki täydelleen loukossa ja yksi tai pari aseistettua veneellistä

ottaisi sen kiinni ilman mitään vaikeutta -- niin, ilman vastusta,

sillä vaikka orjalaivan miehistö oli raakaa, törkeätä ja uhkarohkeata,

tiesivät miehet sangen hyvin, että olisi turhaa vastustaa sotalaivan

hyvin järjestettyä hyökkäystä tai puolta tusinaa aseistettua

veneellistä, sellaisia kuin kutteri saattoi laskea vesille. Parkin

valtaaminen olisi sentakia itsestään selvä asia, ja ainoa mahdollisuus,

joka omistajalla oli pelastaakseen sen, oli heti paikalla merelle

lähteminen.

Tuuli oli heikko -- se puhalsi rannalta päin. Nämä molemmat asiat

olivat suuresti edistämässä Pandoran pakoa. Vastatuuli estäisi

luultavasti risteilijää tulemasta lähelle, joka tapauksessa viivyttäisi

se sitä, ja sitten jos orjalaivan onnistuisi päästä ulos, olisi

heikko tuulenhenki kokonaan sen hyödyksi, niinkuin ennen on nähty, ja

vastustajalle haitaksi.

Näiden toiveiden innostamana, mutta yhä ollen kauheassa levottomuudessa

ei kapteeni hukannut yhtään aikaa saadakseen lastinsa laivaan.

Merille karannut: Seikkailuromaani Afrikan rannikolta · 第 36 / 73 题