XIII.

Seuraa vana aamuna menin ulos jo puoli kuudelta. Satoi hienosti, ja

_Naisten portin_ paksua, pyöreää tornia, kadun päässä, verhosi sumu.

Menin paikkaa kohti, jossa olin tavannut Violetin. Ei näkynyt elävää

olentoakaan, kahvila _Zur Sonne_ oli vielä suljettuna ja kuulin

ainoastaan pronssisen kaivon hiljaisen solinan lähistöltä. Päästäkseni

Burgschmiedkadulle täytyi minun kulkea sumuisenharmaan, aution

kaupungin läpi, joka näytti minusta haaveelliselta kunnioitettavassa

vanhuudessaan. Mahtavien siltojen välistä näin surkeanpienen joen,

jota rajoitti kaksi riviä tornein ja huipuin koristettuja taloja. Näin

ihania, täysin säilyneitä muistomerkkejä ammoin kuolleista hengistä,

näin pyhimyksiä, munkkeja ja sotureita kiveen veistettyinä seisomassa

talojen kulmissa ja ovien, siltojen kaiteiden ja huippukaarityylisten

kulmatornien päällä, jotka pistivät esiin talojen julkisivuista.

Tuntui, kuin olisi ihmissuku kuollut ja aurinko ammoin sammunut, kuin

olisivat nuo kadut taikakuvia menneisyydestä ja minä itse varjo vain.

Löysin Yves'in valimon aivan Tiergärtnerportin luota. Jonkunlainen

työnjohtaja sanoi minulle, että Yves'it asuivat Theresiankadulla ja

mainitsi myös talon numeron. Kysyin häneltä tulisiko herra myöhemmin

valimoon. Kuka heistä? kysyi hän; heitä on kolme veljestä. Silloin

kerroin siitä, joka oli ollut Italiassa, ja sain tietää, että hän ja

neiti olivat palanneet kolme viikkoa sitten, että hän ei juuri voinut

hyvin ja että hän tuli harvoin valimoon, seuraavana päivänä hän sentään

varmasti tulisi. Kysyin, eikö hän huomenna matkustaisi Müncheniin. Mies

väitti, että se oli mahdotonta. Ennenkuin menin, uskalsin vielä kysyä,

eivätkö työmiehet antaisi neidille häälahjaa. Hän vastasi, ett'ei hän

tiennyt siitä mitään. "No tiedättekö ainakin, koska häät pidetään?"

kysyin vielä. "En", vastasi hän välinpitämättömästi; "se ei kuulu

minuun."

Pitkin tiheää puistokujaa, linnan ohi — siellä oli Violetilla ehkä

tapana kävellä — pääsin kymmenessä minuutissa Theresiankadulle ja

löysin yllämainitun talon, kaivon luota. Se oli kaunis rakennus;

saksalaista renesanssityyliä, ulkonevine nurkkalisäkkeineen ja terävine

torneineen katon kulmauksissa. Kahdessa ensi kerroksen ikkunassa oli

kukkia. Olivatkohan ne Violetin? Kirjoittikohan hän par'aikaa minulle?

Kysyin eräältä naiselta, joka ammensi vettä kaivosta, asuivatko

Yves'it tässä. Hän ei tiennyt sitä. Sade tiheni ja kaikki ikkunat

olivat suljetut. Kuljin edestakaisin talon edessä, enkä tiennyt teinkö

oikein näyttäytyessäni Violetille, enkä taas voinut lähteä poiskaan.

Viimein näin erään parturin avaavan puotinsa ja menin sinne toivoen

saavani kuulla jotain miss Yves'istä. Siellä oli nuori, mustapukuinen

mies, silmälasit nenällä. Hän oli metafysiikkaa tutkivan ylioppilaan

näköinen. Minua tervehtiessäänkin näytti hän kaihoten eroavan tämän

matalan maailman synnyn ajattelemisesta, mikä maailma pilvisen

taivaan alla ja heikon kaasullekin valossa ei näyttänyt kovinkaan

kirkkaalta. Vaivoin sain hänestä kiskotuksi sen, että naapuritalo

kuului Yves'in veljeksille, että he olivat vanhojapoikia ja että heidän

luonaan asui veljentytär, jonka lähimmässä tulevaisuudessa piti mennä

naimisiin professori Toplerin kanssa. Sulhanen oli ollut useita vuosia

Nürnbergissä ja opetti nyt Eichstädt'in lukiossa. Vielä sain kuulla,

että professori oli nelikymmenvuotias, pieni ja paksu, viiksikäs mies.

Hidasluontoisen parturin kakkulain lasitkin näyttivät ällistyneiltä,

hänelle ei varmasti ollut sattunut, että hänen oli täytynyt laskeutua

metafysiikan korkeuksista näin uteliaan palveltavan luo.

Eichstädt? Nimi ei ollut uusi minulle; minusta tuntui, että olin

lukenut sen päivää ennen yksinäisellä asemalla kukkuloiden ja metsien

keskellä ja ehkäpä olivat Müncheniläiset tuttavanikin puhuneet siitä.

Hyvin tyytyväisenä tähän ensimäiseen valosäteeseen palasin majataloon,

hakeakseni Eichstädt'in Bädekeristäni.

Siitä näin, että se oli pieni, hyvin vanha kaupunki, viiden kilometrin

päässä Nürnbergin—Münchenin radalla olevasta asemasta. Miss Yves

matkusti varmaankin huomenaamuna Eichstädt'iin; siis minäkin

matkustaisin sinne. Kun minä ajattelin kuinka vaadittaessa selittäisin

matkani sinne, koputettiin ovelleni ja viinuri tuli sanomaan minulle,

että ruokasalissa oli eräs, jolta saisin edellisenä iltana turhaan

haluamani tiedot. Menin alas ja tapasin ystävällisen ja hauskan

näköisen herran, joka söi siellä aamiaista jutellen isännän kanssa.

Hän puhutteli minua kohta ja sanoi tuntevansa Yves'in veljekset

hyvin. He olivat hyvin kunnioitettavia ihmisiä, ja vaikka he eivät

enää tehneet niin hyviä kauppoja kuin ennen, koska konerakennus oli

menemässä taapäin Nürnbergissä, pidettiin heidän asemaansa kuitenkin

täysin vakavana. Huomasin, että hän piti minua kauppamatkustajana.

Hän näki kuitenkin pian, että halusin toisenlaisia tietoja, ja

ehätti kysymään ennen minua tahdoinko tietää persoonallisia asioita.

Vastasin niin vapaasti kuin taisin, ett'en panisi niihin erikoista

arvoa; olin tutustunut yhteen Yves'in veljeksistä Italiassa, ja kun

sattumalta matkustin Nürnbergin kautta olin utelias saamaan hänestä

jotain tietoja. Herra kehui häntä hyvin paljon, käyttäen kuitenkin

aivan yleisiä puheenparsia, ja lisäsi, ett'ei oleskelu Italiassa

ollut parantanut hänen terveyttään. Kun hän kuuli, että aioin viipyä

Nürnbergissä aivan lyhyen ajan ja ett'en aikonut käydä herra Yves'in

luona, puhui hän vapaammin ja niin johtui keskustelu miss Yves'iin. Hän

oli puhunut neidin kanssa vain pari kertaa, mutta oli hyvin ihastunut

häneen ja asetti hänet hengen, sivistyksen ja tunteen puolesta paljon

korkeammalle setiään; sanoipa hän, ett'ei Yves'in talo ollut hänen

oikea ilmapiirinsä. Sedät olivat kunnioitettavia henkilöitä, vain

liiaksi kiintyneitä konerakennukseen ja sitäpaitsi hiukan itsepäisiä

ja ahdassydämisiä. Violetin isä oli ollut maalari, hän oli asettunut

Italiaan ja kuollut Englannissa jonkun aikaa roomalaisen puolisonsa

jälkeen. Köyhältä perheeltä oli jäänyt yksi tyttö, jonka sedät olivat

ottaneet huostaansa.

Nyt oli miss Yves kaksikymmentäviisi vuotta vanha. Luultiin, että hän

olisi luopunut avioliittoaikeistaan osaksi sairautensa, osaksi useita

vuosia sitten sattuneen tapauksen vuoksi; sitten oli kuitenkin eräänä

päivänä hänen kihlauksensa professori Toplerin kanssa julaistu. Hän oli

hyvin kunnianarvoinen mies, josta pidettiin paljon, mutta ei oikein

sopiva nuorelle naiselle, jolla oli niin hienostunut maku kuin miss

Yves'illä. Hän opetti Eichstädt'in lukiossa. Häät piti vihdoinkin

viettää heinäkuun lopulla, heti koulujen päätyttyä.

Kaiken tämän kertoi minulle pienillä keskeytyksillä tuo vieras herra,

jonka kanssa söin aamiaista helpottaakseni keskustelua. Kun hän

sanoi "eräs tapaus useita vuosia sitten", pisti sydämeeni. Olin heti

tuntenut, että Violetin surullisuus oli se vahinko, jonka hän oli

tuossa myrskyssä saanut. Hän itsekin oli viitannut johonkin sellaiseen

sanoissaan ja kirjeissään, ja kuitenkin kärsin siitä, aivankuin olisin

ennen järjettömyydessäni toivonut, ett'ei Violet olisi puhunut totta.

En uskaltanut ilman muuta pyytää selitystä. Puhuimme muista asioista,

taiteesta Nürnbergissä, Veit Stossista, Krafftista, Germanisesta

Museosta. Pöytätoverini sanoi vielä, että jos tahdoin saada

jonkunmoisen käsityksen professori Toplerista, pitäisi minun museoon

mennessäni katsella Karthäuserkadun kulmassa olevaa kivistä munkkia.

Silloin uskalsin välinpitämättömällä äänellä kysyä miss Yves'in entisiä

kohtaloita.

"Vanhoja juttuja!" vastasi hän; "surullisia juttuja. Liian suuri

luottamus miehiin!"

Hän oli lopettanut aamiaisensa ja nousi ylös sanottuaan nämä sanat,

jotka herättivät sielussani vielä suuremman tuskan, vielä vaikeampia

arveluita. Mielikuvitukseni ei tahtonut talttua. Se toi eteeni yhä

uusia kuvia, joita en voinut poistaa, enkä suvaita. Minä kärsin syvästi

ja sydämeni toiminta heikontui melkein, kunnes taas sain jonkun verran

lievitystä ja virkistystä siitä tiedosta, että Violet nyt rakasti minua.

Runoilijan salaisuus · 第 21 / 59 题