XXI.

Oikeus.

(Jatkoa)

Kääntyen puoleeni hyvä opettajani jatkoi seuraavasti:

-- Kerroin tarinan erakosta ja enkelistä vain osoittaakseni mikä kuilu

erottaa ajallisen henkisestä. Inhimillinen oikeus osoittautuu vain

ajallisessa, ja siinä eivät suuret henget pääse oikeuksiinsa. Suurin

loukkaus, mitä herramme Jeesuksen Kristuksen osaksi on tullut, on se,

että hänen kuvansa on asetettu tuomiosaleihin, missä tuomarit

vapauttavat farisealaiset, jotka ovat naulinneet Herramme ristiin ja

tuomitsevat Magdalenan, joka nosti hänet jumalallisille käsivarsilleen.

Mitä tekemistä hänellä, tuolla oikeamielisellä, olisi ihmisten

keskuudessa, jotka eivät voi olla oikeamielisiä vaikka haluaisivatkin,

koska heidän surkea velvollisuutensa on tarkastella vertaistensa toimia

ei sellaisinaan itse olemuksessaan, vaan ainoastaan yhteiskunnallisen

hyödyn kannalta, -- tuon kaupungeissa vallitsevan, kasatun itsekkyyden,

voitonhimon, erehdysten ja väärinkäytösten yhdistelmän kannalta, jota

heidät on pantu sokeasti säilyttämään? Rikosta punnitessaan he lisäävät

siihen sen vihan tai suuttumuksen painon, jonka se pelkurimaisessa

yleisössä on herättänyt. Ja kaikki tuo on kirjoitettu heidän kirjaansa,

niin että vanhentunut teksti ja kuollut kirjain on heillä hengen,

sydämen ja elävän sielun sijassa. Ja kaikki nuo järjestelyt, joista

muutamat ovat peräisin aina Bysanttiumin ja Teodoran häpeällisiltä

ajoilta, käyvät yhteen vain siinä kohdassa, että maailmassa, joka ei

halua muuttaa luonnetta, on pelastettava kaikki, niin hyveet kuin

paheetkin. Lain silmissä on rikos itsessään niin vähäpätöisiä ja sen

ulkonaiset puolet niin tärkeitä, että sama teko, eräillä ehdoilla

täysin luvallinen, tulee moitittavaksi toisessa. Sitä osoittaa esim.

korvapuusti. Jos mies lyö toista poskelle, osoittaa se tavallisten

porvareitten keskuudessa vain kiukkuista luonnetta, mutta jos se

kohdistuu sotilaaseen, seuraa siitä kuolemanrangaistus. Tuo raakuus,

joka yhä vielä on voimassa, saattaa meidät huonoon huutoon tulevien

vuosisatojen silmissä.

-- Itse emme kiinnitä siihen huomiota, mutta jonain päivänä kysellään

minkälaisia raakalaisia me oikeastaan olemme olleet, kun olemme

rangaisseet kovimmin veren jaloa kiihkoa sen pulputessa nuorukaisen

rinnasta, jonka lait ovat saattaneet sodanvaarojen ja inhottavan

kasarmielämän alaisiksi. Ja selväähän on, että jos oikeus olisi

olemassa, ei meillä olisi kahdenlaista rikoslakia, sotilaallisia ja

siviilirikoksia varten. Nuo sotaoikeuden päätökset, joista joka päivä

näemme tuloksia, ovat kamaloita julmuudessaan, ja jos ihmisten tavat

milloin tulevat lempeämmiksi, he eivät tahdo uskoa, että ennen oli,

keskellä rauhaakin, sotaoikeuksia, jotka ihmisen kuolemalla kostivat

korpraalien ja kersanttien majesteetin loukkaukset. He eivät tahdo

uskoa, että miesparkoja ammuttiin heidän karatessaan rintamalta,

retkellä, jossa Ranskan hallitus ei tunnustanut sotaa käytävän.

Ihmeellisintä on, että sellaisia julmuuksia tapahtuu kristittyjen

kansojen keskuudessa, jotka kunnioittavat pyhää Sebastinia,

kapinallista sotilasta, ja noita teebeläisen legionan marttyyrejä,

joitten ainoa kunnia on siinä, että he kerran joutuivat kärsimään sodan

koko ankaruutta kieltäytyessään taistelemasta bagaudilaisia vastaan.

Mutta jättäkäämme tämä, älkäämme enää puhuko tästä miekkamiesten

oikeudesta, sillä he katsovat kerran Jumalan pojan ennustuksen mukaan,

vaan palatkaamme siviilivirkamiehiin.

Tuomarit eivät tutki sydämiä ja munaskuita, ja niinpä heidän

oikeamielisinkin oikeutensa on karkeaa ja pintapuolista. Sen ohessa

vaaditaan vielä paljon, että he pysyisivät edes tuossa tasapuolisuuden

kuoressa, jolle lakikirjat on kirjoitettu. He ovat ihmisiä, siis

heikkoja ja lahjottavia, lempeitä voimakkaille ja säälimättömiä

heikoille. He pyhittävät päätöksillään julmimmatkin yhteiskunnalliset

epäkohdat, ja tässä puolueellisuudessa on vaikeaa erottaa sitä, mikä

johtuu heidän luonteensa henkilökohtaisesta alhaisuudesta, siitä, mihin

heidän toimensa velvollisuudet pakoittavat. Tuo velvollisuus taas on

oikeastaan kannattaa valtiota siinä, mikä on pahaa, yhtäpaljon kuin

hyvässäkin, valvoa julkisten tapojen säilymistä, olivat ne sitte

mainioita tai halveksittavia, ja turvata kansalaisten oikeuksien

rinnalla, ruhtinaitten hirmuvaltaista tahtoa, puhumattakaan niistä

naurettavista tai julmista ennakkoluuloista, jotka kruunun turvissa

löytävät loukkaamattoman turvapaikan.

Ankarinkin virkamies saattaa, juuri puolueettomuutensa vuoksi, joutua

lausumaan yhtä kuohuttavia ja ehkä vieläkin epäinhimillisempiä

päätöksiä kuin puolueellinen virkamies. En omasta puolestani tiedä

kumpaako enemmän pelkäisin, sellaistako tuomaria, joka on yhtä sielua

lain kirjaimen kanssa, vai sellaistako, joka käyttää tunnekykynsä

jäännöksiä kirjaimen vääristelyyn. Jälkimäinen uhraa minut eduilleen

tai intohimoilleen, edellinen teurastaa minut kylmästi kirjoitetulle

sanalle.

Vielä on huomattavaa, että virkamies ammattinsa vuoksi ei puolusta

uusia ennakkoluuloja, joitten alle me kaikki olemme enemmän tai

vähemmän alistetut, vaan ikivanhoja ennakkoluuloja, jotka ovat säilyneet

laissa, vaikka ovatkin kuluneet pois sieluistamme ja tavoistamme. Eikä

ole sellaista hiukankin miettimiseen taipuvaa ja vapaata henkeä, joka

ei tuntisi mitä kaikkea laeissa on goottilaista, kun taas tuomareilla

ei ole oikeutta tajuta sitä.

Mutta puhunhan kuin lait, niin barbaarisia ja raakoja kuin ovatkin,

olisivat ainakin selviä ja tarkkoja. Ja siinä suhteessa niiltä puuttuu

paljon. Noidan loitsut tuntuvat helppotajuisilta verrattuina useihin

lakikirjojemme ja säännöksiemme kappaleihin. Nuo selitysvaikeudet ovat

vaikuttaneet paljon siihen, että on täytynyt järjestää eri

oikeusasteita ja odotetaan, että ylioikeus kyllä selvittää sen mihin

rauhantuomari ei ole kyennyt. Siinä odotetaan paljon viideltä

punapukuiselta, nelinurkkaista lakkia kantavalta mieheltä, jotka,

vaikkapa ovatkin lukeneet rukouksensa, silti ovat alttiita

erehdyksille. On helpompi tottua siihen, että kaikkein korkein oikeus

tuomitsee lopullisesti siitä ainoasta syystä, että on tyhjennetty

toisten kyky ennen kuin siihen on turvauduttu. Ruhtinas on tätä mieltä,

sillä hänellä on ratkaisuvalta vielä ylioikeuteenkin nähden.

Apotti Jérôme Coignardin ajatuksia · 第 29 / 30 题