{153} Knox was absent from Edinburgh at the time of the queen’s

marriage with Bothwell; but his colleague ably supported the honour

of his place and order on that occasion, when the whole nobility of

Scotland preserved a passive and disgraceful silence. Being required

by both the parties to publish the banns, Craig reluctantly complied,

after taking the advice of his session; but, at the same time, he

protested from the pulpit, on three several days, and took heaven and

earth to witness, that he abhorred and detested the intended marriage

as unlawful and scandalous, and solemnly charged the nobility to use

their influence to prevent the queen from taking a step, which would

inevitably cover her with infamy, and involve her in ruin. Being

called before the council, and accused of having exceeded the

bounds of his commission, he boldly replied, that the bounds of his

commission were the word of God, good laws, and natural reason, to

all of which the proposed marriage was contrary. And Bothwell being

present, he charged him with the crime of adultery, the precipitancy

with which the process of divorce had been carried through, and the

suspicions entertained of collusion between him and his wife, of his

having {154} murdered the king, and ravished the queen, all of which

would be confirmed if they carried their purpose into execution.[182]

The events which followed in rapid succession upon this infamous

marriage――the confederation of the nobility for revenging the king’s

death, and preserving the person of the infant prince; the flight of

Bothwell; the surrender and imprisonment of Mary; her resignation of

the government; the coronation of her son; and the appointment of the

earl of Murray as regent during his minority, are all well known to

the readers of Scottish history.

Knox seems to have returned to his charge at the time that the queen

fled with Bothwell to Dunbar. He was present in the General Assembly

which met at Edinburgh on the 25th of June, and was delegated by them

to go to the west country, and endeavour to persuade the Hamiltons,

and others who stood aloof from the confederated lords, to join

with them in settling the distracted affairs of the country, and

to attend a general convention of the delegates of the churches, to

be held on the 20th of July following.[183] In this negotiation he

was unsuccessful. But the {155} convention was held, and the nobles,

barons, and commissioners of boroughs, who were present, subscribed a

number of important articles, with reference to religion and the state

of the nation.[184]

On the 29th of July, 1567, the Reformer preached the sermon at the

coronation of James VI., in the parish church of Stirling.[185] He

objected to the ceremony of unction, as a Jewish rite abused under

the papacy; but it was deemed inexpedient, on the present occasion,

to depart from the accustomed ceremonial. It was therefore performed

by the bishop of Orkney; the superintendents of Lothian and Angus

assisting him to place the crown on the king’s head.[186] After the

coronation, Knox, along with some others, took instruments, and craved

extracts of the proceedings.[187]

When the queen was confined by the lords in {156} the castle of

Lochleven, they had not resolved in what manner they should dispose

of her person for the future. Some proposed that she should be allowed

to leave the kingdom; some that she should be imprisoned during life;

while others insisted that she ought to be capitally arraigned. Of

this last opinion was Knox, with almost all the ministers, and the

great body of the people. The chief ground upon which they insisted

for this, was not her maladministration in the government, or the

mere safety and peace of the commonwealth; which were the reasons upon

which the parliament of England, in the following century, proceeded

to the execution of her grandson. But they founded their opinion upon

the personal crimes with which Mary was charged. Murder and adultery,

they reasoned, were crimes to which the punishment of death was

allotted by the law of God and of nations. From this penalty persons

of no rank could plead exception. The ordinary forms of judicial

procedure made no provision for the trial of a supreme magistrate,

because the laws did not suppose that such enormous crimes could

be committed by him; but extraordinary cases required extraordinary

remedies, and new offences gave birth to new laws. There are examples

in Scripture of the capital punishment of princes, nor are precedents

of it wanting in the history of Scotland.[188]

{157} Upon these grounds, Knox scrupled not publicly to maintain,

that the estates of the kingdom ought to bring Mary to a trial;

and, if she was found guilty of the murder of her husband, and an

adulterous connexion with Bothwell, that she ought to be put to death.

Throkmorton, the English ambassador, held a conference with him, with

the view of mitigating the rigour of this judgment; but though he

acquiesced in the resolution adopted by the nobility to detain her

in prison, he retained his own sentiments, and, after the civil war

was kindled by her escape from confinement, repeatedly said, that he

considered the nation as suffering for their criminal lenity.[189]

Though the earl of Murray, after his return from banishment, had

been pardoned, and re‑admitted to his place in the privy council, he

did not regain the confidence of her majesty. Perceiving the ruinous

tendency of the course on which she was bent, and despairing of being

able to prevent it by his advice, he declined taking any active part

in the management of public affairs, and appeared very seldom at court.

Soon after the king was murdered, he obtained liberty to leave the

kingdom, and retired to France, where he remained till recalled by

a message from the confederated lords, after Mary had subscribed the

instruments by which she resigned the crown, and appointed him regent

during the minority of her son. Having arrived in Scotland, he was

formally invested with {158} the regency, on the 22d of August, 1567.

No sooner was he confirmed in the government, than he exerted himself

with great zeal and prudence to secure the peace of the kingdom, and

settle the affairs of the church. A parliament being summoned to meet

in the middle of December, he, with the advice of the privy council,

previously nominated certain barons, and commissioners of boroughs,

to consult upon and digest such overtures as were proper to be laid

before that assembly. With these he joined Knox, and four other

ministers, to assist in matters which related to the church. This

committee met in the beginning of December, and sat until the opening

of the parliament. The record of their proceedings, both as to civil

and ecclesiastical affairs, has been preserved; and, as many of their

propositions were not adopted by the parliament, it is valuable as a

declaration of the sentiments of a number of the most able men in the

kingdom.[190]

On the 15th of December, Knox preached at the opening of the

parliament, and exhorted them to begin with the affairs of religion,

in which case they would find better success in their other business.

The parliament ratified all the acts which had been passed in 1560,

in favour of the protestant religion and against popery. New statutes

of a similar kind were added. It was provided, that no prince should

afterwards be admitted to the exercise of authority in the kingdom,

without taking an oath to maintain the {159} protestant religion;

and that none but protestants should be admitted to any office, with

the exception of those that were hereditary or held for life. The

ecclesiastical jurisdiction, exercised by the assemblies of the church,

was formally ratified, and commissioners appointed to define more

exactly the causes which came within the sphere of their judgment.

The thirds of benefices were appointed to be paid at first hand to

collectors nominated by the church, who, after paying the stipends

of the ministers, were to account to the exchequer for the surplus.

And the funds of provostries, prebendaries, and chaplainries were

appropriated to maintain bursars in colleges.[191]

In the act ratifying the jurisdiction of the church, Knox was

appointed one of the commissioners for drawing out the particular

points which pertained to ecclesiastical judgment, to be presented to

next meeting of parliament. The General Assembly, which met about the

same time, gave him a commission, along with some others, to act for

them in this matter, and, in general, to consult with the regent and

council on such ecclesiastical questions as might occur after their

dissolution. He was also appointed to assist the superintendent of

Lothian in his visitation, and afterward to visit the churches in

Kyle, Carrick, and Cunningham.[192]

During the regency of Murray there were no jars between the church

and the court, nor any of those {160} unpleasant complaints which had

been made at every meeting of the General Assembly before that period,

and which were renewed under the succeeding regents.[193] All the

grievances of which they complained were not, indeed, redressed; and

the provision made by law was still inadequate for the support of

such an ecclesiastical establishment as the nation required, including

the seminaries of education. But the regent not only received the

addresses of the general assemblies in a “manner very different from

that to which they had been accustomed;” but showed a disposition to

grant their petitions, whenever it was in his power. It was chiefly

through his influence that the favourable arrangement concerning

the thirds of benefices was made; and he endeavoured, though

unsuccessfully, to obtain the {161} consent of parliament to the

dissolution of the prelacies, and the appropriation of their revenues

to the common fund of the church.[194]

Our Reformer had now reached that point from which he could take

a calm and deliberate view of the bustling scene through which he

had passed, and of the arduous struggle which he had been so long

engaged in, and had at length brought to a happy termination. Papal

superstition and tyranny were suppressed and abolished by law; the

protestant religion was established; the supreme government of the

nation was in the hands of one in whose wisdom and integrity he had

the greatest confidence; the church was freed from many of those

grievances under which she had hitherto groaned, and enjoyed the

prospect of obtaining the redress of such as still remained. The work

on which his heart had been so ardently set for such a long period,

and for the success of which he had so often trembled, had prospered

beyond his utmost expectation. He now congratulated himself on the

prospect of being released from all burden of public affairs, and

of spending the remainder of his days in religious meditations, and

in preparation for that event of whose near approach he was daily

admonished by the increasing infirmities of his body.[195] He even

secretly cherished the wish of resigning his charge in Edinburgh, and

of retiring to that privacy, from which he had been {162} drawn at the

commencement of the Scottish Reformation. Speaking of the congregation

of which he had been pastor at Geneva, he says, in one of his

confidential letters, “God comfort that dispersed little flock, among

whom I lived with quietness of conscience and contentment of heart;

and amongst whom I would be content to end my days, if so it might

stand with God’s good pleasure. For, seeing it hath pleased his

majesty, above all men’s expectations, to prosper the work for the

performing whereof I left that company, I would even as gladly return

to them, if they stood in need of my labours, as ever I was glad to be

delivered from the rage of mine enemies. I can give you no reason that

I should so desire, other than that my heart so thirsteth.”[196]

But “the way of man is not in himself.” Providence had allotted him

farther trials of a public nature: he was yet to see the security of

the reformed religion endangered, and the country involved in another

civil war, even more distressing than the former, inasmuch as the

principal persons on both sides were professed protestants.

From the time that the queen was imprisoned, and the government

transferred to the young prince under the regency of Murray, a

considerable number of the nobility had withheld their approbation of

these proceedings. The popish party were decidedly attached to Mary,

and inimical to a revolution, which crushed the hopes which they had

all along cherished of accomplishing {163} the restoration of the

ancient religion. Others, though professed protestants, were induced

by various motives to oppose the new government. Argyle was at this

time alienated from Murray by a family quarrel.[197] The house of

Hamilton followed that line of narrow and interested policy which they

had adopted on former occasions of a similar kind. They were jealous

lest the late settlement of the crown should invalidate the right of

their chief, the duke of Chastelherault, to the succession; and they

were offended that the regency, which they considered as due to him,

should have been conferred on Murray.[198] No governor can gratify the

expectations of all; and some of those who were early friends of the

regent, or had contributed to his advancement, thought that they were

not sufficiently rewarded. The very means which he found it necessary

to employ, to restore tranquillity and order to the kingdom, created

him enemies. During the late confusions, many parts of the country

had fallen into a state of anarchy; and the northern counties and the

borders presented {164} nothing but scenes of rapine and bloodshed.

It was impossible to repress these disorders without making severe

examples of the most guilty; and the turbulent and licentious

naturally sought the overthrow of a government by which they felt

themselves overawed and restrained.[199] But the abilities of the

regent enabled him to overcome these difficulties; and he was daily

receiving submissions from the most powerful of the opposite party,

when, on the 2d of May, 1568, the queen escaped from her confinement

in Lochleven. The discontented nobles immediately joined her standard,

and, having mustered a large force, avowed their determination to

restore her to the exercise of that authority which she had renounced

by constraint. This formidable insurrection was defeated by the

promptitude of the regent; and, in consequence of the battle of

Langside, Mary was driven into England, and her party broken.

Elizabeth having procured herself to be chosen umpire between the two

parties, the conferences were protracted during so long a period, and

the conduct of the English court was so equivocal and contradictory,

that the friends of Mary were encouraged to renew their attempts to

restore her by force of arms. But although the duke of Chastelherault

returned from France with a large sum of money contributed by the

popish princes, and came into Scotland in the character of lieutenant

of the queen,[200] the regent, {165} by his vigilance, and his

vigorous measures, prevented any insurrection, and preserved the

kingdom in obedience to the young king’s authority.

Despairing to accomplish their darling object during his life, the

partisans of Mary resolved to cut off Murray by private means. During

the year 1568, two persons were employed to assassinate him; but the

design was discovered and prevented.[201] This did not hinder new

machinations. Hamilton of Bothwellhaugh, a nephew of the archbishop

of St Andrews, undertook to perpetrate the deed. He was one of the

prisoners taken at the battle of Langside; but, after being arraigned,

condemned, and brought out to execution, he had his life given him

by the regent, and was soon after set at liberty along with the

other prisoners.[202] It is said that he was actuated by revenge, on

account of an injury which he had received, by detaining one of his

forfeited estates, or by the cruel manner in which his wife had been

dispossessed of it.[203] Whether this was {166} really the case, or

whether it was afterwards alleged to diminish the odium of his crime,

and turn it away from his party, cannot perhaps be now certainly

determined. But it does not appear, that any part of the regent’s

conduct towards him was such as to afford the slightest alleviation

of a crime, in the commission of which he burst the ties of gratitude,

as well as of humanity and justice. On the other hand, there is ample

proof that he was incited to make the attempt by the political party

with which he was connected.[204] Having formed his resolution,

{167} he deliberately followed the regent in his progress to Glasgow,

Stirling, and Linlithgow; and, finding an opportunity in the last of

these places, shot him through the body with a musket‑ball. The wound

proved mortal, and the regent died the same evening. While some of his

friends, who stood round his bed, lamented the excessive lenity which

he had shown to his enemies, and particularly to his murderer, he

replied, with a noble and christian spirit, that nothing would ever

make him repent of an act of clemency.[205]

The consternation which is usually produced by the fall of a

distinguished leader, was absorbed in the deep distress which the

tidings of the regent’s murder spread through the nation. The common

people, who had experienced the beneficial effects of his short

administration, to a degree altogether unprecedented in the country,

felt as if each had lost a father, and loudly demanded vengeance upon

the authors of the parricide. Many who had envied or hated him during

his life, were now forward to do justice to his virtues. Those who had

not been able to conceal their satisfaction on the first intelligence

of his death, became ashamed of the indecent exultation which they

had so imprudently expressed. The Hamiltons were anxious to clear

themselves from the imputation of a crime which they saw to be

universally detested. They dismissed the murderer, who was glad

to escape {168} from ignominy by condemning himself to perpetual

banishment. The only one of his crimes for which the archbishop of

St Andrews afterwards expressed contrition before his execution,

was his accession to the murder of the regent.[206] Nor were these

feelings confined to Scotland; the sensation was general through

England, and the expressions of grief and condolence from that

country evinced the uncommon esteem in which he was held by all ranks.

It was the happiness of the regent, that, in his youth, he fell into

the company of men, who cultivated his vigorous understanding, gave

a proper direction to his activity, and instilled into his mind the

principles of religion and virtue. His early adoption of the reformed

sentiments, the steadiness with which he adhered to them, the uniform

correctness of his morals, his integrity, sagacity, and enterprising

but cool courage, soon placed him in the first rank among those

who embarked in the struggle for the reformation {169} of religion,

and the maintenance of national liberties, and secured to him their

cordial and unbounded confidence. The honours which Mary conferred

on him were not too great for the services which he performed; and

had she continued to act by his advice, those measures would have

been avoided which brought on her ruin. He was repeatedly placed in

a situation which would have tempted the ambition of persons possessed

of far inferior abilities; yet he showed no disposition to grasp

at the supreme authority. When he accepted the regency, it was in

compliance with the decided and uncorrupted choice of the acting

majority in the kingdom, pointing him out as the fittest person for

occupying that high station; and his conduct, in one of the most

delicate and embarrassing situations in which a governor was ever

placed, showed that his countrymen were not mistaken in their choice.

He united, in no ordinary degree, those qualities, which are rarely

combined in the same individual, and which form the character of an

accomplished prince. Excelling equally in the arts of war and peace,

he reduced the country to obedience by his military skill and valour,

and preserved it in a state of tranquillity and order by the wise and

impartial administration of justice. Successful in all his warlike

enterprises, he never once tarnished the laurels of victory by cruelty

or unnecessary rigour to the vanquished. He knew how to maintain

the authority of the laws, and to bridle the licentious, by salutary

severity, and at the same time to temper the rigour of justice by the

interposition {170} of mercy. He used to sit personally in the courts

of judicature, and exerted himself to obtain for all the subjects an

easy and expeditious decision of litigated causes. His hospitality,

his unostentatious charity, his uncommon liberality to the learned,

and the anxiety he showed to confer his favours in the manner least

calculated to hurt their feelings, have been celebrated by one who

had the best opportunities of becoming acquainted with these amiable

traits of his character.[207] Nor has the breath of calumny, which has

attempted in many ways to blast his reputation, ever insinuated that

he oppressed or burdened the public, during his regency, in order

to enrich himself or his family. Add to all these qualities, his

exemplary piety, the only source of genuine and exalted virtue. His

family was so regulated as to resemble a church rather than a court.

Not a profane or lewd word was to be heard from any of his domestics.

A chapter of the bible was always read at table after dinner and

supper; and it was his custom, on such occasions, to require his

chaplain, or some learned man present, to give his opinion upon the

passage, for his own instruction and that of his family. “A man truly

good,” says archbishop Spotswood, “and worthy to be ranked among the

best governors that this kingdom hath enjoyed, and, therefore, to this

day honoured with the title of The Good Regent.”[208]

This may perhaps be deemed, by some readers, an improper digression.

But though it had been less {171} connected with the subject of this

work than it is, and though the familiarity and co‑operation between

the regent and the Reformer had been less intimate and cordial than

they really were, I could not have denied myself the satisfaction of

paying a small tribute to the memory of one of the greatest men of

his age, who has been traduced and vilified in a most unjustifiable

manner, and whose character has been drawn with unfavourable, and, in

my opinion, with unfair colours, by the most moderate and impartial

of our historians. All that I have attempted, is to sketch the more

prominent features of his character. That he was faultless, I am far

from wishing to insinuate; but the principal charges which have been

brought against him, I consider as either irrelevant, or unproved,

or greatly exaggerated. That his exaltation to the highest dignity in

the state which a subject could enjoy, produced no unfavourable change

on his temper and behaviour, is what none can be prepared to affirm;

but I have not seen the contrary established. The confidence which

he reposed in his friends was great, and he was inclined to pay much

deference to their advice; but that he became the dupe of worthless

favourites, and fell by listening to their flattery, and refusing to

hearken to wholesome advice, and not by the treachery of his friends

and the malice of his enemies, are assertions which have been repeated

upon the authority of a single witness, unsupported by facts, and

capable of being disproved.[209]

Life of John Knox, Fifth Edition, Vol. 2 of 2 Containing Illustrations of the History of the Reformation in Scotland · 第 9 / 36 段