XVII.

Arvelin, että miss Yves'in pahoinvointi johtui hänen liikutuksestaan

ja ponnistuksesta pidättää sitä ja sen tähden en, niin huolissani

kuin olinkin, ollut vailla toivoa, että hän pian paranisi. Jäätyäni

yksin huoneeseeni ajattelin tilaani. Koskahan saisin nähdä Violetin?

Milloinhan sopisi puhua tohtori Toplerille? Aioin nimittäin tehdä

tunnustukseni hänelle, ja se, mitä olin kuullut hänen veljensä

avioliitosta, kiihoitti vain minua. Ajattelin myöskin omaisiani,

joille en vielä ollut kirjoittanut mitään, kuinka veljeni ihmettelisi

saadessaan kirjeen Eichstädt'istä; ajattelin julkisia toimia, joita

hoidin kotikaupungissani ja jotka minun piti laiminlyödä, jos nykyinen

epävarma tila kestäisi kauan. Valitin sitä, mutta sanoin itselleni,

että lyhyemmän tai pitemmän ajan kuluttua päätettäisiin, saisinko

voimalla ja innolla antautua tekemään hyviä tekoja, vai sortuisinko

kohtalooni. Näin rauhoitin omaatuntoani, niin kuin jokaisen, ken tuntee

sen levottomaksi, on heti tehtävä. Vaikka toimintatapani olikin mitä

alhaisin ja petollisin, voin vakuuttaa, että tarkoitukseni oli täysin

rehellinen.

Tarve puhua Violetille ja halu, että hän joskus saisi tietää

minkälaiset minun ajatukseni ja sydämeni olivat olleet kohtauksemme

jälkeen, pakotti minut kirjoittamaan vihkoon, jota aina kuljetin

mukanani, seuraavaa:

Eichstädt, Mustan kotkan majatalo. Toukok. n. 1872.

Rakkahin, olen yhä kanssasi. Suljen silmäni ja pakotan sieluni

korkeimpaan ja rajuimpaan lentoon. Ehkäpä tunnet sen ja virkistyt

siitä. Kuinka ihmishenki onkaan heikko! En jaksa pitkittää tätä

ponnistusta, nykyhetken vaikutelmat valtaavat minut jälleen, ja se

tekee mieleni surulliseksi aivankuin sieluni siivistä putoaisivat

kaikki sulat. Minun pitäisikin sanoa: Oi, kuinka heikko on minun

henkeni! Mutta vasta nyt huomaan, että itserakas turhamaisuus tahtoihin

sanoa jotain muuta.

Mieleni on heikko ja turhamainen. Maailma ei sitä usko, mutta mitä

minä maailmasta? Sinulle, sinulle sen sanon, sinulle, joka rakastat

minua. Minua kiusaa ajatus, ett'et tietäisi, kirjeistäni huolimatta,

kuinka sieluni on köyhä ja sairas. Mikä suloinen, rajaton lepo

seuraakaan, kun olen saanut sanotuksi kaikki sinulle ja sinä rakastat

minua yhä! Se on oleva kuin varjon kaltainen aavistus tulevasta

elämästä, viimeisen anteeksiannon jälkeen.

Jumalani, tuskin uskallan sanoa sitä itsellenikään! Näen, kuinka sinä

tulet lukemaan nämä rivit monen monien onnellisten vuosien kuluttua,

kun sinulla ei ole minusta muuta jälellä kuin muisto, ja toivo.

Itketköhän kyyneleen minun tähteni?

Värähdys, liekki, lempi lauluks' muutu!

Syvenny sulosilmiinsä ja puutu

sieluunsa uskolliseen, sitten salaa

tulena, lempenä taas luoksein palaa!

Myöhemmin läksin ulos majatalosta siinä mielettömässä luulossa, että

kohtaisin jonkun Parkhausista tulevan; mutta en tavannut ketään. Ennen

lähtöäni kysyin, missä Treubergin perhe asui. Minut neuvottiin erääseen

Rossmarkt'in varrella olevaan taloon. Se oli pieni, matala ja sievä.

Tien päässä kohosi kattojen yli kukkulan vihreä selkä. En nähnyt siellä

muuta elonmerkkiä, kuin että ensimäisen kerroksen akkunat olivat

auki. Palatessani Residenzkatua pitkin, pysähdyin puutarhan varjoon

kuuntelemaan yksinäisen suihkulähteen hentoa lorinaa, ainoata ääntä

tyhjällä kadulla. Olin unohtanut, että nyt oli sunnuntai. Tulin silloin

ajatelleeksi, ett'ei miehen tulisi antaa rakkauden hallita itseään

siinä määrin, ja muistin lauseen eräästä kirjasta, jota parikymmentä

vuotta sitten pidin mukanani kaikkialla, Lordi _Bacon'in Esseet_.

Mutta ajattelin kuitenkin ett'eivät hänen _tutkielmansa rakkaudesta_

soveltuneet minun rakkauteeni, jonka tarkoituksena oli saattaa

_agave_ kukkimaan. Nyt oli sielussani vain hämminkiä ja sekasortoa;

kaikki hukkui muutoksen alaisena, jota toinen ajoi, niin että itsekin

hämmästyin ja tunsin samalla hämärästi, että monet uudet aatteet ja

tunteet itivät minussa, ja että silmänikin alkoivat katsella asioita

toiselta kannalta.

Iltapuolella menin uudelleen ulos ja kohtasin tohtori Toplerin, joka

juuri tuli kertomaan, että miss Yves oli onnellisesti palannut. Hänen

pahoinvointinsa oli kestänyt vain lyhyen ajan. Hän kysyi oliko minun

hyvä olla "Mustassa kotkassa" ja ehdotti, että saattaisin hänet kotiin.

"Te miellytätte minua suuresti, herra runoilija", sanoi hän äkkiä.

"Mitä hiisiä te Eichstädt'issä teette"? — "Kuinka?" — jatkoi hän

nähdessään että epäröin. "Ettekö tekin tekisi samanlaista kysymystä

ystävällenne?"

"Luulen, että kerran sanon teille, miksi olen tullut Eichstädt'iin,

mutta en nyt."

Tohtori Topler oli keppineen ja sateenvarjoineen kahdella jalalla

seisovan nelijalkaisen näköinen. Hän rypisteli kasvojaan katsellen

minua ääneti ja lähti edelleen.

Hän asui veljensä kanssa piispa Willibaldin patsaan luona. Hän pyysi

minua astumaan sisään.

"Veljeni on Treubergilla", sanoi hän. "He odottavat minua teelle,

mutta en mene sinne. En voi kärsiä teetä enkä talon isäntää. Huomasin

tänä aamuna, että te pidätte paljon musiikista, ja aion soittaa teille

italialaista."

En voi koskaan unohtaa vanhan soittajan näköä, kun hän kumartuneena

koskettimien yli käänteli pitkää nenäänsä oikealle ja vasemmalle käsien

varmojen ja notkeiden liikkeiden mukaan. Nuo laihat sormet, jotka

iskivät koskettimiin kuin koukut, puhelivat hiljaa keskenään, näyttäen

melkein liikkumattomilta, rauhallista, laulavaa, juhlallista kieltä,

josta joskus tunteellinen tai veitikkamainen äänensävy pisti esiin.

Vähäväliä hän huudahti: "Ihanaa!" hymyillen hiljaa soittaessaan. Sitten

sanoi hän yhä soittaen: "Tiedättekö kuka tämän on tehnyt, kuka?"

Mainitsin erään vanhoista mestareistamme. Hän nauroi, soitti, eikä

vastannut.

"_Toplerus_", sanoi hän lopetettuaan kappaleen.

"Toplerus senior, kylä-urkuri."

Luulen, että sinä iltana valloitin hänen sydämensä kokonaan. Hänen

kappaleensa, niin kaunis kuin se olikin, ei ollut itsenäinen; nerokkaan

säveltäjän, joka tuntee meidän aikaisempien klassikkojemme teoksia, ei

ole vaikea kirjoittaa samaan tyyliin, niin että diletantti erehtyy,

ja minäkin hämmästyin niin äkkiä yllätettynä. Topler iloitsi siitä

ja soitti minulle en tiedä kuinka monta _sonaattia ja toccata'a_.

Viimeinen kappale oli oikullinen pila, nimeltä _Nonnenschlacht_,

nunnasota, jota Topler soittaessaan selitteli minulle. Oli tullut

pimeä. Kun kappaleen viimeiset matalat sävelet olivat kaikuneet, — ne

kuvasivat vanhan abbedissan torumista, jota Topler säesti julmasti

haukahdellen, — rohkenin pyytää häntä selvittämään epäilykseni,

sanomaan oliko hän pappi.

"En", vastasi hän hyvin vakavasti. "Olin aikonut ruveta papiksi, mutta

huomasin eräänä päivänä, ett'en ollut kyllin ansiokas."

Hän ei sanonut enempää siitä ja enempää en saanut koskaan tietää.

Hän tuotti valoa ja kahvia kuvitellen kestitsevänsä minua

kuninkaallisesti. Totta puhuen oli kahvi kamalaa, mutta minusta tuntui,

että kiinnyin yhä enemmän tohtoriin, joka puolestaan tunnusti olevansa

onnellinen saadessaan puhua italialaisen kanssa.

"Teidän seurassanne viihdyn paremmin", sanoi hän, "kuin monen

kansalaiseni kanssa."

Vähän ajan kuluttua palasi hänen veljensä Treubergiltä. Miss Yves voi

jo hyvin, mutta sulhanen oli kuitenkin hyvin huolestuneen näköinen ja

poistui melkein heti. Nousin ylös, mutta vanha ystäväni ei antanut

minun lähteä. Hän oli tarkastellut veljeään isän huomaavaisuudella,

eikä voinut peittää huoltaan. Hän sanoi pelkäävänsä, ettei

hänen veljensä voinut hyvin, ja pyysi minulta lupaa mennä häntä

puhuttelemaan. Kun hän taas palasi olivat hänen kasvonsa pikemmin

harmistuneet kuin surulliset.

"Onko jotain hullusti?" kysyin.

"Oi, ei, ei, _eine alte Geschichte_, vanha juttu", vastasi hän.

Olimme molemmat vaiti hetkisen ja sitten salli Topler minun mennä.

Ennenkuin palasin majataloon kuljin Treubergin talon valaistujen

akkunoiden alitse ja katselin kauan ovea, jonka kautta olin päättänyt

huomenna mennä sisään.

Runoilijan salaisuus · 第 25 / 59 题