XXIII.

Ukkojen näin mietiskellessä tämän elämän toilauksia kiiruhtivat Kalle ja

Frits nopein askelin kylään. Kello saattoi olla viiden vaiheilla. Frits

astui niin nopeasti, että Kalle tuskin saattoi häntä seurata. Eikä

viipynyt kauaa ennenkuin he olivat mäellä, johon näkyi koko kylä.

He näkivät edessään rakkaat kotinsa.

Suloista on, kun näin ensi kerran pitkän poissaolon jälkeen näkee

vanhempiensa asunnon, ja sydän sykkii kahta nopeammin ajatellessa, että

yhdessä noista olkikattoisista majoista sykkii sydän meille, että

uskollinen käsivarsi siellä odottaa saadakseen kiertyä kaulallemme ja

estääkseen meitä enää koskaan irti pääsemästä.

Niin sykki myös Frits Swartin sydän hänen nähdessään kotikylän leviävän

edessään ja eroittaessaan isänsä talon olkikaton puiden oksien välistä.

Se sydän oli ollut niin kylmä hänen vaeltaessaan ulkona avarassa

maailmassa; kuinka kiireesti se nyt sykkikään, kun hän katseli vanhaa

kotitaloa. Kuinka ihana olikaan tuo olkikattoinen talo puutarhoineen,

kotieläimineen, ympärillä lainehtivine viljapeltoineen! Semmoinen talo

oli parasta maailmassa.

He lähestyivät kotoa yhä enemmän. He tulivat tienhaaraan, ja siinä he

erosivat. Kalle meni vasemmalle ja Frits oikealle, pitkin kapeaa kujaa,

joka johti hänen kotiinsa.

Hän pysähtyi lukkarin puutarhan luona.

Mahtaisikohan Dorotea olla näkösällä?

Hän katsahti oksien välitse puutarhaan. Vanha seljapuu oli jo kukkinut

loppuun, ja kuinka tarkoin hän katselikin, niin mistään hän ei keksinyt

Doroteaa.

Voi sinua tyhmää poikaa! Eihän Dorotea siellä sateessa istunut, nythän

satoi!

Frits huokasi syvään ja jatkoi matkaansa. Pian seisoi hän kotipihalla.

Siellä oli kaikki niin hiljaista ja rauhallista; ei kuulunut hiiren

hiiskaustakaan; sadepisarat putoilivat pihan kivitykselle. Frits meni

porstuan ovelle--ja kas, samalla juoksi vanha Vahti ulos ja hyökkäsi

muristen hänen kimppuunsa. »Oletko sinä hullu, vanha toveri? Etkö sinä

tunne isäntääsi enää?» No, nyt se sentään näki, kuka se oli, ja se

rupesi hyppelemään ilosta niin korkealle kuin vanhat jalat sallivat,

juoksi haukkuen hänen ympärillään, hyppäsi hänen rintaansa vasten, ja

joka karva sen vanhassa hännässä näytti huutavan: »Hurraa! meidän Frits

on tullut kotiin!»

Frits meni porstuaan, mutta sielläkään ei ollut ketään. Hän meni tuvan

ovelle, nosti sen säppiä ja avattuaan oven näki hän Dorotean istuvan

ikkunan ääressä ja äitinsä hänen vieressään. Äiti oli pannut

käsivartensa tytön kaulalle ja taputteli häntä poskelle ja oli niin

syventynyt keskusteluun, ettei kuullut poikansa tuloa.

»Ole huoleti, rakas Dorotea», sanoi hän, »kyllä minä ukon opetan, kunhan

hän palaa takaisin maailman-matkoiltaan. Hän on vienyt pojan meiltä, ja

hän saa myös toimittaa hänet takaisin, ja jollei hän tahdo, niin rupean

minä laulamaan hänelle semmoista virttä, että hän tulee lauhkeaksi kuin

lammas!»

Yhtäkkiä hän huomasi Fritsin.

»Herra Jeesus, Dorotea», huusi hän, »tuossahan on Frits aivan kuin

ilmielävänä. Frits, poikani, puhu, oletko se sinä, vai kummitteletko

sinä?

»Kyllä se olen minä, äiti!»

»Mistä sinä tulet? Miten olet päässyt ovesta sisälle?»

Ja eukko hyppäsi hänen kaulaansa, suuteli häntä niin että paukahti ja

kysyi ehtimiseen:

»Mutta, Frits, mistä sinä tulet? Kerro nyt, miten kaikki on tapahtunut!

Missä isäsi on? Eikö hänkin tule kotiin? Ja missä ovat naapuri Witt ja

Kalle?--Etkö sinä näe, että Dorotea seisoo tuossa? Mikset sinä mene

suutelemaan häntä, pöllö?»

Dorotea seisoi siinä riemullisen hämmästyksen valtaamana ja ihana loiste

väikkyi hänen silmissään, mutta sitten ujous tuli ja maalasi hänen

poskilleen helakat ruusut. Hänestä tuntui kuin taivas olisi ollut

avoinna, mutta kun hänen piti astua sinne sisälle, huusi ääni hänelle:

»Pysähdy, mene takaisin! Taivas ei ole ihmislapsia varten!» Sitten oli

kuin olisi hän ollut aavalla merellä ja aallot riehuivat hänen

ympärillään milloin korkeina kuin vuoret, milloin syvinä kuin laaksot.

Ja myrsky kiidätti pilviä, joista satoi sankkoja raekuuroja. Mutta

rauhallinen, hymyilevä satama oli lähellä, se viittasi häntä luokseen ja

kukat tuoksuivat, satakielet lauloivat, ja ääni sanoi: »Tule,

lapsiparka! Myrsky on ohitse!»

Frits ei koskaan olisi voinut uneksiakaan saavansa tällaista

vastaanottoa. Hänen oma äitinsä käski häntä suutelemaan Doroteaa! Mutta

kun hän aikoi noudattaa käskyä ja syleillä tyttöä, syöksyi eukko väliin

ja erotti heidät.

»Poika», sanoi hän, »mitä sinä ajattelet? Sinä tahdot syleillä Doroteaa,

vaikka olet läpimärkä. Eihän sinulla ole kuivaa tilkkaa ylläsi! Minä

kyllä tiedän mitä kastuminen voi merkitä!--Mutta hyvä isä, minähän en

ole muistanut kysyä sinulta, etkö sinä tahdo jotain syödäksesi. Sinulla

on varmaan hyvin nälkä?»

Eukko juoksi keittiöön. Frits ja Dorotea istuivat nyt kahden tuvassa, ja

jos suu ei mitään puhunut, niin puhuivatpa kuitenkin silmät ja puhuipa

myös lämmin kädenpuserrus, ja Dorotean pieni ruususuu vastasi niin

moneen kysymykseen, kun Frits veti hänet lähemmä itseään, ja hänen

huulensa tekivät kysymyksiä. Hän uudisti lakkaamatta saman kysymyksen,

ja Dorotea loi silmänsä maahan ja antoi aina saman vastauksen.

Niin he istuivat siinä ikionnellisina haastellen rakkauden autuasta

kieltä, he lauloivat tuota vanhaa laulua, joka, kun sitä kerran on

laulettu oikeaan aikaan, soipi läpi koko elämän, mutta jota kukin

ihminen laulaa vain kerran elämässään.

* * * * *

Vihdoin tuli Swartin emäntä jälleen tupaan. Hän oli kyllä kiirehtinyt

minkä oli voinut, mutta onneksi oli hän tullut ajatelleeksi, että Frits

tarvitsi jotain lämmintäkin syödäksensä, ja se häntä oli pidättänyt niin

kauan keittiössä.

»Kas niin, Frits-poikaseni, syö nyt! Syö nyt niin paljon kuin suinkin

jaksat! Sinä raukka et ehkä ole saanut mitään suuhusi koko päivänä?--

Ei mutta katsos, Dorotea, katsos vaan eikö hän ole kasvanut? Nouses

oikein suoraksi, poikani!--Lihamakkara on juuri otettu savustumasta ja

minun munapuuroani sinun myös pitää maistaa! Missä isäsi on? Missä hän

viipyy? Nyt minä olen kysynyt sitä sinulta jumala ties kuinka monta

kertaa, mutta en ole vielä saanut mitään vastausta!»

»Te voitte olla huoletta, äiti! Kyllä isä tulee.--Eihän hän vielä

koskaan ole tullut liian myöhään illalliselle», vastasi Frits.

Niin he nyt istuivat haastellen ja jaaritellen, kysellen ja vastaillen,

ja niinpä viimein illan hämärtyessä kuului askelia eteisestä, ovi aukeni

ja ukko Swart tuli varovaisesti hiipien sisälle ja vilkuili ympärilleen

arasti kuin vanha vaivainen syntinen. Mutta kun hän oli kunnolla päässyt

sisälle, niin hän piilottautui lukkarin taakse, jonka hän oli tavannut

tiellä ja tuonut mukanaan vastaanottamaan ensimäistä ryöppyä.

»Hyvää iltaa!» sanoi lukkari

»Hyvää iltaa!» sanoi ukko Swart. »Te olette kai kaikki terveinä?

Tottakai sinä sait minun kirjeeni? Herran isä, kuinka nyt sataa; minä

olen märkä kuin uitettu koira!»

»Se on oikein sinulle, senkin maankiertäjä», sanoi Swartin emäntä.

»Mutta minkätähden sinä annoit Fritsin juosta yksin kotiin? Minkätähden

te ette tulleet yhdessä?»

»Sen tein minä vain hyvyydestä ja sulasta rakkaudesta sinuun», sanoi

ukko. »Olisi ehkä vaikuttanut haitallisesti sinun terveyteesi, jos

olisin tullut aivan äkkiarvaamatta, ilmoittamatta tulostani edeltäpäin.

Sinä ehkä olisit voinut kuolla pelkästä ilosta!»

»Niin pahasti, luullakseni, minulle sentään ei olisi käynyt», sanoi

eukko. »Mutta ettekö tahtoisi tulla minun kanssani vähän tänne syrjemmä,

naapuri? Minulla olisi kana kynittävänä teidän kanssanne», sanoi hän

lukkarille, vetäen hänet mukanaan tuvannurkkaan.

Eukko kertoi siellä lukkarille, että hän oli tehnyt semmoisen päätöksen,

että Frits ja Dorotea menisivät naimisiin.

»Ja, naapuri», sanoi hän, »saattepa nähdä, että minä kyllä saan asian

päättymään tahtoni mukaan. Minä läksytän ukkoa semmoisella voimalla

hänen kulkulaisuudestaan, että hän kyllä taipuu.»

Vastakkaisessa nurkassa seisoivat Swart ja Frits keskustellen.

»Minä tunnen itseni murheelliseksi kuin katumussunnuntaina», sanoi ukko,

»ja näetkös, jos minä puolestani olenkin myöntyväinen, niin ei asia

siitä vähääkään parane. Lukkarin minä ehkä voisin saada taipumaan, mutta

äitisi tulee olemaan uppiniskainen kuin synti; sen saat nähdä!»

»Ah, isä----»

»Älä puhukaan, ei siitä ole mitään apua! Jos tätä kirottua matkaa ei

olisi ollut,--hän tulee sillä minua kiduttamaan kuolinpäivääni saakka.

Kas, nyt tulee hän lukkarin kanssa suoraan tänne meidän luoksemme. Nyt

myrsky alkaa!»

Frits meni Dorotean luo ja poistui hänen kanssaan huoneesta.

Eukko asettui nyt miehensä eteen kädet puuskassa. Lukkari seisoi

vieressä jokainen hiuskarva pystyssä, ja Swart alkoi tuntea itsensä

hyvin nöyräksi ja katuvaiseksi.

»No, eukkoseni, älä nyt huoli olla vihoissasi! Annetaan asian olla,

niinkuin ei mitään olisi tapahtunut.

»Sinä maankiertäjä! Sinä komeljanttari! Onko se enää laitaa, että vanha

mies lähtee huvikseen kuleksimaan ympäri maailmaa ja kuluttamaan rahaa

ja ottaa vielä päälle päätteeksi viattoman lapsi-raukan mukaansa! Vai

etkö sinä ole vienyt pois minun ainoata lastani, häh?»

»Mutta rakas....»

»Suus kiinni, sanon minä! Luulenpa, ettet sinä enää edes osaa

hävetäkään. Tahdotko sinä vielä kaiken lisäksi olla hävytön minua

kohtaan?»

»Tämäpä vasta hauska juttu! Minä tulen kotiin läpimärkänä, ja sitten...»

»Etkös tuki kitaasi, sanon minä! Sinä olet nyt saanut tahtosi

täytetyksi, ja nyt sinä istut siinä nokkosissa kaikkine älyinesi ja

'mielipiteinesi.' Sinä olet nyt käynyt suurissa kaupungeissa, sinä olet

opettanut lapselle korkeampaa maanviljelystä, nyt sinä olet yhtä hyvä

kuin se Güstrowin typerä yhdistys, joka tietää, kuinka ulkomailla sontaa

luodaan--sinä ehkä osaat nyt luoda sontaa ranskaksi, sinä--ja nyt

sinä sitten istut ja töllistelet siinä senkin, senkin--viides pyörä!

Nyt olet *sinä* saanut tahtosi perille, ja nyt on *minun* vuoroni. Minä

en tämän enempää tahdo puhua sinun matkastasi, en niin sanaakaan, mutta

jos vielä kerran saat sellaisen hullutuksen tyhmään kalloosi, niin

saatpa, sanon, saatpa sen maksaa kalliisti!--Ja nyt on minun tahtoni,

että Frits menee naimisiin ja että hän nai lukkarin Dorotean, ja siihen

sinä saat nyt luvan taipua; muuten nousee semmoinen rajuilma, jollaista

et vielä koskaan ole nähnyt!»

»Hyvä, eukkoseni, hyvä! Minä suostun herran nimessä! Frits ja minä

olemmekin jo sopin...»

»No, sepä kaunista!--Vai niin! Te teette sopimuksia keskenänne ja

teillä on salaisuuksia, joista minä, hänen äitinsä, en tiedä mitään!»

»No, no, eukko, älä nyt kajoa siihen! Lukkari seisoo tässä; kysykäämme

häneltä, suostuuko hän siihen, että Frits nai hänen tyttärensä.--No,

mitä te sanotte, naapuri?»

»Mitä minä sanon», sanoi lukkari. »Minä sanon, että se on minulle suuri

kunnia, ja minä annan suostumukseni silmänräpäystäkään arvelematta.

Koulussa ei ollut ainoatakaan lasta, josta minulla olisi ollut niin

paljon iloa kuin Fritsistä. Herra pastori sanoi myöskin, että kysyipä

hän siltä pojalta mitä tahansa piplianhistoriasta ja katkismuksesta,

niin aina hän vastasi paikalleen. Maantieteessä oli tosin Kalle Witt

häntä etevämpi, ja kirjoituksessa myöskin, ja Kalle osasi paremmin

prameilla--hän piti siihen aikaan lakkia kallellaan--mutta mitä

ahkeruuteen ja hyviin tapoihin tulee, niin oli Frits häntä etevämpi, ja

senvuoksi minä annan suostumukseni Dorotean nimessä. Saakoot he

toisensa. Surun kalvava mato on viime aikoina niin jäytänyt Dorotean

sydäntä. Jumalalle olkoon ylistys ja kiitos ja kunnia, että asia päättyi

näin hyvin!»

Kahden talonpojan ulkomaan-matka · 第 29 / 31 题