III

Mount virkkoi jäykästi: »Ihan äsken arvelitte, ettette ole liian

väsynyt.»

Uljaasti Margaret selitti, ettei hän ollut lainkaan väsynyt. »Minä vain

ajattelin — entä jos uisimme vielä yhtenä aamuna? Emmekö voisi viipyä

vielä yhtä päivää?»

»Se ei taida käydä päinsä.» Niin sanoen Mount ponnahti pystyyn. (Olla

täällä tuon tytön kanssa kahden kesken vielä kokonainen päivä! Viime

yön jälkeen! Se ei vedellyt.)

»Jollette siis ole väsynyt, niin lähdemme.»

»En ole, lähdetään heti.» (Merimiehen tytär... Ei saa näyttää,

kuinka hirveästi se koskee... On käyttäydyttävä merimiehentyttären

lailla.) »Käväisen vain luolassani, herra Mount, ottamassa tavarani.

Se kuulostaa matkatavaroilta. Siellähän ei tietenkään ole muuta kuin

ketjuni ja helyni ja teidän autovaippanne, jonka lainasitte minulle ja

joka minulla on ollut koko tämän ajan. Noudan sen.»

Hän kääntyi kalliosolaan, jonka kautta hän oli tullut ensimmäisenä

aamuna, tavaten Mountin äsken viritetyn nuotion ääressä.

Kaikki muistutti hänelle... jokainen kivi, jokainen kallionkieleke,

kaikki niillä kasvavat pensaat, villistä rosmariinista. Rosmariinista,

muistokukkasesta. Voisiko Margaret ikinä unohtaa? Ei toivoakaan, hän

mietti, astellessaan poispäin.

Mount astahti hänen jälkeensä. »Oi, älkää vaivautuko!» Hänen äänensä

oli niin hillitty, että se soinnahti ikävystyneeltä. »Sallikaa minun

noutaa vaippa puolestanne, neiti Verity!»

»Oi ei; kyllä minä sen tuon, herra Mount.»

Siinä kaikki ennen räjähdystä... He eivät olleet virkkaneet mitään

muuta, nämä kaksi, eivät kerrassaan mitään muuta. Margaret vain kääntyi

puhuessaan katsomaan Mountia. Hän vain huomasi miehen olevan lähempänä

kuin oli luullut. Heidän silmänsä — miehen sininen ja tytön herttainen,

harmaa, laajasisältöinen katse! Heidän silmänsä sattuivat vastakkain —

sattuivat, empivät, sulkeutuivat.

Seuraavalla hetkellä oli tämän kaiken heidän teeskentelynsä,

varomisensa, »käyttäytymisensä» loppunäytös.

_Räjähdys!_

Sillä seuraavat sanansa mies lausui äänellä, jota tyttö ei ollut vielä

kuullut.

Himmennyt helmi: Romaani · 第 199 / 218 题