YHDESTOISTA LUKU

Minun ei tarvitse kertoa yksityiskohtaisesti tapauksia, jotka sattuivat

kulkiessamme loppumatkan Afrikan rannikolle. Merimatkassa ei ole paljon

vaihtelua -- merisikaparvi -- valas tai pari -- joku lentokala -- hait

ja delfinit -- siinä melkein kaikki elävät olennot, jotka milloinkaan

nähdään, pisimmilläkin matkoilla. Enin osa matkaamme kulki suoraan

etelään, aivan poikki pohjoisen kääntöpiirin, ja ilma oli tietysti

kuuma melkein koko ajan -- niin kuuma, että piki tihkui lankkujen

saumoista ja kenkiemme anturoista lähti nariseva ääni joka askeleella,

jonka otimme kannella.

Me näimme useita purjeita -- useimmat niistä olivat Intian kulkijoita

-- muutamat menossa Englannista ulkomaille, ja toiset kotimatkallaan

idästä. Me näimme muutamia pienempiä aluksia, prikejä sekä pari

parkkia. Kun niissä oli Englannin värit, päätimme, että ne olivat

kauppalaivoja, jotka olivat Kap-maahan tai Algoa Bayhin menossa. Ei

mikään laivoista -- ei pienistä aluksista eikä Itä-Intian laivoista

-- näyttänyt haluavan päästä "Pandoran" tuttavuuteen, vaan kaikki

pysyttelivät siitä kaukana, kohdatessaan tai sivuuttaessaan sen.

Orjalaiva tietysti halusi välttää niitä yhtä mielellään, ja siksi ei

"puhuteltu" yhtäkään noista laivoista.

Oli kuitenkin yksi laiva, joka ei näyttänyt välttävän meitä.

Päinvastoin muutti vieras laiva sillä hetkellä, jolloin "Pandora" tuli

sen näkyviin, suuntansa, mitä se oli pitänyt, sekä kiiruhti täysin

purjein meitä kohti. Koska me nyt olimme Guinean lahdessa suunnilleen

sadan mailin päässä Kultarannalta, oli luultavaa, että alus, joka niin

rohkeasti oli suunnannut kulkunsa meitä kohti, oli risteilijä, siis

juuri sellainen laiva, jonka kanssa "Pandoran" väki ei halunnut tulla

tekemisiin. Itse asiassa kävikin tämä seikka pian aivan varmaksi, sillä

vieraan laivan menettely ja sen erikoinen taklaus -- se oli kutteri

-- yhdessä sen seikan kanssa, että niin pieni alus purjehti rohkeasti

niin suurta parkkia vastaan kuin "Pandora", oli todistamassa, että se

oli joko orjalaivoja etsimässä oleva sotalaiva tai merirosvoalus --

kummassakin tapauksessa laiva, joka oli paljon paremmin varustettu

miehillä ja aseilla kuin "Pandora".

Oli tuskin luultavaa, että kutteri oli merirosvolaiva, vaikka se olisi

ollut hyvinkin luultavaa, jos olisi oltu muussa osassa valtamerta,

sillä tähän aikaan eivät merirosvot olleet ollenkaan yhtä harvassa

kuin ne ovat nykyään. Mutta täällä ei ollut merirosvojen mielipaikka.

Kauppalaivat, jotka kulkivat tätä rannikon osaa pitkin, olivat

tavallisesti pieniä aluksia, joissa oli vähäpätöinen lasti, ja kun ne

menivät ulkomaille, veivät ne mukanaan vain sellaisia tilaa vieviä

tavaroita kuten suolaa, rautaa ja rommia sekä lisäksi leikkikaluja

ja rihkamaa. Vaikka nämä tavarat olivat tarpeeksi puoleensa vetäviä

Dahomeyn ja Ashanteen mustille villeille, eivät ne olleet sellaista

kauppatavaraa, jota merirosvot olisivat huolineet ottaa. Joskus olivat

laivat rikkaammassa lastissa kotia tullessaan, tuoden kultahiekkaa

sekä norsunluuta, ja näitä tavaroita merirosvot voivat saada kaupaksi.

Näitä rosvolaivoja oli edelleen joitakuita Afrikan rannikolla, sillä

ne saattoivat löytää sieltä monta varmaa vartiopaikkaa, mutta ne eivät

olleet siellä milloinkaan niin lukuisat kuin Länsi-Intiassa ja muualla.

Jos kutteri olisi kohdattu aikaisemmalla ajanjaksolla -- toisin

sanoen silloin kuin olimme kauempana Atlantilla ja Kapinkulkijoiden

sekä Indianlaivojen reitillä -- silloin "Pandoran" miehet olisivat

pitäneet sitä merirosvona ja hyvin luultavasti nähneet paljon vähemmän

vaivaa päästäkseen siitä irti, sillä nämä herrat pelkäsivät paljon

vähemmän merirosvolaivaa kuin kunniallista sotalaivaa. He tiesivät,

että merirosvot pitivät heidänlaisiaan kauppalaivoja sukulaishenkinä

-- miltei yhtä maata olevina -- ja että heillä sentakia oli vain vähän

pelättävänä lainsuojattomilta veljiltään. Lisäksi tiesivät he, ettei

heillä ollut mitään menetettävänä lukuunottamatta muutamia astioita

paloviinaa ja rommia; rauta, suola ja leikkikalut, joita lisäksi

oli "Pandoran" lastina, olivat tavaroita, joihin merirosvot eivät

puuttuneet. Paloviina ja rommi oli kaikki, minkä he ryöstäisivät

heiltä, ja niitä aineita oli vain joku puolentusinaa tynnyriä -- olin

näet saanut selville, että useimmat ruumassa olevat suuret astiat

olivat vesitynnyreitä täynnä vettä, tietystikin tarkoitettuna elävän

lastin tarpeeksi matkalla Atlantin yli.

Siksi, päätteli "Pandoran" miehistö, ryöstäisi merirosvolaiva heiltä

vain heidän kuusi väkijuomatynnyriänsä ja siinä kaikki. Mahdollisesti

se mieltyisi parkin mainioihin miehiin ja tahtoisi pakottaa joitakuita

heistä omaan palvelukseensa. Se olisi onnettomuus laivan omistajille,

mutta mitä miehiin tulee, uskon vahvasti, että hyvin harvoja heistä

tarvitsisi pakottaa. Useimmat olivat olleet kylläkin halukkaita

ryhtymään merirosvoukseen tai muunlaiseen pahuuteen.

Kun kutteri tuli lähemmäksi, kävi kuitenkin selville -- se oli näet

tulossa lähemmäksi -- ettei se ollut merirosvoalus. Itse asiassa ei

se ollenkaan salannut olemustaan, sillä Englannin lippu kohosi sen

huippuun osoittaen siten kerta kaikkiaan, että se oli englantilainen

sotalaiva. On kyllä totta, että merirosvoalus olisi saattanut käyttää

tätä merkkiä syöttinä, mutta ottaen huomioon ajan ja paikan ei se

ollut luultavaa, eikä "Pandoran" miehet ajatelleetkaan, että se oli

sellainen. Kutteri oli epäilemättä brittiläinen risteilijä. Tämä oli

heidän täydellinen uskonsa ja vakaumuksensa. Ei mikään lippu olisi

ollut epämieluisampi orjalaivan miehistön silmissä, kuin se, joka

nyt liehui tuulessa kutterin päämaston kärjessä. Jos siinä olisi

ollut Portugalin tai Espanjan lippu, tai edes Ranskan, olisivat

miehet pelänneet sitä vähemmän, sillä huolimatta näiden kansakuntien

lupauksista auttaa sulun panemisessa orjakaupalle tiedetään hyvin,

että he ovat toimineet sangen haaleasti tässä asiassa. Niin -- vieläpä

pahemminkin -- heidän valtamerentakaisten alueittensa kuvernööreistä

-- vieläpä heidän sotalaivojensa kapteeneistakin -- tiedetään,

etteivät he ainoastaan olleet leväperäisiä orjakaupan suhteen, vaan

olivat todenteolla auttamassa sen harjoittamista! Jos kutteri olisi

ollut näiden kansojen laivoja, ei "Pandora" olisi ollut niin innokas

pääsemään pakoon siltä. Se olisi ehkä saavutettu ja ylimalkaisen

tarkastuksen jälkeen -- pari salaisen ymmärtämyksen sanaa kapteenin ja

sotalaivan komentajan välillä --- sen olisi sallittu lähteä täyttämään

tehtäväänsä, ja siten olisi juttu ollut lopussa. Mutta brittiläisen

kutterin komentaja ei olisi päästänyt niin helpolla, sillä olkoon

sanottu brittiläisten upseerien kunniaksi, että he ovat kaikissa

sellaisissa tapauksissa tehneet tehtävänsä sekä toteuttaneet tarmolla

hallituksensa aikomukset.

Siksi parkin miehistö huomatessaan, että siinä oli todella brittiläinen

risteilijä heidän perässään, joutui mitä suurimpaan sekasortoon

ja huoleen. Sanon perässään, sillä "Pandora" oli jo aikoja sitten

kääntänyt takakeulansa vierasta alusta päin, sekä nosti nyt kaikki

purjeensa päästäkseen pakoon.

Oli ilmeistä, että kutteri oli nopea purjehtija ja tiesi olevansa

semmoinen -- muuten olisi se käyttänyt enemmän sotataitoa ensi

lähestymisessään. Nyt se päinvastoin ei ollut ollenkaan välittänyt

salata luonnettaan, vaan suuntautuessaan suoraan "Pandoraa" kohti,

oli heti ruvennut ajamaan takaa. Parkki oli ollut yhtä nopea

kääntymisessään, ja muutamia tunteja laivat kulkivat aivan perätysten.

Merille karannut: Seikkailuromaani Afrikan rannikolta · 第 16 / 73 题