NELJÄSTOISTA LUKU

En voinut sanoa, mitä näiden kahden arvonmiehen kesken sanottiin,

mutta minä tiesin, mitä oli tehtävä. Hänen majesteetillansa oli

lähellä joukko neekeriraukkoja -- epäilemättä suljettuna suureen

rakennukseen, jonka saattoi osittain nähdä puiden välistä. Ne oli hän

hankkinut jostakin sisämaan takaosista -- osaksi tekemällä -kauppaa

muiden samanlaisten kuningashirviöiden kanssa kuin hän itsekin, osaksi

ihmismetsästystä varten suunniteltujen retkien avulla, joita hän

oli tehnyt villeine joukkoineen. Oli myös hyvin otaksuttavaa, että

poiskuljetettavien uhrien joukossa oli monta, jotka olivat olleet hänen

omia alamaisiaan, sillä nämä afrikalaiset mahtimiehet eivät epäröi

kaupitella omaa kansaansa, kun rahat eli "näkinkengät" loppuvat, ja

heidän vihollisensa ovat olleet liian voimakkaat ryöstettäviksi.

Juuri sellaisen joukon oli Dingo Bingo saanut kokoon. Iloinen hymy,

joka loisti kipparin iloisilla kasvoilla, osoitti, että joukko oli

suuri sekä että hän oli varma täydestä "lastista" pitemmittä huolitta

tai viivytyksittä. Usein tekee kilpailu orjalaivojen kesken täyden

rahdin saamisen vaikeaksi, ja sellaisissa tapauksissa valkoiset

orjakauppiaat, jotka oleskelevat rannikolla (siellä on paljon

sellaisia), sekä alkuasukaspäälliköt tulevat kauhean vaateliaiksi.

Silloin todella ihmiskauppatavaran ensi kustannukset muodostavat

huomattavan menoerän laskussa, ja voitto pienenee suhteellisesti

toiselta puolen. Mutta kun ei ole kilpailua, pidetään neekerin hintaa

aivan pikkusummana, ja kun hänet saadaan "vaihtotavarana", niin

kokonainen laivanlasti sellaisia "paaleja", kuten heitä nimitetään

tuttavallisesti orjakauppiaiden kesken (espanjalainen nimi on

_bultos_), ei vaadi kovinkaan suurta rahojen sijoitusta. Laivan

ostaminen sekä miehistön palkkaus ja elatus (miehiä pitää välttämättä

olla paljon), ovat tärkeimpinä menoerinä orjakauppiaan kirjoissa.

Mitä tulee elävän lastin muonaan, on se vähämerkityksellinen. Se on

yksinkertaisinta ja halvinta lajia, mitä voidaan hankkia, ja siinä on

tavallisesti kaksi pääainesta; afrikalainen hirssi -- tavallisemmin

tunnettu eräänä sago-lajina -- sekä palmuöljy. Molempia saa helposti

mistä tahansa länsirannikolta, jossa orjakauppaa harjoitetaan, sillä

molemmat tuotteet ovat maan tavallisena ruokana. Hirssi on hyvin

tunnettu vilja, mutta eri osissa maailmaa on monta viljalajia, jotka

kulkevat tällä nimellä ja joita kuitenkin saadaan luonteeltaan

aivan erilaisista kasveista. Mitä tulee palmuöljyyn, on se nykyään

tärkeimpiä tavaroita Afrikan tuotannossa ja sitä tuodaan vuosittain

tuhansia tonneja Englantiin ja Ranskaan, missä sitä käytetään keltaisen

saippuan valmistukseen. Sitä puristetaan erään suuren palmulajin

pähkinöistä, -- palmun, jota näkee kokonaisina metsinä troopillisen

Afrikan länsimaissa; pudonneet pähkinät ovat siroteltuina pitkin maata

tiheässä kuin piikivet. Alkuasukkaat ovat niistä tuskin välittäneet

aina viime aikoihin asti. Palmuöljyn kysyntä on kuitenkin viime vuosina

kiihoittanut velttoja neekereitäkin valmistamaan tätä tavaraa, ja noita

äärettömän suuria palmupuutarhoja suojellaan nyt huolellisesti, ja

niiden hedelmät kootaan sopivalla ajalla.

Pähkinän mehuisa päällyskerros antaa öljyä, joka tulee kovaksi, kun

se jäähtyy -- niin kovaksi, että sitä tarvitsee leikata veitsellä tai

raaputtaa jollakin terävällä aseella. Tässä muodossa neekerit käyttävät

sitä aivan niinkuin me käytämme voita, ja se muodostaa pääosan heidän

jokapäiväisessä ruokajärjestyksessään.

Koska sekä hirssisagoa että palmuvoita saa Afrikassa halvemmalla

kuin mitään muuta ruokaa, niin näitä aineita tietysti laivataan

orja-aluksiin onnettomien vankien syötäväksi ja niitä lukuunottamatta

ei mitään muuta ruokaa ajatellakaan. Vesi yksinään on heidän juomanaan,

ja sen hankkimiseksi on orjalaivan ruuma tavallisesti ahdettu täyteen

suuria tynnyreitä, niinkuin oli "Pandorankin" laita. Nämä tynnyrit ovat

painolastina menomatkalla, kun laivassa ei ole lastiaan, ja silloin ne

ovat täynnä -- niissä on tavallisesti suolavettä, koska sitä saadaan

useimmissa satamissa mukavimmin. Afrikan rannikolla suolavesi saadaan

helposti tyhjennetyksi tynnyreistä ja raitista vettä sijaan, koska

lastauspaikkana on tavallisesti joki. Nämä selitykset annettuani palaan

nyt kippariimme ja hänen kuninkaalliseen vieraaseensa.

Oli ilmeistä, että kippari oli loistavalla tuulella. Hänellä oli

kuningas Dingo Bingo kokonaan käytettävissään, ja hänelle oli

luvattu täysi lasti. Hänen majesteettinsa näytti olevan yhtä

hyvillään keskustelun johdosta. Hän tuli ulos kajuutasta hoiperrellen

puolijuovuksissa ja puristaen toisessa kädessään puolityhjää

rommipulloa, kun hän taas toisessa piti erilaisia kimaltelevia leluja

sekä kirjavia vaatekappaleita, jotka hän vastikään oli saanut lahjaksi

kapteenilta. Hän astuskeli rehennellen pitkin kantta kompastuen kerran

tai pari pitkään teräksiseen sapelintuppeensa. Hän puhui äänekkäästi

kehuen sotaisista urotöistään kerskumalla monista ryöstämistään

kylistä ja ottamistaan vangeista sekä aina muistuttaen isäntäänsä

siitä hienosta lastista, jonka hän oli koonnut tätä varten. Niitä oli

viisisataa siellä, "nuoria ja vahvoja". He olivat turvallisesti suletut

"barracooniin" -- se oli suuren rakennuksen nimi -- ja huomispäivänä,

samana päivänä tai milloin vain kapteeni oli valmis, luovuttaisi hän

ne. Siten lupasi kuningas.

Tietysti ei kapteeni ollut aivan valmis. Hänen majesteettinsa

"sotasaalis" oli tuotava varastohuoneesta ja pantava veneisiin

rannalle; vesitynnyrit oli tyhjennettävä -- ne sisälsivät näet

merivettä -- ja sitten taas täytettävä joesta. Kun nämä toimet oli

suoritettu, otettaisiin parkkiin siihen kuuluvat viisisataa "paalua".

Rehenneltyään ja kiroiltuaan vielä hyvän joukon -- tämä afrikalainen

kuninkaallinen korkeus osasi puhua hiukan englantia ja tunsi useimmat

kielen raaimmista lauseparsista -- hänen musta majesteettinsa lähti

taas veneeseensä sekä soudettiin takaisin rannalle. Kapteeni otti

mukaansa perämiehensä ja noin puoli tusinaa merimiehiä sekä seurasi

pian veneellä perässä päättääkseen hurjastelun -- kuningas Dingo

Bingo oli näet kutsunut hänet kuninkaallisiin kemuihin rannalla

olevaan hirsipalatsiinsa. Minä katselin heidän jälkeensä kaihoavin

silmin, -- en siksi, että mitenkään olisin halunnut heidän seuraansa,

tosiaan, kaukana siitä, mutta silmäillessäni tämän villin joen rantoja

koristavan kasvullisuuden kauniita muotoja ja kuunnellessani suloista

laulua, joka tuli tuhansien loistavahöyhenisten laulajien suusta

metsien keskeltä, halusin minä taas kerran astua vankalle maaperälle.

Halusin olla yksin, vaeltaa yksin ja vapaana, pois noiden mahtavien

puiden varjoon.

Merille karannut: Seikkailuromaani Afrikan rannikolta · 第 19 / 73 题