BLUMENBERG (Sendenille). Hän on jokapäiväinen, mutta hänestä on hyötyä!
— Nyt olemme yksin, kuulkaa. Äskettäin, kun minut täällä esittelitte,
pyysin ja pakoitin överstiä edes kerran julkaisemaan ajatuksensa ajan
tapauksista.
SENDEN. Niin, valitettavasti! Te olette häntä kyllin törkeästi
imarrelleet, mutta vanha herra tuli kumminkin intoihinsa.
BLUMENBERG. Mitä hän oli kirjoittanut, pyysimme häntä lukemaan; hän
luki, ja me kehuimme.
SENDEN. Mutta se oli kovin pitkäveteinen.
BLUMENBERG. Minä pyysin sitä häneltä sanomalehtemme vuoksi.
SENDEN. Valitettavasti! ja nyt minun täytyy raahata Teidän painoonne
paksuja käsikirjoituksia. Nämä kirjoitukset ovat liian kömpelöitä;
niistä ei ole mitään voittoa Coriolanille.
BLUMENBERG. Kuitenkin olen ne mielihyvällä pannut lehteen. Kun joku
on kirjoittanut lehteen, tulee hänestä lehden ystävä. Överstikin on
jo tilannut Coriolanin ja kutsui minut seuraavana päivänä luokseen
päivällisille.