II.

Vége volt a vecsernyének. A klastrom papjai kettenden lépdelének,

halkkal és némán, végig a templomon, s kiértek a keresztfolyosóra. A

király és Víd veszteg maradtak. Most bevégzék ajtatosságokat, s fel és

alá jártanak a kiürűlt egyházban; a magas bolt visszazengé lépéseik

dobbanásit. Elsüllyedve beszédjökbe, észre nem vevék, hogy Vilmos apát

egy sötét helyt karszékében maradt s folytatá könyörgését. A beszélgetés

mind hangosabbá lőn, mint azok közt szokott, kik felmelegűlve vannak

titkolni akart szándékoktól, s nem gondolják, hogy valaki hallja.

Egy-két nagyjelentésű szavok elhata az apátig. Az betevé könyvét és

felfigyele.

Víd.

Meddig fogod még tűrni, ó király!

Hogy téged szóban, tettben, Gyéza herczeg

Kaczagjon? Én beszéljem-e megint,

A mit hűségem sokszor monda már,

S sikertelen még eddig, hogy hatalmad

S személyed sértét rajta mint torold meg?

Említed-e Belgrádot, hol szabad

Menést adott mindennek, a kit ő

Tett volt foglyává a görög seregből,

Míg, a kik neked buktak meg, te súlyos

Váltságra hányád, s gyötrő szolgaságra?

Jól tetted; a ki bajt okoz, lakoljon.

Kedvet hajhász ő népe közt, s kegyelmet

Byzáncz uránál, s ím bírja a mit ohajt.

Dalokban él a lágyság, melyet űze,

S kezében a várt bér, a – korona.

Salamon.

Kezében az, de nincsen még fején.

Víd.

Ó nem csak ezt; ő a tiédet is

Fejére tészi, hogyha késsz tovább is,

Nem érti, mért titkolja lángolását,

És téged bátran ingerel. Midőn

Sarczát elvontad, egy szó, egy tekintet

Kért-e, hogy add meg a mi övé, neki?

Kevély elnémúlással álla előtted. –

Király vagy; a mit a király akar,

Mindenha szent, nincs más szent, mint ez egy. –

Vagy a midőn Nissába felidézéd,

Ha megjelent-e?

Salamon.

Jó, hogy nem jelent meg.

Most foglyukában ülne azok szerint,

Miket te kivánsz tőlem.

Víd.

Te pedig

Királyom azzal, a ki mindenekben

Csak önmagát tekinti, s tart szememtől,

Törvény szerint akarsz-e bánni mindig?

Salamon.

Oh hagyd el egyszer már! gyűlőlöm őt;

Hírem’ fogyasztja; győzedelmimet

Az ő tanácsinak tulajdonítják,

A nép szerelmét tőlem elragadta:

De szent az esk, melyet tevék neki,

S az minden tiltott szertől visszaborzaszt.

Víd.

Ha hasznos a tett, gondolsz-e vele,

Hogy a mezítlábos pap nem javalja?

Verd el magadtól e hűledezést!

Ez szegdesi királyi szárnyalásod’.

Két kard nem fér el egy hüvelybe’, nem

Egy tartományban két király;

Azt várod-e, hogy ő üssön reád?

Salamon.

És ha majd eldől is, mint érdemelte,

Azt mondja népem, azt a pap, hogy én

Akartam őt eltolni birtokából.

Víd.

E tartalék királyi. Fényes elméd

Megtámadód vagyonát bírni nem vágy.

S híred, ha majd azt győző fegyvered

Elnyerte, s bérűl adja biztosodnak,

Keresztülcsillámolja a nagy világot.

Leghívebb szolgád tudja, nem felejted.

Te úr majd akkor léssz, ha védve tőled,

S intéseidtől függve, mint eleddig,

Új birtokát tenéked tartja fel.

Salamon.

Ó volna meg már hát!

Víd.

Akard, s megvan.

Itt nagy hadad. Koronthál fejedelme

Sok néppel áll, várván intésedet.

Vadászat tartja Gézát Ingoványon;

Hívei kis számmal kísérék oda,

S meg vagynak nyerve pénzzel általam;

Lászlója s Lampert nincsenek körűle.

Mi rá ütünk. A szép merés miénk:

Tiéd a nyereség. Szűnj meg habozni;

Csak az gyötör; hagyd tennünk, s nyugva vagy.

Salamon.

A tett tiéd, tiéd a jutalom.

Víd.

A hajnal engem Ingoványt talál.

A király és Víd kimenének a templomból, s annak küszöbein különváltak.

De az apát könyörögve borúla le az oltár előtt. Nem, mondá magában, ez a

jó szívű kegyes herczeg, klastromunk alkotójának fia, nem fog veszni

intés nélkül. Rávetem életemet a koczkára. Ismerje a feje fölött lebegő

veszélyt.

Még csak kezde virradni a reg, s egy nem ismert öreg, felöltözve mint

egy köz hadiember, a herczeg ágya előtt álla, s így szólította meg: Kelj

ki ágyadból, fejedelmi ifjú; napjaidat veszély rettegteti. – Gyéza

álmélkodva nézett az öregre. – Nem ismersz rám? Én a szekszárdi monostor

apátja vagyok. Salamon király ellened küldi hadát. Azt tegnap önmagától

hallám. Azonnal e köntösbe rejtém el magamat, hogy annál bátrabban

férhessek hozzád. Egész éjjel lovon valék; magam megett hagyám a király

csoportjait. Azok még ma itt termenek. Ültesd fel hőseidet, vagy fuss,

amint jobbnak véled. Víd harmincz zászlót hoz rád. Most eressz vissza;

nem jó volna, ha Salamon megtudná, hogy távoly valék. Könyörgeni fogok

szerzetes társaimmal, hogy az ég veszni ne hagyja e vitában az

ártatlant.

Gyéza felszökött ágyából, s amint ablakán kitekinte, már messze látá a

nyargaló papot. – Isten veled, hív lélek! – sohajta. Elővevé

vadászkürtjét, s megfútta azt egész erejével. Az övéi felszökdeltek a

recsegő hangra, s Petrőd, Zömök és Bikás megjelenének előtte. Elmondá

nekik a mit hallott. Petrőd megilletve pillanta két társára, s így szóla

nekiek: Ismerem azt a papot; szereti a kancsót emelgetni. Mámorában ki

tudja mit hallott vagy álmodott? Nem hiszem hogy a király lelkéhez ily

undok gondolat férhessen.

– Lássa, ha úgy van kedve, mondá Bikás, mi bátor szívvel várjuk, s úgy

hiszem, megfelelünk neki, amint illik. Itt ugyan négy zászlóaljnál nincs

több néped; de mi hűk is vagyunk, vitézek is; kis sereg nem most verend

vissza nagyot.

– Lelkemből kapád ki a szót, mondá Gyéza; hadd jőjenek, várom őket.

Készűljetek a víváshoz; én az alatt felfegyverkezem.

Amint kimenének a herczegtől, mondá Zömök: Nem sokba múlt hogy itt majd

megjáránk; az apát elronthatta volna dolgunkat. Szerencsénk, hogy a

király hiszen nekünk. Ha futásban nem keresi üdvét, meg kell küzdenie, s

akkor vége neki.

– Siessetek embereitekhez – mondá Petrőd – s adjátok ki a parancsot,

hogy mihelyt a csata kezdődik, fordúljanak meg, s hányják el pajzsaikat.

Ki ne rettenjen el az ily sokkal nagyobb számban?

– Bízd ránk magad’ – felele a két másik; s mindenike csapatjához ment.

Gyéza alig állítá ki kisded hadát, midőn a Víd számos serge előtte

kifoszlott. A csata kezdődék. Midőn leginkább folyt a munka, a három

hitszegő, Petrőd, Zömök és Bikás megiramodék, mindenike a maga

zászlóaljával, s magok és népeik elhányák a paizst. Víd felkiáltá

Markárdot: Utánok! szabdaljátok le, hogy hírmondójok se maradjon! Azok

utánok nyargalának, s a három hitetlen s minden kísérőik

leszabdaltatának.

De Gyéza, míg Markard amazokat kergeté, hegyes ék formájába állítá ki

hőseit, s keresztültöre a Víd népén. – Még egy ütközetet, kiálta Víd, s

herczeg vagyok. Miért nem hoza tégedet, Gyéza, nékem a szerencse! Most

te, vagy én, halva fekünnénk. Így vagy úgy vége volna!

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Magyar regék, mondák és népmesék · 第 22 / 74 题