IV

Vettä tuli kuin saavista kaataen. Sihisten kiitivät kuurot lahden

pinnalla ja paiskautuivat litisten kallioihin ja kiviin. Kohisten

putosivat pisarat pensaikkoon, ja kun sade osui heidän suojapaikkansa

lähellä kasvaviin, isoihin, punertavalehtisiin kasveihin — ne olivat

ehkä kaktuksia — kuului kuin rummunpärrytystä... Kaikki ne äänet

yhtyivät meluiseksi, äkäiseksi sateen sinfoniaksi. Seuraavan salaman

valossa näytti siltä kuin olisi luolan suulla ollut paksu, hopeisista

helminauhoista kudottu verho. Poukama näytti todella muuttuneen valkean

usvan täyttämäksi, tasapohjaiseksi amfiteatteriksi, jossa tyyntä

vedenpintaa pieksävät pisarat räiskivät lukemattomina miljoonina pienen

pieninä suihkuna. Ja pian sekaantui näiden sadeäänien kuoroon paisuneen

puron kohina.

Koska en ollut siellä, on minun sommiteltava näystä oma mielikuvani,

joka saattaa olla oikea, mutta voi olla olemattakin. Minun on koottava

sen yön näkemykset, äänet ja tunnelmat yhdeksi kokonaisuudeksi...

Se, mitä olen näkevinäni ... no niin, se ei ole paljoa. Välähdyksien

väliajoilla lienee näkynyt vain sysimustan purppuraisia ainejoukkoja

— paikallaan olevia, indigolle vivahtavia möhkäleitä (kallioita),

hitaasti, raskaasti vyöryviä, riippuvia, viinirypäleenpurppuraisia

röykkiöitä (ukkospilviä). Vain silloin tällöin paljasti taivaalla

välähtävä sinertävä, smaragdinvärinen salama usvaisen meren ja

rosoiset niemet, valaisten myöskin hyvin selvästi sen kalliononkalon

kaikki pimennot ja sopukat, jossa he olivat, muistuttaen komeroon

sijoitettua, elävää veistosryhmää, säikähtynyt, vapiseva tyttö ja häntä

käsivarsillaan turvaava nuori mies (mitäpä hän tiesi tai välitti siitä,

oliko mies nuori vai vanha, vai oliko hän ehkä nainen — hänen äitinsä,

minä tai kuka tahansa).

Entä äänet?... Tykkien jyskeen tapainen myrskyn pauhu — »yhteen

läjään samalla kertaa tyhjennettyjen tuhansien hiilivaunujen ryminä»

olisi jokapäiväisempi vertaus — puron ja putouksen paisuva kohina,

ukkossateen jatkuva, moniääninen räiske. Silloin tällöin tuntui ukkonen

vaimenevan... Silloin aina Mountin vyötäisiä kiristävä ote hölleni

hiukan. Mutta myrskyn sinfonia alkoi uudelleen, ja taaskin puristus

tiukkeni. Pienet kasvot painautuivat epätoivoisemmin hänen olkaansa,

kaulaansa, hänen likintä jäsentänsä vasten... Hän tunsi tytön sydämen

taaskin sykkivän rajummin hänen rintaansa vasten. Ja sitä kesti tunnin,

toista tuntia...

V

Vihdoin hän taaskin tunsi tytön huulien liikkuvan korvaansa vasten ja

kuuli aran soperruksen:

»Olen hirveän pahoillani... hirveän häpeissäni. Mutta en — en mahda

sille mitään.»

»Niin, Margaret, tiedän, ettette mahda!» keskeytti Mount lohduttavasti,

samalla rohkaisevasti tiukentaen tytön tutisevaa käsivartta puristavien

sormiensa otetta. »Tiedän, ettette mahda, mutta mitäpä siitä? Monet

ihmiset ovat samanlaisia hyvin monet! He ovat aina silmittömästi

kauhuissaan ukkosilmalla. Ei vain —»

»Ajatelkaahan!» jupisi tyttö väristen. »Vähää ennen kuin te tulitte...

luulin kuolevani... En olisi ollut siitä kovin pahoillani, koska

silloin en olisi kuullut... Voi!» Hänen hento ruumiinsa vapisi

päästä jalkoihin saakka, niin että Mountkin tutisi. »Nyt se alkaa

taaskin. Luulin sen olevan ohitse... Älkää jättäkö minua yksin... Olen

pahoillani, mutta ettehän jätä?»

»En jätä, kunniasanallani... Kunpa minulla olisi tilkka konjakkia

teille!»

»Se ei auttaisi vähääkään. Kunhan vain... lupaatte pitää minusta

lujasti kiinni, kunnes se on ohi.»

»Hyvä, hyvä, rakas! (En voi pitää teitä tiukemmin kuin te pidätte

minua.) Tuo hornamainen melu se vain... Hyvä Jumala! Se kuulosti

samanlaiselta kuin miinan räjähdys. Mutta ei se ole vaarallista,

tiedättehän sen... Se tuntuu niin kamalalta luonnollisesti sen

tähden, että koko ajan täällä ollessamme on ollut niin kaunis sää,

maidonlauha... Ja sitten tällainen myrsky! Vastakohta on niin

järkyttävä... Samoin kuin jos joku tavallisesti herttainen ihminen

äkkiä saa raivoisan puuskan... Eikö se olekin paljoa masentavampaa kuin

se, että joku sellainen, joka usein vimmastuu, alkaa riehua?... Älkää

välittäkö siitä! Tätä ei voi jatkua... Älkää katselko salamia!... Ehkä

se on pilven viimeinen lieve.»

Mutta se ei ollut viimeinen lieve. Yhäti kesti myrskyä. Yhä aika vieri.

Aika vieri, ja he, jotka tunsivat ja kuulivat toistensa jokaisen

liikahduksen, näkivät toisistaan ainoastaan salamien välähtäessä tumman

hahmon, vaalean käden, sinertävät kasvot, silmien ja helmien välkkeen.

Tytön sopertava ääni kuului Mountin rinnalta.

»Pidättekö minua pahimpana tapaamananne pelkurina?»

»Oi, älkää olko hupakko! Pelkäätte ainoastaan tätä. Pidän teitä

rohkeana. Te olette _ollut_ rohkea kaikessa muussa. Niin olette! Olen

nähnyt sen, Margaret.»

»Kuka muu hyvänsä luulisi minua mitä kurjimmaksi raukaksi... Olen

koettanut muistaa olevani merimiehen tytär ... Mutta kuka tahansa

arvelisi —»

»Heidän ei pitäisi, se on varma», keskeytti Mount. »Maailmassa ei liene

ainoatakaan ihmistä, joka ei pelkäisi jotakin.»

»Luuletteko niin?... Luuletteko tosiaankin niin, herra Mount?»

»Varmasti.»

»Mutta sittenkin», intti Margaret arkana, »eikö sellaisiakaan, joiden

otaksuttavasti pitäisi olla rohkeita? Eikö edes merimiesten tyttäriä?»

»Minkä tähden? Sen enempää kuin merimiehiäkään», tokaisi rohkaisevasti

tumman hahmon ääni pimeydestä. »Usein kehutaan jotakin sankaria ja

vakuutetaan, ettei _'hän milloinkaan pelännyt'_. Se on hölynpölyä. Hän

lienee aina hillinnyt pelkonsa, mutta jos hän on ollut kuolevainen, on

hänkin joskus pelännyt, se on varma.»

* * * * *

Se keskustelu tuntuu kummalliselta, kun muistamme, että puhelijat

olivat nykyajan nuoria, jotka koko ajan istuivat sylikkäin, muodostaen

ryhmän, joka olisi saattanut esittää luolaihmisten armastelua.

* * * * *

Olosuhteet olivat heittäneet heidät sellaiseksi ryhmäksi, jollaisia

rakkaus on ammoisista ajoista sommitellut. Mutta siitä he eivät

olleet tietoisia. He olivat sykertyneet yhteen saadakseen lohtua —

tytön painautuessa miehen rintaa vasten ja miehen puristaessa häntä

itseään vasten — mutta sittenkään he eivät tietoisesti tunteneet

rakkautta, eivät intohimoa eivätkä sukupuolivoimia, yhtä väkeviä kuin

ne, jotka halkoivat öisiä pilviä ja pieksivät merta sen kaiho-onkalon

ulkopuolella, jossa Mount ja Margaret syleilivät toisiaan ja puhelivat.

Hyvin omituisen vastakohtaisia olivat varmaankin heidän nuorekkaiden

ääniensä persoonaton sävy ja heidän nuorten vartaloittensa keskinäinen

asento! Kylmän selkeästi he vastailivat toisilleen, puhellen keskenään

kietoutuneina syleilyyn, joka tuskin olisi saattanut olla tiukempi, jos

he olisivat olleet tulisesti rakastuneet toisiinsa.

Voidakseen lainkaan puhua, oli Margaretin irroitettava suunsa Mountin

kaulasta, jota vastaan se oli painettu ikäänkuin mitä lämpimimmin

hyväillen.

Mutta hänellä ei ollut muuta sanottavaa kuin: »Arveletteko oikein

tosissanne jokaisen ihmisen pelänneen jotakin?... Puhelkaa, oi,

puhelkaa vielä, etten niin hyvin kuulisi muuta! Kertokaa minulle

itsestänne!»

Viimeksi tänään hän oli oivaltanut, ettei tämä varovasanainen nuori

mies ollut kertaakaan ollut kyllin avomielinen puhuakseen hänelle

mitään itsestään. Hän oli aprikoinut, tekisikö hän sitä milloinkaan...

Nyt oli se aika käsillä.

Kun hän sopersi: »En usko _teidän_ koskaan pelänneen mitään», vastasi

Mount hänelle hämmästyttävän avoimesti:

»Minunko? Enkö ole pelännyt mitään? Se on erehdys, neiti Verity»,

virkkoi mies, jonka leuka lepäsi hänen hiuksiaan vasten, jonka sormia

Margaretin pyöreä olkapää lämmitti, jonka rinnalle oli huomaamatta

valahtanut tytön omassa kaulassa riippuva, sileän keveästi hivelevä

helminauha. »Se on erehdys, neiti Verity. Tosiasia on, että olen aina

hirveästi pelännyt erästä seikkaa.»

»Tekö? Mutta teillähän on urhoollisuusmerkki, olette palvellut

torpeedonhävittäjässä, ollut mukana kolmessa räjähdyksessä, ja kaikki

tuntuivat ajatelleen, että olitte ollut ihailtava sodassa ja kaikkea

muuta semmoista. Olen kuullut siitä —»

»Sellaistahan kuulee. Sitä en tarkoita, ymmärrättehän», katkaisi nuori

Mount hänen lauseensa. Hänen hiljaa liikahtaessaan Margaret sekä tunsi

että kuuli hänen hieman naurahtavan. »Sellaistahan se kyllä oli. Aina

tiesi, että sellaista saattoi sattua millä hetkellä tahansa. Mutta se

oli ulkoista, saattoi saada surmansa, tuhoutua räjähdyksessä, hukkua —

mutta eräs seikka pelotti minua paljoa enemmän kuin se.»

»Mikä se oli?»

»Ettekö naura, jos ilmoitan sen?»

»Miten voisinkaan?»

»Niin, tiedän, ettette naura. No niin sitten, puhuakseni totta»,

virkkoi Mount hyvin koruttomasti, »olen aina pelännyt rakkautta».

Himmennyt helmi: Romaani · 第 164 / 218 题