IX

Niin, maantiellä.

Hyvin tehtynä, leveänä, tomusta valkeana se kaarsi hänen oikealla

puolellaan jyrkkien kallioiden taakse. Vasemmalla se painui

painumistaan viljelemättömään vihreään laaksoon, jossa hän saattoi

seurata sen juoksua kilometrimääriä. Vaalean mittanauhan tavoin se

kiemurteli harmaanvihreällä pohjalla. Ei ainoatakaan taloa näkyvissä!

Ei kattoa, ei savupiippua, ei tornia; vain siellä täällä näkyi

kummuilla koskisia jokia valkoisina juovina. Se oli niin jylhää

erämaaseutua kuin suinkin saattoi ajatella; elämästä ei näkynyt muuta

merkkiä kuin musta hiirihaukka, joka leijaili sinisellä taivaalla hänen

kohdallaan. Autio seutu, _mutta siellä oli tie_... siis... _saari ei

ollutkaan asumaton._

Margaret kumartui ottamaan maasta hevosenkengän — ei, se oli liian

kapea, liian pieni hevosenkengäksi; se oli muulinkenkä. Sen metalli oli

kirkkaanpuoleinen, ikäänkuin se olisi pudonnut äskettäin. Hän puristi

sitä niin, että kämmentä koski, ja tajusi vihdoin, ettei hän nähnyt

unta.

Hän oli saapunut maantielle... joka vei pois sieltä. Mitä hänen oli

tehtävä? Seurattavako sitä? Kumpaan suuntaan?...

Muutamilla askelilla hän pääsi oikealla olevan kallionnurkkauksen

taakse. Siellä odotti uusi yllätys, ja hän jäi töllistelemään suu

auki. Siellä oli perin sivistysmaailman tapainen tienviitta, johon oli

räikeänkeltaiselle pohjalle isoilla mustilla kirjaimilla maalattu:

»DON DE DUNLOP»

»Ranskassa?» äänsi Margaret ällistyneenä.

Myöskin oikealle kiemurteli tie kilometrien päähän; sen oli hyvin

ja kestävästi valmistanut se rotu, joka yksin on saanut perinnöksi

roomalaisten valloittajien tientekotaidon. _Ranska?_

Taaskin hän kääntyi silmäilemään kirkasväristä viittaa, jossa oli:

»_Attention au virage_»

ja Margaretille outo nimi, jota seurasi kilometrejä ilmaiseva numero.

Ja Margaretin ajatukset olivat pyörineet sadoissa meripenikulmissa,

Etelämerellä, Fidshi-saarilla... _Oliko mahdollista, ettei hän ollut

poistunut Euroopasta?_

X

Hänen jalkojansa ihan poltti, kun hän kääntyi rientämään takaisin

jääneen pettäjän luokse.

Niin, nyt hän voisi katsoa sitä miestä silmiin! Hän oli varma, että

Mount tiesi kaikki.

Hän oli saanut hänet kiinni ja puristaisi häneltä kaikki tiedot.

Eipä ihmekään, ettei mies ollut tuskaillut haaksirikon tähden eikä

välittänyt siitä, miten merimiesten, muiden veneiden ja Margaretin oman

sedän oli käynyt —

»Kaikki hänen puuhaansa, siitä olen varma —»

* * * * *

Hänen teki mieli viheltää hilpeästi saapuessaan rannalle, jossa ruoka

tuoksusi suloisesti.

Hiljaa ja nopeasti hän lähestyi. Herra Mount oli kattanut oikein

juhla-aterian. Hän oli levittänyt esille kaikki, mitä oli jäänyt

tähteeksi edellisen illan mässäyksen jälkeen.

Hänet oli nolattava ja heti.

Mutta ei. Pilasta tulisi hauskempi, jollei Margaret hiiskuisi mitään.

Hän ei ainakaan kahteen päivään virkkaisi mitään havainnoistaan.

Hän seisoi, tarkkaillen miestä ja samalla pohtien, milloin ihmiset

tulivat niin vanhoiksi, etteivät heitä huvittaisi lasten uskottelut ja

arvausleikit.

Yhdeksänkolmattavuotiaana herra Archie Mount sijoitteli tunnontarkasti

ja juhlallisesti omin käsin pyytämiänsä purolohia alkeellisille

lautasille, litteille kivilevyille — ikäänkuin hän ei olisikaan ollut

tavallisen aamuisen kävelymatkan päässä ranskalaisesta maantiestä!

Sen tien täytyi varmasti viedä johonkin Ranskan kaupunkiin; siellä

oli kapeita, kahville tuoksuavia katuja, liikkeitä, joiden kiivissä

oli sanoja: _boucherie, épicerie, charcuterie, pâtisserie_, ja

muita ruokatavaramyymälöitä, joiden ranskalaisten nimien sointu

kiihoittaa ruokahalua niin paljon paremmin kuin englantilaisten.

Varmasti ne liikkeet, jotka eivät saattaneet olla kovin kaukana,

olivat tavallisuuden mukaan kynnyksiään myöten täynnä houkuttelevia

ravintoaineita... Mutta tuolla Mount ahersi vakavana ikäänkuin olisi

itse uskonut, että sekä hän että Margaret nääntyisivät nälkään ilman

hänen ponnistuksiaan! Tällä kertaa hän ei edes vihellellytkään.

Hilpeästi Margaret luikkasi hänen takanaan: »Halloo! Hyvää huomenta,

herra Mount!»

Nuori mies hätkähti, ja häneltä putosi forelli liekkeihin. Sitten hän

käänsi tyttöön päin sellaisen miehen kasvot, joka oli raivoissaan,

koska ei ole rohjennut olla liian huolissaan.

»Kas! Te olette tullut?... Tiedättekö, kuinka kauan olette ollut

_poissa_?... Missä olette —»

Hänen lauseensa katkesi äkkiä, sillä _hän oli nähnyt_. Hänen siniset

silmänsä laajentuivat tummien, tuuheiden kulmakarvojen alla ja

kiintyivät muulinkenkään, jonka Margaret oli pistänyt vyöhönsä. Hän

tuijotti äänettömänä.

»Sitä kai saatte kysyä, herra Mount», vastasi Margaret.

(Sana »kirottua» leijaili melkein kuuluvana ilmassa.) Mount aprikoi

vimmatusti, kuinka paljon Margaret oli saanut selville. Oliko hän

käynyt niin kaukana kuin harmaista kivistä kyhätyillä paimenmajoilla,

jotka olivat kokonaan viiniköynnösten peitossa, joiden luona oli vuohia

lieassa ja joiden kynnyksellä kyyrötti madonna traagillinen ilme

kasvoillaan? Oliko hän kohdannut —

Mitä Margaret virkkaisi hänelle?

Hän lausui pakotetusti: »Eiköhän meidän ole joka tapauksessa parasta

syödä puolista nyt?»

Tämä sovinnainen lause oli vähällä haihduttaa hänen ympäriltään

kalliot, kivet ja nuotion sekä loihtia niiden sijalle hänen

lontoolaisen kerhonsa tulipunaiset seinäpaperit ja upean sisustuksen.

Kohteliaasti hän lisäsi: »Otaksuttavasti ette ole saanut mitään

syödäksenne, neiti Verity?»

Neiti Verity katsahti häneen suurin silmin ja vetäisi hiukan

alahuulensa reunaa hampaittensa väliin. Ollen purskahtamaisillaan

hermostuneeseen nauruun hän turvautui, kuten saattaisi sanoa,

_valmistavan koulun sukkeluuteen_. »Mitään syödäkseni?» oli hän

kummastelevinaan. »Tuolla kukkuloillako? Kun en ole vuohi, en syö

pensaita enkä ruohoa.»

Himmennyt helmi: Romaani · 第 184 / 218 题